Kapitel 23

"Los cachorros de dragón solo pueden salir a buscar tesoros por su cuenta una vez que alcanzan la etapa subadulta. Antes de eso, no poseen nada; todas esas gemas y monedas de oro pertenecen a sus padres."

Los cachorros de dragón, tras pasar sus días contemplando con anhelo el tesoro de sus mayores, ya sentían una envidia tremenda. Habiendo sido pobres durante tantos años, no eran nada exigentes; una sola moneda de oro les bastaba para atesorarla y protegerla con celo.

Ye Xu: "Eso suena un poco trágico."

El bondadoso dueño de la tienda decidió llenar el nido del pequeño dragón con más adornos de pedrería brillante. La pedrería se corta del cristal y es aún más barata, por lo que se puede comprar al por mayor. Debido a la dificultad de producir diamantes sintéticos, un quilate cuesta entre 7000 y 9000 yuanes, por lo que, por el momento, no es factible proporcionarle al pequeño dragón una gran cantidad de ellos.

Las decoraciones de diamantes de imitación de la tienda del sistema se vendían en paquetes, y Ye Xu y los demás se reunieron en el quinto piso para ayudar a elegirlas, creando finalmente un nido de dragón casi perfecto para la pequeña dragona Fei Fei. Además de varias "gemas", Ye Xu también planeaba apilar una pequeña montaña de monedas de oro en el nido.

"Cuando lleguemos al mundo moderno, las monedas de oro serán más difíciles de conseguir y coleccionarlas será un poco engorroso", suspiró Ye Xu.

En la dimensión actual, las monedas de oro se pueden intercambiar directamente, lo cual es muy conveniente. La clave es que este intercambio no requiere la intervención de terceros; se realiza internamente en el sistema. Sin embargo, en la dimensión moderna, el papel moneda no se puede intercambiar directamente por oro.

Shuangshuang sacó una calculadora e hizo algunos cálculos, diciendo: "Últimamente, el precio del oro ha rondado los 375 yuanes por gramo. Una moneda de oro en el Continente Transi pesa 20 gramos, lo que equivale a 7.500. Sin embargo, en el Continente Transi se necesitan 10.000 monedas de cobre para comprar una moneda de oro, por lo que el precio del oro es más alto que en la actualidad".

La diferencia era de veinticinco centavos, e incluso incluyendo el costo de la mano de obra para forjar las monedas de oro, no sería tanto. Ye Xu sintió de inmediato que comprar oro y fabricar sus propias monedas en el mundo moderno era realmente rentable, y rápidamente retiró la mano del intercambio.

«El próximo mundo será sin duda el moderno. Entonces cambiaré las monedas de cobre por billetes modernos, los usaré para comprar oro y fabricaré mis propias monedas de oro». Ese pequeño inconveniente no es nada comparado con la diferencia de precio.

Shuangshuang buscó activamente máquinas adecuadas para el gerente de la tienda: "Es complicado encontrar a alguien fuera que lo haga, así que ¿por qué no hacerlo nosotros mismos? Hay una máquina en el centro comercial que puede condensar oro, y el gerente de la tienda puede estar seguro de que el proceso será sistemático".

"¡Cómpralo!" Ye Xu no dudó; tenía que comprarlo. Con un nuevo cachorro de dragón en la tienda, era hora de empezar a ser más ahorrativo.

Han Yingchen escuchó su conversación durante un buen rato antes de hablar de repente: "En realidad, hay una posibilidad".

"¿Qué?" preguntó Ye Xu, desconcertado.

—Se trata de por qué la gente del duque huyó repentinamente —explicó Han Yingchen. Había estado dándole vueltas a la cuestión y finalmente lo había resuelto. Tan absorto estaba en sus pensamientos que no se había dado cuenta de que la conversación había cambiado de tema.

Ye Xu no esperaba oír más. Hizo una pausa por un momento y luego dijo con tono alentador: "¿De verdad? Entonces, dime por qué".

Han Yingchen no se inmutó ante su actuación exagerada y respondió con seriedad: "He oído que los dragones no dejan salir solos a sus crías. Si ves una cría de dragón, significa que hay un dragón adulto cerca. A lo que esa gente le teme no es a la cría, sino a los dragones que se esconden en las inmediaciones".

Ye Xu se dio cuenta de repente: "¿Creen que hay un dragón adulto escondido en la tienda? No cabe, ¿verdad? ¿No se supone que los dragones son enormes?"

“Puedes adoptar forma humana durante tu etapa subadulta”, le recordó Luna.

En cuanto terminó de hablar, todos se quedaron mirando a Ye Xu. Unas cuantas preguntas aparecieron sobre su cabeza. ¿Por qué lo miraban?

Shuangshuang susurró: "¿Crees que esa gente está tratando al gerente de la tienda como a un dragón?"

Luna preguntó confundida: "¿No es un dragón? Simplemente se fusionó con el cuerpo de un dragón".

Han Ying hizo una pausa por un momento. Aunque ambos eran originarios del Reino de Fantasía Occidental, recordaba vagamente que el tendero había mencionado que esos dos tipos de dragones no eran exactamente iguales y que no debían pertenecer a la misma especie.

"Bueno, creo que es mejor dejar este tema de lado por completo." Ye Xu se dio cuenta de que era mejor no indagar más, porque si continuaba, se vería obligado a unirse al Clan del Dragón Occidental.

Pero Han Yingchen sacó a colación este tema deliberadamente, no solo para responder a la pregunta del tendero, sino porque tenía otra deducción importante que hacer: "¿Lo has pensado alguna vez? Dado que los cachorros de dragón están acompañados por dragones gigantes, ¿qué hay del padre del que está a tu lado?".

Ye Xu: "..."

¡Oh no, lo había olvidado! ¡Secuestró al hijo de alguien! ¡¿No se volverán locos los padres?!

"¡Sistema, sistema, necesito ayuda!", exclamó Ye Xu, buscando una solución. El sistema había creado el sistema de sorteo; debería haber considerado estas cosas de antemano.

El sistema, impotente, le indicó a Ye Xu que abriera la interfaz para sacar cartas y que las volteara.

Ye Xu solo había volteado una carta cuando encontró al pequeño cachorro de dragón Fei Fei, y, cegado por su naturaleza de dragón, no podía apartar la vista de Fei Fei. Más tarde, se distrajo con el alboroto de abajo y ni siquiera se molestó en voltear las otras dos cartas.

Ye Xu solo se dio cuenta, cuando el sistema se lo recordó, de que no había terminado de voltear las cartas.

—¿Qué quieres decir? —Ye Xu tuvo un mal presentimiento y, con manos temblorosas, pasó las otras dos hojas—. Estos dos no son los padres de Fei Fei, ¿verdad?

Aunque sería impresionante crear un ejército de dragones, ¡no podía costearlos! Cada uno requería gemas. Podía alimentar a un dragón joven que nunca había visto el mundo, pero probablemente no podría mantener a un dragón adulto.

Los demás también se sorprendieron. ¿De verdad eran tan útiles las gemas y las monedas de oro? Ni siquiera se especificaba la cantidad, y aun así lograron engañar a varios dragones para que las solicitaran. ¿No debería la raza de los dragones mejorar su sistema contra el fraude?

Se voltearon las cartas y, efectivamente, aparecieron dos dragones adultos. Sin embargo, era evidente que no eran los padres de Feifei; probablemente eran otros dragones, ya que ninguno se parecía a Crystal.

Al revisar sus perfiles, efectivamente, no tenían nada que ver con Feifei; a lo sumo, provenían del mismo Valle del Dragón. ¿Podría ser que el sistema hubiera dirigido con precisión las ofertas de trabajo al Valle del Dragón, provocando que todo el valle se volviera loco de interés y compitiera por el puesto?

No fue difícil comprobarlo. Ye Xu pulsó actualizar y, efectivamente, aparecieron tres cartas de dragón más en la siguiente ronda.

"No creo que ahora sea el momento de convertir la tienda en el segundo Valle del Dragón", dijo Ye Xu con dificultad.

No todos estos dragones son cartas UR; la mayoría son SSR. Incluso las tentadoras cartas UR son demasiado caras para que Ye Xu las consiga, y desde luego no quiere empezar con un montón de bestias que le hagan gastar una fortuna.

Hay una diferencia significativa entre las mascotas UR y los empleados UR. Pronto iré a un mundo moderno normal, y es un inconveniente que un grupo de dragones se muestre. Aunque los vales de empleado ya no son tan escasos, no es motivo para malgastarlos.

Shuangshuang ayudó a traducir: "El tendero no quiere gastar dinero en estos dragones".

Los dragones claramente pensaron que Ye Xu era un ingenuo; de lo contrario, con tantas gemas en sus propias cuevas, ¿por qué les importaría el salario que Ye Xu había fijado? Basta con mirar el perfil de cualquier dragón adulto para ver su descarada ambición en la sección de salario.

—Salario: 1000 puntos, gemas (se detendrá si hay menos de 10) y monedas de oro (huirá si hay menos de 1000).

Es tan real que, si no hicieran huelga, podrían ser de gran ayuda para la tienda.

Luna se quedó atónita un instante tras leerlo, y luego afirmó con firmeza que la decisión del tendero era sumamente acertada. Los dragones son criaturas glotonas; los dragones adultos comen mucho y no pueden ser adorables, así que contratarlos sería un desperdicio. No podemos consentirlos en absoluto.

—¡Exacto! —Ye Xu sintió que había encontrado un alma gemela—. Puedes elegir algunos cachorros de dragón para contratar según su apariencia, pero olvídate de los dragones gigantes.

Ye Xu realmente quería otro cachorro de dragón de cristal para formar pareja. De todos modos, el Valle del Dragón ya sabía del reclutamiento de la tienda dimensional, así que probablemente los padres de Fei Fei no intentarían venir a causarle problemas. No importaría si no los contrataba.

Al actualizar el conjunto de cartas, Ye Xu le pidió repetidamente al sistema que confirmara: "Estos dragones no son del continente de Transi, ¿verdad?".

De lo contrario, podrá quedarse aquí hasta acumular mil millones de puntos, como todos planean. Si los dragones descubren su paradero y vienen a buscarlo, no podrá escapar tan fácilmente y probablemente se verá obligado a firmar un pacto con esos matones.

El sistema, visiblemente molesto, solo pudo indicar el plano de origen específico en las fichas de datos de los dragones. Ye Xu, al comprobar que efectivamente no provenían del continente de Transi, se sintió aliviado.

Lamentablemente, tras cultivar durante mucho tiempo, no consiguió un segundo Cría de Dragón de Cristal, pero sí obtuvo bastantes otras crías. Ye Xu intuyó que probablemente no conseguiría ninguna más hoy, así que decidió parar.

Agregar gemas al salario funcionó de maravilla; después de actualizar tantas veces, no apareció ni una sola tarjeta más. Esto puso a Ye Xu bajo mucha presión, así que antes de cerrar la interfaz de contratación, borró en secreto el salario físico, planeando agregarlo más tarde cuando quisiera contratar a un dragón de nuevo.

Pasaron varios días en un abrir y cerrar de ojos. Tras la humillación sufrida anteriormente en la mansión del duque, aquellos que aún albergaban segundas intenciones guardaron silencio y no se atrevieron a causar más problemas.

Sin embargo, teniendo en cuenta lo mucho que el duque había quedado en ridículo esta vez, ¿cómo podía permanecer completamente impasible?

Si no podía causarle problemas a Ye Xu, ¿acaso no podía ir tras aquellos que lo habían incitado a ofender al Clan Dragón? Por lo tanto, incluso si los comerciantes hubieran querido hacer algo en ese momento, no les quedaban fuerzas.

Las personas que eran el objetivo del Duque cambiaron el plan de Ye Xu a sí mismas, lo que se podría describir como un tiro en el pie. Varias tiendas quebraron en dos días.

Ye Xu había estado pensando inicialmente si debía hacer algo para castigar a los implicados, pero resultó que no necesitaba hacer absolutamente nada.

Si hubiera venido, la investigación por sí sola habría llevado mucho tiempo, y probablemente su fecha de partida habría tenido que posponerse. Ahora que se han evitado tantos problemas, Ye Xu está bastante satisfecho.

—Pero el duque no fue castigado —dijo Shuangshuang, algo molesto—. Solo perdió un poco de prestigio.

Luna negó con la cabeza: "También ha perdido a muchos subordinados capaces, y tendrá que mantener un perfil bajo en los círculos aristocráticos de ahora en adelante".

Mientras que otros son duques, él cuenta con numerosos subordinados capaces, lo que sin duda afectará su estatus entre la nobleza. Además, es probable que los duques no puedan contratar nuevos aventureros en el futuro, ya que todos temen provocar la ira de los dragones.

Con una escasez crónica de subordinados capaces, la vida del duque no será fácil. Incluso debe empezar a preocuparse por su seguridad personal; tal vez un enemigo aproveche la oportunidad para asesinarlo, y es evidente que no cuenta con suficiente personal para protegerlo.

Tras escuchar esto, Shuangshuang dejó de estar enfadada y bajó las escaleras para supervisar el trabajo del robot con satisfacción.

Habían avisado con antelación de su partida, y gracias a ello el negocio había prosperado estos últimos días. Sin mucho que hacer, Ye Xu empezó a ordenar el almacén.

El sistema de almacenamiento y la mochila son idénticos, con compartimentos apilables. Muchos artículos de la tienda tienen un estilo uniforme y se pueden apilar directamente, lo cual resulta muy práctico.

Sin embargo, añadir más redes es caro. Ye Xu está endeudado y no puede permitirse gastar dinero a la ligera.

En el nuevo mundo, sin duda, no habrá restaurantes de olla caliente, así que qué hacer con los utensilios que se preparaban para cocinar olla caliente es un problema.

Tras calcular la diferencia de precio entre vender los artículos sobrantes y volver a comprarlos cuando fueran necesarios, y compararla con el coste de aumentar el espacio de almacenamiento, Ye Xu decidió vender los artículos más adelante para ahorrar espacio.

Aún no se ha decidido qué tipo de tienda abrirá en la siguiente dimensión, y Ye Xu no está seguro de qué artículos definitivamente no necesitará. Como puede llevarse la tienda entera consigo, la marcará y separará los artículos que sí necesita.

El inventario se completó rápidamente, y luego solo quedaba esperar. A las 10 de la noche, el restaurante de fondue cerró puntualmente.

Algunos clientes no se dieron cuenta al principio de que hoy era el último día de actividad, tal como se anunciaba, y se marcharon sin dudarlo. Pero cuando Ye Xu empezó a usar robots para repartir gratuitamente los ingredientes sobrantes y las recetas de caldo preparadas de la cocina a los vecinos y a la gente que hacía cola, de repente comprendieron que era hora de irse.

"¿De verdad te vas?" Alguien se sintió avergonzado de tomar los ingredientes, pero se vio obligado a ponerlos en sus manos y miró a todos con reticencia.

Ye Xu había subido temprano; no le gustaba presenciar ese tipo de escenas de separación.

Habiendo crecido en un orfanato, Ye Xu había presenciado demasiadas despedidas y muertes. Algunos niños fueron adoptados, pero muchos más murieron de enfermedades incurables.

Al fin y al cabo, la mayoría de los niños que acaban en orfanatos hoy en día padecen enfermedades incurables. Muchos de los niños que sí pueden curarse ya han sido adoptados, lo que ha generado un ambiente aún más desesperado entre los pacientes que permanecen en el orfanato.

La última vez que estuvo en Biyue, los invitados se resistieron mucho a marcharse. En aquella ocasión, solo se trataba de una mudanza a otra ciudad, e incluso Ye Xu pensó que tendría la oportunidad de volver de visita. Esta vez, sin embargo, era hora de irse definitivamente, y ni siquiera regresó a Biyue, ciudad a la que había prometido volver.

Ye Xu estaba sentado en silencio en el sofá del amplio salón del quinto piso, jugando a videojuegos, algo distraído. Deseaba que esta parte terminara pronto; no quería enfrentarse a las escenas sentimentales, aunque sabía que evitarlas no era la mejor opción.

Todos estaban ocupados en la planta baja y, por consideración, nadie se acercó a llamar al gerente de la tienda para charlar con él.

Quizás debido a la atmósfera opresiva, el sistema no pudo soportarlo más. Con un sonido metálico, apareció el panel de logros, que utilizó deslumbrantes efectos de luz para recordarle a Ye Xu que reclamara rápidamente la recompensa por completar su primer desafío de gestión dimensional.

[Completado 1/1 de la guía de gestión de tienda de 1 tipo]

[Gestión perfecta de 1 tipo de tienda 1/1 (Completado)]

Completar el nivel otorga 100 millones de puntos, mientras que una gestión perfecta otorga 1.000 millones. Estas dos tareas ofrecen una enorme cantidad de puntos, lo que permite a Ye Xu subir de nivel dos veces.

Ye Xu hizo una pausa por un momento, luego cerró la interfaz tras reclamar el paquete de regalo de mejora y volvió a jugar. No tenía ganas de ver qué contenía el paquete; supuso que serían las mismas cosas de siempre.

El sistema se detuvo un instante y luego continuó. Pausó el juego, mostró el inventario de Ye Xu y le instó a abrirlo.

"Uh..." dijo Ye Xu con impotencia, "¿Por qué eres tan persistente?"

El sistema seguía sin responder, solo le indicaba que abriera los paquetes. Ambos paquetes eran para nivel 20 o superior, así que obtuvo un total de 6 cupones de empleado, 6000 puntos y 2 cupones de encuentro.

[Ticket de encuentro]: Puede guiarte hasta la ubicación de un excelente empleado de UR, pero el gerente de la tienda necesita usar su encanto personal para persuadir al empleado de que se una a la empresa.

Ye Xu estaba completamente atónito. Recordó que la recompensa original no era un Ticket de Encuentro, sino un ticket de ingrediente común. ¿Acaso el sistema le había dado un trato especial? ¡Este ticket parecía increíblemente poderoso!

Durante más de un mes, Ye Xu no había podido obtener ningún personaje UR salvaje. Su último UR fue Crystal Dragon Fei Fei, pero Fei Fei no lo obtuvo por suerte; se dejó llevar tontamente por las monedas de oro y las gemas, así que no contó.

«Así que hay otra forma de interactuar con los personajes UR. Con razón la probabilidad de obtención en el gacha es tan baja». El ánimo de Ye Xu mejoró de nuevo. Recordó en silencio lo amable que había sido el sistema con él y decidió ser más respetuoso en el futuro.

—Por ejemplo, hacer un cumplido todos los días como parte de la rutina.

Sistema: Gracias, no hace falta.

El ruido en la planta baja se prolongó durante un buen rato. Los clientes, reacios a abandonar el restaurante de fondue, no querían marcharse. Al final, al ver que era demasiado tarde, no les quedó más remedio que irse a casa. Solo después de que cerraran las puertas del restaurante, Ye Xu bajó a reunirse con el personal.

"¿Deberíamos empacar nuestras cosas y marcharnos esta noche, o dormir un poco y partir mañana por la mañana?", preguntó Ye Xu para conocer la opinión de todos.

Los demás se mostraron indiferentes, así que Ye Xu siguió el plan original y regresó primero al espacio de tránsito. Presionó el botón de teletransportación y la tienda entera desapareció del lugar.

Transcurrió algún tiempo después de que Ye Xu y sus compañeros se marcharan, antes de que la familia real del Continente Transi se enterara de la ofensa del Duque contra los dragones. El rey, aterrorizado, ordenó de inmediato que se le retirara el título al Duque como gesto de buena voluntad hacia los dragones.

Este incidente acentuó aún más la temible reputación de la raza de los dragones a lo largo de la trama principal. Para cuando los dragones se enteraron, las discusiones ya habían terminado y se había perdido la oportunidad de aclarar la situación.

Los dragones estaban completamente desconcertados: "¿Cuándo ofendió ese duque a nuestra raza de dragones?"

"No he oído hablar de eso. El rumor dice que le pareció adorable el cachorro de dragón y quiso llevárselo para criarlo, pero lo confundieron con alguien que quería matarlo y el dragón lo atacó. Pero nuestro cachorro nunca ha salido del Valle del Dragón, y ningún dragón ha salido jamás."

"¡Maldita sea, esto debe ser una conspiración de la familia real humana!" Un dragón furioso escupió una bocanada de fuego.

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema