K《Лапша с гибискусом》 - Глава 9
Wei Xian mencionó varios términos que nunca antes había oído, presumiblemente los nombres de algunas organizaciones peligrosas.
"Creo que ahora podrás manejar las técnicas de Salto Celestial y Flor de Ciruelo Oscuro. En cuanto a la Puerta del Salto Fantasma, si no puedo superarla, tampoco podré obtener esa 'Cuenca de la Riqueza de Imitación de Shen Xiuna'."
Me quedé un poco desconcertado. No habíamos dicho nada, pero Wei Buhui ya sabía cómo habíamos llegado hasta nuestra puerta.
“Entonces…” Wei Xian frunció el ceño.
"No tienes que pensar en esas cosas, la verdad es que tengo demasiado miedo de entrar."
"¿Qué quieres decir?"
“He entrado en 132 tumbas grandes. Di la vuelta a la mitad de siete de ellas y volví en cuanto vi la entrada a otras dos. ¿No puedes imaginar por qué?”, le preguntó Wei Buhui a Wei Xian.
Wei Xian reflexionó durante un buen rato, pero aun así negó con la cabeza.
"Entonces deberías dejar este trabajo, o morirás en algún lugar algún día."
Wei Xian miró a Wei Bu Hui con sorpresa, con el rostro enrojecido. Estaba claramente muy disgustado con la declaración de Wei Bu Hui, pero no quería refutarla en su cara.
Imagínense la amargura de alguien que aspira a convertirse en el Rey de los Saqueadores de Tumbas, solo para recibir un golpe demoledor del mismo Rey de los Saqueadores de Tumbas al que venera.
—¿Es intuición? —pregunté de repente.
Wei Buhui me miró fijamente durante varios segundos; probablemente era la primera vez que me miraba directamente.
"En aquel entonces, solo miré la entrada de la tumba desde lejos y ya sabía que si entraba, moriría. Los miembros de la familia Sun no sintieron nada, pero yo no me atreví a dar un paso más. Por otro lado, Qian Liu, jeje, su intuición también era buena. No entró por esa puerta, pero, por desgracia, después de escapar, quedó medio loco."
"Pero si tú no te atreves a entrar, ¿cómo es que los hermanos Sun sí se atreven a hacerlo?"
«Ellos… han esperado demasiado tiempo por este día. Las palabras de Yuantong ya los prepararon para lo peor. ¿Cómo podrían detenerse solo por mis sentimientos? Je, me han estado siguiendo durante meses, creyendo que tienen alguna habilidad. Tengo demasiado miedo de ir, así que lo intentarán por su cuenta. Solo puedo verlos morir frente a mí», dijo Wei Buhui en voz baja.
¿Cómo murieron?
Los demás solo oyeron el sonido, pero Sun Laosan se abrió paso a la fuerza por la entrada de la tumba, con el cuerpo cubierto de espinas como un erizo. Sus habilidades en artes marciales solo le permitieron dar unos pocos pasos más. Incluso en sus últimos momentos, se aferró a la cabeza. ¿Era eso lo que querían?
"¿Cabeza, qué cabeza?"
“Quizás sea un cráneo el que yace en la tumba”. Una expresión ligeramente extraña cruzó el rostro de Wei Buhui.
"¿Quién es? ¿Para qué necesitan esa cabeza?"
"Ya basta, deja de preguntar." El rostro de Wei Buhui estaba pálido y sus cejas fruncidas, mostrando claramente miedo.
Ni Wei Buhui ni Wei Xian, entre otros, habían visto muchos esqueletos. ¿Cómo era posible que mencionar un cráneo provocara semejante reacción en Wei Buhui?
¿Qué clase de cabeza era? ¿Por qué Sun Laosan la sostenía en sus manos incluso mientras moría? ¿Realmente la arrancaron del ataúd?
Wei Buhui cerró los ojos, y cuando los volvió a abrir, su ánimo se había calmado: "En ese momento, estaba a solo una docena de pasos de Sun Laosan, pero no tuve el valor de acercarme y recoger su cuerpo. Qian Liu pensó en recoger el cuerpo de su maestro, así que dio unos pasos y luego se retiró".
“Pero está a solo unos pasos. También dijiste que Sun Laosan murió fuera de la tumba. Si no había trampas fuera de la tumba, ¿por qué, por qué...?” Wei Xian escogió cuidadosamente sus palabras, tratando de evitar la palabra “no te atreverías”.
“¡Por eso te aconsejé que dejaras este trabajo! Pero tú…” Wei Buhui me miró, “Si hubieras llegado hasta allí, quizás habrías entendido cómo me sentía entonces”.
Sin embargo, sigues siendo mi sobrino nieto. Pase lo que pase en el futuro, no quiero bajo ningún concepto que vayas a esta tumba, así que no te diré de quién es. Además, desconozco las intenciones de los hermanos Sun. Wei Buhui le dijo esto a Wei Xian palabra por palabra.
—Pero ya hemos llegado hasta aquí. No hace falta que me digas de quién es la tumba. Solo dinos cómo entrar y dónde está la entrada —dijo Wei Xian con entusiasmo. Parecía que se había inspirado para explorar la tumba.
Wei Buhui pareció algo desconcertado y dijo: "¿Cómo entro? Jaja, si ni siquiera puedes averiguar esto, estás aún menos capacitado para entrar".
Sus expresiones daban la impresión de que habíamos hecho una pregunta estúpida.
Tras abandonar el edificio central de tres plantas, no dejé de pensar en la última expresión de Wei Buhui.
"Oye, ¿a qué te referías con las últimas palabras de Wei Buhui?", le pregunté a Wei Xian, que estaba sentado a mi lado.
"¿Eh? ¿Qué quieres decir?"
Miré a Wei Xian; parecía estar de mal humor.
Llegó lleno de esperanza, pero no solo no obtuvo muchas pistas, sino que además le dijeron que "no era apto para continuar en ese trabajo". Ahora siente una mezcla de emociones y probablemente ni siquiera se percató de lo que Wei Buhui dijo ni de su expresión al final.
"Quiero decir, Wei Bu Hui parece un poco sorprendido de que no podamos encontrar la entrada."
¿Qué tiene de extraño? Quizás a él le parezca sencillo, pero no todo el mundo parece sencillo. ¿Quién es él, al fin y al cabo?
Fruncí el ceño. "No, siento que algo no está bien."
Ahora que lo pienso, es imposible que haya un pasaje subterráneo en el Jardín Zhabei. Quizás he leído demasiadas novelas, así que cuando vi la estatua y ese árbol, me lo creí sin darme cuenta. Cualquiera con dos dedos de frente sabe que es imposible que se haya excavado un pasaje tan profundo. Además de la magnitud del proyecto, la tierra excavada de la zona de los "tres pisos" se transportaba abiertamente a Qiujiatang en carretilla, algo que Zhong Shutong presenció personalmente. ¿Cómo podría haber un pasaje subterráneo?
De repente me detuve en seco. Wei Xian, que estaba algo distraído, se alejó unos pasos antes de percatarse de mi extraño comportamiento.
"¿Qué les pasa a tantas personas?"
“Ya puedes despertar. No te tomes demasiado en serio las palabras de Wei Buhui. Además, creo que sé dónde está la entrada al pasaje”, le dije.
El esqueleto de Sun Huizu (1)
Con unos cuantos movimientos de la pieza metálica de forma extraña, Wei Xian abrió fácilmente la puerta de hierro del sótano.
"¿Recuerdas lo que vio Zhong Shutong una mañana cuando tenía prisa por coger un tren?"
"Sí, estaba mencionado en tu manual de trabajo." Wei Xian cerró la verja de hierro con indiferencia y, con un golpe seco, quedamos encerrados en la oscuridad.
"Ahora que lo pienso, me sorprende haber pasado por alto una pista tan obvia, jeje, y tú también."
Wei Xian no me respondió. Sacó de su bolsillo una linterna especial y la encendió, proyectando un potente haz de luz. La luz de la linterna era tan intensa y concentrada que apenas lograba disipar la oscuridad circundante; de hecho, hacía que el entorno pareciera aún más sombrío.
Wei ajustó la linterna, modificando el ángulo de la lente óptica, y el haz de luz se extendió notablemente. Parecía que esta linterna le sería de gran utilidad para explorar la tumba subterránea.
Probablemente ya lo hayas deducido. Lo que Zhong Shutong vio entonces fue una gran cantidad de camiones cargados de tierra que salían de un edificio de tres pisos, lo que significa que allí había una entrada al pasaje. Ese edificio ya no existe, pero incluso si desapareciera, no serviría de mucho, porque lo más probable es que la salida, que existía únicamente para transportar tierra, se bloqueara una vez terminada la construcción. Sin embargo, en este edificio central de tres pisos, donde vivían los hermanos Sun en aquel entonces, todavía hay muchas posibilidades de que quede una entrada. Y si esta entrada existe, está en el sótano de Qian Liu.
Wei Xian usó la linterna para encontrar varios interruptores, pero ninguno funcionaba.
"¡Maldita sea, es imposible que se haya cortado la luz en una casa tan vieja! ¿Acaso ese loco que lleva sesenta o setenta años vigilando la casa nunca usa las luces?"
Recuerdo la escena de mi última visita, y parece que probablemente será así.
Un anciano viviendo en la oscuridad. Tan solo imaginar su vida hizo que mi respiración se volviera involuntariamente más pesada.
El sótano tiene unos veinte metros cuadrados. Aunque no es muy grande, resulta difícil encontrar un pasadizo inexistente con la única iluminación de una linterna.
No pude ayudar en esto; Wei Xian era muy profesional, se notaba por sus movimientos. Me quedé junto a la cama, observando cómo el haz de la linterna se movía lentamente. Dondequiera que apuntaba el haz, Wei Xian tocaba o golpeaba suavemente; sus manos y pies eran muy ágiles y no tiraba nada.
"Seguro que algún día morirá bajo tierra." Recordé la afirmación de Wei Buhui.
Me aferré al borde de la cama. Ayer yacía en ella un cadáver frío, y antes de morir, había proferido el lamento: «La campaña aún no había terminado cuando murió, dejando a menudo a los héroes llorando». Ahora, pensándolo bien, aquel lamento iba dirigido principalmente a la muerte de los hermanos Sun en el más allá.
"Vamos, ve allí, vamos." Casi podía oír los agudos gritos de Qian Liu resonando débilmente en la oscuridad.
Recuerdo aquella vez; su brazo al saludar casi me golpea.
¿Me estaba señalando la entrada al sótano?
Me acosté en la cama, cuyo colchón era duro. Recordé aquel día y los movimientos de Qian Liu mientras yacía en el mismo lugar que yo. Cuando entré aquel día, la puerta estaba abierta, dejando entrar un poco de luz del exterior, lo que me permitió ver vagamente la sombra de Qian Liu.
"¿Qué estás haciendo?" Wei Xian escuchó el ruido, se dio la vuelta y el haz de su linterna iluminó mi brazo que se agitaba.
Me levanté de la cama y señalé una zona situada en diagonal opuesta.
"Mira allí, puede que esté justo ahí."
La linterna apuntaba a una estantería.
"Definitivamente algo anda mal. Aquí no hay luces, así que ¿qué clase de libro estará leyendo?"
"Ven y échame una mano", me gritó Wei Xian.
Apartamos la pesada estantería.
Wei golpeó la pared varias veces.
“Qué raro, es sólido.”
"¿De verdad?" Extendí la mano y toqué la pared, pero sentí que el suelo bajo mis pies era irregular.
Esquivé dos veces con los pies.
“¡Está vacío!”, dijimos Wei Xian y yo al unísono.
"Al fin y al cabo, está aquí." Golpeé el suelo unas cuantas veces más, y de repente mis pies se ablandaron, acompañados de un crujido, y me dejé caer.
Jadeé de sorpresa, agarrando con la mano derecha el pie de Wei Xian. Mis pies colgaban en el aire y no tenía ni idea de la profundidad del agujero que había aparecido de repente.
Wei Xian dio un paso atrás con el pie izquierdo, se agachó y me agarró la mano.
"Suelta mis pies, puede que no me mantenga firme, podríamos caernos los dos. Sujétame la mano."
El esqueleto de Sun Huizu (2)
Wei Xian me arrastró y me levantó del suelo, alumbrando con su linterna el oscuro agujero. Todavía estaba en estado de shock.
Esta entrada debió haber sido sellada por el mismísimo Qian Liu. Con el paso de los años, una pesada estantería la ha estado presionando, y ya ha empezado a hundirse. Si la piso unas cuantas veces más, esta losa de hormigón no aguantará.
Al mirar hacia abajo desde la entrada de la cueva, quedó claro que incluso si Wei Xian no le hubiera agarrado el pie, no habría ocurrido nada grave; la cueva tenía unos dos metros y medio de profundidad.
Parece que mide menos de un metro de largo.
Wei Xian me dio una palmada en el hombro: "Vámonos. Con saber que estamos aquí es suficiente. Volveremos otro día; necesito preparar algo de equipo. Además, ¿no te has dado cuenta de que el ambiente está un poco raro?"
Asentí con la cabeza y salí rápidamente del sótano con Wei Xian. El ambiente se sentía un poco cargado, pero por suerte solo habían pasado sesenta o setenta años, así que el aire aún no era mortalmente venenoso.
La verja de hierro estaba cerrada de nuevo, pero la llave para desvelar el misterio de hace sesenta y siete años ya estaba en nuestras manos.
Durante los días siguientes, Wei Xian no se puso en contacto conmigo.
Durante mis entrevistas diarias, siempre estaba distraído, garabateando apresuradamente mis borradores y revisando inmediatamente el identificador de llamadas en cuanto sonaba el teléfono. ¿Qué se esconde, entonces, bajo tierra desconocida?
Cinco días después, finalmente recibí una llamada de Wei Xian.
Está listo.
Martes, 22 de junio.
Llamé al periódico y dije que me había torcido el tobillo y que iba camino al hospital, pero que iría a la redacción esa misma tarde si todo iba bien. En otras palabras, también estaba anunciando mi decisión de no ir a la redacción. Mientras no me quedara allí atrapado unos días, todo iría bien.
Por supuesto, quizás la cuestión no sea si estaremos atrapados durante unos días, sino si podremos salir o no.
A las 9:30 de la mañana, no muy lejos del edificio de tres plantas situado en medio de la calle Puji, me encontré con Wei Xian, que llevaba dos grandes bolsas de viaje azules.
“Esto es tuyo.” Me entregó una bolsa de viaje.
"Espera un momento." Me impidió agacharme para subir la cremallera.
Tras esperar unos minutos, cuando no pasaba nadie, nos colamos por la puerta del "edificio de tres plantas". Si alguien nos viera a los dos llevando esas dos bolsas grandes al sótano, sería difícil de explicar.
Abrimos la verja de hierro, metimos las dos maletas dentro y dejamos la verja abierta, volviendo a la luz del sol que entraba afuera.
Deje que parte de los vapores de la habitación se disipen primero.