Una figura permanecía allí.
Tras llevar a la niña al hospital y ver cómo la subían a la camilla, Jiang Fan ya no tenía preocupaciones. Siguió el camino que recordaba y regresó al lugar donde el hombre se había arrojado al río. Jiang Fan se quedó junto al puente, con el rostro sereno. Sus ojos estaban fijos en el río caudaloso que corría abajo, cuyas aguas brillaban a la luz de la luna, centelleando como las escamas de un pez.
Jiang Fan estaba parado justo donde el hombre se había arrojado al río.
¿Qué es la vida?
Permaneció en silencio.
Esta fue la última pregunta que el hombre le hizo a la chica, o mejor dicho, al mundo, antes de decidir suicidarse. Esta pregunta lo atormentaba profundamente. No entendía por qué su vida, que debería haber sido normal, tenía que ser tan desafortunada. No había hecho nada malo, entonces, ¿por qué había sufrido un revés tan grande?
Estaba tan desconcertado
¡Estaba furioso!
¡Por qué me tuvo que ocurrir semejante desgracia!
El agua del río gorgoteaba suavemente; no fluía con rapidez en absoluto, pero para los oídos de Jiang Fan, sonaba como una cascada de treinta metros cayendo en una poza profunda, produciendo un rugido ensordecedor.
Lo que para una persona normal parece una superficie de agua ordinaria comienza a transformarse lentamente ante los ojos de Jiang Fan. Un remolino aparece repentinamente donde el hombre cayó al río. Inicialmente, el remolino es insignificante, pero en un abrir y cerrar de ojos, se expande hasta alcanzar el tamaño de una persona. Gira rápidamente, y esta rápida rotación hace que el centro del remolino se oscurezca por completo: ¡una oscuridad totalmente distinta a la de la realidad!
Una imagen fantasma...
¡Emergiendo gradualmente del vórtice!
El fantasma emergió del vórtice a baja velocidad, pero era excepcionalmente estable. El rostro, hasta entonces impasible, de Jiang Fan finalmente mostró un leve cambio. Observó fijamente aquel punto, viendo cómo el fantasma evolucionaba lentamente desde una simple cabeza hasta un cuerpo completo.
Jiang Fan pensó en destrozar el vórtice, pero sabía que solo podía quedarse en un pensamiento.
Mi suposición era correcta. Tras la muerte de este hombre resentido, su alma regresó al mundo, al igual que la del niño la vez anterior. Pero el deseo del niño se cumplió y desapareció por su cuenta. ¿Qué pasó con este hombre?
Dado que ese es el caso,
¿Dónde están, pues, las almas de todos aquellos que han muerto a lo largo de los siglos?
¿Podría ser que en este mundo,
¿Existe realmente el inframundo?
resentimiento,
enojo,
Impulsado por un resentimiento creciente, el fantasma emergió finalmente del vórtice. Allí, en el vacío, permanecía inmóvil. No tenía cuerpo físico, solo una sombra negra envuelta en niebla. Miraba fijamente a Jiang Fan. La luz de la luna descendió e iluminó a Jiang Fan y a la sombra negra. El vórtice, que giraba a gran velocidad, disminuyó su marcha hasta desaparecer por completo.
La figura oscura se movió hacia Jiang Fan.
Su rostro estaba borroso, pero Jiang Fan supo que era el conductor que había fallecido hacía poco. La figura sombría no se movió, pero una voz llegó a los oídos de Jiang Fan.
Él dijo,
¿Por qué me tuvo que ocurrir una desgracia tan terrible?
Ante una pregunta que lo atormentaba hasta la muerte, cuando su alma seguía interrogándolo con su voluntad, Jiang Fan no supo qué responder. No hacía mucho, era solo un joven común y corriente, y ahora no era más que eso. No era como si hubiera alcanzado la iluminación como un ser celestial solo por aprender magia taoísta.
Él no lo sabía,
No pudo encontrar la respuesta.
Bajo la luz de la luna, una figura oscura flotaba en el aire, frente a Jiang Fan. La conciencia que aún persistía le recordó el silencio de la persona que tenía delante cuando estaba vivo. Ahora que se había convertido en un fantasma, si volvía a preguntarle a esa persona, guardaría silencio. ¡Silencio, silencio y más silencio, silencio eterno!
¿Quién vendrá?
¿Puedes responder a mi pregunta?
"¿Por qué me tuvo que ocurrir semejante desgracia?", rugió, con el rostro vuelto hacia el cielo.
Baja la cabeza,
El alma resentida del hombre volvió a mirar a Jiang Fan. Su mente estaba ahora llena de resentimiento y había perdido completamente el corazón.
Él dijo,
"Siempre en silencio, ¿qué derecho tienes a ser un ser celestial en este mundo?"
Ante el interrogatorio que emanaba de lo más profundo de su ser, el aura de Jiang Fan permaneció tan firme como una montaña. Cerró los ojos ligeramente, sintiendo la energía espiritual inquebrantable que circulaba en su interior. La luz de la luna iluminaba a Jiang Fan, revelando su rostro pálido como la nieve. En ese instante, un lunar rojo pareció aparecer en el centro de su frente.
Abrió los ojos,
camino,
Creo en la causa y el efecto, y en la vida después de la muerte. Los budistas siempre han tenido presente la causa y el efecto. Realizan buenas obras en esta vida para renacer en la siguiente. Antes no sabía que el mundo era así, por lo que era escéptico respecto al concepto de la vida después de la muerte. Pero ahora creo en ella. No soy discípulo budista, pero también espero realizar más buenas obras en esta vida. No anhelo una vida después de la muerte rápida o maravillosa, porque sé que después de tomar la sopa Meng Po y reencarnar, ya no seré la persona que soy en esta vida. Por muy rápida o maravillosa que sea la vida después de la muerte, no tendrá nada que ver conmigo.
"por lo tanto,"
"Solo pido esta vida."
Tras terminar de hablar, Jiang Fan se sintió completamente a gusto y relajado. Una oleada de tranquilidad y bienestar brotó de lo más profundo de su ser. Era como si experimentara el placer de una iluminación repentina. Era como si nubes oscuras se hubieran disipado de repente y rayos de luz dorada hubieran iluminado su rostro, aclarando todo con una claridad asombrosa.
El problema de las sombras
Jiang Fan no dio una respuesta directa. Habló como si estuviera conversando con un amigo, esperando a que este terminara de hablar antes de responder.
"¡pedo!"
La figura sombría rugió, con voz histérica, desprovista de cualquier rastro de su anterior compostura. El resentimiento y la ira habían consumido por completo su alma, y el espacio-tiempo a su alrededor parecía ondular como el agua.
"¡Tonterías, tonterías absolutas!"