Le silence régnait aux alentours, et la brume blanche masquait la vue. Seules les choses très proches étaient visibles, si bien que Qin Moyu, inconsciemment, serra plus fort la main de Shen Mo.
Shen Mo serra la main de Qin Moyu, indiquant qu'il n'y avait pas lieu de s'inquiéter tant qu'il était là.
Qin Moyu jeta un coup d'œil à Shen Mo du coin de l'œil. À cause du brouillard blanc, il ne pouvait pas distinguer clairement le visage de Shen Mo, mais la chaleur de sa paume lui confirma que Shen Mo avait toujours été à ses côtés.
—Ça met les gens à l'aise.
75. Chapitre soixante-quinze : Sur la rivière brumeuse « Toi aussi… tu es aussi… »
Le petit radeau en bois était amarré sur la rive. Il semblait abandonné depuis longtemps, mais il était étonnamment bien conservé.
« Il y a une formation dessus. » Shen Mo se pencha pour examiner le radeau de près, une pointe d'étonnement brillant dans ses yeux.
« Quelle formation ? » Qin Moyu regarda à gauche et à droite, mais ne parvint pas à déterminer la formation du radeau.
« Ici. » Shen Mo tira Qin Moyu vers le bas pour qu’il s’accroupit avec lui et plaça la main de Qin Moyu sur un endroit du radeau.
Qin Moyu le toucha et découvrit qu'un petit réseau y était effectivement gravé. Sentant une trace d'énergie spirituelle circuler à l'intérieur du réseau, il écarquilla les yeux de surprise : « Ce réseau… il ne peut plus être utilisé, n'est-ce pas ? »
Comme chacun sait, le fonctionnement d'un réseau d'énergie spirituelle requiert de l'énergie spirituelle. Il est quasiment impossible de le maintenir en fonctionnement indéfiniment, car sans intervention, il finira par s'arrêter faute d'énergie spirituelle stockée.
Le réseau d'antennes installé sur ce radeau manifestement abandonné depuis longtemps fonctionnait encore, quoique très lentement, mais il ne s'était certainement pas arrêté.
Il n'est pas exagéré de dire que, de l'Antiquité à nos jours, seul Xiang Mei a été capable de réaliser une formation aussi réussie, même dans les formations les plus simples.
Shen Mo venait de sentir que la formation était toujours en action et fut une fois de plus émerveillé par le talent de Xiang Mei en matière de formations.
« J’ai comme un pressentiment. » Qin Moyu regarda le simple radeau de bois, contempla la rivière enveloppée de brume et murmura : « Ce radeau pourrait bien être la clé pour retrouver l’héritage. »
Sinon, pourquoi Xiang Mei aurait-elle laissé un radeau dans cet endroit brumeux, et même gravé un motif dessus ?
Shen Mo acquiesça d'un signe de tête : « Je le pense aussi. Mo Yu, tiens-toi derrière moi tout à l'heure, et j'essaierai d'activer cette formation. »
« D’accord. » Qin Moyu se leva en entendant cela et, sans aucune prétention, se plaça juste derrière Shen Mo.
Shen Mo était multitâche, prêtant attention aux changements survenus sur le radeau après son imprégnation d'énergie spirituelle, et gardant également un œil sur tout danger potentiel autour de Qin Moyu.
Heureusement, le maître du réseau ne semblait pas avoir l'intention de compliquer la tâche des visiteurs.
Lorsque Shen Mo y insuffla son énergie spirituelle, le radeau, initialement poussiéreux, fut automatiquement nettoyé et rafraîchi. Une douce lumière orangée émanait de sa base, telle une lampe dans la nuit noire, dissipant silencieusement la brume blanche environnante et permettant de distinguer les objets à moins d'un demi-mètre, tandis que la brume d'un noir d'encre était désormais limpide.
De minuscules ondulations se propagent sous le radeau, comme pour inviter les deux personnes à monter à bord.
Qin Moyu et Shen Mo échangèrent un regard et montèrent tacitement à bord du radeau.
Une fois à bord, le radeau a commencé à dériver lentement de lui-même vers le milieu de la rivière.
Le radeau émettait une lueur chaude et orangée, adoucissant le paysage par ailleurs sombre.
C'était la première fois que Qin Moyu montait sur un radeau, et qui plus est, un radeau entièrement automatique. En contemplant la brume blanche et vaporeuse qui l'entourait, il se sentait comme au milieu des nuages, et pouvait tendre la main et les toucher.
Cette prise de conscience fit que Qin Moyu ne put s'empêcher de retrousser les coins de ses lèvres, et la lumière chaude rendit ses yeux cristallins encore plus doux.
Il fredonna une chanson inconnue, plongea sa main dans la rivière et sentit un frisson lui parcourir la paume lorsque l'eau glacée la recouvrit.
« Pff, qu'il fait froid ! » Qin Moyu claqua la langue intérieurement. Malgré cela, il ne retira pas sa main. Au contraire, il s'amusait beaucoup avec.
N'est-ce pas là une preuve flagrante des bienfaits de la culture
? En jouant dans l'eau comme ça, vous ne risquez pas d'attraper froid.
Sur le radeau, Shen Mo ne put s'empêcher de rire en regardant Qin Moyu jouer joyeusement dans l'eau. Il lui demanda avec un sourire : « Moyu, aimerais-tu entendre la flûte ? »
« Tu sais jouer de la flûte ? » demanda Qin Moyu, surpris.
« Bien sûr, un gentleman maîtrise les six arts. » Shen Mo, tel un paon mâle en quête d'une partenaire, déploya son magnifique plumage. « Je n'ai apporté que la flûte pour l'instant. Vous pourrez écouter ce que vous voudrez quand vous en aurez l'occasion. »
« Ne venez surtout pas vous plaindre que je ne comprends pas le moment venu », dit Qin Moyu en riant légèrement.
« Si vous ne comprenez pas, c'est mon problème. » Shen Mo sourit et sortit sa flûte.
Seul dans sa grotte, les arts de la musique, des échecs, de la calligraphie et de la peinture, qu'il avait auparavant jugés inutiles, devinrent un moyen d'apaiser sa solitude durant ces longues années. Au fil du temps, non seulement sa cultivation s'est améliorée, mais ses compétences dans ces arts se sont également considérablement perfectionnées. Il n'a peut-être pas atteint le niveau d'un maître, mais il peut désormais les pratiquer sans éprouver de honte.
Shen Mo porta la flûte à ses lèvres, et une mélodie commença.
La musique de la flûte s'éleva et s'attarda, et Qin Moyu ne put identifier la mélodie, mais elle comprit l'amour passionné qui n'était pas dissimulé dans cette musique.
Qin Moyu comprit enfin ce que Shen Mo voulait dire par ces mots, et ses oreilles redevinrent rouges.
Que ce soit dans sa vie passée ou dans celle-ci, Qin Moyu semble incapable d'échapper à la timidité que suscite l'affection sincère des autres.
Le radeau dérivait au son de la flûte. Plus nous nous enfoncions dans les terres, plus le paysage se dévoilait. Des montagnes s'étendaient à perte de vue, se dressant jusqu'aux nuages sans que l'on puisse apercevoir leur sommet.
Un rayon de lueur dorée perça la brume blanche, reliant le ciel et le fleuve, telle une flèche venue des cieux, dissipant toute confusion.
C’est seulement à ce moment-là que Qin Moyu réalisa que le crépuscule était déjà tombé sans qu’elle s’en aperçoive.
La douce musique de la flûte animait les derniers rayons du soleil couchant. Le radeau reposait sur la rivière, et l'eau rouge orangée semblait un nectar jaillissant d'un coin déchiré du ciel, un spectacle onirique et enchanteur.
À cet instant, le petit radeau n'est qu'un infime point d'encre dans ce magnifique paysage naturel. C'est alors seulement que l'on prend conscience de sa faiblesse, comme une éphémère qui tente de secouer un arbre, ou un insecte d'été qui essaie de parler de glace.
"Où est ma ville natale au coucher du soleil ? Les vagues brumeuses sur la rivière me rendent triste [1]..." Qin Moyu se retrouva dans la scène et récita inconsciemment ce poème.
On ne peut imaginer le désespoir de Xiang Mei, si déterminée à rentrer chez elle, en voyant ce lieu et en se remémorant ce poème. Mais au moins, pour cet instant, Qin Moyu ressentit la tristesse de la compassion pour les siens.
Mais cette tristesse ne dura pas longtemps, car Qin Moyu vit Shen Mo jouer de la flûte avec concentration.
La douce lueur du crépuscule adoucit ses sourcils et ses yeux, auparavant trop marqués. Ses yeux sombres et profonds étaient d'une intensité saisissante. Son nez était haut et droit, ses lèvres fines et légèrement pincées, et sa longue robe noire soulignait sa silhouette élancée. Les broderies passepoilées, simples et élégantes, lui conféraient une allure noble et gracieuse indescriptible.