Любовь с корыстными мотивами

Глава 8

El astrólogo, sin embargo, tenía ideas completamente distintas. Para evitar cualquier interferencia, el sello que colocó en la caja era increíblemente poderoso. Las muñecas de su casa solo sabían que no podían tocarla, sin saber que los humanos comunes sufrirían úlceras en la piel incluso con el más mínimo contacto, y mucho menos que se la quitaran. ¡Jamás esperó que esa chica rubia estuviera sentada dentro...! ¿Será que su sangre corre por sus venas?

Sintió un repentino latido en la garganta. "¿Chica, cómo te llamas?"

—Yan Wuyue —respondió ella—, una persona educada dirá su nombre antes de preguntar el de otra persona. ¿Puedo preguntarle su honorable nombre?

El astrólogo soltó una risita fría. "Interesante", dijo, "Mi apellido es Xue, Xue Jianchou, porque...", de repente puso cara de feroz, "¡cualquiera que me vea se preocupará!".

A la mañana siguiente, cuando el hombre de gafas de sol que había recibido a Xue Jianchou abrió la puerta, quedó atónito. Sobre las sábanas de color marrón amarillento, yacía una figura delgada y frágil, roncando ruidosamente, con el pelo corto y negro azabache revoloteando salvajemente. Era claramente una chica.

—¿Señor Xue? —exclamó el hombre. Inesperadamente, una astróloga vestida de negro saltó de una caja cercana y lo saludó efusivamente—. ¡Buenos días! —dijo Xue Jianchou. En cuanto a Yan Wuyue, la astróloga explicó que era su asistente, razón por la cual el hombre de gafas de sol no pareció sorprenderse y aceptó sin dudarlo.

Los condujeron al comedor. El comedor no era mucho mejor; los muebles eran exquisitos y la vajilla fina, pero era evidente que eran bastante antiguos. Los sirvientes, todos vestidos de negro, movían sirviendo con semblante adusto. Yan Wuyue, al contemplar el suntuoso desayuno extendido sobre la mesa, sintió un repentino apetito. Xue Jianchou, tras echar un vistazo a su alrededor, tosió tímidamente.

"Disculpe, ¿tienen yogur?"

—¿Tomar yogur a primera hora de la mañana? —Los ojos de Yan Wuyue se abrieron de par en par—. Sabes que tomar yogur con el estómago vacío no se digiere bien, ¿verdad? El ácido estomacal ya es ácido, y si además tomas yogur, ¡es como añadir ácido al ácido! ¡Puede provocar úlceras estomacales fácilmente! Tienes que comer algo primero y esperar una hora antes de tomarlo, para que el yogur se absorba mejor...

¡Dios mío! El astrólogo no pudo evitar exclamar. ¡Qué niña tan pesada! "No importa", agitó las manos repetidamente, "No me lo comeré, ¿de acuerdo?". Inesperadamente, le pusieron un huevo delante. "Esto está bien, es nutritivo y bajo en calorías, ¡un alimento saludable!", dijo Yan Wuyue con seriedad.

"¡Qué fastidio!" Aunque sabía que solo era una niña y no debía tomárselo a pecho, sus constantes regaños y preguntas, propias de una niñera, eran realmente insoportables. "¡Es que no me gusta el desayuno! ¡Quiero yogur, y qué!" Xue Jianchou se dejó caer de golpe, tomó el yogur de la sirvienta y se lo bebió de un trago, sin dejar de mirarla de reojo con desafío.

Yan Wuyue, por otro lado, parecía bastante madura. Se encogió de hombros, como si suspirara ante un niño desobediente, y no dijo nada.

Tras la comida, reapareció el hombre de las gafas de sol. "Por orden de la señora, solicito una reunión con el señor Xue".

Xue Jianchou se puso de pie inmediatamente. Yan Wuyue quiso seguirlo, pero el hombre de gafas de sol la detuvo: "La señora solo quiere ver al señor Xue. Por favor, espere aquí".

Xue Jianchou fue conducida a un magnífico corredor dorado. La escena era completamente diferente a la anterior; las paredes estaban cubiertas de enormes e impresionantes fotografías de mujeres. Desde que tenía cinco o seis años, las fotografías la mostraban creciendo en estatura, madurez y belleza a medida que el corredor se extendía. Ya fuera frunciendo el ceño o sonriendo, sus ojos y cejas irradiaban un encanto irresistible; su vibrante belleza y atractivo superaban la capacidad de las fotografías para capturar siquiera una fracción de su esencia. Finalmente, llegaron al final del corredor, donde el hombre de gafas de sol llamó suavemente a la puerta.

La puerta se abrió y una luz cegadora la envolvió, haciendo que la astróloga entrecerrara los ojos. El hombre de gafas de sol hizo una reverencia respetuosa. «Señora, el señor Xue ha llegado».

Libro uno: Los siete pecados capitales - Orgullo: La belleza eterna (Parte 5)

El astrólogo se esforzó por distinguir la fuente de luz y apenas logró diferenciar una figura elegante rodeada de enormes focos, que ahora emitían una luz blanca cegadora, envolviendo por completo a la mujer. Esta alzó suavemente la mano; su brazo, de forma redondeada y bien proporcionado, parecía aún más esbelto y delicado bajo las luces brillantes, con los dedos como cebolletas. Un anillo de diamantes brillaba en uno de sus dedos, con un singular tono azul violáceo deslumbrante. Su voz tenía una fragilidad enfermiza, temblando ligeramente.

"No hace falta que te presentes, Jianzhou. El señor Xue y yo nos conocemos desde hace mucho tiempo."

Ignorando el asombro de Yang Jianzhou, el hombre de las gafas de sol, Xue Jianchou se quitó rápidamente el sombrero y le hizo una reverencia, diciendo: "Cuánto tiempo sin vernos, señora Feng, sigue usted tan hermosa como siempre".

«Sigues teniendo una forma de hablar tan encantadora, tan entrañable». La señora Feng se tapó la boca con la mano y rió como una niña pequeña. Al ver ese gesto tan familiar, el astrólogo sintió de repente como si el tiempo se hubiera detenido, como si la persona que tenía delante no fuera la señora Feng, que vivía recluida en las montañas, sino Feng Xiaoxiao, la reina de la industria cinematográfica conocida como la «Mariposa de la Cola del Fénix Eterna».

Feng Xiaoxiao estaba destinada a ser una estrella desde su nacimiento. Su nombre original era Lan Fengdie. Desde niña, irradiaba una belleza cautivadora y sensual que atraía la atención de todos. Protagonizó más de setenta películas, ganándose un gran número de seguidores gracias a su deslumbrante belleza, carisma y magníficas dotes interpretativas. Ganó numerosos premios de cine de Hong Kong a la Mejor Actriz por películas como *Paris Green Phoenix*, *Love and Longing* y *The Beautiful Woman*. Su película más famosa es *Madame Butterfly*, una obra maestra del director de Hollywood Stephen Berg. Esta película, adaptada de la ópera homónima de Puccini, realizó un casting por toda Asia, y finalmente Feng Xiaoxiao obtuvo el papel principal frente a numerosas actrices japonesas. Fue ella quien ofreció una interpretación llena de matices y cautivadora. Debido al inmenso éxito de la película, muchos fans la apodaron cariñosamente "Madame Butterfly".

Sin embargo, la carrera estelar de Feng Xiaoxiao fue mucho menos glamorosa que su vida privada. Antes de cumplir cuarenta años, tuvo seis matrimonios fugaces. Sus maridos provenían de todos los ámbitos de la vida, desde magnates increíblemente ricos hasta fontaneros empobrecidos, e incluso el esposo de una de sus amigas íntimas. A pesar de las críticas, se mantuvo independiente e imperturbable ante los demás, pasando de un hombre a otro como una mariposa en vuelo. Muchos pensaron que se convertiría en un ícono imperecedero como Elizabeth Taylor, una leyenda eterna. Sin embargo, en la fiesta de su trigésimo quinto cumpleaños, anunció repentinamente su retiro de la actuación y salió por la puerta trasera del salón de banquetes.

Desapareció de la escena pública. Nadie volvió a verla. Se convirtió en una leyenda eterna del cine. Nadie podría haber imaginado que Feng Xiaoxiao pasaría el resto de su vida tranquilamente en esta remota y empobrecida aldea de montaña.

"Han pasado varios años desde la última vez que nos vimos, pero no has cambiado nada", dijo Feng Xiaoxiao con un leve suspiro. "¿Aún recuerdas el ciclo solar que calculaste para mí aquel año?"

Cerró los ojos, perdida en recuerdos del pasado, murmurando para sí misma: «...Después de los seis años, el Sol en tránsito entró en mi sector profesional y permaneció allí hasta los treinta y nueve, una época de fama temprana y éxito en la mediana edad. Alrededor de los veintinueve, se unió a Saturno, un período de grandes logros profesionales; ese fue el año en que filmé "Madame Butterfly". Por suerte, después de escuchar tu consejo, pude decidir luchar por el papel. Alrededor de los treinta y ocho, se unió a Venus, lo que significaba encontrar el amor verdadero. Alrededor de los treinta y nueve, el Sol en tránsito se unió a Plutón, en oposición a la Luna, extremadamente desfavorable... ¡Qué bien dicho! En aquel entonces, en aquel entonces...»

Su voz fue interrumpida bruscamente por una tos violenta, y su esbelta figura tembló violentamente bajo la intensa luz. En ese instante, una figura baja se acercó silenciosamente y le entregó un pañuelo a la señora Feng.

—Ya estoy bien, Xuetai —dijo, agarrando la muñeca del hombre mientras se tranquilizaba—. Ella es mi pariente, Lan Xuetai. Le estoy muy agradecida por cuidarme; es increíblemente atenta.

A pesar de los elogios de la señora, Lan Xuetai mantuvo una expresión impasible; su vestido gris armonizaba con el ambiente general de la mansión. Era una mujer delgada, de unos cuarenta o cincuenta años, con una mirada neurótica. La astróloga notó que tenía los puños apretados, lo cual contrastaba totalmente con su actitud fría. La señora Feng le susurró algo, y Lan Xuetai asintió, acompañando a la astróloga hasta la salida.

Yang Jianzhou había estado esperando afuera. En cuanto vio a Lan Xuetai, se acercó inmediatamente y le preguntó con preocupación: "Tía Xue, ¿se encuentra bien la señora? Su tos está peor de lo normal. ¿Está bien?".

Lan Xuetai negó con la cabeza con expresión inexpresiva; sus ojos grises eran tan siniestros como si contuvieran hielo. "Por supuesto, me ocuparé de la salud de la señora. Tú solo tienes que prepararte para la gran ceremonia de esta noche; ese es tu deber."

Xue Jianchou regresó a su polvorienta habitación. Podía percibir que, quizás a los ojos de Feng Xiaoxiao, el paso del tiempo no significaba nada. Ella seguía viviendo en su época glamurosa y llena de estrellas; su Mansión de Cristal permanecía abierta, como si recibiera un flujo constante de invitados, aunque estos nunca llegaran. No era de extrañar que los muebles de la mansión fueran lujosos, pero a la vez destartalados y viejos: habían sido la quintaesencia del estilo en su tiempo, pero en esta época, estaban desechados como zapatos viejos, sin usar desde hacía muchísimo tiempo.

Llamaron a la puerta. Xue Jianchou la abrió y se sorprendió al encontrar allí a Yang Jianzhou. Antes de que pudiera reaccionar, Yang Jianzhou ya se había colado en la habitación y había cerrado la puerta. Se aseguró cuidadosamente de que no hubiera nadie más aparte del astrólogo y él mismo antes de sentarse.

—Señor Xue —dijo, rascándose la cabeza con timidez—, antes que nada, debo disculparme por mi anterior descortesía. Por supuesto, no quise causarle problemas, no tenía malas intenciones hacia usted… es solo que las instrucciones de la señora eran tan solemnes que las tomé en serio, temiendo que usted pudiera ser una mala persona y queriendo evitar que la señora cayera en sus garras…

"¿Esto es una disculpa o una provocación?", se burló el astrólogo.

"Ay, Dios mío, soy muy torpe, no sé cómo hablar. En fin, me equivoqué antes, no volveré a hacerlo." Yang Jianzhou estaba tan nervioso que le caía sudor por la nariz. "En realidad, no sabía que usted y su esposa se conocían desde hace tanto tiempo."

—Sí —sonrió con seguridad el astrólogo—, he calculado los tránsitos del Sol para su esposa muchas veces, así que podemos considerarnos conocidos.

—Entonces —preguntó Yang Jianzhou—, señor, ¿podría decirme cuál será la fortuna de la señora este año? ¿Encontrará... encontrará... la felicidad?

El astrólogo permaneció impasible. Sospechaba profundamente que las palabras aparentemente vacilantes de Yang Jianzhou implicaban "encontrar el amor verdadero". Hacía tiempo que había notado los sutiles matices en el tono del hombre de las gafas de sol hacia su esposa, pero… le recordó con delicadeza: "Encontraste el amor verdadero a los 35, como indica tu carta astral. En cuanto a este año…".

"¿Cómo te va este año?" La otra persona estaba prácticamente frenética de preocupación.

El astrólogo suspiró; no había calculado la edad de su esposa hasta este año. Ahora, para ser honesto, probablemente él tampoco lo creería: "No recuerdo bien cuántos años tiene mi esposa".

Miró a Yang Jianzhou, con una mirada inconfundible. ¿Qué edad tenía? Aparentaba apenas treinta años, aún en la flor de la vida, guiado más por el instinto que por la razón. Su esposa, en cambio, ya no era joven… A menos que solo le interesara su fortuna, eso era otra historia. Las mujeres y los hombres que se casan con ricos siempre esperan que ese hombre esté lo más cerca posible de la muerte.

Libro uno: Los siete pecados capitales - Orgullo: La belleza eterna (Sexta parte)

—¡Señora, no envejece! —exclamó Yang Jianzhou, con el rostro sonrojado—. Desde que empecé a trabajar para usted, siempre ha sido tan elegante y encantadora como ahora. Aunque sea unos años mayor que yo, ¡qué importa! Mientras nos queramos de verdad, ¡la diferencia de edad no es nada! Faye Wong se casó con Li Yapeng, ¡y esa otra famosa, Cardi B, incluso encontró un novio más joven como Justin!

"¿Solo unos pocos años?" El astrólogo no pudo evitar sonreír con desdén para sus adentros, pero antes de que pudiera decirlo, Yang Jianzhou pronunció una frase que sorprendió incluso al astrólogo más informado.

"En cualquier caso, sean buenos o malos los resultados de tu adivinación, ¡me casaré contigo esta noche!"

Cuando Yan Wuyue regresó, Xue Jianchou estaba de pie junto a la ventana, sumido en sus pensamientos, de espaldas a ella. No pudo evitar decirle con entusiasmo:

"Oye, ¿sabes por qué esa señora nos invitó aquí?"

El astrólogo negó con la cabeza, momentáneamente atónito, sin darse cuenta de que ella había usado la sutil palabra "nosotros".

"¡Jaja, sabía que no lo sabías! ¡Menos mal que soy tan lista!" Yan Wuyue se acercó a él con una expresión de autosuficiencia, sacudió la cabeza y dijo: "¡Mi esposa se casa! ¿Qué te parece? ¿No es emocionante?"

"Oh", fue la respuesta apática.

Al ver que la bomba no explotó como se esperaba, continuó: "¡Hay algo aún más sorprendente! ¡La persona con la que se casó no era otra que esa mosca de cabeza verde que siempre lleva gafas de sol enormes!"

¿Una mosca verde? La imagen de Yang Jianzhou apareció involuntariamente en la mente de Xue Jianchou, y sonrió levemente. Yan Wuyue se emocionó aún más, hablando con aún mayor entusiasmo:

"He oído que Fly tiene algún tipo de parentesco con la señora... He oído que si el secretario Yang se convierte en Fly y toma el control de la casa, la vida de la abuela Lan no será fácil. He oído que la abuela Lan es sobrina de la señora y que se ha encargado de la casa todos estos años. Pero desde que llegó el secretario Yang, la señora lo ha favorecido cada vez más y ya no escucha a la abuela Lan. Su relación nunca ha sido buena, así que si Fly se convierte en el amo, ¡me temo que echará a la abuela Lan!"

Soltó las palabras de un tirón, sin pestañear ni tomar aire. «¡Qué labia tiene!», pensó el astrólogo con una leve risita. Justo en ese momento, un sirviente abrió la puerta y anunció que la ceremonia estaba a punto de comenzar.

La supuesta gran ceremonia era en realidad una simple boda, a pesar del aire misterioso que la rodeaba. Sin embargo, al tratarse de la séptima boda de la famosa actriz Feng Xiaoxiao, dueña de la Mansión Liuli, se organizó con solemnidad y elegancia. Yang Jianzhou, radiante de alegría, se encontraba bajo la placa de la Mansión Liuli. Al ver al astrólogo y a Yan Wuyue, los llamó apresuradamente:

"Señor Xue, mi esposa y yo quisiéramos pedirle que oficie nuestra boda."

El astrólogo se mostró bastante sorprendido. "¿Yo? Pero si no soy pastor, ni creo en el cristianismo."

—Lo que dice la señora —insistió— es que usted es la persona con más autoridad. Y nadie más está cualificado excepto usted.

Indefenso, Xue Jianchou solo pudo entrar lentamente al salón. En ese momento, apareció el rostro delgado y afilado de la abuela Lan —Lan Xuetai—. Flotó como un fantasma al lado de Yang Jianzhou, con la voz ronca y tensa:

“Señor Yang, si yo fuera usted, cancelaría la boda inmediatamente.”

¿Cancelar? No entiendo a qué te refieres —dijo Yang Jianzhou con un tono inusualmente frío—. Mi esposa y yo nos amamos de verdad. ¡Nadie puede detenernos, tía Xue!

Lan Xuetai se marchó en silencio. Cuando reapareció, significó que la dama había entrado oficialmente en escena. Esta belleza otrora famosa, una estrella de cine, ahora sostenía flores y vestía un vestido de novia blanco inmaculado. Sin embargo, el lugar donde se encontraba estaba intensamente iluminado por cuatro focos desde todos los lados, tan brillantes que resultaban cegadores. Parecía estar bañada por el abrazo de las luces, con los brazos extendidos, deleitándose con esta felicidad perdida hace mucho tiempo. De repente, tembló y gritó:

"¡Musgo de nieve!"

Blue Snowmoss se apresuró a avanzar, y la dama extendió el dorso de su mano, susurrándole impacientemente al oído: "¡Malditas arrugas! ¿No puedes hacerlas en las sombras?"

—Me temo que eso no funcionará —dijo Lan Xuetai, mirándolo de reojo—. Por suerte, está en mi mano, así que no hay problema. Puedo cubrirlo con guantes bordados.

La dama asintió con satisfacción. La Marcha Nupcial comenzó a sonar en el momento oportuno, y el novio, aún con gafas de sol, entró al salón con una sonrisa radiante. La señora Feng también sonrió, abriendo los brazos una vez más para abrazar a su séptimo esposo. Un halo la rodeaba, haciéndola parecer una deidad inaccesible, radiante e incomparable. De repente, la luz detrás de ella se atenuó, pero el foco frente a ella permaneció sobre su rostro sonriente, iluminando cada centímetro de su piel. ¡Qué escena tan espantosa! Lo que vieron dejó a todos sin palabras, frotándose los ojos con incredulidad. ¡Qué crueldad, qué horroroso! ¿Eran esas arrugas las que se extendían por el rostro de Feng Xiaoxiao? Parecía una nuez aplastada, y aún más aterrador, una gran grieta había partido la cáscara, revelando una boca desdentada y marchita que sonreía servilmente a todos.

Libro uno: Orgullo (La belleza eterna) (Parte 7)

"¡Dios mío!" gritó Yang Jianzhou, arrojando bruscamente sus gafas de sol. "¡Dios mío! ¿Qué les pasa a estas gafas de sol?"

"¿Qué ocurre? ¿Qué pasó, Jianzhou?" Sus labios marchitos se abrieron y cerraron, y era difícil imaginar que palabras tan suaves pudieran salir de esos labios.

Si Yang Jianzhou se había sorprendido hacía un momento, al alzar la vista y contemplar todo ante sus ojos, quedó atónito; no, la palabra «atónito» no bastaba para describir lo que sentía en ese instante. Saltó de un salto. Ardiendo de ira, no pudo pronunciar ni una palabra, limitándose a fulminar con la mirada a la anciana y fea mujer que tenía delante.

"¿Qué te pasa, Jianzhou?" Feng Xiaoxiao no tenía ni idea de lo que había sucedido.

"¡Vieja bruja!", apretó los dientes y escupió las palabras maliciosas, "¡Vieja bruja!"

—¿Vieja? —Feng Xiaoxiao se tocó la cara arrugada con alarma—. ¡Pero si todavía no soy vieja! ¡Acabo de cumplir sesenta y ocho años!

¡¡¡Sesenta y ocho años!!! —exclamó Yang Jianzhou—. ¡Pero pareces tener ochocientos! ¡Con razón vives recluido y cada vez que me ves enciendes varias luces y me dices que me ponga gafas de sol! ¡Mira tu aspecto!

Sacó un pequeño espejo del bolsillo y se lo arrojó con violencia a la mujer que tenía delante. Al ver su reflejo, la desafortunada novia lanzó un grito agudo y se desmayó. ¿Y el novio? Rasgó violentamente su traje de boda y lo pisoteó, decidido a desahogar su furia. Yan Wuyue no tuvo tiempo de prestarle atención; su mirada estaba fija en la persona que había desaparecido misteriosamente durante la farsa. Ahora, esa persona estaba apoyada contra la pared, admirando su obra maestra, con una sonrisa arrogante y maliciosa en los labios.

La abuela Lan.

—Apagaste la luz detrás de la señora Feng, avergonzándola deliberadamente —preguntó Yan Wuyue—. ¿Estás contento ahora? Ella no podrá casarse.

Lan Xuetai la miró con arrogancia y dijo: "Niña, te aconsejo que hables menos de cosas que no entiendes".

«Hmph, ¿qué es lo que no entiendo?», se burló Yan Wuyue. «Al final, ¿no se trata todo de dinero? De esta manera, ¿no acabará todo el dinero de la señora Feng en tus manos?»

*Golpe*

Una bofetada sonora.

"¡¿Qué sabes tú?!" Las emociones reprimidas durante tanto tiempo de Lan Xuetai estallaron. "¡No sabes absolutamente nada!"

Hace unos treinta años, una joven llamada Lan Xuetai, junto con su prometido, un joven llamado Yang Yu, fue a quedarse con su tía, la estrella de cine Feng Xiaoxiao. En aquel entonces, Feng Xiaoxiao acababa de divorciarse por sexta vez, y la visita de su sobrina y futuro sobrino político le brindó un gran consuelo. Sin embargo, para sorpresa de Lan Xuetai, su prometido se enamoró de su tía…

Ese año, Feng Xiaoxiao tenía solo treinta y ocho años, y según el astrólogo, era el momento perfecto para encontrar el amor verdadero. Así que actuó con decisión —o más bien, su personalidad siempre había sido tan dominante— y comenzó una relación con Yang Yu. Por él, se retiró de la industria del entretenimiento, y ambos se recluyeron en la Mansión Liuli. Inesperadamente, un año después, Yang Yu murió en un accidente automovilístico. Lan Xuetai, quien fue a darle el pésame, finalmente los perdonó bajo la mirada llorosa de su tía, y desde entonces, se quedó con ella, continuando con una vida tranquila. Sin embargo, como Feng Xiaoxiao quería rememorar su juventud, contrató a una secretaria, que casualmente también se apellidaba Yang…

Las dudas de Yan Wuyue fueron creciendo gradualmente, y sintió que Lan Xuetai tenía noticias aún más sorprendentes, por lo que solo pudo escuchar en silencio lo que tenía que decir.

“A mi tía le cayó bien Yang Jianzhou en cuanto lo vio. Cuando hablaba conmigo, casi siempre hablaba de él. A veces se quedaba callada sin motivo aparente, y al cabo de un rato me decía: ‘Xuetai, ¿no crees que Jianzhou se parece mucho a alguien?’”

¡Cómo no iba a verlo! ¡Él y Yang Yu son prácticamente idénticos!

“Una vez le pregunté en privado, y lo único que Jianzhou sabía era que era un huérfano que fue adoptado cuando era pequeño… Esto me recuerda a otra cosa.”

Lan Xuetai se cubrió el rostro con las manos, y era imposible discernir si la expresión bajo sus manos era de alegría o tristeza.

“Estaba embarazada cuando Yang Yu me abandonó. Quise decírselo, pero ni siquiera me dejó terminar antes de darse la vuelta y subirse al coche de esa mujer. Después, di a luz a un niño…”

"¿Podría ser...?" Yan Wuyue sintió que el corazón se le encogía de repente, "Yang Jianzhou... es tuyo..."

—¡Pase lo que pase! —Lan Xuetai se secó la cara bruscamente—. ¡No puedo permitir que mi hijo salte a una hoguera! ¡Cásate con mi tía...!

“Pero”, pensó Yan Wuyue por un momento, “podrías haberle dicho a la mosca… ¡no, Yang Jianzhou, antes! ¡No había necesidad de esperar hasta la boda para dar este golpe tan repentino, quién podría soportarlo!”

Lan Xuetai sonrió. Lentamente, pronunció unas pocas palabras con sus finos labios:

¿Recordárselo? Se lo he recordado infinidad de veces, ¿pero me lo tomaron en serio? ¡No! Todos creen que solo me interesa el dinero de esa mujer. ¡Bah! ¡Ni aunque me lo regalaran, ni siquiera aceptaría ese dinero tan sucio!

—¡Eso también está bien! —dijo con una amplia sonrisa—. Que esa mujer que se cree la más bella del mundo, en su mejor momento, muestre su peor cara y sea regañada por el hombre que más ama... Jaja, ¿qué podría hacerme más feliz que esto? ¡Nada! ¡Esta es, sin duda, la mayor alegría de mi vida!

En ese instante, Yan Wuyue comprendió de verdad que Lan Xuetai jamás había perdonado a su tía. Siempre la había odiado, pero había permanecido sigilosamente a su lado, esperando a que su juventud se desvaneciera y su belleza se marchitara, para entonces desatar sus colmillos mortales y asestarle el golpe más poderoso a aquella mujer que una vez fue hermosa.

Libro uno: Los siete pecados capitales - Orgullo: La belleza eterna (Parte 8)

Feng Xiaoxiao yacía sobre las sábanas blancas inmaculadas. Despojada de su deslumbrante resplandor, envuelta en las mantas, no era más que una anciana frágil y demacrada. Extendió su brazo esquelético hacia el astrólogo que yacía junto a la cama, quien lo tomó en silencio.