Кузовной ящик - Глава 76
"Na gut, dann lasst uns gehen und sehen, was passiert." Chu Junfeng stimmte ohne zu zögern zu.
„Nein, Seine Hoheit ist von so hohem Rang, wie können wir ein solches Risiko eingehen? Lasst uns zurückziehen und weitere Leute hinzuziehen, damit sie sich selbst ein Bild machen.“ Huang Jin widersprach und versuchte, Mo Xibei zurückzuziehen.
„Es spielt keine Rolle, wer ermittelt“, sagte Mo Xibei und schüttelte Huang Jins Hand ab.
Ich bin zu müde, deshalb werde ich heute weniger Updates posten und das morgen nachholen.
Ich nehme an, alle hatten einen schönen Valentinstag, haha, Hauptsache, alle sind glücklich!
Band Zwei: Der Wind hinterlässt eine Spur, Kapitel Einundzwanzig: Der Schatz (Teil Sechs)
Zwei gegen einen, wollte Huang Jin am liebsten stehen bleiben, doch er hatte viele Bedenken. Schließlich machte er langsam einen Schritt nach vorn.
Ein Schritt, zwei Schritte, drei Schritte...
Mo Xibeis Fackel erhellte seine Füße, Chu Junfengs Fackel seinen Kopf und Huang Jins Fackel seinen Körper. Schritt für Schritt bahnte er sich seinen Weg zu der Seite des bereits toten Kaiserlichen Gardisten.
Die drei Männer blieben gleichzeitig stehen. Mo Xibei blickte auf seine Füße. Im Fackelschein stolperte einer der kaiserlichen Gardisten über einen hauchdünnen Metalldraht.
„Was für ein komplizierter Mechanismus! Ich frage mich, was wohl passiert, wenn er ausgelöst wird.“ Mo Xibei deutete darauf. Sie war stolz auf ihr gewisses Wissen über Mechanismen, aber so dünne und elastische Metalldrähte waren nicht leicht herzustellen. Und nach hundert Jahren waren sie weder verrottet noch beschädigt. Der Mechanismus würde sich bei der geringsten Berührung aktivieren und Menschen augenblicklich töten. Es war wirklich erstaunlich.
„Dieser Mechanismus ist wirklich kompliziert“, sagte Chu Junfeng, ohne nach unten zu schauen, denn er sah auch einen dunklen Metalldraht, der quer über die Mitte des Lochs lag.
Es gab drei solcher Metalldrähte, jeder in unterschiedlicher Höhe, und der Abstand zwischen ihnen war extrem gering. Glücklicherweise waren alle drei Personen flink und konnten, nachdem sie die Drähte passiert hatten, weitere drei bis fünf Zhang (etwa 10–15 Meter) ruhig zurücklegen.
Huang Jins Fackel schwang unerwartet leicht nach vorn.
Dann, mit einem Knacken, klang es, als ob etwas zerbrochen wäre.
Mo Xibei blickte hastig auf und sah, wie plötzlich etwas Goldenes auf ihn zuflog und Huang Jins Ärmel mitten traf.
Die Dinge, die die Fackeln berührt hatten, waren nirgends mehr zu finden; nur noch ein schwacher, seltsamer Geruch lag in der Luft, ähnlich dem Geruch verbrannter Seide.
„Was ist denn da gerade auf deinen Ärmel gelandet?“ Auch Chu Junfeng hatte zuvor den goldenen Schimmer gesehen, hob seine Fackel und leuchtete Huang Jin damit an.
„Vielleicht hat ein Funke es verursacht.“ Huang Jin hob seinen Ärmel, um es sich anzusehen, und entdeckte nach einer Weile ein winziges Loch, so groß wie ein Hirsekorn. Er berührte die Haut um das Loch herum, spürte aber nichts und war erleichtert. Gerade als er gehen wollte, hörte er Mo Xibei sagen: „Warum sind deine Hände so schwarz?“
„Wie konnte meine Hand schwarz werden?“, fragte Huang Jin fassungslos. Gerade hatte er das gesagt, als seine Hand, die die Fackel hielt, plötzlich schlaff und schwach wurde. Die Fackel fiel zu Boden. Als er wieder hinsah, war der Arm, der von dem goldenen Licht getroffen worden war, vom Ellbogen an völlig schwarz. Er war nicht nur schwarz, sondern etwas Kleines, etwa so groß wie ein Fingernagel, bewegte sich entlang der Blutgefäße in seinem Arm, wanderte allmählich nach oben und wurde immer größer.
„Könnte das der Goldene Zikaden-Gu sein?“, fragte sich Chu Junfeng. Aus nächster Nähe konnte er ihn deutlich erkennen. Dieser Goldene Seidenraupen-Gu stammte jedoch aus dem Gebiet der Miao und war in den Zentralen Ebenen nur selten anzutreffen. Der Legende nach ist dieser Gu das Ei einer Goldzikade, geschützt von goldener Zikadenseide, und kann bis zu hundert Jahre lang ungeschlüpft bleiben. Sobald die Larven jedoch in den Blutkreislauf gelangen, schlüpfen sie augenblicklich und wandern durch die Blutgefäße des menschlichen Körpers direkt zum Herzen, um es dann rasend schnell zu verzehren. Er ist extrem bösartig.
„Ist es einer dieser Würmer, die Menschenherzen fressen?“, fragte Mo Xibei. Ihm sträubten sich die Haare, als er zusah, wie das Ding, das sich durch Huang Jins Arm bewegte, immer größer wurde.
„Ah!“, brüllte Huang Jin plötzlich, zog sein Hüftmesser und trennte sich mit einem Zischen den größten Teil des Arms ab. Der abgetrennte Arm fiel zu Boden, schwarzes Blut spritzte überall hin. Blitzschnell erschien ein goldener Gegenstand aus dem abgetrennten Arm.
Band Zwei: Der Wind hinterlässt eine Spur, Kapitel Einundzwanzig: Der Schatz (Teil Sieben)
„Vorsicht!“ Fast gleichzeitig mit Chu Junfengs Warnung hatte das goldene Insekt bereits einige knisternde Geräusche von sich gegeben, das Fleisch des abgetrennten Arms, der es am Weiterkommen gehindert hatte, abgebissen und war kopfschüttelnd herausgekrochen. Dann, nach nur einem kurzen Moment der Stille, sahen die drei ungläubig zu, wie etwas in goldenem Licht aufblitzte und plötzlich direkt auf Mo Xibei zuschoss, der ihnen gegenüberstand.
In diesem Augenblick durchdrang das silberne Licht des Schwertes die Dunkelheit der Steinhöhle.
Als das Schwertlicht erlosch und niemand mehr in der Höhle sprach, hatte Mo Xibei in seiner Eile, sich zu schützen, seine Fackel fallen gelassen. Chu Junfengs Fackel jedoch wurde von Mo Xibeis Schwert getroffen, flackerte einen Moment lang und erlosch dann. So versank die gesamte Höhle in völliger Dunkelheit. Nur Huang Jins schweres Atmen, verursacht durch seine Verletzung, pochte mit jedem tiefen Atemzug gegen das Herz.
„Nordwesten?“ Chu Junfeng zog hektisch ein Zunderkästchen aus der Tasche, doch seine Hände zitterten so stark, dass er nicht einmal einen Funken erzeugen konnte. Die Stimme, die ihm entfuhr, erschreckte ihn; die Verzweiflung in dieser heiseren Stimme war ihm völlig neu.
In der Dunkelheit war ein leises Zischen zu hören, und in einer Ecke der Höhle sprühten Funken. Dann bewegten sich die Funken nach unten, und eine Hand, so weiß wie Jade, tastete den Boden ab. Einen Augenblick später loderte eine große Flamme auf, und eine Fackel erhellte die Augen mehrerer Personen.
Mo Xibeis Gesichtsausdruck war ausdruckslos. Schweigend hob sie die Fackel. Im Feuerschein wirkte ihr Gesicht, wie ihre Hände, fast durchscheinend weiß.
"Du...du..." begann Chu Junfeng, der sie fragen wollte, ob sie die Zikade getroffen hatte und wie sie sich jetzt fühlte, aber die Worte blieben ihm im Hals stecken und er konnte keinen zusammenhängenden Satz formulieren.
Mo Xibei schwieg, hob nur das Schwert auf, das er zum Anzünden der Fackel auf den Boden gelegt hatte, und hielt sich die Spitze vor die Augen. Die scharfe Spitze war auf unerklärliche Weise von einem schimmernden Goldfilm überzogen – der Haut einer frisch geschlüpften Zikade, die Fleisch und Blut gefressen hatte und deren Stirn von Mo Xibeis Schwert in Sekundenbruchteilen durchbohrt worden war. Nun war nur noch eine dünne, zerbrechliche Haut übrig.
„Ich glaube, jetzt geht es mir wieder gut.“ Mo Xibei atmete tief durch, sein Herz war erfüllt von einer Mischung aus Gefühlen, darunter anhaltende Angst und Erleichterung, die schließlich in einen leisen Seufzer mündeten.
Huang Jin verband schweigend seine Wunde; er hatte sich den Arm verletzt. Da er keine Fackel mehr tragen konnte, drückte er einfach mit einer Hand auf seine Waffe und ging weiter Seite an Seite mit Chu Junfeng.
Es gab keine Hindernisse mehr. Nachdem man so lange gelaufen war, wie man zum Aufbrühen einer Tasse Tee benötigt, erschien plötzlich am Ende der Steinhöhle eine große, weiße Jadetür.
„Schatz?“ Diese beiden Worte dachten alle drei stillschweigend. Das war der wahre Schatz, das war das Tor zum Schatz.
Das Tor war aus weißem Jade gefertigt. Es war vollkommen durchscheinend und schimmerte im Licht, sodass man hier keine Fackeln benötigte. Die drei Personen traten vor und suchten sorgfältig, doch nach langer Zeit konnten sie nicht einmal einen Spalt entdecken.
„Chen Youliang hat diese Falle tatsächlich aufgestellt, wahrscheinlich um zukünftige Generationen abzuschrecken.“ Mo Xibei war von dem Schatz nicht sonderlich begeistert. Nachdem er sich umgesehen und keinen Zugang gefunden hatte, war er erleichtert.
„Da es eine Tür gibt, muss es auch einen Weg geben, sie zu öffnen.“ Anders als Huang Jin, der die weiße Jadetür wiederholt mit den Händen berührte, untersuchte Chu Junfeng die Umgebung der Steintür sorgfältig von allen Seiten.
„Dann schau dich in Ruhe um.“ Mo Xibei nickte, ohne viel mehr zu sagen. Sie blickte sich vor der Tür um, suchte sich den entferntesten Platz und setzte sich auf den Boden. Die Goldene Zikade mit ihrem Schwert zu erlegen, war reiner Zufall gewesen. Noch immer fühlte sie sich schwach in den Gliedern und brauchte Ruhe. Diese Gelegenheit kam wie gerufen. Während sie da saß, trommelten ihre Finger leise auf dem Boden neben ihr, scheinbar absichtlich oder unabsichtlich. Nach unzähligen Malen hatte Mo Xibei plötzlich das Gefühl, etwas anderes als die umliegenden Steine berührt zu haben. Vorsichtig legte sie ihre Finger wieder auf den Boden.
Es war etwas, das wie eine große, runde Kupferschraube aussah, mit glatter Oberfläche, die leicht aus dem Boden ragte. Mo Xibei berührte es mehrmals, konnte aber das Material nicht erkennen. Im Licht des weißen Jades sah er, dass dieses schraubenartige Objekt in einen Felsspalt eingeklemmt war. Mo Xibei fand das amüsant und drückte mit der Hand darauf, doch die Schraube rührte sich nicht. Er drückte erneut mit etwas mehr Kraft, aber sie bewegte sich immer noch nicht. Er holte tief Luft, setzte siebzig Prozent seiner Kraft ein und drückte mit einem Finger nach unten. Schließlich sank die Schraube langsam in den Felsspalt. Mo Xibei lächelte und wollte fühlen, ob die Schraube diesmal bündig mit dem Boden abschloss, doch zu seiner Überraschung spürte er nichts.
Beim erneuten Hinsehen sank die Schraube, unbeeinflusst von äußeren Kräften, langsam weiter in den Boden. In diesem Moment drang ein Grollen aus dem Höhlenboden, ähnlich dem Öffnen einer Steintür draußen. Doch dieses dumpfe Geräusch klang eher wie ein Beben im Berg, das im Inneren besonders erschütternd war.
Zum Glück verstummte das Grollen bald. Bevor die drei weiter nachdenken konnten, knarrte die weiße Jadetür, als würde sie von innen nach außen gedrückt. Sie bewegte sich sehr langsam, etwa so lange, wie man zum Teetrinken braucht, bis sie sich vollständig gedreht hatte und zwei Durchgänge freigab.
Im Türrahmen stehend, vergaßen die drei, die Raffinesse des Mechanismus zu bestaunen. Tatsächlich kam keiner von ihnen auf die Idee zu fragen, wie der Mechanismus ausgelöst worden war. Sie waren alle wie versteinert von dem, was sie sahen.
Im Inneren der Höhle erhellten unzählige blendend helle Perlen den Ort taghell.
Im Inneren der Höhle befanden sich mehrere kleine, goldene Hügel, die tatsächlich vollständig aus Goldbarren bestanden.
Im Inneren der Höhle lagen Edelsteine und Perlen achtlos wie Müll auf dem Boden.
In der Höhle, auf dem höchsten kleinen goldenen Berg, lag eine große Brokatkiste. Sie war halb geöffnet und gab den Blick auf eine Ecke eines geschnitzten Jade-Artefakts frei. Obwohl keiner von ihnen je das echte kaiserliche Staatssiegel gesehen hatte, vermuteten sie alle, dass sich in der Brokatkiste das legendäre Symbol der kaiserlichen Macht befand.
„Es gibt also tatsächlich so etwas wie Schätze auf dieser Welt.“ Mo Xibei schnalzte erstaunt mit der Zunge. „Chen Youliang beherrschte nur eine Region und war einige Jahre lang ein lokaler Tyrann, und doch hat er so viel angehäuft. Kein Wunder, dass jeder auf der Welt Kaiser werden will.“
Weder Huang Jin noch Chu Junfeng gaben einen Laut von sich. Sie blieben still und schienen die unzähligen Gold- und Silberschätze vor ihnen zu betrachten, ohne jedoch irgendetwas davon wahrzunehmen.