Кузовной ящик

Глава 30

—¡No hace falta! Maestro, Pearl no tiene por qué ocultarle ningún secreto, ¡excepto ese! —dijo Pearl, inclinando la cabeza. Si no la hubieran obligado, se lo habría contado hace mucho tiempo.

Ling'er se quedó perpleja, pero luego se dio cuenta de que se refería al incidente en el Reino de la Luz. Como involucraba al cazador, siempre había sentido curiosidad, pero al ver que Leizhu'er estaba en una situación difícil, lo dejó pasar. Para no ponerla en una situación complicada, dijo: «Está bien, sé que debes tener tus razones».

Se le llenaron los ojos de lágrimas mientras sonreía agradecida a Ling'er, y luego le dijo a Qingluo: "¡Empecemos!"

Qinglu asintió sin decir nada, pero siguió sujetando la caja con fuerza entre sus brazos.

Las lágrimas le brotaron de los ojos al abrir la urna sobre la mesa de centro, cerró los ojos y recitó un conjuro en silencio. Un instante después, se mordió el dedo corazón de la mano derecha, dejando caer la sangre sobre las cenizas de Qingluo, pero no hubo reacción.

Lágrimas y Qingluo exclamaron al unísono: "¿Cómo pudo pasar esto?". Ling'er, al ver esto, supo que la situación era grave y sintió una punzada de decepción. "¿Qué pasó? ¿Hubo un accidente?".

"¡El núcleo interior de Qingluo no está aquí!" Las lágrimas brotaron de sus ojos mientras miraba a Ling'er.

"¿No aquí? Si no es aquí, ¿dónde sería?" Ling'er miró a Qingluo, quien estaba igualmente sorprendida.

"¿Yo... yo...?" Qingluo también estaba desconcertada, sin saber qué había pasado. No le quedaba nada más que el puñado de cenizas en sus brazos.

—¿Pudo haberse derretido durante la cremación? —preguntó Ling'er.

¡Imposible! El clan Nuwa no forma parte de los Cinco Elementos, y su núcleo interno no puede ser refinado por fuego ordinario. Continuó: ¿Qué pasó? Estábamos tan seguros de que encontraríamos al culpable, ¡pero ahora todo ha salido mal! Lágrima nunca había experimentado una derrota semejante desde que tuvo edad suficiente para comprender. Su magia y artes marciales eran las más poderosas entre todas las Doncellas Sagradas de la historia. Desde que fue derrotada por el Señor Sagrado hace cientos de años y la reconoció voluntariamente como su maestra, nunca se había enfrentado a un oponente. Incluso el arrogante Rey Lobo, en un combate individual, solo pudo lograr un empate. Pero esta vez, perdió tan miserablemente, ¡sin siquiera saber quién era su oponente, y mucho menos poder luchar! ¿Cómo no iba a enfurecerla esto?

Ling'er permaneció en silencio. Necesitaba ordenar sus pensamientos; este caso, aparentemente sencillo, era en realidad increíblemente complejo. Recordó cómo, después de tomar el caso de Zhang Guoqiang, cada paso parecía un callejón sin salida, pero detrás de cada camino aparentemente imposible siempre había pistas ocultas. Debía haber pasado algo por alto. ¿Qué podría ser? Justo cuando la mirada de Ling'er se posó en las cenizas sobre la mesa de café, sonó el timbre. Debían ser Hu Yi y los demás regresando. ¿Cómo descubrieron tan rápido que solo quedaban diez yuanes en la tarjeta de crédito que le había dado a Shiba? Bien, podría hablarlo con ellos. Como dice el dicho, tres zapateros son mejor que un Zhuge Liang. ¡Además, estos tres ni siquiera eran zapateros!

"Ling'er, ha pasado mucho tiempo." Era Chang Xiao quien estaba parado afuera de la puerta, el mismo Chang Xiao que había estado desaparecido durante casi medio mes.

"Tú..." Ling'er estaba a punto de regañar a ese tipo malo cuando sintió que una figura se abalanzaba sobre ella a la velocidad del rayo y le tapaba la boca.

"Ehm... Pearl, ¿qué estás haciendo?" Ling'er bajó la mano y preguntó confundida.

"Maestro, ¿lo has olvidado? ¡Me lo prometiste!" Las lágrimas brotaron de sus ojos mientras miraba al rey lobo que estaba junto a Chang Xiao.

"Ah... no querrás que haga eso, ¿verdad?", preguntó Ling'er, con un ligero temblor en los ojos.

—No retractarás tu palabra, ¿verdad? —replicó Lágrima.

"Eh... esto..."

"Ling'er, ¿qué te pasa? ¿Sigues enfadada conmigo?" Chang Xiao dio un paso al frente, queriendo tomar la mano de Ling'er, pero Lei Zhu'er se levantó de repente, bloqueándole el paso, y dijo triunfante: "No me culpes por esto. Ya había decidido no impedir que salieran juntos, pero si quieres culpar a alguien, ¡culpa a tu buen amigo, ese cabeza de perro!"

Al oír las palabras "cabeza de perro", el rey lobo reaccionó como si se hubiera activado un interruptor, abandonando toda su compostura y modales habituales. Saltó frente a Chang Xiao y le exigió furioso: "¿Qué tienes que ver conmigo, maldito demonio serpiente?".

«¿Quién te dijo que dijera que estaba siendo presuntuosa?» Las lágrimas brotaron de sus ojos y las escupió. «¡De todos modos, no sería presuntuosa contigo!» Pero no lo dijo en voz alta.

"¿Qué tiene eso que ver con la risa?" Por muy astuto y capaz que fuera el Rey Lobo, no podía comprender la mente de una mujer, y mucho menos la de esta enemiga de varias vidas.

"¡Mi amo me ha prometido que te ignorará durante tres días! ¡Humph! ¡Te haré sentir culpable hasta la muerte!"

La mirada de Chang Xiao pasó por encima del Rey Lobo y Lágrimas en el medio y miró a Ling'er, diciendo: "No puede ser cierto, ¿verdad?"

Ling'er vaciló. Aunque estaba enfadada porque Changxiao no había ido a verla por iniciativa propia, no se enfadó en absoluto al ver su familiar sonrisa. Justo cuando iba a negar con la cabeza, vio a Leizhu sacar un cortaúñas de su bolsillo y ponérselo bajo el cuello, diciendo: «¡Maestra! ¡Está bien ser arrogante, yo también puedo!».

Chang Xiao y el Rey Lobo no entendieron qué significaba "la arrogancia está bien, yo también", pero Ling'er sí lo sabía. ¡Maldita arrogancia! ¡Incluso le transmitió el truco del suicidio a Lei Zhu'er!

Ling'er miró a Chang Xiao con impotencia, como diciendo: Ya conoces el carácter de Leizhu'er. Si no accedes a su petición, la Tercera Guerra Mundial estallará sin duda...

Chang Xiao sintió como si innumerables cuervos volaran sobre su cabeza, y todo era oscuridad...

Una leve sonrisa asomó en los labios de Teardrop mientras pensaba: ¡La arrogancia realmente funciona! La próxima vez que le pegue, seré más indulgente con él; considéralo una lección.

Qinglu observó con perplejidad a las cuatro personas que permanecían alineadas. La Santa Doncella y el hombre, frío como el hielo, casi se tocaban, mirándose fijamente en un punto muerto. El Santo Señor parecía impotente. Aquel hombre sonriente le resultaba muy familiar...

"¡Ah! Oscuridad..." Qinglu se sobresaltó enormemente. La urna que sostenía en sus brazos se le resbaló de las manos. Antes de que pudiera pronunciar palabra, se percató de su descuido. Flauta de jade, flauta de jade... Justo cuando la urna estaba a punto de caer al suelo, alguien la atrapó. ¡Era él!

—¿Me conoces? —Chang Xiao sonrió y le entregó la caja de caoba a la mujer temblorosa que tenía delante, intentando mantener un tono ligero. Debe ser aquella pobre mujer de Nuwa.

"Sí... ¡sí! Qingluo te saluda..." Antes de que pudiera terminar de hablar, Changxiao la interrumpió rápidamente diciendo: "¡No hace falta! Ahora solo soy una persona común y corriente, pero tengo mucha curiosidad por saber que me conoces."

"Qingluo te conoció una vez por casualidad..." Ella estaba desconcertada. ¿Por qué ocultaba su identidad? ¿Por qué el Señor Sagrado había perdido incluso la memoria? ¿Acaso no eran amantes?

"¡Oh! En ese caso, estamos destinados a encontrarnos." Chang Xiao se sobresaltó al ver la urna sobre la mesa de café y preguntó: "¿Por qué no tiene un núcleo interno?"

Justo cuando Ling'er estaba a punto de responder, Leizhu le tapó la boca de nuevo. El Rey Lobo sabía que aquella chica hablaba en serio. Parecía que tenía que encontrar una solución, de lo contrario se sentiría terriblemente culpable.

El Rey Lobo tiró de Chang Xiao, diciendo: "¡Xiao! ¿Por qué el aire aquí es tan horrible? ¡Huele a serpientes! ¡Vámonos!" Las lágrimas brotaron de sus ojos, las venas se le hincharon, pero permaneció en silencio. ¡No podía caer en la trampa! Chang Xiao dudó, pero el Rey Lobo dijo: "¡Vámonos! ¡Me voy a desmayar por el hedor si nos quedamos más tiempo!" Lágrimas temblaban, aún en silencio. ¡Resistir! ¡Tenía que resistir! El Rey Lobo tiró de Chang Xiao dos metros más lejos, diciendo: "¡Es mejor que te mantengas alejada de los demonios serpiente en el futuro! ¡Casi me matan!" Lágrimas dejó escapar un largo aullido, gritando: "¡Maldito bastardo con cabeza de perro, muere!" El Rey Lobo se burló: "¿Tú? ¡Ni siquiera te acercas!" ¡Luego desapareció en el aire! Lágrimas lo siguió de cerca, diciendo: "¡Luchemos uno contra uno!"

...

"Jeje, por fin se han ido." Chang Xiao se acercó a Ling'er, le tomó la mano y la sentó a la mesa de café.

¿Cómo sabes que el núcleo interno ha desaparecido? ¿Acaso Zhu'er no dijo que la magia era un secreto transmitido únicamente por el clan Nuwa? Ling'er intentó retirar la mano, pero Chang Xiao la sujetó aún con más fuerza.

"Jeje." Chang Xiao solo se rió entre dientes y no dijo nada.

Qinglu negó con la cabeza para sus adentros, pensando: ¿Qué en este mundo puede ocultarse a este hombre aparentemente ordinario? Pero al verlos tan íntimos, sintió una punzada de tristeza y dijo: "Santo Señor, quiero volver a Lágrimas Azules".

Ling'er asintió y dijo: "De acuerdo, te haré saber el resultado". Tras decir esto, sacó la Lágrima Azul, y el cuerpo de Qingluo brilló con una luz plateada y desapareció dentro de la Lágrima Azul como una serpiente.

"Qingluo es realmente lamentable", suspiró Chang Xiao.

—¿Sabes algo de Qingluo? ¿Te lo contaron Hu Yi o Mengmeng? —preguntó Ling'er, desconcertada. No creía haberle contado nada.

"Ninguno de los dos, es el Hades."

"¿¿¿Plutón???"

(8) La verdad saldrá a la luz.

“Sí. Después de que regresaron, tu amiga Tingting me contó sobre tu viaje al inframundo”, dijo Chang Xiao, encendiendo un cigarrillo y entrecerrando los ojos.

"¡Así que era Tingting! ¡Esa chica sí que tiene una lengua afilada! ¡Qué lástima por Qingluo! ¡La mataron sin motivo alguno y sin que nadie la ayudara!" Ling'er suspiró.

"Llevas tanto tiempo investigando el caso de Qingluo, ¿has encontrado alguna pista?"

Hay bastantes pistas, ¡pero todas se han enfriado! Qingluo dijo que no había ofendido a nadie, así que la venganza es imposible. Sin embargo, el asesino debe haber tenido un propósito al hacer esto. ¿Cuál podría ser? Para ser honesta, realmente no logro descifrarlo. Ling'er frunció el ceño. Aunque había tenido casos difíciles antes, ninguno era tan problemático como este.

—En realidad, Wolf y yo investigamos este asunto en secreto tras enterarnos. Sin embargo, no teníamos mucho tiempo y no conseguimos mucho. —Sacudió ligeramente la ceniza de su cigarrillo.

"¿El Rey Lobo? ¿Acaso no se mete siempre en sus propios asuntos?" ¡Ling'er solía sospechar que ese tipo tan frío era el hermano biológico del anciano Jidian!

"Aunque los lobos son orgullosos, también tienen sus debilidades."

¿Te refieres a Teardrop? ¡Son una pareja de enamorados que no paran de discutir! ¿Y tú? ¿Tú también tienes alguna debilidad?

—¿Yo? —El rostro de Chang Xiao se puso rojo—. ¡Por supuesto que sí! Por cierto, Xue'er se enteró de que fuiste al inframundo mientras ella no estaba, ¡y se arrepiente muchísimo!

"¿Xue'er? ¿Quién es Xue'er?" Preguntó Ling'er, desconcertado.

A Chang Xiao le tembló la mano y la ceniza del cigarrillo cayó sobre sus pantalones beige, pero no se percató. Simplemente se maldijo a sí mismo por su descuido y dijo: «Ella es la Reina del Inframundo. Xue'er es su nombre».

«¿Reina del Inframundo? ¡Qué nombre tan hermoso! Pero recuerdo que Tingting dijo una vez que la Reina del Inframundo y yo tenemos una conexión, ¿es cierto?». Ling'er creía en la existencia de vidas pasadas y presentes. Si la Reina del Inframundo la conocía, debía haber sido en una vida pasada, o incluso en una anterior.

—Es cierto. Pero, ¿de verdad quieres saber sobre tu relación con Xue'er? —Chang Xiao la miró fijamente. Antes, ¿no era ella quien siempre preguntaba por «aquello» antes de recuperar la memoria? Cada vez que la recuperaba, su vida terminaba con el corazón roto. Aunque ese final estaba predeterminado, él aún esperaba que ese día llegara más adelante.

Ling'er notó su inquietud y dijo: "No, es solo que tengo un poco de curiosidad".

"¡Qué extraño! ¿Por qué no está aquí el núcleo interno de Qingluo?" Chang Xiao cambió de tema, extendiendo la mano para jugar con la urna que estaba sobre la mesa de café.

Aunque Ling'er no insistió en los detalles, sentía una curiosidad tremenda: ¡la Reina del Inframundo era su amiga! Al oír la pregunta de Chang Xiao, exclamó sin pensarlo: «Se ha ido. Si se ha ido, ¡deben habérmelo robado!».

Antes incluso de que terminaran de hablar, ambos se quedaron paralizados y exclamaron simultáneamente: "¡Así que era para el núcleo interior!"

Chang Xiao golpeó la mesa de café y dijo: "¡Por fin hemos encontrado este gran avance!"

Ling'er se dio una palmada en la cabeza con alegría: "¿Cómo no se me ocurrió? ¡Debería haberme dado cuenta cuando Zhu'er descubrió que le faltaba el núcleo interno!"

Como dice el refrán, la preocupación lleva a la confusión. Si esto le hubiera pasado a cualquier otra persona, y mucho menos a ti, hasta Leizhu'er lo habría pensado. Pero Qingluo también pertenece al clan Nuwa. Chang Xiao recogió un mechón de pelo que le había caído sobre la ropa.

“Tienes razón. Pero ¿quién necesitaría el núcleo interno de Qingluo? Dado que puede controlar la mente de Yuxiao, no debe ser una persona común y corriente”, dijo Ling’er.

"El núcleo interno del clan Nuwa es una concentración de energía espiritual. Esta persona debió haber hecho esto para absorber energía espiritual."

“¿Absorber energía espiritual? ¿Podría ser que pueda convertir la energía espiritual de otras personas en la suya propia?” Las palabras de Chang Xiao le recordaron algo más.

—Por supuesto. Pero como dijiste, definitivamente no es una persona sencilla. Al ver a Ling’er tan pensativo, no pudo evitar preguntar: —¿En qué estás pensando ahora?

—Me pregunto si tendrá algo que ver con el asesinato del cazador —suspiró Ling'er suavemente mientras miraba por la ventana el cielo que se oscurecía gradualmente.

"¿El cazador fue asesinado?" Este era un secreto interno entre los cazadores, así que, naturalmente, él no lo sabía.

Hace unos días, el Cuartel General de Cazadores informó que varios cazadores fueron atacados en esta ciudad y seis de ellos murieron. Según Tingting, los espíritus de estas seis personas dijeron que, al morir, sintieron un entumecimiento en la espalda y su energía espiritual se desvaneció violentamente. Además, los cazadores que sobrevivieron también perdieron toda su energía espiritual. Creo que el asesino es muy probablemente la misma persona que mató a Qingluo. ¿Qué opinas?

"Yo también lo creo. Por cierto, ¿de qué nivel eran los cazadores víctimas?"

"Aún no estoy del todo seguro de eso..."

"Puede que tú no lo entiendas, ¡pero yo sí!"

Al oír esa voz fría, Ling'er sintió un escalofrío recorrerle la espalda y sus ojos se crisparon varias veces, sabiendo que esta vez estaba en serios problemas.

¿Por qué han vuelto tan pronto? Ling'er, inusualmente, se levantó para saludar a los tres chicos de semblante adusto. ¡Ay! ¡No podía esconderse para siempre! ¡Era culpa suya por haber hecho algo un poco inapropiado antes!

¡Hmph! ¡No me vengas con esas tonterías! Sé que enfadarse te hace envejecer más rápido, ¡pero hoy voy a darlo todo! Hu Yibai fulminó con la mirada a Ling'er, que sonreía como una flor. Su expresión recordaba a la de un héroe que se sacrifica para volar un búnker.

"¿Cómo pudiste gastarnos semejante broma?" Dieciocho miró fijamente con sus ojos no tan grandes y preguntó.

"¡Oh! ¡Qué puedo decir! ¿Cómo pudiste engañar a mi joven corazón?" Kuang Ao se golpeaba el pecho y pateaba el suelo, mientras Ling'er temía que la golpeara tan fuerte que sufriera lesiones internas.

"Ling'er, ¿cómo has podido ofender a esos tres?", preguntó Chang Xiao con curiosidad al ver esto.

"¡No es nada! Solo dije que les pagaría para que salieran a divertirse, pero luego, sin querer, les di la tarjeta con solo diez yuanes..." Ling'er juró en secreto encontrar otra oportunidad para darles una lección a esos tres tipos por haberla hecho quedar mal frente a Chang Xiao.

"Ya veo. Jeje", rió Chang.

Aunque Hu Yishiba ya conocía bastante bien a Chang Xiao, todavía no podía librarse del profundo temor que sentía, por lo que no podía actuar de forma demasiado agresiva.

¡Ah, claro! ¿No te reuniste con el tío-maestro Jidian? Cuéntanos más detalles sobre los cazadores asesinados. Ling'er suspiró aliviada, ¡había escapado de la muerte por muy poco!

—Entre los cazadores abatidos, dos eran de nivel cuatro y cuatro de nivel cinco —respondió Hu Yi con seriedad, muy diferente al matón que tenía cuando entró por primera vez en la casa. Esa era su fuerza.

Los cazadores se dividen en siete niveles. Los cazadores novatos están en el nivel siete. Los cazadores de nivel cuatro o cinco ya han alcanzado cierto nivel tanto en artes marciales como en magia. Si no hubieran sido emboscados, no habrían muerto de forma tan ignominiosa.

En ese preciso instante, sonó el timbre. ¿Quién más podría ser sino el gélido Anciano Jidian? Detrás de él se encontraban sus dos hermanos mayores, Chunyuan e Yilin. Mengmeng había mencionado que el hermano mayor del Rey Cazador había enviado a dos cazadores de nivel uno para ayudar al Anciano Jidian; no esperaba que fueran precisamente ellos dos.

"Tío-Maestro Jidian, Hermano Mayor Chunyuan, Hermano Mayor Yilin, ¿qué los trae por aquí?", preguntó Ling'er alegremente.

El anciano Jidian asintió levemente a modo de saludo. Chunyuan sonrió con resignación: «Ya sabes, así es mi tío. ¡Hermana menor, cuánto tiempo sin vernos! ¡Pequeña traviesa, ni siquiera vas a ver a tu hermano mayor!». Luego, le dio una palmadita cariñosa en la cabeza a Ling'er.

"Hermano mayor, fui al Cuartel General de los Cazadores antes, pero no estabas allí." Delante de ellos, Ling'er siempre parecía un niño que nunca había crecido.

"¡Sí! Hermana menor, creo que eres una chica que ya creció y no puede quedarse en casa." Yi Lin miró a Chang Xiao, que estaba de pie a un lado, con mala intención.

"¡Hermano mayor Yi Lin! ¿Tan difícil te resulta no hacer algunos comentarios sarcásticos cada vez que me ves?" Ling'er se apresuró a acercarse y le susurró con vehemencia al oído a Yi Lin.

"Permítanme presentarles. Este es mi compañero de universidad, Chang Xiao."

“Ya nos hemos visto antes en el Cuartel General de los Cazadores”. El Anciano Relámpago Veloz dio un paso al frente y asintió a Chang Xiao.

Chang Xiao apretó los puños y dijo: «Sí, dos veces en total. Por favor, perdónenme por cualquier ofensa que haya podido causar». La ofensa a la que se refería era el incidente en el que él y el lobo irrumpieron en el cuartel general y lucharon contra los ocho ancianos.