Глава 15

El aroma de la comida impregnaba el aire.

Aunque el arroz estaba frío y los platos solo tibios, a Jiang Fan le pareció delicioso. Los granos de arroz entraron en su boca, los masticó y llegaron a su estómago, donde finalmente se transformaron en los nutrientes que el cuerpo humano necesitaba.

Durante la comida, Jiang Fan comió tres tazones de arroz y bebió dos tazones de sopa. Los tazones eran pequeños, así que Jiang Fan no comió mucho.

Tras una ducha rápida, Jiang Fan se tumbó en la cama de la habitación.

El ligero olor a humedad de la ropa de cama le produjo a Jiang Fan una sensación de calidez extrema en ese momento.

Cierra los ojos,

Jiang Fan recordó cómo el día anterior había estado solo en la montaña luchando contra fantasmas, y cómo hoy había combatido solo contra dos criminales desesperados. La herida de su brazo derecho debería estar sanando, pero sentía un ligero picor. Al tocarse la herida, las lágrimas brotaron repentinamente de sus ojos.

A pesar de haber luchado ferozmente en dos ocasiones, e incluso con las palmas de las manos y los brazos sangrando por las heridas, Jiang Fan no derramó ni una lágrima.

Pero en ese momento, después de haber comido y bebido hasta saciarse y de haber estado tumbado en la ropa de cama ligeramente mohosa, Jiang Fan no pudo controlar sus emociones y derramó lágrimas en silencio.

"¿Qué demonios está pasando?"

...

...

Al día siguiente.

Finalmente cesó la lluvia incesante, y un sol brillante se cernía en lo alto del vasto cielo azul, sus rayos iluminaban la tierra, haciendo que todo pareciera vibrante y lleno de vida.

"¡Palitos de masa frita y bollos al vapor, por favor!"

"Bayas de espino confitadas~"

¡Bah! ¿Cuántos años lleva esta vieja cosa en tu casa? ¿Te atreves a ofrecer este precio? ¿Acaso has perdido la conciencia y te has dejado llevar por los lobos de las montañas?

Las ventanas de papel no lograban bloquear el ruido. Los gritos matutinos de los vendedores ambulantes y el regateo de los comerciantes que salían al mercado aprovechando el buen tiempo se colaban en la habitación del segundo piso. Jiang Fan, acurrucado en la cama, se despertó de su sueño, se quedó mirando fijamente la pared de barro durante un buen rato y luego se levantó para asearse.

La ropa que compré ayer tiene un estilo anticuado, típico de la vestimenta de los eruditos durante la época de la República de China: una túnica larga azul claro, con pantalones negros y una camisa blanca debajo. Jiang Fan la lució con una elegancia singular.

Después de bajar las escaleras,

Tras preguntar y enterarse de que la morgue estaba al norte, Jiang Fan se dirigió hacia allí. Al llegar a un pequeño callejón, escuchó de repente varios gritos desgarradores de niños: "¡Mamá! ¡Waaah! ¡Tongtong quiere a su madre! ¡Tongtong quiere a su madre! ¡Waaah! ¡Waaah! ¡Mamá!".

Se oyó una voz femenina: "Tongtong, la tía te tratará bien de ahora en adelante. No llores, Tongtong. Si tu madre te viera así ahí abajo, se le rompería el corazón..."

El pequeño sollozó y dijo lastimeramente en voz baja: "Tía, Tongtong no comió mucho. ¿Acaso mamá cree que Tongtong comió demasiados bollos al vapor? Tía, ¿puedes decirle a mamá que Tongtong ya no comerá tantos bollos al vapor? ¡No más, buaaa!"

"Tongtong... Hermana Chen, ¿por qué te hiciste esto a ti misma?"

La mujer, aparentemente incapaz de contener más su dolor, gritó junto con el niño.

Al llegar a la entrada del callejón, Jiang Fan se detuvo y miró dentro. Frente a una puerta de madera, vio a un niño de unos cuatro años en brazos de una mujer de unos treinta. Las mejillas del niño estaban amarillentas, claramente consecuencia de una desnutrición prolongada.

"Aquí tienes cincuenta dólares de plata, tómalos."

Jiang Fan se inclinó ligeramente y le entregó la bolsa de dinero que contenía dólares de plata. Al ver a la mujer con lágrimas corriendo por su rostro y con una expresión de incredulidad, dijo con suavidad.

"Esto..." La mujer quedó atónita e incapaz de reaccionar al ver al hombre de piel clara, ropa elegante y porte refinado.

—Tómalo. No pido ninguna recompensa. Solo espero que trates bien a este niño y lo críes hasta que sea adulto. Te enviaré otra suma de dinero dentro de un tiempo. No te preocupes, no tengo malas intenciones. —Jiang Fan miró al niño que seguía sollozando y le sonrió con dulzura a la mujer.

Dicho esto,

Ignorando la mirada de desconcierto de la mujer, Jiang Fan se levantó y continuó caminando hacia el norte.

Jiang Fan no era un pusilánime; de hecho, era algo frío en el fondo. Pero Jiang Fan tenía un problema desde la infancia...

Si te encuentras con una injusticia en la carretera, ¡debes estar preparado para echar una mano!

,

Para obtener las actualizaciones más rápidas y la colección de libros más completa, recuerde Ant Reading Network

------------

Capítulo Diez En busca del Dao

Hogar de beneficencia.

En la memoria de la mayoría de los chinos modernos, aparece como una imagen sombría de humo de incienso elevándose y una habitación llena de ataúdes.

Sin embargo, en realidad, las primeras fincas benéficas surgieron durante la dinastía Song del Norte y gozaban de una excelente reputación social. A diferencia de la función moderna de almacenar cadáveres, las antiguas fincas benéficas servían a la gente de la misma manera que los hogares de beneficencia actuales. Eran un medio para que los miembros adinerados de un clan financiaran la supervivencia de los miembros pobres del mismo, razón por la cual se las denominaba "fincas benéficas".

más tarde,

Con el paso del tiempo, las instituciones benéficas, originalmente hogares de beneficencia, se transformaron gradualmente en centros espirituales de clanes, como salones ancestrales, utilizados para almacenar temporalmente los ataúdes de cadáveres cuyos entierros aún no se habían organizado. Con el tiempo, estas instituciones se convirtieron en lugares lúgubres en la memoria de los chinos modernos.

El camino estaba embarrado.

Mientras caminaba por el sendero, Jiang Fan esquivaba con cuidado los baches de barro. No muy lejos, ya podía ver la morgue, con sus faroles blancos colgando en lo alto para indicar su identidad.

Emocionado por ver finalmente a su objetivo, Jiang Fan aceleró el paso y se acercó.

Mientras Jiang Fan se acercaba a la morgue, se percató cada vez más de su aura singular, distinta a la de los demás edificios del pueblo. Quizás se debía a que la energía infundida por el fantasma femenino había transformado su estructura física, diferenciándola de la de la gente común. Desde ayer, Jiang Fan había notado que los cambios que había experimentado no se limitaban a una mejora de sus capacidades físicas.

En la oscuridad,

También pueden percibir cosas que nunca antes habían notado.

En el pueblo, Jiang Fan percibía la energía vibrante de la gente: una energía masculina muy fuerte, como la de un licor potente. Sin embargo, la morgue era diferente. Jiang Fan se detuvo, cerró los ojos y la palpó con atención. Una sensación cálida, aunque ligeramente escalofriante, lo invadió de repente, completamente distinta a la atmósfera del pueblo.

Jiang Fan presentía que si la gente común vivía allí durante mucho tiempo, sin duda dañaría su energía y su espíritu.

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения