Il était une fois, à l'époque où l'organisation des Assassins Aliens régnait encore en maître sur le monde, elle aussi méprisait la vie des gens ordinaires, choisissant souvent de sacrifier de nombreuses vies humaines lors de chaque opération, les envoyant en enfer avec leurs cibles.
À cette époque, son jugement était on ne peut plus simple
: je suis plus forte que toi, donc je te tue, et tu es impuissant
! Contre toute attente, le karma a frappé fort vite. L’ancienne agresseuse est devenue la victime en un clin d’œil, incapable de résister et ne pouvant qu’attendre la mort.
Huang Liangyan prit son verre et but discrètement une gorgée de son cola désormais éventé. Soudain, sa conscience se brouilla. Cette sensation inattendue la fit sursauter comme un oiseau effrayé, son regard méfiant balayant le restaurant du regard, mais… tout semblait normal.
Personne au comportement suspect n'entra dans le restaurant. Les clients mangeaient tranquillement, et personne ne se retourna pour la regarder ! L'intuition de Huang Liangyan lui disait que quelque chose clochait, mais ce qu'elle percevait autour d'elle lui confirmait que tout était normal.
Dans cette atmosphère si contradictoire, Huang Liangyan se rassit prudemment sur sa chaise, mais son esprit était ailleurs. Un profond malaise la tenaillait, comme si elle marchait sur des œufs.
À l'insu de Huang Liangyan, dans la salle de sport en face du restaurant, quelqu'un avait remarqué son sursaut. Voyant la terreur soudaine qui se lisait sur son visage, la personne qui avait observé la scène afficha un sourire malicieux et dit à voix basse
:
«Attention, la cible pourrait être apparue !»
C'était un salon VIP parfaitement insonorisé. En entendant la voix grave de l'homme, une douzaine d'hommes costauds surgirent soudainement de l'obscurité et apparurent de part et d'autre de lui dans un sifflement. Ils se mirent en rang, le regard froid fixé sur le restaurant d'en face.
Pendant ce temps, Huang Liangyan, assise au restaurant, sentait son malaise s'accentuer. Au moment où elle commençait à se méfier, la porte tambour du restaurant situé juste en face se mit soudain à tourner, et une femme d'une trentaine d'années, à peu près du même âge qu'elle, apparut dans son champ de vision.
La femme était vêtue d'une tenue noire moulante. Il était presque neuf heures et elle portait des lunettes de soleil orange-rouge à monture argentée. Elle n'entra pas dans le restaurant
; elle resta plantée devant la porte, fixant Huang Liangyan d'un regard froid et impénétrable. Soudain, elle sourit.
«Vous avez du culot», dit la femme à Huang Liangyan.
« Ce n'est pas ici qu'on résout les problèmes. Venez avec moi. »
Ses paroles ne laissaient aucune place à la négociation
; c’était presque un ordre donné à Huang Liangyan de la suivre. Huang Liangyan perçut également une aura glaçante émanant d’elle, signe qu’elle était sans aucun doute une surhumaine de niveau S, voire supérieur
!
« Oh mon Dieu… » Huang Liangyan, simple surhumaine de niveau B, ne put retenir un cri intérieur en évaluant la force de son adversaire. Comment elle, une simple amatrice, pourrait-elle bien affronter une surhumaine de niveau supérieur à S ?
Cependant, sous le regard froid de son interlocuteur, Huang Liangyan ne put s'empêcher de se lever de sa chaise en tremblant et acquiesça presque silencieusement d'un « Oui », avant de quitter la table et de se diriger vers la femme d'une trentaine d'années.
Chaque pas était une torture. Huang Liangyan savait qu'elle pénétrait aux portes de l'enfer, mais elle n'avait d'autre choix. Elle était persuadée que si elle obéissait aux ordres de l'autre, une fin atroce l'attendait.
Peut-être que si elle lui obéissait et partait avec elle, elle pourrait au moins connaître une mort paisible, pensa tristement Huang Liangyan.
La femme lui jeta un coup d'œil, puis se retourna et quitta le restaurant seule. Huang Liangyan la suivit en tremblant, l'esprit envahi par des pensées sur sa propre mort, se demandant si la femme lui offrirait une fin rapide, ou même si elle la laisserait vivre. Un tourbillon de pensées se bousculait dans l'esprit de Huang Liangyan. À son insu, et à celui des autres, elle s'était en réalité levée de table et se dirigeait vers la porte tournante du restaurant !
Cette surhumaine qui surpassait l'existence de classe S dans ses limites n'était qu'un souffle d'air, totalement inexistante !
« Huang Liangyan, où vas-tu ?! » Voyant Huang Liangyan se lever soudainement et se diriger, l'air absent, vers la porte tournante du restaurant, un autre homme d'une quarantaine d'années ne put s'empêcher de se lever de derrière le bar, son expression changeant instantanément !
Huang Liangyan ne répondit pas à la question de l'homme. Elle suivit simplement la femme en voiture jusqu'à un taxi garé non loin de l'entrée du restaurant. Une fois dans la voiture, elle entendit la femme lui dire
: «
Dites au chauffeur d'aller à Mazishan, dans la banlieue ouest.
»
« Oui… oui… » répondit nerveusement Huang Liangyan, bégayant légèrement en regardant cet homme ordinaire qu’elle considérait auparavant comme une fourmi, quelqu’un qu’elle pouvait humilier à sa guise : le chauffeur de taxi. Elle ouvrit la bouche et dit : « Excusez-moi… s’il vous plaît… allez… à Mazishan, dans la banlieue ouest… » Le chauffeur de taxi était un homme d’une quarantaine d’années. Après avoir entendu les paroles de Huang Liangyan, il regarda cette femme étrange avec une grande curiosité, puis tourna la tête vers le siège vide à l’arrière, se demandant pourquoi Huang Liangyan ne cessait de jeter des coups d’œil vers le siège arrière.
Cependant, après que Huang Liangyan eut sorti 100 yuans pour la course, le chauffeur, dissimulant sa confusion, répondit avec un sourire : « Banlieue Ouest Mazishan, tenez-vous bien, nous partons maintenant ! »
« Huang Liangyan, mais qu'est-ce que tu fais ?! » Pendant tout ce temps, personne n'avait adressé la parole à Huang Liangyan. Cette situation surréaliste terrifia l'autre homme présent dans le restaurant. Lorsqu'il la rattrapa hors de l'établissement, Huang Liangyan avait déjà sauté dans un taxi et filait à toute allure vers Mazishan, dans la banlieue ouest !
L'homme serra les dents et tapa du pied. Il avait déjà senti que quelque chose clochait et savait pertinemment que s'il ne les suivait pas maintenant, même s'il parvenait à échapper à ce groupe d'individus insaisissables et mystérieux du comté de Wenle, il ne pourrait certainement pas échapper à cette… femme impitoyable
!
Pensant à cela, il s'avança rapidement, héla un taxi, ouvrit la portière, attrapa le passager avant et le tira de force hors du véhicule. Il monta ensuite, referma la portière et dit froidement au chauffeur
: «
Suivez ce taxi, vite
!
»
"D'accord... d'accord..." balbutia le chauffeur de taxi, le cœur battant la chamade, et il se mit précipitamment à suivre le taxi dans lequel se trouvait Huang Liangyan, sentant un frisson lui parcourir l'échine.
Après que l'homme et Huang Liangyan eurent quitté le restaurant, plus d'une douzaine d'hommes costauds se précipitèrent hors de la salle de sport située de l'autre côté de la rue, montèrent dans les trois voitures garées à l'entrée de la salle de sport et s'enfuirent.
Alors que la voiture roulait, un homme costaud dans la seconde voiture sortit son téléphone portable de sa poche, composa un numéro et, une fois la communication établie, il annonça respectueusement à Liu Xueying à l'autre bout du fil
: «
Sainte Mère, la cible est peut-être apparue. J'ai envoyé des hommes la suivre de près… Oui… Oui… D'accord, j'ai compris
!
»
Les cinq voitures qui dévalaient la rue à toute vitesse ignoraient totalement qu'à environ 300 mètres au-dessus d'elles, une paire d'yeux moqueurs observait attentivement chacun de leurs mouvements…
Chapitre 532 : Rien de plus que ça
Les mains et les pieds de Huang Liangyan étaient glacés. De temps à autre, elle se retournait et jetait un coup d'œil à la femme assise derrière elle. À chaque fois, le regard froid et impassible de cette dernière la glaçait et la faisait trembler de la tête aux pieds. Elle détournait alors brusquement le regard, le cœur empli d'amertume.
Elle voulait s'enfuir, mais la femme assise derrière elle la faisait hésiter. Elle craignait que cette dernière ne l'attaque soudainement et ne la tue si elle tentait de s'enfuir. Ce qu'elle redoutait le plus, c'était que la force spirituelle d'une personne extraordinaire dépassait de loin celle d'une personne ordinaire. Si elle mourait et que son âme ne pouvait s'échapper à temps… si son âme tombait entre les mains de son adversaire, elle se trouverait alors dans une situation inextricable, entre la vie et la mort
!
Dans cette situation, Huang Liangyan ne pouvait se consoler qu'en pensant que l'autre partie lui infligerait une mort rapide, plutôt que de voir son âme emportée et torturée de toutes les manières !
Ses paumes étaient moites, et après avoir serré les poings, Huang Liangyan ferma les yeux, complètement impuissante.
Huang Liangyan ignorait que ses agissements, en apparence anodins, paraissaient extrêmement étranges au chauffeur de taxi. La banquette arrière était manifestement vide
; pourquoi cette femme, qui semblait pourtant aisée, se retournait-elle sans cesse pour regarder vers l’arrière
?
Mazishan, dans la banlieue ouest, se situe à environ 40 kilomètres du comté de Wenle. Loin des villes et des routes, un endroit aussi isolé n'est-il pas le lieu idéal pour des meurtres et des vols
?
Le chauffeur avait entendu parler de criminels qui attiraient les taxis dans des zones reculées pour ensuite, avec leurs complices, voler, extorquer, voire assassiner des personnes. Qui sait, cette femme pourrait bien être l'une d'entre elles…
Plus il y pensait, plus il avait peur. Le chauffeur regrettait de s'être mis en danger pour une course de cent yuans. Cependant, il était aussi soulagé d'avoir réagi à temps et de se trouver encore sur une route principale très fréquentée. De plus, la femme semblait complètement désemparée.
Tout en réfléchissant à cela, la voiture apparut bientôt au carrefour menant à Mazishan. Le conducteur accéléra et s'excusa auprès de Huang Liangyan, assise à côté de lui
: «
Mademoiselle, je suis vraiment désolé, je n'ai plus d'essence. Si je continue, nous devrons nous arrêter à mi-chemin.
»
Après un moment d'attente, voyant le visage impassible de Huang Liangyan, qui ne hochait ni ne secouait la tête, la peur du chauffeur s'intensifia. Il déglutit difficilement et laissa échapper un rire gêné : « Écoutez, il reste huit ou neuf minutes de route et nous serons au pied du mont Mazi. Que diriez-vous ? Je vous rembourse cinquante yuans… »
« Hein ? » C’est alors seulement que Huang Liangyan, bouleversée, remarqua ce que le chauffeur à côté d’elle avait dit. Elle tourna la tête, l’air absent, et fredonna doucement en guise de réponse.
À sa grande surprise, le chauffeur changea immédiatement de ton après qu'elle eut dit cela. Il dit : « Je suis vraiment désolé, sincèrement désolé. Je vous rembourse les cent yuans, je vous rembourse la totalité, d'accord ? »
« Sortez de la voiture. » À cet instant précis, la femme qui n'existait que dans les yeux de Huang Liangyan prit la parole, d'un ton glacial, prononçant seulement ces deux mots : « Sortez de la voiture. »
Huang Liangyan ne put s'empêcher de frissonner, esquissant un sourire forcé et amer. Sans même jeter un regard au chauffeur de taxi, elle ouvrit la portière et sortit, puis suivit la femme à pied en direction de Mazishan.
« Étrange… » Le chauffeur de taxi était abasourdi. Voyant l’air bouleversé et même absent de Huang Liangyan, un dicton populaire dans sa ville natale lui traversa soudain l’esprit
: la nuit, les jeunes femmes étaient possédées par des esprits maléfiques et emmenées au fin fond des montagnes et des forêts…
Selon cette légende, les femmes possédées par des esprits maléfiques semblent toujours absentes, le regard vide et les réflexes lents. N'est-ce pas exactement l'apparence de Huang Liangyan en ce moment
? Une autre a été emmenée au cœur des montagnes et des forêts… Mazishan, dans la banlieue ouest, n'est pas seulement une région montagneuse et forestière reculée, mais aussi un charnier tristement célèbre
!
« Oh mon Dieu, un fantôme ! » À peine cette pensée lui avait-elle traversé l'esprit que le chauffeur de taxi fut terrifié. Après avoir poussé un cri, il n'y prêta plus attention et appuya sur l'accélérateur, démarrant en trombe…
« Huang Liangyan, qu'est-ce qui te prend ? » À ce moment précis, le taxi transportant un autre homme venu dans le comté de Wenle avec Huang Liangyan arriva également au carrefour. Dès qu'il aperçut Huang Liangyan marchant sur la petite route devant lui, le visage de l'homme se transforma. Sans même payer la course, il ouvrit brusquement la portière et sauta du véhicule en criant furieusement à Huang Liangyan : « Reviens ici immédiatement ! »
Malgré les cris furieux de l'homme, Huang Liangyan, qui marchait devant, ne réagit pas. À ses yeux, la femme qui l'avait amenée là la fixait d'un regard meurtrier, comme si la moindre désobéissance de sa part lui serait fatale.