« Ce bateau de contrebande chinois a ignoré l'avertissement et fuit vers les eaux au large de la ville de Shimonoseki à une vitesse de 30 à 35 nœuds. Il se trouve actuellement à 78 milles nautiques de notre navire ! » La voix d'un jeune homme résonna aux oreilles de Kitahara Yoshihiro.
Après avoir entendu le récit de l'homme, Kitahara Yoshihiro esquissa un sourire froid mais resta silencieux, sachant que le jeune homme avait encore des choses à dire.
« Trois hélicoptères OH-1 Ninja ont été déployés et s'approchent actuellement du bateau de contrebande chinois à une vitesse de 240 kilomètres par heure. Ils se trouvent à environ 63 milles nautiques du bateau ! » Effectivement, la voix du jeune homme retentit de nouveau.
C’est alors seulement que Kitahara Yoshihiro prit la parole
: «
Très bien, ordonnez à l’hélicoptère d’arrêter ce bateau de contrebande chinois. S’il y a une résistance armée, détruisez-le immédiatement. S’il n’y a pas de résistance armée, prenez le contrôle du bateau et neutralisez tous les Chinois à bord
!
»
« Oui, monsieur ! » répondit l'homme qui rapportait la situation, et il commença à transmettre les ordres de Kitahara Yoshihiro…
« Nous sommes encore à vingt milles nautiques de Shimonoseki ! Dépêchez-vous ! » Le rugissement furieux de Tan Tou semblait toujours pénétrer la cabine et atteindre les oreilles de Ye Yangcheng.
Alors qu'il fuyait pour sauver sa vie, Charcoal Head ignorait complètement que trois hélicoptères étaient apparus dans le ciel derrière lui et s'approchaient rapidement du paquebot.
« Dix-huit milles nautiques… Dix-sept milles et demi… Dix-sept milles nautiques… » Fixant intensément la carte électronique, le front de Tan Tou se couvrit de gouttes de sueur froide, sa nervosité étant manifeste.
« Les Japonais sont là. » Alors que les paumes de Tan Tou étaient moites et ses nerfs à vif, Ye Yangcheng, sur le pont avant, s'écria soudain : « Trois hélicoptères… »
« Rat-a-tat-tat… » Avant même que Ye Yangcheng ait pu finir sa phrase, le vrombissement incessant de l'hélicoptère parvint déjà aux oreilles de Tan Tou et des deux autres. À ce bruit, leurs visages se décomposèrent et ils s'effondrèrent lourdement sur la planche de bois du cockpit.
Sur le pont avant, Ye Yangcheng fixait intensément les trois hélicoptères qui se trouvaient à moins de cinquante mètres, mais il ne fit aucun mouvement pour les abattre...
On ne peut attraper un loup sans risquer son petit. Durant leur fuite, Ye Yangcheng remarqua quelque chose d'étrange. Si l'armée japonaise avait vraiment voulu les anéantir, un seul missile aurait suffi. Ils n'avaient pas besoin de se donner autant de mal. Pourtant, ils l'ont fait.
Autrement dit, ils veulent le capturer vivant !
Une fois qu'il eut compris cela, Ye Yangcheng commença à hésiter. Devait-il agir et éliminer ses poursuivants pour s'enfuir d'abord vers le rivage, ou devait-il se rendre temporairement, jouer l'innocent et attendre l'arrivée du vrai loup
?
La raison lui disait de débarquer d'abord, mais à la vue des débris du bateau de pêche chinois flottant en mer, le nationalisme habituellement latent de Ye Yangcheng se réveilla soudainement et de façon incontrôlable. Il choisit donc d'attendre et de voir. Il faisait le pari que l'officier du destroyer voulait le capturer vivant plutôt que de le bombarder !
À présent, avec l'apparition de ces trois hélicoptères, Ye Yangcheng sut qu'il avait fait le bon pari ; l'autre camp voulait vraiment le capturer vivant !
«
Écoutez-moi, Chinois à bord
! Vous êtes encerclés
! Arrêtez immédiatement vos navires, mettez les mains sur la tête et sortez des cabines. Si vous ne vous rendez pas dans les dix secondes, nous détruirons vos navires. Je répète, Chinois à bord, écoutez-moi…
» Le haut-parleur installé sur l’hélicoptère amplifiait le son à un niveau suffisamment élevé pour qu’il soit parfaitement audible malgré le vacarme ambiant.
Ayant déjà intégré ce souvenir, Ye Yangcheng comprit naturellement le sens des paroles de l'homme japonais depuis l'hélicoptère. Il prit aussitôt une profonde inspiration, leva lentement les mains, se couvrit la nuque et… s'accroupit sur le pont.
« C’est un lâche ! » « Ce n’est pas un homme ! » En voyant les agissements de Ye Yangcheng, Ouzi et Maozi, qui s’attendaient à ce qu’il abatte les trois hélicoptères, changèrent tous deux d’expression et rugirent de colère.
Cependant, Tête de Charbon leur asséna à chacun une violente gifle. Après deux gifles sèches, Tête de Charbon déclara d'une voix grave : « Il n'y a pas de lâches parmi les soldats chinois, et encore moins parmi les agents secrets ! »
«
Alors il…
» Ou Zi s’apprêtait à poser une question lorsqu’il sembla soudain réaliser quelque chose, et une rougeur inhabituelle apparut sur son visage
: «
Il veut…
»
« Les mains derrière la tête, allons dehors pour discuter ! » Tan Tou acquiesça, mit ses mains derrière sa tête et quitta le siège conducteur. En réalité, il n'était pas certain que son intuition soit juste, après tout… c'était trop fou. Mais dans ces circonstances, il n'avait d'autre choix que d'y croire.
Trois personnes sortirent de la timonerie et s'accroupirent sur le pont, la tête entre les mains...
« Regardez, ce sont les Chinois ! » Kitahara Yoshihiro, qui se trouvait à bord du destroyer Kawashima à plus de dix milles nautiques de là, observait la scène grâce à une caméra embarquée sur l'hélicoptère. Lorsqu'il vit Ye Yangcheng et les trois autres accroupis, la tête entre les mains, il pointa immédiatement l'écran du doigt et lança à ceux qui se trouvaient derrière lui : « Lâches Chinois ! »
"Haha..." La douzaine de personnes rassemblées derrière Kitahara Yoshihiro éclatèrent de rire.
Kitahara Yoshihiro se glaça soudain et déclara gravement : « Mais ces quatre Chinois sans scrupules ont détruit le paquebot DNK48 et tué dix des meilleurs guerriers de notre Empire. Ce sera une honte pour Takahashi-kun et pour notre Grand Empire japonais ! »
«
…
» La cabine se tut instantanément. Quelques secondes plus tard, quelqu’un cria soudain
: «
Tuez-les
!
»
Comme une réaction en chaîne, la même phrase résonna dans tout Kawashima : « Tuez-les ! »
« Non. » Kitahara Yoshihiro secoua soudain la tête et esquissa un sourire : « Les tuer ne saurait effacer la honte qu'ils nous ont infligée. J'ai étudié deux ans en Chine et je sais que ce pays possède de nombreux châtiments intéressants, dont les plus célèbres sont les Dix Tortures les plus cruelles héritées de la dynastie précédente… Peut-être devrions-nous laisser ces quatre lâches Chinois subir les châtiments inventés par leur propre pays… Leurs cris de douleur seront une douce mélodie à nos oreilles ! »
"Hahaha..." Un éclat de rire a retenti sur le Kawashima, un rire empli d'anticipation pour les dix tortures les plus cruelles, et... la jouissance spirituelle tirée du massacre du peuple chinois !
La vie dans la marine est monotone et ennuyeuse, aussi les marins ont-ils besoin de divertissement pour réguler leurs émotions. Pour les marins japonais de Kawashima, écorcher vifs, démembrer vivants et brûler vifs étaient des formes de divertissement sans précédent.
Tandis que Kitahara Yoshihiro expliquait sa compréhension des dix tortures les plus brutales et du processus de leur exécution, les soldats de la marine japonaise à bord du destroyer Kawashima laissaient éclater des acclamations de plus en plus fortes.
Dans cette atmosphère presque inhumaine et terrifiante, le Kawashima s'approcha progressivement du paquebot qui avait été « intercepté » par trois hélicoptères...
C'était la première fois de la vie de Ye Yangcheng qu'un pistolet était pointé sur son front, surtout alors qu'il était accroupi sur le pont, les mains sur la tête !
Quatre Japonais lourdement armés descendirent des deux hélicoptères. Franchement, quand ils pointèrent leurs canons noirs sur sa tête, Ye Yangcheng eut une envie irrésistible de se lever et de les tuer !
C'est une honte, une honte que seul le sang peut laver. Ye Yangcheng, la tête légèrement baissée, lançait dans ses yeux une froideur meurtrière. Son intuition lui disait que ces Japonais devant lui, y compris le destroyer Kawashima déjà faiblement visible et s'approchant rapidement du paquebot, étaient les responsables de l'éboulement du bateau de pêche qu'il avait aperçu plus tôt !
« Tuez-les, vengez-les ! » C'était la seule pensée qui l'obsédait, et il en oublia même l'humiliation qu'il subissait.
"Hé..." Alors que Ye Yangcheng baissait la tête et serrait les dents, l'homme japonais qui se tenait derrière lui lui pointa soudainement le canon de son arme sur la tête et lui dit d'un ton humiliant : "Chinois, enlevez vos vêtements et agenouillez-vous !"
"..." Ye Yangcheng serra les poings, voulant réduire ce Japonais en miettes d'un seul coup de poing !
Cependant, après avoir jeté un bref coup d'œil à Kawashima, qui se trouvait encore à environ un kilomètre et demi, et après avoir calculé mentalement le temps qui lui restait, il choisit de ne pas résister. Au lieu de cela, il se releva lentement sous le feu ennemi…
« Yoshi, le capitaine Kitahara a raison, tous les Chinois sont des lâches ! » Le Japonais armé rit en voyant Ye Yangcheng déboutonner sa chemise. « Ce sont tous des porcs ! »
"..." Ye Yangcheng resta silencieux, le visage blême, mais il continua de déboutonner lentement sa chemise comme on le lui avait ordonné, son regard s'attardant du coin de l'œil sur le destroyer de classe Kawashima, calculant silencieusement dans son esprit...
Quatre cents mètres, et il manque encore cent soixante-dix mètres...
Trois cent cinquante mètres, encore cent vingt mètres de moins...
Trois cents mètres, soixante-dix mètres de moins...
« Chinois, dépêche-toi d'enlever tes vêtements ! » C'était peut-être la lenteur de Ye Yangcheng qui déplaisait à son interlocuteur. Alors que le paquebot et le Kawashima n'étaient plus qu'à 230 ou 240 mètres l'un de l'autre, le soldat japonais qui le gardait lui donna soudain un coup de pied aux fesses en lui criant : « Agenouille-toi nu et accueille le capitaine Kitahara du Kawashima du Grand Empire japonais, dépêche-toi ! »
"...Ça suffit." Ye Yangcheng prit une profonde inspiration, serra les poings, se retourna et rugit en lançant un coup de poing : "La partie est terminée !"
Chapitre 325
: La miséricorde envers l’ennemi est une cruauté envers soi-même
"Bang !" L'impact sourd ne se propagea pas loin au milieu du vacarme assourdissant de l'hélicoptère ; même les trois hommes, dont Tan Tou, qui étaient accroupis à côté de Ye Yangcheng, ne l'entendirent pas.
Cependant, ils ont vu et senti la tête du soldat japonais exploser et le sang gicler...