Ausbilder Miller erkannte Alais Stimme und erklärte ihm, nachdem er sich bereits mit ausländischen Konstruktionsexperten beraten hatte, umgehend die Wirkungsmacht der Atombombe und ihren dreistufigen Zündvorgang. Er schlussfolgerte, dass es, sobald die zweite Stufe aktiviert sei, keine Möglichkeit mehr gäbe, sie zu stoppen.
Sobald ein nordkoreanischer Agent im Ausland einen Knopf auf seinem Mobiltelefon drückt, kann er das Sprengstoffprogramm aktivieren und die Bombe sofort zünden. Zudem ist es extrem schwierig, eine solche Operation zu entdecken. Es handelt sich um eine hochtechnologische Operation, die bei unvorsichtiger Ermittlung katastrophal enden kann.
Diese Krise kann durch den Austausch von Nordkoreanern über sichere Kanäle gelöst werden.
Wow!
Ah Lai dachte bei sich: „Zum Glück konnte ich das Problem in der Tausend-Buddha-Höhle des Nonnenklosters lösen und so den zweiten Prozess verhindern. Andernfalls wäre ich wirklich in ihre Falle getappt, und die Folgen wären unvorstellbar gewesen.“
Als er daran dachte, freute er sich insgeheim und antwortete: „Vielen Dank für Ihre Kooperation. NK wird Sie in Kürze noch einmal anrufen und Ihnen eine zufriedenstellende Antwort geben.“
Als NK die beiden reden hörte, wurde er selbstgefällig und zufrieden und wartete darauf, ihn freizulassen. Er prahlte selbstsicher: „Junger Offizier, ich meine es ernst. Sie werden bei diesem Austausch nicht verlieren.“
"Autsch."
„Dein Plan war zu akribisch; du hast alle überlistet.“
Ah Lai kicherte und lobte weiter: „Okay, ob du es nun ändern willst oder nicht, ich werde dich gleich ein paar Leuten vorstellen und sie dir die richtige Antwort geben lassen.“
Nachdem er den Verhörraum verlassen hatte, kontaktierte er Ausbilder Miller telefonisch, um sich nach der Lage zu erkundigen. Miller teilte ihm mit, dass NK ihn kontaktiert hatte und der entkommene Handlanger nun bei ihm sei und NK telefonisch über die Situation der beiden Brüder berichtete. Sie konnten ihn unmöglich retten.
Nur er selbst und seine verbliebenen Handlanger können ihm jetzt noch das Leben retten. Sie hatten ihm gerade die Kombination für das Bankschließfach verraten und ihren Männern mitgeteilt, dass sie seinen Platz einnehmen und ihn befreien würden.
Während des Telefonats war Ausbilder Miller ziemlich überrascht, dass Alai ihm auf diese Weise geholfen hatte. Er bedankte sich ausführlich und konnte gar nicht mehr aufhören, aufgeregt zu reden.
Anschließend teilte Ausbilder Miller Alai mit, dass er sich bald Herausforderungen von Lao Si und Lao Wu stellen müsse.
Ah Lai verstand, dass Miller NKs uneingeschränktes Vertrauen gewonnen hatte und ihn bei seinem erfolgreichen Plan unterstützte. Grinsend sagte er: „Ich wünsche dir viel Erfolg! Ich fürchte nur, dass NK jetzt, wo er bei mir ist, nicht mehr zurück will.“
"Hä? Was ist passiert?"
Miller war verblüfft, seine Zweifel blieben ungelöst.
"Ha ha…"
Ah Lai musste lachen: „NK wird dir später noch eine Überraschung bereiten.“ Dann legte er sofort auf und ging zurück in den Verhörraum.
Zurück im Verhörraum setzte sich A-Lai wieder in sein Büro.
Er sagte kalt: „Bringt Ah Han herein!“
Kurz darauf schoben zwei Polizisten der Spezialeinheit Ahan in einem Rollstuhl.
Als Ah Han NK sah und erkannte, dass es sich um ein weiteres SWAT-Team handelte, war er so geschockt, dass er kein Wort herausbrachte. Damit hatte er nie gerechnet …
NK sagte selbstgefällig: „Wir sind bald zurück. Lao Liu versucht, uns zu retten. Ich werde euch nicht im Stich lassen.“
Ah Lai brüllte: „Bringt Ah Fei rein!“
Ah Fei war wie gelähmt, seine Augen weiteten sich vor Schreck. Als er von zwei Polizisten in Handschellen und Fußfesseln hereingeführt wurde, wusste er, dass etwas Unerwartetes geschehen war.
NK war verblüfft. Wie konnte er auch gefangen genommen worden sein?
Er beruhigte sich, war aber immer noch nicht überzeugt und bemerkte beiläufig: „Afei, alles in Ordnung. Dieser Offizier hat bereits zugestimmt, mit Lao Liu zu gehen und bereitet vor, das Atomwaffenprogramm zu nutzen, um uns gegen unsere Rückkehr auszutauschen.“
"Schnauben!"
Alai entgegnete wütend: „Ist das möglich? Ich habe Ihnen lediglich versprochen, mich um die Formalitäten zu kümmern, und diese Formalitäten dienen dazu, Sie zum Richtplatz zu bringen.“
Als Afei das hörte, dachte er: „Warum kommt mir die Stimme dieses Offiziers so bekannt vor?“
Ah Lai spottete: „NK, du wirst keine Träne vergießen, bis du den Sarg siehst. Lass Ah Fei dir sagen, ob du zurückkehren kannst? Und wohin genau gehst du zurück?“
Ah Fei berichtete von seiner Begegnung mit Ah Lai in der Höhle der Tausend Buddhas.
Verzweifelt brüllte NK und verfluchte Afei: „Du, du Schwein, du Schwein! Du bist so gierig nach Sex, dass du alles vergessen und solch unzüchtige Taten begangen hast! Du hast meine Pläne ruiniert und allen um mich herum geschadet!“
Ah Gang knallte mit der Hand auf den Tisch: „Das ist großartig! Gut gesagt! Er ist ein Schwein, und du bist ein Schweinskopf, kapiert?“
"Ha ha…"
Alai lachte und platzte heraus: „Ich fürchte keine gottgleichen Gegner, ich fürchte schweineartige Teamkameraden. Wisst ihr jetzt, was NK bedeutet?“
NK sah blass aus und senkte niedergeschlagen den Kopf.
Ah Lai fuhr fort: „NK, warum rufen Sie nicht Ihren zukünftigen Nachfolger an? Wenn Sie etwas zu sagen haben, ich habe alles getan, was ich konnte.“
"Ja! Ja! Vielen Dank, Sir."
NK nahm den Hörer ab und wählte Millers Nummer. Die beiden unterhielten sich eine Weile.
Ah Lai verstand das vollkommen und sagte kalt zu NK: „Gut, es scheint, dass das Geld schuld ist. Das Geld ist unschuldig; der Schuldige ist das böse menschliche Herz.“
„Früher mag Ihre Methode funktioniert haben, aber die Zeiten haben sich geändert. Egal wie viel Geld Sie ausgeben, es wird Ihr Leben nicht retten.“
„Weil du dieses Mal wirklich Pech hast. Nicht nur ich bin anderer Meinung, sondern auch die Leute vom Südlichen Sicherheitsbüro werden das nicht so sehen.“
„Weil Sie keinerlei Selbstbeherrschung haben, sind Sie rücksichtslos und zunehmend dreist und nehmen die Behörden überhaupt nicht ernst!“
Nachdem er das gesagt hatte, nahm er den Hörer ab und sagte: „Sechster Bruder, keine Sorge, ich werde sie für dich auf ihrer letzten Reise verabschieden.“
Ah Lai holte eine Packung Zigaretten hervor, gab jedem eine und zündete sie an.
Er wies A-Gang an, das Verhör fortzusetzen, zündete sich selbst eine an, klopfte A-Fei auf die Schulter und sagte kalt: „A-Fei, jetzt steckst du in großen Schwierigkeiten. Wer viele böse Taten begeht, wird gewiss zugrunde gehen.“
Ah Fei stammelte: „Du bist... du bist Ah Lai?“
Ah Lai nahm seine Sonnenbrille ab und sagte grinsend: „Hehe, du bist ausnahmsweise mal schlau, erkennst meine Stimme erst jetzt.“