Кузовной ящик - Глава 45
Sí, debería ser ira, pero la expresión de Chen Yuan carecía de ella. ¿Por qué?
Chen Yuan bajó la cabeza y movió los pies lentamente. Observé cómo sus pies se movían despacio hasta detenerse frente a las escaleras.
Un par de manos delicadas me tomaron del brazo, y Xiao Xuan apareció a mi lado en silencio, como un elfo.
Chen Yuan permaneció junto a las escaleras sin darse la vuelta. Al cabo de un buen rato, se oyeron pasos de nuevo, y Chen Yuan bajó las escaleras.
"Ya le expliqué todo y no volverá a buscarme", dijo Xiaoxuan en voz baja.
Asentí con la cabeza, sintiendo una oleada de cansancio.
Xiaoxuan me vio marcharme, y yo me giré y le sonreí.
Frente a la puerta del hospital, apareció una figura familiar; Chen Yuan se giró lentamente...
—Espero que la trates bien —dijo Chen Yuan en voz baja.
"Si vuelves a hacerle daño, jamás te dejaré salirte con la tuya..."
De repente me quedé en blanco. ¿Por qué Chen Yuan usó la palabra "otra vez"? ¿Acaso lastimé a alguien a quien amaba? ¿Fue Xiao Huan?
Todos dicen que maté a Xiao Huan, pero sé que la verdad es completamente distinta, y creo que Chen Yuan conoce la respuesta a todo esto. Si no maté a Xiao Huan, ¿cómo podría haberla lastimado?
De repente me di cuenta de algo: Chen Yuan también amaba a Xiao Huan. Sí, amaba a Xiao Huan, y yo lo sabía perfectamente.
¡Ambos nos volvimos a enamorar de la misma mujer!
No sé cómo se fue Chen Yuan; yo simplemente deambulé por la calle.
Innumerables imágenes desfilaron ante mis ojos, con tomas inconexas que aparecían intermitentemente.
Un vestido blanco apareció en el escenario del auditorio de la escuela, y el rostro sonriente de Xiao Huan atrajo la atención de todos...
Chen Yuan estaba detrás de mí, y podía sentir su mirada de adoración pasando por encima de mi hombro, siguiendo la alegre figura danzante de Xiao Huan...
En medio de la multitud caótica después de la fiesta, Xiao Huan y yo intercambiamos miradas, mientras que la mirada de Chen Yuan permanecía fija en Xiao Huan, aún mirándome con fascinación...
Xiao Huan y yo salimos del edificio de la residencia estudiantil, charlando y riendo. Arriba, la mirada de Chen Yuan reflejaba confusión a través de la ventana...
Estaba de pie junto al jardín de flores de la escuela, con el brazo alrededor del hombro de Xiao Huan. El rostro de Chen Yuan estaba detrás de la cámara, borroso, pero supe que era Chen Yuan...
Xiao Huan lloraba en silencio cuando Chen Yuan le entregó un pañuelo...
Xiao Huan dejó de llorar y comenzó a reírse frente a mí, mientras Chen Yuan observaba todo en silencio desde lejos...
Mi mente era un completo caos; ya no podía pensar con claridad. No recordaba cómo había lastimado a Xiao Huan antes; lo único que sabía era que Chen Yuan tenía razón.
Anhelo conocer todas las respuestas, las respuestas a todo.
No sé cómo llegué a casa; no recuperé la consciencia hasta la mañana siguiente. El suave sonido de Xiaoxuan al abrir la puerta me despertó.
Un cuerpo cálido se acurrucó entre mis mantas, y unos labios fríos se posaron en mi frente. Un aliento tenue y fragante tembló ligeramente.
¡Xiaoxuan está asustado!
No sé a qué le teme Xiaoxuan, y no sé cómo será nuestro mañana.
"Xiao Ming", una voz suave sonó en mi oído, "¿me prometerás algo?"
Asentí con la cabeza. "Mientras esté en mi poder."
"Deja de intentar recuperar nuestros recuerdos del pasado, ¿de acuerdo? ¿Acaso no estamos bien como estamos ahora? ¿Por qué tienes que perturbar nuestra vida tranquila?"
No respondí, porque no podía responder.
La imagen de Xiao Huan siempre está presente en mi mente. Sé que, aunque no la busque, mis recuerdos perdidos me encontrarán tarde o temprano.
No sé cuánto tiempo más podrá durar nuestra vida pacífica.
"Por favor, Xiaoming, respóndeme." La voz de Xiaoxuan estaba llena de anhelo.
"De acuerdo, no lo buscaré más." Hice una pausa por un momento, "Me temo que los recuerdos volverán a llamar a mi puerta y entonces no habrá nada que pueda hacer."
Mi respuesta fueron los labios fríos de Xiaoxuan.
Al mediodía, Xiaoxuan iba a asistir a la boda de un compañero en el hospital. Era evidente que Xiaoxuan sentía un poco de envidia de ese compañero.
Me quedé junto a la ventana, observando cómo la figura de Xiao Xuan desaparecía gradualmente, y una sensación de duda me invadió el corazón.
¿Por qué Xiaoxuan no quiere que recupere mis recuerdos? ¿A qué le teme? ¿Podrían los sucesos de hace tres años estar relacionados con ella? En el triángulo amoroso entre Xiaohuan, yo y Chen Yuan, ¿qué papel juega Xiaoxuan?
Me senté en el sofá, exhalando suavemente anillos de humo. Varios anillos de humo cambiaban, se expandían y desaparecían en el aire, uno dentro del otro.
Han pasado tantas cosas desde que me dieron el alta del hospital que apenas he tenido tiempo de pensar. Necesito tranquilizarme y reflexionar sobre todo esto.
10. Recuerdos en un sueño
Todas las imágenes grabadas desde que me dieron de alta del hospital se reprodujeron en mi mente, e intenté encontrar un patrón.
Al caer la noche, las luces de la habitación permanecieron apagadas y el crepúsculo se fue instalando poco a poco. Ya no podía distinguir el calendario de la pared opuesta.
Pero mis ojos se iluminaron gradualmente, brillando intensamente en la oscuridad.
Finalmente he encontrado un patrón, o mejor dicho, una pista.
Agarré un abrigo y bajé corriendo las escaleras lo más rápido que pude.
En el restaurante, levanté mi copa y bebí a grandes tragos, rodeado de una pila de botellas de cerveza vacías.
En la escalera, me tambaleé, pero mis ojos permanecieron fijos, mi objetivo inquebrantable.
Lo primero que hice al entrar en la habitación fue desenchufar el teléfono y tumbarme en la cama.
Así es, este es el patrón que encontré.
Siempre que bebo alcohol por la noche, sueño con Xiao Huan. Cuando no bebo, nunca he soñado con nada de hace tres años.
Me quedé tumbada en la cama, sintiéndome increíblemente nerviosa.
Finalmente, los efectos del alcohol comenzaron a notarse y poco a poco perdí el conocimiento.
Xiao Huan llegó cantando suavemente: "Aunque nunca nos volvamos a ver, siempre estaré a tu lado. Las palabras que dijimos nunca cambiarán, nunca nos separaremos..."
Me senté junto al lago, cautivado por el dulce canto de Xiao Huan...
Otra chica y yo salimos del cine, y Xiao Xuan me observaba fríamente desde una corta distancia...
Xiao Huan lloraba en silencio cuando Chen Yuan le entregó un pañuelo...
Xiao Huan dejó de llorar y comenzó a reírse frente a mí, mientras Chen Yuan observaba todo en silencio desde lejos...
Xiao Huan me tomó del brazo, Chen Yuan caminaba detrás de nosotros y entramos por la puerta de la empresa...
Nuestra vestimenta había cambiado. Yo llevaba traje y corbata, mientras que Xiao Huan seguía con su vestido blanco, pero de estilo más formal. Chen Yuan, también vestido de traje, permanecía cerca, mirando a Xiao Huan con una expresión algo enamorada por encima de mi hombro.
Una mujer y yo salimos del hotel...
Xiao Huan me echó de la habitación, un despertador me golpeó en la frente y Xiao Huan empezó a llorar...
Me arrodillé ante Xiaohuan y juré que jamás volvería a ver a otra mujer...
"Si vuelves a ver a otra mujer, te mataré", la voz de Xiao Huan resonó en el cielo...
Xiao Huan estaba ocupado en la cocina, y reconocí que era mi propia cocina...
Hoy es el día en que nos conocimos, ¿no te acuerdas? Vuelve pronto, te estoy esperando. Xiao Huan colgó el teléfono...
Estaba en un restaurante, brindando y charlando con una mujer vestida de negro...
—Vamos a tu casa —dijo la mujer de negro...
Hay alguien en mi casa, tal vez mañana...
Sabía que no estabas siendo sincero; mañana no estoy de humor para esto...
¡Se me iluminaron los ojos! Jaja, ahora mismo no hay nadie en casa de Xiaohuan...
La mujer de negro y yo bajamos por una escalera oscura, tropezando al subir los escalones. De repente, sin motivo aparente, soltó una carcajada, y rápidamente le tapé la boca…
Me quedé tumbado en la cama, jadeando, con la mujer de negro pegada a mi pecho...
La puerta se abrió y Xiao Huan me miró con el rostro pálido...
Xiao Huan alzó el cuchillo que tenía en la mano. Supe que era un cuchillo que había comprado especialmente para que yo preparara cerdo estofado; estaba increíblemente afilado…
La mujer de negro y yo nos levantamos de un salto presas del pánico, olvidando que no llevábamos ropa...
El rostro de Xiao Huan palideció aún más. Un destello frío cruzó su mirada mientras atacaba a la mujer de negro. Xiao Huan no intentaba matarme...
Chen Yuan apareció repentinamente de la nada y agarró con fuerza el brazo de Xiao Huan...
El cuchillo de Xiao Huan cayó al suelo. La mujer de negro lo recogió y miró a Xiao Huan con una mirada desquiciada en los ojos...
«¡No!», grité y me lancé hacia adelante, agarrando a la mujer de negro. La fuerza del impacto me impulsó hacia adelante, golpeándome la cabeza contra la puerta. Antes de perder el conocimiento, vi el cuchillo de la mujer de negro apuntando a Xiao Huan, cuyo brazo seguía siendo sujetado con fuerza por Chen Yuan…
Me dolía muchísimo la cabeza y seguía tumbado junto a la puerta del dormitorio. Me costó mucho levantarme...
Xiao Huan y la mujer de negro han desaparecido. Fui a la cocina...
En la cocina, un hombre descuartizaba un cadáver con un hacha. La cabeza redonda estaba ladeada. Estaba cortando un muslo, pero la articulación parecía difícil de seccionar. El hombre usaba toda su fuerza, y la sangre salpicaba el aire. De repente, se giró y me miró; su rostro estaba cubierto de sangre, su expresión era feroz y aterradora...
Me oí gritar, y luego no recordé nada de eso...
Antes de perder la memoria, reconocí al hombre de la cocina como Chen Yuan...
XI. La verdad
Abrí los ojos y me quedé mirando al techo en silencio.
Lo recordé todo.
Sí, soy un mujeriego. Amo mucho a Xiaohuan, pero la he lastimado una y otra vez, y al final siempre me perdona.
Pero esta vez, no tuvo la oportunidad de perdonarme...
Yo no maté a Xiao Huan. ¿Fue la mujer de negro? ¿O Chen Yuan?
Me levanté de la cama y escribí una nota para Xiaoxuan en la mesa: "Xiaoxuan, lo he recordado todo. Xiaohuan fue asesinada y voy a vengarla. Puede que no vuelvas a verme. Lo siento..."
Recorrí las calles a primera hora de la mañana; el mercado bullía de gente que iba y venía...
Me quedé un rato junto al puesto de cerdo...
Aprovechando un momento en que nadie miraba, metí un cuchillo en el bolsillo, del mismo tipo que el de Xiao Huan…
Llegué al edificio de Chen Yuan, donde había una furgoneta blanca aparcada delante...
Llama a la puerta y se abrirá...