Der Schlag verfehlte sein Ziel, und Robb drehte sich schnell um und nutzte den Schwung der Drehung, um mit seinem Langschwert nach Hao Yuns Hals zu schlagen.
„Arya, schau genau hin, ich zeige dir, wie ich den Feind bekämpfe.“
Diesmal wich Hao Yun nicht zurück. Stattdessen hob er seine rechte Hand und lenkte mit Robbs Hilfe die Spitze des Langschwertes sanft mit seinem Kurzmesser ab.
Das Langschwert, das ursprünglich auf Hao Yuns Hals gerichtet war, änderte in der Luft seine Richtung. Hao Yun stürmte vor und presste sich an Robb, wobei er sein Kurzschwert in der linken Hand auf Robbs Brust stieß.
Natürlich stach Hao Yun nicht mit der Messerspitze zu; er stieß nur mit dem Griff dagegen.
Arya beobachtete das Geschehen vom Spielfeldrand aus und verfolgte Hao Yuns Bewegungen aufmerksam, aus Angst, auch nur das kleinste Detail zu verpassen.
Robb war zutiefst bestürzt darüber, dass er von Hao Yun als Lehrmittel benutzt wurde, insbesondere da seine Schwester vom Rand aus zusah, was ihn noch mehr beschämte.
"weitermachen!"
Hao Yun und Robb traten einen Schritt zurück, um etwas Abstand zwischen sich zu schaffen, und Hao Yun lächelte, was ihm das Zeichen gab, den Angriff fortzusetzen.
Da Robb bereits sein Gesicht verloren hatte, kümmerte es ihn nicht, noch ein bisschen mehr zu verlieren, also schwang er sein Langschwert und begann, nach links und rechts um sich zu schlagen.
Diese Art von ununterbrochenen Hieben aus nächster Nähe ist schnell und kraftvoll. Hätte Arya Hao Yun nicht unterrichtet, hätte er den Gegenangriff mit seinen beiden Schwertern leicht abwehren können.
„Denken Sie daran: Bewahren Sie in dieser Situation Ruhe. Nutzen Sie die Gelegenheit und zögern Sie keine Sekunde, bevor Sie losstürmen.“
Bevor er seinen Satz beenden konnte, stürzte sich Hao Yun in Luo Bais Arme, sobald Luo Bai sein Schwert zum Angriff hob. Seine linke Hand schlug mit seinem Kurzschwert nach oben, während seine rechte Hand Luo Bais Ellbogen packte, der das Schwert hielt.
Normalerweise hätte dieses Messer Robbs Gehirn durch den Kiefer hindurch durchbohrt.
"Keine Sorge, ich weiß, was ich tue."
Nachdem Hao Yun seinen Dolch in die Scheide gesteckt hatte, klopfte er Robb auf die Schulter.
Lady Caitlin, die zufällig vorbeikam, hatte das Geschehen mit angehaltenem Atem beobachtet, aus Angst, Hao Yun könnte Robb versehentlich töten.
Als Hao Yun Frau Caitlin sah, nickte er und lächelte zur Begrüßung.
Frau Caitlin brachte ein schwaches Lächeln zustande; obwohl sie wusste, dass die beiden im Wettstreit standen, machte sie sich dennoch Sorgen um ihren Sohn und befürchtete, verletzt zu werden.
„Lasst uns hier für heute aufhören. Ich werde euch nach dem Frühstück weiter unterrichten.“
Als Hao Yun Arya erreichte, steckte er seinen Dolch wieder in die Scheide.
Arya war etwas niedergeschlagen, nachdem ihr die Dolche weggenommen worden waren; sie mochte die beiden Dolche, die Hao ihr geschenkt hatte, sehr.
„Ich bewahre sie nur für dich auf. Ich gebe sie dir, wenn du den Umgang mit zwei Schwertern vollständig beherrschst.“
Nachdem Hao Yun Arya durch die Haare gewuschelt hatte, rief er Moonlight herbei.
"Okay, ich werde es schnell lernen."
Arya lächelte, und bevor Lady Caitlin etwas sagen konnte, verschwand sie blitzschnell.
Lady Caitlin, die Arya gerade tadeln wollte, wurde plötzlich sehr ernst. Sie wusste nicht, wie sie mit ihrer Tochter umgehen sollte; egal, was sie sagte, Arya nahm es sich nicht zu Herzen.
Während sie von den Nonnen die Manieren einer Dame lernte, schlich sie sich entweder davon oder versuchte, Ärger zu machen.
"Mutter."
Robb unterdrückte seinen Ärger und verbeugte sich vor Lady Caitlin.
„Okay, geh du zuerst ins Restaurant. Ich muss Hao Yun etwas sagen.“
Robb warf Hao Yun einen Blick zu und fühlte sich etwas hilflos. Er hatte bereits geahnt, was seine Mutter sagen würde; sie würde Arya und Hao Yun ganz sicher nicht erlauben, Kampfsport zu lernen.
Als Robb wegging, betrat Lady Caitlin den Hof, ging aber nicht zu nah heran, schließlich war das Mondlicht neben Hao Yun immer noch ziemlich einschüchternd.
„Reisender aus dem Osten, wenn Arya dich bittet, Kampfkunst zu erlernen, hoffe ich, dass du ablehnst. Sie ist eine Dame, und Kampfkunst ist ihr nicht angemessen.“
Hao Yun, der dem Schattenwolf gerade Pillen einflößte, war mit Lady Caitlins Worten nicht einverstanden. Er sah, dass Arya Kampfsport liebte und darin sehr talentiert war.
„Lady Caitlin, Sie sollten wissen, dass Arya schon immer Kampfsport lernen wollte. Selbst wenn ich es ihr nicht beibringe, wird sie ihr Bestes geben. Warum sollte ich es ihr dann nicht eine Zeit lang beibringen?“
„Kampfsport zu lernen ist sehr hart und anstrengend. Sie könnte in ein paar Tagen von selbst aufgeben.“
Kapitel 138 Der König
Hao Yuns Worte erschütterten Lady Caitlins Entschlossenheit. Sie wusste, dass Arya heimlich lernen würde, selbst wenn sie es ihr verbieten würde.
Da das der Fall ist, warum versuchen wir es nicht, wie Hao Yun vorgeschlagen hat? Vielleicht gibt Arya in ein paar Tagen wirklich auf.
"Frau Caitlin, was meinen Sie?"
Nach einigem Zögern stimmte Lady Caitlin schließlich zu und engagierte Hao Yun als Aryas Kampfsportlehrer.
Als Hao Yun mit Frau Caitlin im Restaurant ankam, war er etwas verdutzt. Es war das erste Mal, dass er so früh am Morgen Barbecue aß.
Hao Yun vermisste das Frühstück in der Hauptwelt mit ihrer Fülle an Auswahlmöglichkeiten: gedämpfte Brötchen, Sojamilch, frittierte Teigstangen, Xiaolongbao und Tofu-Pudding. In dieser anderen Welt hingegen gab es, abgesehen von einigen bizarren Gerichten, nicht viel zu essen.
Hao nahm ein Stück Schwarzbrot, weichte es in der Suppe ein, bis es weich war, und aß es dann widerwillig.
Da Hao Yun nur sehr wenig aß, konnte Theon nicht anders, als nachzufragen.
Fühlst du dich unwohl?
Hao Yun betrachtete die Leute am Tisch. Bis auf ihn selbst hatten alle anderen zwei Stücke Brot und einen großen Teller mit gebratenem Fleisch gegessen.
Die älteste Tochter, Sansa, warf Hao Yun einen verstohlenen Blick zu, ihre Wangen leicht gerötet.
Dieses entzückende kleine Mädchen war nach ihrer ersten Begegnung mit Hao Yun völlig von ihm fasziniert, da es in ganz Winterfell niemanden gab, der so gut aussah wie Hao Yun.
"Wie wär's mit etwas gegrilltem Fleisch?"
Theon schob Hao Yun den Teller mit dem Barbecue vor die Füße, woraufhin dieser keine andere Wahl hatte, als zwei Stücke zu nehmen und sie auf seinen eigenen Teller zu legen.
Das Frühstück war schnell vorbei, und Hao Yun verließ eilig den Raum, aus Angst, Theon würde ihn um zwei weitere Stücke Braten bitten.
Arya legte Messer und Gabel beiseite, warf einen Blick auf Mrs. Caitlin und, als sie sah, dass ihre Mutter sie nicht bemerkt hatte, verließ sie leise ihren Platz, um sich davonzuschleichen.
"Arya!"
Arya, die gerade das Restaurant verlassen wollte, wurde von Lady Caitlin aufgehalten.
„Geh nicht weg! Komm her!“
Nachdem ihr die Flucht misslungen war, ging Arya niedergeschlagen auf ihre Mutter zu und wappnete sich für einen Tadel.
„Hao Yun ist nun dein Kampfsportlehrer. Da du Kampfsport lernen willst, dann lerne ernsthaft.“
Die Überraschung kam so plötzlich, dass Arya vor Staunen den Mund offen stehen ließ. Sie hätte nie erwartet, dass ihre Mutter ihr erlauben würde, Kampfsport zu lernen.
"Ich kann wirklich lernen!"
„Willst du nicht?“
"Ja, ich möchte lernen! Danke, Mutter."
Arya stürzte sich lachend in Lady Caitlins Arme.
Als Lady Caitlin ihre Tochter so glücklich sah, tätschelte sie ihr liebevoll den Kopf. Eigentlich hatte sie ihrer Tochter das Erlernen von Kampfsportarten verboten, aber sie hatte befürchtet, dass diese später nicht heiraten könnte.
Schließlich möchte kein Adliger, dass seine Frau ein Schwert schwingt und ihn blamiert.
Eddard, der etwas abseits saß, hatte eigentlich nichts dagegen, dass seine Tochter Kampfsport lernte. Als junge Wölfin aus dem Hause Stark war es für sie völlig normal, Kampfsport zu erlernen.
"Mein Herr, der König wird in Kürze in Winterfell eintreffen. Sollten wir im Voraus Vorbereitungen treffen?"
Nachdem der Großgelehrte die Nachricht vom Raben erhalten hatte, eilte er herbei, um Ed zu informieren.
"Ja, lasst uns zuerst die Vorbereitungen treffen und auch eine Kaserne errichten. Der König wird dieses Mal ganz bestimmt ein Heer mitbringen."
Auf dem Königsweg zog ein Zug von tausend Mann nach Winterfell.
An der Spitze des Zuges ritt Robert, fett wie ein Schwein, auf seinem Schlachtross und plapperte unaufhörlich.
"Nutzlos! Du kriegst nicht mal diese Kleinigkeit richtig hin, verschwinde von hier!"
Nachdem er die Diener entlassen hatte, warf er einen verächtlichen Blick auf seinen Schwager Jaime Lannister, den derzeitigen Kommandanten der Königsgarde und Königsmörder, der sich nicht weit entfernt aufhielt.
Robert verachtete seinen Schwager zutiefst, weil dieser seinen Eid gebrochen und den Wahnsinnigen König ermordet hatte.
Logisch betrachtet müsste das etwas Gutes sein, da Robert ja der Nutznießer des Attentats war. Aber ich verstehe nicht, was er sich dabei gedacht hat. Er verachtete Jaime und schickte ihn nicht fort, sondern behielt ihn an seiner Seite.
Das ist nichts im Vergleich zu dem, was er tat, als er auf Prostituiertensuche ging und darauf bestand, James mitzunehmen und ihn draußen Wache halten zu lassen.
Kein normaler Mensch würde so etwas tun, aber Robert tat es, und er tat es offen und ehrlich.
Im Zentrum des Festzugs saß Cersei ausdruckslos in einer riesigen Kutsche.
Sie blickte Roberts sich entfernender Gestalt nach, als wäre er ein Fremder, was keinerlei Vertrautheit zwischen Ehemann und Ehefrau erkennen ließ.
"Verdammt! Es wird immer kälter! Wo sind meine Kleider?! Diener, Diener!"
Der Diener, der soeben von Robert ausgeschimpft und entlassen worden war, brachte eilig den Mantel und überreichte ihn Robert respektvoll.
Auf Schloss Shrek in Winterfell fertigt Hao Yun hölzerne Attrappen von Pfählen an.
"Meister, was ist das?"
Arya stand neben Hao Yun, ihr Gesichtsausdruck voller Verwirrung.
„Es ist endlich fertig, es ist für euer Training.“
Nachdem er die Holzpuppe zusammengebaut hatte, trat Hao Yun vor und führte eine Reihe von Wing Chun-Übungen vor, einem Boxstil, den er schon lange nicht mehr praktiziert hatte.
Klirr, klirr!
Die hölzernen Hände und Füße der Holzpuppe drehten sich unaufhörlich, und ein Hauch von Nostalgie huschte über Hao Yuns Gesicht. Er dachte an seinen Meister und Huang Liang. In der Welt von Ip Man hatte er so einiges Absurdes angestellt.
Geisterraub, Huang Liang in Bordelle folgen, hundert Jahre sind im Nu vergangen, die Zeit rast wirklich dahin.
Arya bemerkte Hao Yuns emotionale Veränderungen überhaupt nicht; ihre Aufmerksamkeit richtete sich ausschließlich auf Hao Yuns Boxtechnik.
"Meister, ich möchte das auch lernen."
Aryas Worte brachten Hao Yun wieder zur Besinnung.
„Okay, du kannst von mir lernen.“
Nachdem Hao Yun Arya die Boxstellung gezeigt hatte, ließ er sie selbst an der Holzpuppe üben und wies sie auf alle Fehler hin, die sie machte.
Hao Yun fühlte sich ziemlich wohl dabei, zum ersten Mal Mentor zu sein.
Arya lernte sehr schnell und schon nach einem Vormittag spielte sie recht gut.
Nach dem Mittagessen begann Hao Yun am Nachmittag, Arya das Acht-Schwert beizubringen, und Hao Yun war natürlich ihr Sparringspartner.