«Это просто бесстыдство!» Ян Цзинъэ на мгновение потеряла дар речи. Ее второй брат был некомпетентным никчемным человеком и не старшим сыном, поэтому ее родители обсуждали возможность его женитьбы на дочери купца. Хотя это могло в какой-то степени навредить репутации семьи, выгода была неоспорима. Несмотря на то, что ее невестка происходила из скромной семьи, ее приданое было ослепительным. Купцы редко выдавали своих дочерей замуж за людей столь высокого социального положения, и они постоянно посылали дань семье Ян, деньги текли рекой. Но деньги этой семьи не достались им даром!
Глядя в блестящие глаза Цзян Юаня, Ян Цзинъэ заколебалась, приняв обеспокоенный вид. «Я не могу принять это решение сама. Мне нужно спросить совета у родителей, братьев и сестер мужа».
«Бифань». Цзян Юань ждала этих слов. Она подозвала её к себе, что-то прошептала и отпустила. Встретив вопросительный взгляд Ян Цзинъэ, она прикрыла губы и улыбнулась: «Я поручила той служанке сообщить на фронт, что Ян Цзинъэ готова разделить бремя Его Величества. Посмотрим, найдём ли мы время, чтобы Цзинъэ вернулась в свою резиденцию и навестила семью».
Она попыталась украсть курицу, но вместо этого потеряла рис! Ян Цзинъэ хотелось откусить себе язык. Она свирепо посмотрела на Цзян Яньтин. Неудивительно, что эта девчонка не произнесла ни слова; она обманом заставила ее взять инициативу в свои руки.
Цзян Юань вернулась к своему прежнему поведению, делая вид, что не замечает их маленьких выходок, и неторопливо отпила глоток свеженалитого чая.
Хм, хороший чай.
Примечание автора: Этот дуэт, зарабатывающий деньги...
А-Юань: В конце концов, в будущем он станет моим сыном!
Глава 75. Джентльмен с бесчестным характером.
Щелчок-
Звук разбивающегося фарфора эхом разнесся по комнате. Дверь в павильон Цуйвань оставалась плотно закрытой. Ян Цзинъэ, в ярости, схватила платок и разбила стеклянную лампу, которую ей несколько дней назад подарил Цзян Яньтин. Ее лицо залилось румянцем. Разозлившись еще сильнее, она схватила что-то и ударила этим о дверь. Предмет разлетелся на осколки, сопровождаемый резким треском. Она топнула ногой и сердито отвернулась, крича: «Сестра Се, вы должны мне помочь! Как я объясню это отцу?!»
«Что тут объяснять?» — Се Цзяянь слегка нахмурилась. Цзян Юань не искал их, но они настояли на том, чтобы прийти к ней. Хотя ей и было противно, она все же сказала: «Вы же не думаете, что Его Величество отправит вас обратно в резиденцию Ян, даже не повидавшись с вами?»
Неужели Его Величество её увидит? Услышав слова Се Цзяяня, глаза Ян Цзинъэ внезапно загорелись. Она шагнула вперёд, взяла Се Цзяяня за руку, присела на корточки и посмотрела ему в глаза. «Неужели он меня действительно увидит?»
«Конечно». Се Цзяянь слегка улыбнулся, незаметно встал и оттолкнул её руку, но про себя не смог сдержать усмешку.
Семья Ян была довольно либеральна. Вместо того чтобы выбирать, кого использовать в качестве пушечного мяса, они решили взять в качестве пушечного мяса какого-нибудь глупца. Однако этот человек оказался слишком глуп. Как только он появился во дворце, его использовали как меч, чтобы проверить способности императора и императрицы.
«Ваше Высочество, госпожа», — служанка трижды постучала в дверь и тихо сказала: «Евнух Юань пришел издать указ; скоро он будет в павильоне Цуйвань».
«Правда?» — Ян Цзинъэ подбежала к двери, на её лице читалось удивление. Она обернулась и посмотрела на Се Цзяянь, румянец расползся по её щекам. «Сестра, ты правда мне не солгала».
«Иди и быстро уберись». Се Цзяянь помахала ей рукой и сказала служанке: «Подними разбитый фарфор с пола, чтобы другие не подумали, что в павильоне Цуйвань беспорядок».
Она опустила взгляд и выделила последние несколько слов, но Ян Цзинъэ не заметила её тона. Она подняла подбородок и вмешалась: «Мадам права. Поторопитесь и сделайте это. Вы что, все глухие?»
Кончики пальцев Се Цзяяня коснулись холодной на ощупь чашки, и он отпустил её. «Поскольку моя сестра занята приготовлениями, мне не стоит оставаться дольше».
Ян Цзинъэ сначала не знала, как заговорить об этом с Се Цзяянь, но, услышав, как та сказала, что уезжает, она обрадовалась. Однако она быстро приняла неохотное выражение лица и сказала: «Спасибо, что так много рассказала мне сегодня, сестра. Я приеду к тебе еще раз в другой день».
Се Цзяянь кивнула и улыбнулась, намеренно избегая бывшего тестя, когда уходила, и выбрала другой путь.
Бао Юнь следовала за ней по пятам, ступила на мост Чжухань и твердо произнесла: «Госпожа, госпожа не любит Ян Цзинъэ?»
«Глупая и неуклюжая, неспособная отличить начальников от подчиненных». Мост Чжухань перекинут через озеро Цзинлинь, открывая невероятно широкий вид. Дворцовые слуги следовали за ней на расстоянии, рядом находились только Баоюнь и Цзиньсю. Се Цзяянь остановился, глядя на спокойную поверхность озера, и коснулся пальцами белого нефрита. «Такой человек, не говоря уже о ее известных мелочных мыслях, даже если бы она была мне по-настоящему предана, настолько глуп, что я бы не посмел использовать ее, даже если бы она была у меня в руках».
Получив императорский указ, Ян Цзинъэ велела дворцовым слугам красиво одеться, в частности, надеть тонкую рубашку, которая бы открывала часть ее кожи на руках.
Во дворце Чан Лэ царила тишина, внутри мерцал свет свечей. Евнух проводил её во дворец, поклонился и ушёл. Ян Цзинъэ постояла немного, и, увидев, что никто не вышел, осторожно приподняла расшитую бисером занавеску внутреннего двора своей изящной рукой, лёгкими шагами произнесла нежным голосом: «Ваше Величество, Юньэр приветствует Ваше Величество».
«Ян Цзинъэ здесь? Входите скорее!» — внезапно раздался в зале голос Цзян Юаня, который, не скрывая улыбки, словно говорил человеку рядом с собой: «Это Ян Цзинъэ, о которой я вам говорил».
Что это за драма? В голове Ян Цзинъэ крутились разные мысли. Зачем императору и императрице здесь находиться?
Спустя долгое время, увидев, что она не отвечает, Цзян Юань наконец вышел из-за занавески, все еще держа в руке нефритовую кисть из волчьей шерсти, смоченную в чернилах, и жестом подозвал ее: «Почему Цзинъэ не приходит?»
«Да проживут император и императрица тысячу лет и да пребудут с ними здравие». Увидев Цзян Юаня, Ян Цзинъэ не оставалось ничего другого, как заставить себя снова поклониться.
«Вы Ян Цзинъэ, которая собирается пожертвовать деньги на помощь пострадавшим от наводнения на реке Мэйхэ?» Через мгновение в ее ушах раздался приятный мужской голос, и Ян Цзинъэ невольно подняла глаза. В тот же миг в ее зрачках неожиданно отразилась фигура Сун Яньцзи.
Благородный джентльмен подобен нефриту, который обрабатывают и полируют, или камню, который вырезают и очищают.
Ян Цзинъэ слегка приоткрыла губы, затем растерянно опустила голову, покраснев, и прошептала: «Да».
"Вставать."
«Спасибо, Ваше Величество». Ян Цзинъэ встала, прикусив губу, и робко взглянула на Сун Яньси. Краем глаза она взглянула на Цзян Юаня. Почему-то император и императрица, которых она раньше считала добрыми и мягкими, вдруг показались ей немного неприятными.
Цзян Юань сделал вид, что ничего не видит; деньги еще не были выделены!
«Подходите сюда», — сказал Сун Яньси с улыбкой и мягким голосом. «Давайте продолжим то, чем занимались».
Ян Цзинъэ ничего не оставалось, как согласно кивнуть. Затем она увидела, как одежда Цзян Юаня исчезла за занавеской, образовав красивую дугу. Хотя она и была несколько недовольна, она не могла сказать об этом прямо. Она просто последовала за Цзян Юанем и быстро вошла внутрь.
Как только Ян Цзинъэ вошла в комнату в своих расшитых туфлях, ее глаза расширились, а рот открылся от изумления. Перед ней на столе лежал огромный шелковый свиток длиной около шести футов, покрытый густым узором.
«Это район Мэйхэ». Сун Яньси держал одну руку за спиной, а другой, с отчетливыми костяшками пальцев, слегка сжимал кисть, затем выпрямлял кончик кисти. «Интересно, куда Ян Цзинъэ собирается преподнести серебро?»
Ян Цзинъэ мельком взглянула на картину, но ничего не поняла. Не желая, чтобы Сун Яньси смотрела на неё свысока, она небрежно указала на шелковую картину. В худшем случае, она могла бы просто попросить свою невестку принести ей ещё немного приданого. В любом случае, она не осмелилась ничего сказать. Если ничего не получится, она могла бы обратиться к семье своей матери.
Сун Яньси слегка приподняла бровь, а затем тут же снова опустила ее, неопределенно жестикулируя в указанном направлении. «Вы уверены?»
Цзян Юань с изумлением смотрела, как Ян Цзинъэ указала пальцем вниз; это была немалая сумма! Она чувствовала, что даже если ее так называемая невестка вложит все семейное состояние, этого может быть недостаточно. Она могла лишь еще раз напомнить ей: «Ян Цзинъэ, не заставляй себя. Если…»
«Юньэр не выглядит натянутой», — Ян Цзинъэ прямо перебила Цзян Юаня, опасаясь испортить впечатление, которое она произвела на Сун Яньцзи, и в ее тоне прозвучало некоторое недовольство.
«Если Ян Цзинъэ говорит, что всё в порядке, значит, всё в порядке», — сказал Сун Яньси Цзян Юаню с лёгкой улыбкой, затем покачал головой и добавил: «Больше ничего не говори».
«Это как собака, кусающая Лю Дунбиня — они не ценят доброе сердце!» — подумала Цзян Юань, закатывая глаза, глядя на застенчивую и робкую Ян Цзинъэ. Неудивительно, что Сун Яньцзи был таким хитрым; он не обсуждал с ней деньги или материалы, а лишь нарисовал карту реки Мэйхэ. Карта Ян Цзинъэ простиралась почти на сто миль и требовала не менее пятидесяти-восьмидесяти тысяч рабочих. Ей нужно было оценить местность, проложить путь сквозь горы и холмы, разрушить плотины, прорубить ручьи, предотвратить прорывы, углубить плотины и построить многочисленные водозаборы. Цзян Юань уже представляла себе яростную реакцию Ян Цзинъэ.
«В таком случае я прикину сумму, и завтра мы сможем подробно обсудить это с Ян Цзинъэ и господином Яном, вас это устраивает?» Улыбка Сун Яньцзи была невероятно привлекательной, и Ян Цзинъэ энергично кивнул. Затем он указал на шахматную доску рядом с собой: «Похоже, я снова не смогу уснуть сегодня ночью. Ваше Величество и Императрица, сопроводите Ян Цзинъэ сыграть несколько партий в шахматы. После того, как я закончу расчеты, я покажу вам».
«Неужели Его Величеству действительно нужно вмешиваться в такой пустяк?» Ян Цзинъэ редко бывал во дворце Чанлэ, разве что для того, чтобы поиграть в шахматы с Цзян Юанем.
«С установлением новой династии неизбежно возникает множество государственных дел, которыми нужно заниматься». Сун Яньцзи махнул широкими рукавами и опустил голову на стол, больше не обращая внимания на двух женщин.
«Ян Цзинъэ не хочет поиграть со мной в шахматы?» — Цзян Юань откашлялась, на её лице появилась полуулыбка.
«Я согласна». Ян Цзинъэ выдавила из себя улыбку и подошла к шахматной доске. Может, всё скоро закончится? Или, подумала она про себя, Цзян Юань, император и императрица стареют, может, скоро устанут? В таком случае в зале останутся только она и Его Величество. Подумав об этом, она действительно слегка улыбнулась.
Цзян Юань наблюдала за удаляющейся фигурой, мысленно качая головой. Повернув голову, она увидела, как Сун Яньси быстро подмигнула ей с улыбкой.
Красота может быть обманчива; это, безусловно, правда.
Эти шахматные партии продолжались до самого утра. Ян Цзинъэ задремала, словно ей ужасно хотелось спать. Через некоторое время она уже не могла больше терпеть. Сун Яньцзи воспользовалась случаем, чтобы показать ей приглашение: «Это нормально?»
«Хорошо». Ян Цзинъэ едва открыла глаза. Она взглянула на стол, но больше не могла сдерживаться и слегка прислонилась к шахматной доске.
«Ян Цзинъэ? Ян Цзинъэ?» — несколько раз окликнул её Цзян Юань, но, не получив ответа, вытащил Сун Яньси из внутренней комнаты. «Не думаю, что семья Ян сможет это сделать».
«Знаю». Сун Яньси усадил её. Чайник стоял на маленькой плитке, украшенной золотой нитью, вода ещё была горячей. Он налил чашку чая для Цзян Юаня, а затем наполнил свою собственную. «Для такого масштабного проекта, кроме семьи Сун, я действительно не думаю, что многие осмелились бы быть такими самонадеянными».
«После этого инцидента Ян Цзинъэ, вероятно, навлечет на себя гнев семьи Ян, и в будущем ей, скорее всего, будет тяжело», — Цзян Юань покачал головой. «Она явно не знает, но и не спрашивает».
«Ей вообще не следовало входить во дворец. Ее отправили туда только потому, что ее младшая сестра по необъяснимым причинам упала и ударилась головой». Сун Яньси слегка прищурился и ритмично постукивал пальцами по столу.
«Новости из Чжунли действительно очень достоверные», — Цзян Юань подперла подбородок рукой.
«Я не просто так нанимал столько шпионов». Но даже с таким количеством шпионов были некоторые места, куда ему никак не удавалось проникнуть. Сун Яньси взял чашку и выпил чай. «Я боюсь не глупых людей, а тех, кто одновременно и злобен, и глуп».
«Я больше не буду с тобой разговаривать, я так хочу спать», — зевнул Цзян Юань. «Ты не собираешься спать?»
«Уже почти рассвет». Сун Яньси выглянула в темное окно и легонько постучала Цзян Юаня по носу. «Утреннее заседание суда вот-вот начнется, ложись спать. Ах да, и не забудь завтра утром уговорить Ян Цзинъэ пойти к семье Ян за деньгами».
Об этом нельзя забывать.
«Хорошо». Цзян Юань наклонилась и легонько поцеловала его в щеку. Как только ее губы оторвались от его губ, она услышала легкие шаги Хэ Цяня, входящего во внутренний зал.
Он, казалось, был удивлен, обнаружив императора и императрицу, беседующих во дворце в это время, и на мгновение опешился.
Однако, поскольку он был лично выбран Сун Яньси, он быстро опустился на колени и тихо произнес: «Да будет Ваше Величество здорова и да будет благословенна Императрица. Я обеспокоил Ваше Величество и Императрицу, пожалуйста, простите меня».
«Вставай». Сун Яньси встал и сказал ему: «Иди умойся».
«Да». Как только Хэ Цянь закончила говорить, служанка принесла медный таз и простую ткань и бесшумно, словно по хлопку, проскользнула внутрь.
Цзян Юань не нашла себе лучшего занятия, поэтому решила привести в порядок его одежду. Она сделала это быстро и умело, и поскольку Сун Яньцзи не произнес ни слова, евнухи и дворцовые слуги тоже не смел вымолвить ни звука. Наконец, она завязала пояс, на мгновение осмотрела его, затем улыбнулась и сказала: «Всё готово».
«Я сейчас ухожу. А Юань, отдохни. Пусть они подождут, пока ты нас поприветствуешь сегодня утром».
«Поняла». Цзян Юань проводила взглядом Сун Яньси, покидающую дворец Чанлэ, после чего Би Фань помог ей выйти. Она не забыла проинструктировать служанок дворца Чанлэ, что Ян Цзинъэ устала от игры в шахматы и должна отправиться во дворец Фэн Ци, как только проснется.
С рассветом небо постепенно показалось, озаренное белыми пятнами, все еще смешанными с большими черными полосами. От каменных плит перед дворцом доносились звуки копыт и колес лошадей. Кареты семьи Цзян давно не появлялись в это время и с грохотом направились к дворцу.
Цзян Чжунси слегка сунул руки в рукава, глаза его были полузакрыты, морщинки в уголках глаз разгладились. Он прислонился к стене машины, выпрямившись.
Глава 76. Разборка
После окончания судебного заседания зал опустел, а вокруг алых балок и колонн обвивался золотой дракон. «Тесть, вы только что оправились от болезни. Если больше ничего нет, можете уйти».
"Почему?" Двери дворца были плотно закрыты, и свет и тень, пробиваясь сквозь оконную решетку, освещали стареющее лицо Цзян Чжунси.
«Что ты имеешь в виду, почему?» Сун Яньси, казалось, не понял. Он слегка приподнял свою черную мантию и медленно спустился по бело-нефритовым ступеням. На его губах сияла улыбка, но в глазах — нет. Он смотрел на Цзян Чжунси, не моргая. «Это потому, что я знал, что мой свекор сделал тридцать лет назад, и все равно сделал А Юаня императрицей? Или потому, что, хотя мой свекор помог кому-то другому, я все равно сделал Чэн Юя наследным принцем? Или и то, и другое?»
Взгляд Цзян Чжунси оставался неизменным, но пальцы, спрятанные в рукаве, крепче сжали его. Он не ошибался; Сун Яньси действительно всё знал. Но он не мог понять, почему Сун Яньси, который явно всё понимал, всё ещё поступает так ради Юаньэр. В мире, конечно, есть мужчины, готовые отдать своё сердце женщине, но таким человеком никогда не должен быть Сун Яньси. Он не мог поверить, что кто-то пойдёт на такой компромисс.
Между ним и ней существовал непреодолимый узел, семейная вражда, кровная неприязнь. Даже если А-Юань не сделал ничего плохого, в глазах Сун Яньцзи ее существование было чем-то неправильным.
Но теперь его дочь контролирует весь гарем, является единственной и первой императрицей Великого Шу, а его внук — законным наследником престола. Он уничтожил всё, что было у семьи Тан, и даже непреднамеренно разрушил жизнь своей матери. И всё же этот человек, имеющий бесчисленные связи с семьёй Тан, поставил всё своё будущее и свою империю на карту семьи Цзян. Это, несомненно, огромный риск, и семья Цзян — главный игрок в этой игре.
Как он мог в это поверить? Как он смеет в это верить?
Цзян Юань сказала ему, что с ней все в порядке и что Сун Яньси очень хорошо к ней относится. В тот момент он также питал слабую надежду, что ничего не знал, но реальность доказала обратное.
«Хе-хе, не говоря уже обо мне, даже о тебе, представляешь?» Сун Яньцзи выложил все карты на стол, и Цзян Чжунси больше ничего не скрывал. Он повернулся и шагнул вперед, не отрывая взгляда от дворца Циньян Лун Фэйпэнсяна. Его пальцы коснулись колонн, покрытых алым лаком. «Если ты не ненавидишь, зачем тебе рисковать жизнью, чтобы подняться выше стольких людей?»
«Кто сказал, что я не ненавижу? Если бы не А-Юань, думаешь, твоя семья Цзян была бы сегодня жива?» Сун Яньцзи стиснул зубы, в его глазах сверкнула неукротимая ярость. Кровь кипела, как вода, и гнев переполнял его.
В прошлой жизни он выбрал другой путь. Он отомстил за свою мать, отомстил за семью Тан, семья Цзян пала, семья Се распалась, а региональные князья исчезли, словно разбитый лед. Но каков был результат? Он не стал жить лучше, чем прежде. А-Юань ушел, Жунъань ушел, Му Цин погиб на поле боя, Фу Чжэнъянь в отчаянии оставил свой пост и скитался по земле, и его больше никто не видел. Годы внутренних распрей и повсеместных страданий оставили эту землю израненной из-за его эгоизма, и те, кто действительно заботился о нем, не смогли остаться с ним до конца.
Все говорят, что колокол в храме Хуэйань самый громкий, Будда в храме Хуэйань самый могущественный, а мастер Ляоу из храма Хуэйань может спасти бесчисленное количество жизней, но как бы он ни старался, никто не может его спасти.
Сун Яньцзи внезапно обернулся и посмотрел на большую алую табличку над троном. «Я доволен добродетельной женой и почтительными детьми. Я не хочу стать одиноким человеком». Сказав это, он подождал, пока высохнут слезы, прежде чем снова посмотреть на Цзян Чжунси и сказать: «Боюсь, вы не ожидали, что семья Тан окажется в таком положении, когда вели учет!»
Последовала долгая пауза.
«Мы с Тан Цюйи поступили на государственную службу в одном потоке», — Цзян Чжунси встретил взгляд Сун Яньцзи. Он старел; волосы поседели от беспокойства за последние два года, а глаза были покрыты морщинами. Теперь его лицо побледнело, а глубоко посаженные глаза напоминали жемчужины. Через мгновение его плечи, которые до этого были прямыми, слегка опустились. «Мы были знакомы. Тогда мы с Се Шэнпином отправились строить реку Юнцзи. Мы все были в какой-то степени счастливы, думая, что сможем подняться до уровня сына семьи Се. Но кто знал, что нас постигнет такое бедствие! Вы знаете, что случилось с этими семьями потом — все они рухнули! Я был сыном, рожденным вне брака, а моя мать была всего лишь нелюбимой наложницей. Я не мог вынести обвинения в разрыве родовой линии и уничтожении законного наследника! После этого я пережил много взлетов и падений на государственной службе, выдержав бесчисленные бури». Он усмехнулся, но его взгляд становился все более рассеянным. «По мере того, как мой официальный ранг продолжал расти, превосходя ранг моего старшего брата, и видя растущее уважение со стороны моих соплеменников, я стал еще более не желать проигрывать».
Перед ним стоял мужчина с седой бородой. В своей прошлой жизни Цзян Чжунси никогда не проявлял к нему такой слабости, вплоть до своей смерти.
«Ты когда-нибудь думала об А-Юань? В глубине души ее отец, Цзи Юэ Цин Фэн, был самым благородным человеком на свете. И все же ты строила против нее козни». Цзян Юань даже после смерти винила себя во всем.
«Юаньэр — моя любимая дочь, но она не может превзойти своего брата, не говоря уже о семье Цзян». Цзян Чжунси помолчал немного. «Я действительно не ожидал, когда ты попросил моей руки перед императором. Позже я подумал, что вместо того, чтобы расстраивать тебя, лучше присматривать за тобой».
Сун Яньси холодно рассмеялся: «Если А-Юань узнает об этом, учитывая её характер, как она будет смотреть нам с тобой в глаза? Убьёт ли она меня за ненависть к семье Цзян, или бросит родителей, которые дали ей жизнь и вырастили её?»
Губы Цзян Чжунси слегка дрожали, когда он наклонился вперед, его взгляд был прикован к его мертвенно-черным ботинкам. "Узнает ли она?"
«Нет». Сун Яньси прервал Цзян Чжунси, не дав ему закончить вопрос. Он, подняв голову, холодно сказал: «Она будет единственной императрицей, а Юэр — единственным наследным принцем. Это всё, что я могу сказать искренне. Что касается исхода, то это зависит от вас, господин Цзян. Вы должны понимать, что значит иметь могущественный род по материнской линии, даже если я об этом не говорю».