Spieler, die in allen Bereichen Cheats verwenden - Kapitel 30
Con rasgos delicados y un porte sereno, su túnica verde loto brillaba como un loto recién florecido bajo la luz del sol, aportando una sensación de frescura al corazón.
Capítulo 57
¿Cuánto tiempo hace que no lo veo? Esa simple mirada me hizo querer huir, incapaz de mirarlo a la cara.
Esta persona, este rostro, se ha convertido en una espina que me atraviesa suavemente el corazón.
Sin embargo, Tang Congrong ya había pasado directamente hacia allí.
Tang Qiefang sentía como si cada paso que él daba la golpeara en el pecho. Finalmente, ya no pudo escapar. Tang Qiefang bajó la mirada y se sonrió a sí misma, luego levantó la vista con una sonrisa ya dibujada en su rostro. "Tranquila."
Tang Congrong se sentó a su lado.
Él no habló.
Una suave brisa la agitó, haciendo que su cabello ondeara ligeramente.
Cuanto más te acercas, más se clava la espina. Incapaz de verlo, se dedicó a enseñarle a Yue Shenhong a disfrazarse, y verla imitarlo le produjo una sensación de paz y alegría.
Al verlo ahora, me di cuenta de que todos estos días habían sido un sueño. No importaba la ropa que usara ni el rostro que tuviera, nadie podría convertirse jamás en Tang Congrong.
El simple hecho de que Tang Congrong estuviera sentado a su lado bastaba para que se le partiera el corazón.
Los dos permanecieron sentados hasta que los trece jinetes terminaron su entrenamiento, sin intercambiar ni una sola palabra. Normalmente, a esta hora, Yue Shenhong regresaría al Pabellón Fuxiao con Tang Qiefang, pero al verlo con Tang Congrong ese día, no se acercó a molestarlos.
Era una sensación extraña; el hecho de que estuvieran sentados juntos parecía cambiar la dirección del viento, como si se tratara de otro mundo al que nadie más pudiera acceder.
Todos se dispersaron.
Tang Congrong se puso de pie. "Vayamos al Pabellón de la Escucha". Antes de que Tang Qiefang pudiera hablar, continuó: "Sin excusas".
Las flores de loto del Pabellón del Agua están en plena floración, y su fragancia es pura y penetrante.
Bajo el cielo azul y las nubes blancas, entre hojas de loto blancas y faldas verdes, Tang Congrong caminó directamente desde la orilla del lago hasta el Pabellón de la Escucha del Agua.
Tang Qiefang entrecerró ligeramente los ojos mientras observaba la figura.
Sí, cuanto más tiempo pasas con él, más te das cuenta de esto: solo hay un Tang Congrong en este mundo.
Las ventanas del Pabellón Tingshui están abiertas, rodeadas de agua por todas partes. La brisa agita la ligera gasa y trae consigo el aroma de las flores. En esta época del año, el Pabellón Tingshui es un lugar mágico.
La anciana trajo jugo de ciruela bien frío.
“En esta época del año, en años anteriores, preferías pasar la noche en los escalones de piedra antes que marcharte”, dijo Tang Congrong en voz baja. “Pero ahora, te he invitado varias veces y aún no tienes tiempo para venir”.
Tang Qiefang sonrió.
«Compañeros de juegos de la infancia, amigos de la edad adulta... a medida que crecemos, cada uno forma su propia familia y carrera, y poco a poco nos vamos distanciando hasta convertirnos en extraños». La voz de Tang Congrong era suave y tranquila. «¿Nosotros también seremos así?».
Tang Qiefang no respondió y bebió el jugo de ciruela. Estaba muy agrio, frío y ácido; la acidez le subió desde la garganta hasta los órganos internos, y no pudo evitar toser.
Tang Congrong le ofreció un vaso de agua, con la mirada teñida de una leve tristeza. "Parece que ya ni siquiera te acostumbras a la comida de la abuela Yu".
Los cambios son realmente notables.
Tang Congrong era débil y friolero, y nunca comía alimentos fríos. Sin embargo, cada verano, la abuela Yu, encargada de la cocina, preparaba jugo de ciruela, sopa de frijol mungo y sopa de semillas de loto porque a Tang Qiefang le gustaban.
El Pabellón Escuchando el Agua siempre ha tenido dos propietarios.
Una brisa fresca sopló sobre el agua, y Tang Congrong sonrió levemente, pero había un atisbo de lágrimas en el rabillo de sus ojos.
Una indescriptible mezcla de emociones —una leve melancolía, un toque de tristeza—, destellos de los últimos doce años revoloteaban ante mis ojos como un velo, pero, tristemente, la persona que tenía delante ya no era la misma.
Y Fang, resulta que no podemos seguir así para siempre; resulta que tarde o temprano nuestros caminos se separarán.
Capítulo cincuenta y ocho
Tang Qiefang tosió muy fuerte.
Tang Congrong extendió suavemente la mano para darle unas palmaditas en la espalda, y la frialdad de sus manos se filtró a través de su ropa y llegó al cuerpo de Tang Qiefang.
Tang Qiefang tosió y sollozó.
Le costó mucho calmarse y dijo sin aliento: "Así que ya soy viejo, ya ni siquiera puedo disfrutar de un tazón de jugo de ciruela".
Tang Congrong no respondió.
Exhausto, no tenía nada más que decir. Habló mucho, pero Tang Qiefang no respondió ni una sola palabra.
...Resulta que hemos llegado a un punto en el que ya ni siquiera podemos hablar entre nosotros.
"Qiefang", dijo en voz baja, "¿te gusta Yue Shenhong?"
Tang Qiefang quedó atónita.
«Si te gusta, cásate con ella. Una vez que sea tu esposa, nadie dirá nada sobre lo mucho que la mimas», dijo Tang Congrong. «Tal como están las cosas, afectará los sentimientos de los demás discípulos, lo cual no es bueno ni para ti ni para Yue Shenhong».
Tang Qiefang se rió y dijo: "Así que no viniste a verme por jugo de ciruela, sino para darme una lección".
Tang Congrong bajó la mirada: "Soy el cabeza de familia y debo tener en cuenta la situación general".
—Sí, por supuesto que debemos considerar el panorama general, y prestaré atención a eso en el futuro. Tang Qiefang se puso de pie. —¿Hay algo más?
"...ya no queda ninguno."
"Bueno, entonces, me voy."
Tang Congrong sonrió levemente.