- Содержание книги
- Список глав
Любовь с корыстными мотивами
Весной мы вместе бродили по траве; летом мы наблюдали, как светлячки и блуждающие огоньки танцуют вместе; осенью я плакала в свитере, который ты мне подарил; зимой ты исцелял осколки моей души в своих нежных объятиях. Есть ли такой человек в твоем сердце? Листья лотоса в пруду вздыхают о твоем отсутствии; любовь таит в себе скрытые мотивы.
Сяньцзин стоял на неизвестной улице. Одни уличные фонари горели, другие были выключены. Возможно, они боялись холода. В любом случае, снега не было. В этом городе снег невозможен, как и говорят некоторые, что в этом мире нет призраков.
Человек, стоявший через улицу, исчез; он был там пять минут назад, но его нет.
В одно мгновение поднялся пронизывающий до костей ветер. Листья на деревьях понеслись с невероятной скоростью.
«Вот бы банкноты падали!» — подумала Сянь Цзин.
Когда зажглись все уличные фонари, увядшие листья упали мне на плечи; хотя когда-то они были нежно-зелеными, им не удалось избежать увядания. Сяньцзин стояла неподвижно, ее слова все еще эхом звучали у меня в ушах.
«На этом всё, до свидания». Сказав это, Е Ю большим и средним пальцами отбросила сигарету на полметра в сторону.
Ты уверена, что больше не хочешь быть со мной?
"Да." Окурок, находившийся в полуметре от него, постепенно погас.
Ты меня больше не любишь?
"Да."
"ой."
Сянь Цзин перешла дорогу и посмотрела на Е Ю. Хотя их разделяла всего лишь дорога, казалось, что они оказались в другом мире.
Е Ю смотрел на Сянь Цзин так, словно они находились в другом мире, но на самом деле их разделяла лишь улица.
Понаблюдав за ней пять минут, убедившись, что она не станет причиной автомобильной аварии из-за любви, он повернулся и ушел. Он не оглядывался; он знал, что Сяньцзин не будет умолять. Она была женщиной, которая легко могла взлететь и упасть; следующему мужчине, который встретит ее, повезет. Е Ю достал из кармана еще одну сигарету и закурил. Ветер снова поднялся; ветрозащитная зажигалка Zippo давала ему чувство безопасности. Пламя лизало окурок, никотин проник в легкие, и легкое, затяжное чувство распространилось от мозга по всему телу — как облегчение после занятия любовью.
Сяньцзин долго стояла, наблюдая, как он уходит.
В мире постоянно происходят одни и те же вещи: войны, автомобильные аварии, убийства, СПИД… Расставание кажется незначительным и пустяковым. Все слишком заняты, чтобы заметить печаль этой маленькой женщины. Даже если бы Аньчжу знала, она бы в лучшем случае предложила несколько слов утешения, сказав, что в мире полно людей с тремя ногами, а не жаб с тремя ногами.
Она не понимала истинных намерений Сяньцзин.
Никто не может по-настоящему понять чужие чувства.
Потому что даже ты сам не понимаешь своего сердца.
(один)
Сяньцзин и её коллега Аньчжу снимают квартиру вместе. Увидев цену, они загорелись, словно покупали дизайнерскую вещь на распродаже. Это была двухкомнатная квартира в центре города со всей мебелью и коммунальными услугами, всего за 500 юаней в месяц.
У неба есть глаза, и Сяньцзин сложила руки в молитвенном жесте.
Хозяйка взяла предоплату за год, затем сказала, что вернется только к этому же времени в следующем году, и попросила их двоих не портить мебель. Затем, с полуулыбкой, она сказала Сяньцзин: «Не пой сегодня вечером, когда будешь принимать душ».
В Сяньцзине очень суеверны люди.
В Аньчжу то же самое.
Первоначальный восторг от находки недорогого дома угас.
«Здесь кто-нибудь умер?» — осторожно спросила Сяньцзин.
Хозяйка дома кивнула. «Вам не нужно знать слишком много».
«Это действительно дом, где кто-то умер, иначе как он может быть таким дешевым?» Аньчжу оглядел дом; это действительно была выгодная покупка. Ничего подобного по такой цене больше нигде не найти.
Если у вас чистая совесть, вам нечего бояться. Хозяйка дала им ключ.
Чтобы сэкономить, я все равно снял его в аренду; быть беднее страшнее, чем призрак.
Собрав вещи, Сяньцзин сожгла много бумажных денег, а Аньчжу долго молилась на полу. Затем она кисточкой написала слова «Петь во время принятия душа запрещено» и приклеила их на дверь ванной комнаты.
Здесь всё спокойно и безопасно.
Ань Чжу была очень худой, но ее волосы были необычайно гладкими, а кожа — очень белой, даже белее, чем лицо женщины-призрака в маске.
Аньчжу напомнила Сяньцзин, что ей двадцать семь лет и пора выходить замуж.
Сяньцзин, глядя на её прекрасное лицо, равнодушно сказала: «Глупышка, ты видела «Зимнюю сонату»? Ты познакомилась с Ли Минхёном, когда тебе было двадцать восемь. Я ещё не готова».
Аньчжу замолчала и взяла пульт, чтобы переключить канал.
Сяньцзин выхватила его у него: «Эй, неужели нельзя проявить хоть немного демократии? Мистер Бин действительно хорош».
«Сейчас я в маске, поэтому не могу смотреть комедийные шоу, иначе у меня появятся морщины». Аньчжу открыла ящик, достала DVD-диск, на обложке которого было написано «Зомби преодолевают границы». «Посмотри что-нибудь серьезное». Произнося это, она двигала только ртом, как зомби.
Сянь Цзин сказала: «Я боюсь фильмов ужасов».
«Если тебе страшно, пообщайся в интернете с парнями, а заодно заряди мой телефон». Аньчжу заварила себе чай и удобно устроилась на диване.
Сяньцзин вошла в комнату Аньчжу, включила компьютер и подключила зарядное устройство к телефону.
В чате царила оживленная атмосфера. Никнейм Сянь Цзин был Сянь Цзин, поскольку это был просто обычный чат.
Сяньцзин незаметно вошла в чат, просто указав свое имя и наблюдая за разговорами других пользователей.
Е Ю поговорил с ней.
«Ты ленивый», — напечатал Е Ю.
"где?"
«Я видела, как ты разминалась». Йе Ю напечатала очень быстр
……