J'ai compris que ces gens recherchaient Yang Wei !
Soudain, Yang Wei sembla trouver une force insoupçonnée et se libéra de l'homme costaud qui la retenait, fonçant tête la première sur le type armé !
L'homme parut un instant stupéfait, mais au moment même où Yang Wei le percuta, il poussa soudain un cri de douleur et son corps s'affaissa...
Claquer!
Un coup de feu a retenti !
J’ai presque instinctivement jeté à terre, comme si j’avais senti la balle siffler près de mon oreille, mais en tombant, j’ai soudain senti un glissement, puis je suis tombé involontairement au sol…
Le soleil est sur la colline !
Après que Yang Wei a touché le sol, elle a roulé jusqu'à un endroit non loin de moi. Presque instinctivement, j'ai tendu la main et attrapé son pied, mais cela ne m'a pas empêché de tomber. Nous avons dévalé la pente l'une après l'autre...
Première partie : Dans le monde martial, l'impossibilité de maîtriser son destin, Chapitre vingt-cinq : Sous-vêtements
Je n'ai jamais fait de saut à l'élastique... J'imagine que c'est comme si quelqu'un qui n'a rien de mieux à faire était attaché à une corde et sautait d'une falaise... Quoi
? Frissons garantis
? Saute sans corde
! Je te garantis que ce sera encore plus palpitant
!
C'est de la pure folie ! Quel genre de défi est-ce là ? On dirait plutôt un défi à mort. Mais le problème, c'est : qu'y a-t-il de si difficile dans la mort ? Tôt ou tard, nous serons tous vaincus par elle. D'ailleurs, dans ce monde, des humains aux animaux, des primates aux phasmes… quelle créature peut vaincre la mort ? Tôt ou tard, elles finiront toutes en cendres…
N'ayant jamais fait de saut à l'élastique, je n'avais jamais ressenti la sensation de chute libre depuis une certaine hauteur... mais maintenant je sais... c'est une sensation terrible !
En tombant, j'ai eu l'impression que mon cœur s'emballait, que je ne pouvais plus respirer, et le sang m'est monté à la tête ! À vrai dire, ce n'était pas vraiment une chute libre ; c'était plutôt comme si je dévalais une pente. La pente était presque à 90 degrés, mais il y avait tout de même une légère inclinaison. J'ai dégringolé, me cognant et me blessant d'innombrables fois. Quand j'ai heurté la première pierre, j'ai hurlé de douleur, mais mes cris ont été aussitôt étouffés par le second impact. J'avais d'innombrables coupures et contusions sur tout le corps, et finalement, je n'ai plus rien senti.
Heureusement, aucune pierre ne m'a heurté la tête, sinon j'y serais encore aujourd'hui. Lors de ma chute, le sol était d'abord accidenté et rocailleux, et en contrebas s'étendait une forêt, avec deux ou trois arbres tordus enracinés à flanc de colline. Malheureusement pour moi, j'ai percuté l'un d'eux, le brisant en deux, puis je me suis accroché à un second. Malheureusement, Yang Wei était derrière moi et elle a atterri directement sur moi. Sous son élan, l'arbre en dessous n'a pas résisté à la force du choc, et nous avons toutes les deux chuté…
Quand j'ai finalement atterri, j'ai ressenti une violente secousse dans tout le corps
! Le choc m'a presque brisé le dos. Je ne compte plus le nombre de branches que j'ai cassées en tombant. Ma première réaction après l'atterrissage a été
: la douleur
!
J'avais mal partout ! La douleur était insoutenable ! Je n'ai pas perdu connaissance ; si cela avait été le cas, je me serais probablement sentie mieux ! Ma respiration tremblait et ma vision se brouillait par vagues. Quand j'ai levé les yeux, le ciel avait changé de couleur, devenant noir et rouge. J'ai alors compris que du sang coulait de ma tête et m'empêchait de voir.
J'ai hésité un instant, puis j'ai d'abord vérifié mon corps… Il semblait que la situation n'était pas trop grave. Toutes les parties semblaient encore là, rien ne manquait. Je ne savais simplement pas si mes organes internes étaient intacts.
Le bon sens me dit que lorsqu'on tombe d'une telle hauteur, il ne faut pas faire de mouvements brusques immédiatement après l'atterrissage. Il vaut mieux essayer d'utiliser différentes parties du corps progressivement pour voir si l'on peut exercer une force.
Malheureusement, après avoir essayé pendant un moment, je me sentais trop faible pour bouger et je ne pouvais que rester allongée, haletante. Je ne sais pas combien de temps s'est écoulé avant que je ne sente mes membres revenir un peu. J'ai tenté de me redresser à moitié, mais la douleur était si intense que j'ai failli m'évanouir sur place ! Mon bras gauche semblait cassé ; le moindre contact me faisait transpirer à grosses gouttes. J'ai serré les dents, j'ai agrippé mon bras gauche et je l'ai pincé, tremblante de douleur.
Les environs étaient couverts d'une forêt peu dense, et ce n'est qu'en levant les yeux que j'aperçus le flanc de la colline. Je ne pus m'empêcher d'éprouver un sentiment de soulagement, comme si j'avais survécu à une catastrophe.
J'ai une chance incroyable d'être en vie ! Vu d'ici, la pente est très haute, au moins plusieurs étages, mais heureusement, l'angle n'était pas parfaitement droit. Sinon, si j'étais tombé la tête la première, j'aurais été gravement blessé, voire tué. En roulant ainsi, j'ai considérablement amorti ma chute. J'ai été amorti à plusieurs reprises par les branches de quelques petits arbres, donc il semble que ma seule blessure sérieuse soit un bras gauche cassé.
J'ai repris mon souffle et regardé autour de moi. Effectivement, j'ai aperçu Yang Wei, allongée face contre terre non loin de moi. Sa veste en cuir était déchirée de partout, couverte d'innombrables griffures et complètement en lambeaux. Son corps et sa tête étaient couverts de poussière. Je suis restée assise là, reprenant mon souffle un moment, avant de rassembler enfin assez de force pour ramper deux pas vers elle. Soudain, j'ai ressenti une douleur aiguë à la cheville droite et mon cœur s'est serré
! Ma jambe était-elle cassée
? J'ai eu très peur
!
L'essentiel de mon entraînement de kung-fu est axé sur mes jambes. Si elles sont gravement blessées, même guéries, mon kung-fu sera considérablement réduit ! J'ai peiné à me rapprocher de Yang Wei et l'ai retournée brutalement. Son visage était couvert de suie noire et d'herbe sèche. Frustré, je n'ai plus fait preuve de douceur et l'ai giflée à plusieurs reprises.
Yang Wei se réveilla alors lentement, ouvrit les yeux, et dès qu'elle bougea, son expression changea soudainement, ses sourcils se plissant de douleur.
« Comment vas-tu, Yang Wei ? »
« Ça fait mal ! » Yang Wei serra les dents et me répondit d'une voix basse. Après avoir repris son souffle, elle se ressaisit et tenta de bouger doucement. Il semblait qu'elle n'était pas gravement blessée, puisqu'elle parvint à se redresser.
Je dois dire qu'elle a eu plus de chance que moi, car elle m'a suivie de près tout le long de la chute, et j'ai soigné ses égratignures et bosses. Ses blessures étaient bien moins graves que les miennes
: elle n'avait que des éraflures aux coudes et aux genoux qui saignaient abondamment, ainsi que quelques autres petites coupures et contusions. Elle a probablement eu un choc à l'atterrissage et a été surprise, ce qui explique pourquoi elle est restée allongée là si longtemps.
Voyant qu'elle allait bien, j'ai souri avec ironie et j'ai dit : « Eh bien, en tombant d'une telle hauteur, comment aurait-il pu ne pas faire mal ? Vous avez de la chance de ne pas avoir de blessures plus graves. »
Me voyant serrer un bras contre moi, Yang Wei fronça les sourcils : « Qu'est-il arrivé à ton bras ? »
« C'est probablement cassé. » J'ai secoué la tête. Yang Wei s'est penchée plus près et s'apprêtait à me toucher le bras, mais lorsque je l'ai esquivé, elle a chuchoté : « Ne le touche pas, j'ai fait des études de médecine ! »
Elle le pinça délicatement à deux reprises, puis murmura : « On dirait qu'il est cassé. Y a-t-il autre chose qui vous tracasse ? »
« N'importe quoi ! Je me sens mal partout ! » J'ai ri et grondé, mais mon visage s'est assombri : « J'ai mal à la cheville, elle pourrait être cassée aussi ? »
Yang Wei a palpé ma cheville pendant un moment, ce qui m'a fait grimacer de douleur, mais elle a secoué la tête : « Je ne sais pas, ce n'est probablement pas cassé, mais il pourrait aussi s'agir d'un problème articulaire. Je ne peux pas me prononcer pour l'instant. »
Elle cessa aussitôt de parler, son visage s'assombrissant. Une idée me traversa l'esprit et je murmurai
: «
Ces gens te poursuivent
! Si on tombe, ils risquent de nous rattraper. J'ai une jambe blessée et je ne peux pas bouger. Va en premier et trouve un endroit où te cacher
! Tu as un téléphone
? Appelle à l'aide tout de suite
!
»
Yang Wei renifla et dit : « Partir ? Où aller maintenant ? Où trouver un téléphone ? Et même si j'en trouvais un, il serait cassé ! » Après une pause, elle ajouta : « Ils ne veulent probablement pas me tuer, sinon ils auraient sorti leurs armes tout de suite. On dirait qu'ils veulent me ramener… » À ce moment-là, elle baissa la tête et se mit à réfléchir.
J'ai soupiré : « N'y pense plus. Tu devrais partir maintenant. Même si tu ne peux pas aller loin, trouve un endroit où te cacher. Ils viendront probablement te chercher. »
"Et toi?"
Soudain, une vague de colère m'envahit
: «
Ça suffit
! Bien sûr que je suis là à attendre
! Ils en ont après toi, pas après moi
! Quand ils viendront me chercher, je me laisserai tomber par terre et je ferai le mort ou l'inconscient. Ils ne peuvent pas me tuer…
» À ces mots, je n'ai pas pu m'empêcher de me taire.
Ils seraient probablement prêts à me tuer pour me faire taire ! S'ils veulent ramener Yang Wei au pouvoir, ils n'ont aucune raison de garder en vie quelqu'un comme moi, qui ai été leur Premier ministre.
Yang Wei s'était déjà levé, m'ignora et se détourna.
J'étais sidérée. Mon Dieu ! Cette femme est-elle vraiment aussi impitoyable ? Elle est partie comme ça, sans dire un mot ?!
Elle ne fit que quelques pas avant de se retourner, tenant un bâton de bois ramassé au sol. Elle me le lança, puis s'approcha, me saisit l'épaule et me souleva.
« Tu t’appuies sur cette canne, et je te soutiens. On ne peut pas rester là à attendre la mort. Je n’ai pas de téléphone, impossible de contacter les miens ! L’hôtel est à quelques kilomètres. On ne peut pas vraiment appeler à l’aide, n’est-ce pas ? » Yang Wei ne me laissa pas le temps de protester. Elle avait déjà passé mon bras autour de sa nuque. Je gémis. Mon bras était cassé, et la façon dont elle le tira me fit si mal que j’ai failli crier.
« Dépêche-toi ! Tu veux attendre la mort ?! » hurla Yang Wei. Je savais que je ne pouvais plus hésiter, alors je serrai les dents et endurai, m'agrippant au bâton de bois de l'autre main pour me soutenir.
Au début, j'étais trop gênée pour mettre tout mon poids sur Yang Wei, mais après quelques pas, je n'ai plus pu tenir et mon poids s'est progressivement déplacé du bâton en bois vers Yang Wei.
Nous nous enfonçâmes dans les bois, attentifs aux bruits environnants. L'obscurité y était totale, mais heureusement, je pratiquais les arts martiaux depuis l'enfance, et ma vue nocturne était bien meilleure que la normale. Je gardais un œil sur les alentours tout en donnant des indications à Yang Wei.
Nous avons marché ainsi pendant cinq ou six minutes, environ 300 mètres, jusqu'à ce que je ne puisse plus avancer. J'ai aperçu une petite dépression sur le flanc gauche de la colline et je l'ai montrée du doigt en disant
: «
On devrait pouvoir s'y cacher un moment.
»
En y regardant de plus près, l'endroit était effectivement très isolé. Deux arbres masquaient la vue de face, et le creux au pied de la colline faisait bien deux mètres de profondeur
; on pouvait à peine le qualifier de grotte, mais il me faisait plutôt penser à une cuillère.
Après avoir marché un moment, le sang continuait de couler de ma tête, le long de mon cou et sur tout mon corps. Un peu de sang coulait aussi de mon bras et atteignait le cou de Yang Wei. Une fois assises dans le fauteuil, Yang Wei sentit quelque chose de collant sur son cou. Elle le toucha et constata que sa main était couverte de sang. Elle fronça les sourcils et demanda
: «
Pourquoi saignes-tu autant
?
»
J'ai laissé échapper un petit rire : « N'importe quoi ! Essaie donc de tomber de cette hauteur ! » Aussitôt dit, aussitôt fait, j'ai compris que quelque chose clochait. N'était-elle pas tombée comme moi ? Après un instant de réflexion, j'ai changé de ton et j'ai ri : « C'est moi qui saigne à ta place ! J'ai été ton coussin humain tout le long de la chute, et j'ai encaissé tous les coups, alors forcément, je saigne encore plus maintenant. »
Yang Wei ne dit rien, mais elle passa ses bras autour de mon cou, me serra la tête contre elle et me regarda attentivement pendant quelques instants. Son ton était assez grave
: «
Comment t’es-tu blessé à la tête
? La plaie n’est même pas encore cicatrisée et elle s’est déjà rouverte
!
»
« Ça va saigner, je vais… hehe ! » J’ai secoué faiblement la tête, mais je me suis arrêtée net, prise de vertiges.
« Allonge-toi ! » Yang Wei m'a poussé au sol, puis m'a soudainement lancé un regard noir : « Ferme les yeux et ne regarde pas autour de toi ! »
Après avoir fini de parler, elle se retourna, ouvrit la fermeture éclair de sa veste en cuir et, de derrière moi, je la vis déchirer ses vêtements à plusieurs reprises avant de la refermer. Elle se retourna, me jeta un coup d'œil et, sans rien dire, prit un morceau de tissu et essuya d'abord le sang de ma tête avant de la bander soigneusement.
J'avais le nez envahi par l'odeur du sang, mais une légère odeur semblait flotter sur le tissu qui recouvrait ma tête… Soudain, une pensée m'a traversé l'esprit
: et si c'était le sous-vêtement de Yang Wei
?
Première partie : Dans le monde martial, incapable de contrôler son propre destin, Chapitre vingt-six : Dans le désert
Me voyant la regarder, Yang plissa les yeux et dit froidement : « Qu'est-ce que tu regardes ? »
J'ai souri, mais je n'ai pas osé le dire à voix haute. J'ai simplement demandé : « Je ne m'attendais pas à ce que vous ayez autant d'ennemis… Vous n'êtes pas Américain ? Comment se fait-il que tous vos ennemis soient venus en Chine ? »
Yang Wei réfléchit un instant puis dit à voix basse : « Je ne sais pas… Ce ne sont sûrement pas mes ennemis en Amérique. Ma famille n’a pas d’ennemis en Amérique, et même si c’était le cas, ils ne nous poursuivraient pas jusqu’ici. Je soupçonne que ce n’est pas quelqu’un d’Amérique qui a fait ça. »
Je fis une pause, une pensée me traversant l'esprit : « Est-ce que quelqu'un sait que nous sommes sortis la nuit ? »
« Il n’y avait personne… Ils nous auraient tendu une embuscade ici, ils ont dû suivre notre voiture, puis s’infiltrer furtivement à travers les bois… Autrement dit, quelqu’un nous observait quand nous avons quitté le club de l’hôtel. » Yang Wei réfléchit, sa voix se faisant soudain glaciale : « Je ne pense pas que ce soient nos ennemis en Amérique… On dirait plutôt que ce sont des gens d’ici ! »
« Les gens d'ici ? »
Yang esquissa un sourire, l'air un peu décoiffé, mais son regard demeura calme et serein
: «
C'est simple… C'est très probablement lié à nos affaires. Je ne te l'avais pas déjà dit
? Dans notre famille, tout le monde n'approuve pas cette transaction avec toi
; personnellement, je m'y oppose… De même, au sein de ton organisation, tout le monde ne soutient pas Ye Huan dans cette affaire
!
»
« Vous voulez dire… qu’il y a des dissensions internes au sein de l’organisation de Huan, et que pour saboter cet accord, ils ont engagé quelqu’un pour vous tuer ? » ai-je demandé sérieusement.
« Ce ne sont que des suppositions pour l'instant », dit Yang Wei en secouant la tête. Elle semblait toutefois savoir que je n'y connaissais pas grand-chose et ne souhaitait pas s'étendre davantage sur le sujet. Elle me demanda plutôt : « Je vois que tu es plutôt doué. Connais-tu le kung-fu ? »
"Euh."
« Tu es vraiment doué. Je doute que mes gardes du corps soient aussi forts que toi. Leurs compétences en combat rapproché ne sont certainement pas aussi bonnes que les tiennes, mais ils savent utiliser des armes à feu, ce que tu ne sais probablement pas faire. »
« Hmph ! » dis-je d'un ton mécontent. « Ça, c'est en Amérique ! Les lycéens peuvent se balader avec des armes ! Vous croyez vraiment qu'en Chine, n'importe qui peut se procurer une arme et jouer avec ? »
Yang sourit et dit : « Quoi qu'il arrive, je suis tellement contente que tu aies été là ce soir. Sans toi, je serais dans de beaux draps maintenant. »
J'ai ri deux fois : « On dirait que même quelqu'un de votre rang ne peut pas être à l'abri. Avant, je pensais que quelqu'un comme vous serait accompagné d'une importante escorte de gardes du corps quand il sortait. »
Après un moment de réflexion, une idée m'est soudain venue
: «
Mais enfin, tout à l'heure, quand ce type me pointait un pistolet dessus, comment se fait-il qu'il soit tombé dès que je l'ai bousculé
?
»
J'ai personnellement constaté les capacités de ce type. Sans parler de Yang Wei, une fille si fragile, qui l'aurait croisé
; même si je m'étais levée et que je lui avais donné un coup de poing, je n'aurais probablement pas réussi à le mettre KO.
Yang sourit et dit : « J'avais quelque chose dans la main tout à l'heure, mais malheureusement, je l'ai perdu en le faisant tomber. »
"Quoi?"
« Un pistolet paralysant miniature », a déclaré Yang Wei. « Il peut générer instantanément un courant électrique capable de paralyser, voire de provoquer une perte de conscience. »
«
Mince
!
» ai-je juré faiblement. «
Tu as du cran
! Tu n'as pas peur de le frapper avec un pistolet paralysant, qu'il perde le contrôle et me tue
?
» En fait, c'était vraiment dangereux. Ce type a été électrocuté, et bien sûr, il a pointé son doigt et a tiré
! Heureusement, il a raté sa cible pendant qu'il était étourdi, et la balle a frôlé mon oreille
!
Face à mes questions mécontentes, Yang Wei ricana : « Hmph ! Et toi alors ? Tu m'as relevé quand tu es tombé ! Si tu ne m'avais pas relevé, je ne serais pas tombé avec toi, n'est-ce pas ? »
« Absurde ! Si je ne t'avais pas fait descendre, tu serais encore là-haut ! Ils t'auraient arrêté depuis longtemps ! »
"Hmph !" Yang Wei resta sans voix, mais elle reconnut tacitement ce que j'avais affirmé.
Nous sommes restés silencieux un instant avant qu'elle ne murmure : « Chen Yang... merci. »
...
Nous sommes restés cachés là pendant ce qui nous a paru une éternité, probablement près d'une heure. Nous écoutions attentivement les alentours tout en parlant, mais personne n'est descendu pour nous poursuivre. Nous ne savions pas s'ils n'étaient tout simplement pas descendus pour nous attraper, ou s'ils étaient descendus mais ne nous avaient pas trouvés.
Chaque minute supplémentaire que nous avons est une minute de sécurité supplémentaire !
Yang Wei et moi avions la même intuition
: ces gens nous avaient suivis pour nous tendre une embuscade, et ils n’oseraient pas rester ici trop longtemps. S’ils ne nous trouvaient pas, ils finiraient par partir.
Les nuits en montagne sont encore très froides. J'avais de multiples blessures et j'avais perdu beaucoup de sang. C'était le milieu de la nuit et un vent glacial soufflait. J'étais allongé sur le sol froid et mon corps s'est instantanément engourdi par le froid. J'avais beau essayer de supporter le froid, je ne pouvais empêcher mon corps de trembler.
« Tu as froid ? » Yang Wei remarqua les mouvements de mon corps.
"N'importe quoi... N'importe quoi... Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu..." dis-je en claquant des dents.
En réalité, je devrais être en colère contre Yang Wei, car ce n'était absolument pas de ma faute et c'est elle qui m'a entraînée dans ce pétrin. Mais je n'arrive tout simplement pas à lui en vouloir.
Soupir… Elles ont même arraché leurs sous-vêtements et me les ont enroulés autour de la tête. Je suis un homme adulte, comment aurais-je pu rester les bras croisés face à une si belle femme en détresse
?
Soudain, je sentis Yang Wei bouger. Elle sembla hésiter un instant, puis se pencha et me serra dans ses bras, et nous fûmes étroitement enlacés. Être blotti contre un corps si doux me fit soudain parcourir l'échine ! Son corps était incroyablement doux et semblait exhaler un léger parfum de jeunesse ; je ne pus m'empêcher d'être submergé par une vague d'émotion…
Cependant, j'ai alors remarqué que ses mains étaient glacées et que son corps semblait trembler.
Hmm, elle a froid aussi.
À ce moment-là, Yang Wei dit froidement : « Tu n'as pas le droit de penser des bêtises. Je pense simplement que c'est plus facile pour deux personnes de se réchauffer en se serrant l'une contre l'autre. »
« Je... je comptais laisser mon esprit vagabonder... mais... mais... je... je n'ai la tête à rien en ce moment... ta-ta-ta... »
J'avais un peu mal à la tête et ça me démangeait, alors je n'ai pas pu m'empêcher de me tordre le cou. Soudain, j'ai eu l'impression que ma tête appuyait contre quelque chose, quelque chose de doux…
Soudain, j'ai compris quelque chose. La respiration de Yang Wei est devenue irrégulière, et elle a dit avec colère : « Tiens-toi tranquille ! Si tu bouges encore, je te tue ! »