Ночной парад ста демонов - Глава 21
Nach dreißig Tagen im Einsatz waren die Inhaberin und die anderen Friseurinnen längst immun gegen die Machenschaften der Unterwelt geworden. Sobald sie Bruder Tai den Laden betreten sahen, blickten sie die Protagonistin Xiao Fen mit einem halben Lächeln an.
„Wie läuft’s? Deine Fähigkeiten haben sich ja ganz schön verbessert, nicht wahr?“ Bruder Tai lächelte, deutete auf sein Haar und sagte: „Es ist schon einen Monat her, und die Frisur ist etwas aus der Mode gekommen. Ich muss dich heute wohl noch einmal um Hilfe bitten.“
Er stand direkt neben einer älteren Frau, die sich gerade die Haare schneiden ließ. Er stand regungslos da und starrte sie eindringlich an.
Die Tante blickte Tai Ge im Spiegel an, völlig verwirrt, äußerst unwohl und ohne zu wissen, was sie tun sollte.
Schwester Juan, die der älteren Dame die Haare schnitt, ahnte wohl, was vor sich ging, und wirkte etwas verlegen.
"Das ist mein Stammplatz, könnten Sie mir bitte helfen?"
Thai rieb sich scherzhaft mit der Handfläche den Nacken, was die Tante erschreckte, die schnell auf einen anderen Platz wechselte.
Xiao Fen kam herüber, in der einen Hand hielt er Shampoo, in der anderen eine weiche, große Decke.
„Ich wusste es die ganze Zeit, dass du es bist“, sagte Xiaofen grinsend und deckte Tai Ge mit der Decke zu.
„Dank Ihrer Fürsorge sind meine kleinen Brüder in letzter Zeit sehr eng miteinander verbunden.“
„Ich habe mir beim Haareschneiden echt Mühe gegeben, bei jedem Schnitt habe ich mir den Kopf zerbrochen.“ Xiao Fen wusch Tai Ge zufrieden die Haare und sagte: „Ich möchte dir übrigens danken, dass du mir so viele kleine Brüder zum Üben besorgt hast. Das hat meine Fähigkeiten enorm verbessert. Deshalb verlange ich heute nichts fürs Haarewaschen, das geht auf mich.“
„Du musst also immer noch für einen Haarschnitt bezahlen?“, scherzte Tai.
„Natürlich ist Haareschneiden mein Beruf! Natürlich verlange ich dafür Geld.“
Inmitten des Haufens Seifenblasen setzten die beiden ihr lang ersehntes Gespräch fort.
Tai Ge schloss die Augen und genoss diesen einfachen Augenblick.
Obwohl die Zeiten ständigen Kampfes und Tötens längst vorbei sind, lebt man in der kriegerischen Welt in ständiger Angst. Sich so unbeschwert mit geschlossenen Augen unterhalten zu können, ohne sich Gedanken über die Größe des eigenen Territoriums oder feindliche Intrigen machen zu müssen, ist ein wahrhaft seltener und kostbarer Frieden.
„Denkst du genauso wie ich?“, fragte Schwester Wang flüsternd.
„Dasselbe wohl“, antwortete die Wirtin mit gedämpfter Stimme.
„Ist das so?“, fragte Tante Zhang, die ebenfalls herüberkam und sich flüsternd in die Unterhaltung einmischte.
„Natürlich ist es das“, sagte die Wirtin selbstsicher, wenn auch mit zitternder Stimme.
Die Wirtin, die das Geschehen kühl von der Seitenlinie beobachtet hatte, vermutete insgeheim, dass die Bevorzugung Xiaofens durch den Gangster Hintergedanken haben musste. Doch Xiaofen war von durchschnittlicher Schönheit; jedes beliebige Mädchen auf der Straße hätte sie mühelos überstrahlen können. Warum sollte sich dieser weltgewandte Gangster für sie interessieren? Und selbst wenn er es tat, warum sollte er so viel Aufwand betreiben, um ihr Herz zu gewinnen?
Die Vermieterin versteht es nicht.
Ich verstehe es nicht, nicht einmal Bruder Tai selbst versteht es.
Natürlich mag Tai Frauen, aber seit dem Tod seiner ersten Frau und ersten Konkubine sind Frauen für ihn zum Objekt seiner Begierden geworden. Die Bordelle, die Tai regelmäßig besucht, sind voll von solchen Frauen, und er hat nie aufgehört, sie zu konsumieren.
Aber Xiaofen, dieses junge Mädchen, das fast Tais Tochter sein könnte...
„Bist du in Gedanken versunken?“ Xiaofen massierte Taiges Schläfen.
"...Nein, ich war einfach zu entspannt." Tai lächelte.
Die Gedanken von Frauen über die Liebe sind komplex, die von Männern hingegen viel einfacher.
Frauen sind es immer, die in Sachen Freundschaft, Liebe und One-Night-Stands verwirrt sind, während Männer von Anfang an genau wissen, was die Frau vor ihnen ihnen bedeutet. Obwohl Tai Ge über zwanzig Jahre jünger war als er, verstand er, dass er Xiao Fen nicht wie eine Tochter behandelte, sondern mit jener Art von... leicht erotischer Anziehung, die zwischen Mann und Frau herrscht.
Was Tai nicht verstand, war, warum er sich vor diesem Mädchen mit der Schere nicht wie der imposante, autoritäre Gangster verhielt, der er sonst war. Er musste seine Untergebenen in den Friseursalon schicken und sie bitten, jedem einzelnen Kopf die Schere zu schneiden. Seine Untergebenen waren nicht nur beschämt, sondern er fand es insgeheim auch sehr amüsant.
„Ignoriert Ihr Sohn Sie also in letzter Zeit?“ Xiaofen wischte mit einer Bürste die Späne von Taiges Nase.
„Sie ignorieren mich komplett. Selbst wenn ich um Taschengeld bitte, hinterlassen sie nur einen Zettel auf dem Tisch. Seufz.“
"Rechts."
„Wie dem auch sei, er wird demnächst in das Studentenwohnheim der Pädagogischen Hochschule umziehen, also aus den Augen, aus dem Sinn.“
"Rechts."
„Schließlich ist er sein eigener Sohn. Und egal, wie schlecht ich bin, ich bin immer noch sein Vater.“
"Das stimmt."
Mission erfüllt.
Xiao Fen nahm einen Spiegel und zeigte Tai Ge seine neue Frisur, indem er Vorder- und Hinteransicht verglich.
Ein freundlicher und ehrlicher... alter Männerkopf, der von Tofuverkäufern am Straßenrand benutzt wird.
"Na, sieh mal an! Ist es nicht noch viel schöner als der Entwurf, den ich dir vor einem Monat gemacht habe?", sagte Xiao Fen stolz.
Wie üblich nickte Bruder Tai zufrieden: „So autoritär. Wenn wir heute verhandeln gehen, wird er diesen Mistkerlen bestimmt Druck machen. Sehr gut, sehr gut.“
Xiaofen war verblüfft: „Sie wollen verhandeln?“
„Ja, da gibt es ein Casino mit unberechenbarem Terrain. Drei Fraktionen wollen alle ein Stück vom Kuchen, und wenn sie sich nicht einigen können, fangen sie sofort an zu kämpfen.“ Tai Ges Tonfall war etwas arrogant. So sind Männer eben; wenn die Dinge außer Kontrolle geraten, wird daraus Futter für Gerüchte: „Drei Fraktionen kämpfen, das wird spannender als ein Markt.“
Ist es gefährlich?
„Wir haben gehört, dass es auf einer der Seiten ein paar Trolle gibt, deshalb nehmen wir vorsichtshalber ein paar mit.“
"Ich erinnere mich daran, dass du gesagt hast, Trolle seien Waffen, richtig?"
„Ja, in den letzten zwei Jahren wurden mehrere Kisten mit Black Star-Waffen vom Festland verschifft, sodass es für die Menschen unmöglich geworden ist, keine Waffen zu besitzen.“
"Oh."
Anschließend trug Xiao Fen eine Schicht weiße Salbe auf Tai Ges linke Augenbraue auf. Bevor er überhaupt begriff, was geschah, zückte sie ihren Rasierer und rasierte ihm die gesamte unschuldige Augenbraue ab.
"!" Tai erschrak und erstarrte auf seinem Stuhl.
Xiao Fen ignorierte Tai Ges Reaktion und rasierte sich sorgfältig die restlichen Härchen an den Augenbrauen ab, um sicherzustellen, dass sie vollständig sauber waren.
"Das...das..." stammelte Tai Ge, völlig sprachlos: "Du..."
Ohne seine dichten, buschigen Augenbrauen sah er aus wie ein richtiger Clown!
„Mit diesem neuen Look, bei dem eine Augenbraue fehlt, bist du garantiert nicht mehr in der Lage, mit irgendjemandem zu verhandeln. Ich verspreche dir also, dass du gesund und munter sein wirst und brav nach Hause gehen kannst, um dich von deinem Sohn auslachen zu lassen“, sagte Xiao Fen beiläufig. „Na? Bist du mit deinem heutigen Aussehen zufrieden?“
Meine Brust wurde mit hoher Geschwindigkeit von einem unbeschreiblichen "Gewicht" getroffen.
Das Herz hört vollständig auf zu schlagen, die Geräusche verstummen, und jede sauerstofftransportierende Zelle kommt zum Stillstand.
Tai konnte nur tief durchatmen.
„Genau dieses Gefühl habe ich gesucht…“
7
Ein weiteres Jahr und sieben Monate sind vergangen.
Alle Gangster in der Gegend waren von Xiao Fens Schere getötet worden.
Unzählige Ausrufe wie „Vielen Dank, Schwester Xiaofen! Ich bin sehr zufrieden!“ hallten durch den Friseursalon.
Es lässt sich nicht leugnen, dass sich Xiao Fens Messerfertigkeiten dank der Opfer und des Einsatzes der Gangster deutlich verbessert haben. Manchmal schickte der Boss auch ein paar gewöhnliche Männer mittleren Alters zu Xiao Fen, um es zu versuchen, und Xiao Fens Leistung war zufriedenstellend.
Xiao Fen kommt dem endgültigen Abschluss ihrer Lehrzeit immer näher.
Meine linke Augenbraue ist schließlich nachgewachsen.
Alle zwei Wochen kam Tai Ge, um sich selbst die Haare schneiden zu lassen.
Ein kurzer Haarschnitt, eine Haarwäsche und gelegentliches Haarefärben.
Das Wichtigste ist, sich zu unterhalten.
Nach dem Gespräch verweilte Bruder Tai nicht lange und lud Xiao Fen auch nicht zu einem späten Imbiss ein.
Tai selbst verstand nicht, warum.
Man muss allerdings sagen, dass Bruder Tai im Laufe des letzten Jahres immer weniger Selbstwahrnehmung entwickelt hat.
Vor dem verrauchten Casino lagen drei halb gerauchte Zigaretten.
„Chef, das nennt man pure Liebe“, sagte ein stämmiger Mann mit einer völlig normalen Frisur für einen Mittelschüler.
„Wer hat dich gefragt?“, fauchte Tai ihn an. „Du hast ja gar keine Manieren.“
Allerdings fehlt es dem Ganzen an Autorität, da Tais Frisur obenauf zu wenig bedrohliche Aura ausstrahlt.
„Boss, soll ich dir helfen, Schwester Xiaofen zum Tanzen einzuladen?“, fragte ein Handlanger mit einer an Aaron Kwok erinnernden Mittelscheitelfrisur freundlich. „Oder wie wär’s, wenn wir was essen gehen? Ich kenne ein richtig gutes Restaurant, das im Ostbezirk eröffnet hat. Da kriegst du bestimmt ein Mädchen rum!“
„Wer hat dich das gefragt?“, fragte Tai und funkelte ihn an. „Musst du mir etwa erklären, wie ich etwas mache?“
So wie es jetzt ist, ist alles in Ordnung.
Lag es vielleicht daran, dass er mehr als zwanzig Jahre älter war als die Frau, die er wirklich liebte, dass Tai Ge sich schließlich unterlegen fühlte? Für Tai Ge, der sich immer unbesiegbar gefühlt hatte, war dies eine völlig neue Erfahrung.
Tai Ge verstand es nicht; es gab zu viele Dinge, die er nicht verstand.
Aber solange im Moment alles gut ist, soll es auch für immer gut bleiben.
Wenn die Dinge unverändert bleiben, wird dies irgendwann zu Anomalien führen.
"Bruder Tai, Schwester Xiao Fen scheint in letzter Zeit schlechte Laune zu haben?"
"Ach wirklich?"
In der Dunkelkammer eines Bordells halten sich zwei nackte Frauen an Stahlrohren fest und massieren die Rücken zweier Männer.
„Mein Kopf“, sagte der jüngere Bruder, der mit den Frauen gekommen war, und deutete auf seinen Kopf.
Kahl.
Ein kahlköpfiger Kopf ohne Talent und ohne Kompromisse.
"Oh, Xiao Fens neue Frisur", sagte Tai Ge ruhig, fand es aber insgeheim amüsant.
„Eine Glatze zu haben ist ja okay, aber ich finde… Schwester Xiaofen hat nichts gesagt, aber als sie ihm den Kopf rasiert hat… ähm, wie soll ich sagen, das war ziemlich heftig.“ Der glatzköpfige jüngere Bruder berichtete Bruder Tai ausführlich, sein Gesicht war rot.
Bei genauerem Hinsehen wurde deutlich, dass es sich nicht einfach um eine Glatze handelte; die Glatze war mit frischen Narben unterschiedlicher Tiefe bedeckt, mehr als ein Dutzend, ohne sie zu zählen. Es war offensichtlich, dass Xiao Fen beim Rasieren seines Kopfes recht mutig gewesen war.
„Sie hat sich noch nie den Kopf rasiert, deshalb ist ihre Technik noch etwas mangelhaft.“ Obwohl Bruder Tai Mitleid mit seinem jüngeren Bruder hatte, kümmerte ihn das nicht: „Nimm es Schwester Xiao Fen nicht übel.“
„Ja, Chef.“ Der Untergebene wagte es nicht, weiter zu widersprechen.
Am fünften Tag, als Tai in der Pachinko-Spielhalle Pachinko spielte, begegnete er einem Glatzkopf, der neben ihm saß.
"Hey! Boss!" Der stämmige, tätowierte Mann mit der Glatze begrüßte ihn schnell. "Was für ein Zufall!"
Tai fand es amüsant und nickte: „Hat Xiao Fen in letzter Zeit etwa das Rasieren ihres Kopfes geübt?“
„Wahrscheinlich.“ Der tätowierte, stämmige Mann runzelte die Stirn und kratzte sich mit einem Anflug von Vorwurf am Kopf. „Aber ich weiß nicht, worüber Schwester Xiaofen sich aufregt; sie hat die ganze Zeit kein einziges Wort gesagt, und …“
Was geschah sonst noch?
Tai Ge sah es klar: Der tätowierte Kraftprotz hatte einen kahlen Kopf, der mit lächerlichen Bandagen bedeckt war, und vermutlich würde man, wenn man die Bandagen abreißen würde, eine Version voller Wunden und Schnitte sehen.