...
Sobald Xu Chacha gegangen war, veränderte sich die Stimmung von Vater und Tochter schlagartig. Der eine wirkte finster, als würde er jeden Moment wie ein Vulkan ausbrechen, während der andere einen kalten Blick hatte. Er war zu faul, sich auch nur die Mühe zu machen, etwas vorzuspielen; seine Absicht, sie zu verjagen, stand ihm deutlich ins Gesicht geschrieben.
„Erkläre dich klar und deutlich: Mit wem hast du da gerade eine Affäre, und wie kam es überhaupt dazu, dass ihr zusammenleben wollt?“
Wen Mubai war zu faul, um um den heißen Brei herumzureden, und fragte unverblümt: „Selbst wenn ich die Fehler meiner Mutter wiederholen würde, was könnten Sie dagegen tun?“
Ihr Vater war so wütend über ihre Worte, dass er am liebsten explodiert wäre, aber Wen Mubai sagte etwas anderes in einem ruhigen Ton.
„Mit wem ich ausgehe und mit wem ich zusammenlebe, geht niemanden etwas an.“ Sie stellte ihre Tasse ab. „Beleidige nicht unsere Beziehung mit deinen schmutzigen Spekulationen.“
Obwohl sein Tonfall immer noch sehr unhöflich war, konnte man ihn als Erklärung werten. Herr Wen runzelte die Stirn, doch sein Ton blieb fest.
„Du bist ja richtig groß geworden, nicht wahr? Da es dir so gut gefällt, musst du es mit nach Hause nehmen.“ Er erhob die Stimme: „Du willst mir doch nicht etwa von deiner Hochzeit erzählen, oder?“
Wen Mubai nahm mit seinen Essstäbchen ein Stück grünes Gemüse auf und aß es langsam und bedächtig. „Wenn die Zeit reif ist, werde ich es dir natürlich sagen.“
Kapitel 65 Geständnis
Obwohl Vater und Tochter an diesem Tag kein besonders angenehmes Gespräch führten, fingen sie zumindest nicht an zu streiten, was für Xu Chacha schon ein Glück im Unglück war.
Sie konzentrierte all ihre Energie auf die Vorbereitung der TY-Show im September. Die Marke zeigte sich sehr entgegenkommend und wies ihr einen kleinen Teil der Kollektion zu. Sie sollte pro Show zwei Outfits tragen, und man schickte ihr Bilder der Designs. Bis zum offiziellen Verkaufsstart waren jedoch noch Änderungen möglich.
Wenn Xu Chacha genügend Freizeit hat, lehnt sie diese nicht länger ab und versucht, häufiger in der Öffentlichkeit aufzutreten.
Nach den Zwischenprüfungen im Mai hatte sie endlich etwas Freizeit und fuhr nach Hause.
Xus Eltern hatten zu Hause ein üppiges Abendessen vorbereitet, und Xu Yanshu, die die Aufzeichnung der Unterhaltungsshow beendet hatte, setzte sich mit ihrer Freundin, die sie hereingelegt hatte, an den Tisch.
Jian Xis Popularität schoss nach ihrem Auftritt in der Unterhaltungsshow in die Höhe, und zufälligerweise stieg die Hauptdarstellerin aus und wurde durch den Regisseur ersetzt. Die Fernsehserie, die auf einem großen Sender ausgestrahlt wurde, erfreute sich immer größerer Beliebtheit, und sie erhielt anschließend unzählige Angebote.
Obwohl sie heute nicht mehr zu den absoluten Topstars zählt, ist sie in der Branche immer noch ein bekanntes „kleines Rosa“.
Xus Eltern hegten nicht dieselben Vorurteile gegenüber Schauspielern wie andere Familien. Sie hielten den Beruf des Schauspielers, der in der Öffentlichkeit steht, nicht für unwürdig. Sie hatten sich einige Male privat getroffen und Jian Xi als ruhig und vernünftig kennengelernt. Daher äußerten sie sich nicht weiter zu ihrer Beziehung.
Die Tatsache, dass Xu Chacha Jian Xi am Tag ihrer Heimkehr zum Abendessen einladen konnte, spricht Bände über ihre Einstellung.
„Cha Cha, es ist schon lange her“, sagte Jian Xi lächelnd.
„Schwester Jianxi, ich habe dich so vermisst!“, rief Xu Chacha, ging auf sie zu, umarmte sie und zwinkerte Xu Yanshu auf ihrer Schulter zu. „Meine Schwester meinte, du seist so beschäftigt und ich solle dich nicht so sehr belästigen. Ich habe mich nicht einmal getraut, dir zu schreiben.“
„Nein, sie hat nur gescherzt.“ Jian Xi lächelte und tätschelte ihr den Kopf. „Du hast schon wieder abgenommen. Hast du in der Schule nicht richtig gegessen?“
"Es gibt Essen!"
"Komm her." Xu Yanshu winkte Xu Chacha.
Xu Chacha kam herüber und fragte: „Was?“
„Ich muss mit dir reden.“ Xu Yanshu legte seinen Arm um Xu Chachas Schulter, warf Jian Xi einen Blick zu und zog sie dann die Treppe hinauf.
Die beiden betraten den Raum, und Xu Yanshu schloss vorsichtig die Tür. Ihr mysteriöses Verhalten verwirrte Xu Chacha völlig.
"Was ist los, Schwester?"
„Sagen Sie mir zunächst, wie läuft es aktuell zwischen Ihnen und Wen Mubai?“
„Schon gut.“ Xu Chacha blinzelte. „Du bist doch nicht etwa hier, um uns zur Trennung zu raten?“
„Wie kann ich dich kontrollieren?“, fragte Xu Yanshu und trat näher. „Du kennst doch diese großmäulige Herrin der Familie Wen, nicht wahr?“
"Was ist los?" Xu Chacha wusste, dass damit Wen Mubais Stiefmutter gemeint war.
„Sie redet in letzter Zeit jeden Tag von Wen Mubai.“ Xu Yanshu setzte sich neben Xu Chacha. „Sogar Mama und Papa wissen es. Als ich das letzte Mal zu Hause war, haben sie mich gefragt, wer Wen Mubais Freund ist.“
Sie kann ja schlecht sagen: „Es ist Ihre jüngste Tochter.“
Xu Chacha sagte ohne große Reaktion: „Oh“, „Eigentlich ist es in Ordnung, wenn du es ihnen sagst.“
Sie kam nach Hause mit der Absicht, ein offenes und ehrliches Gespräch mit ihren Eltern zu führen; es wäre zumindest besser, es von ihnen zu hören als von Außenstehenden.
Xu Chacha sollte dankbar sein, dass sie es noch nicht wissen.
„Hast du das gut durchdacht?“, fragte Xu Yanshu stirnrunzelnd.
„Du und Schwester Jianxi habt doch keine Probleme, was geht mich das also an?“, fragte Xu Chacha und baumelte lässig mit den Beinen. „Willst du mich etwa verprügeln und aus dem Haus werfen?“
„Ich bin anders als Jian Xi und du bist anders als Wen Mubai.“ Xu Yanshu riet eindringlich: „Ich kann dich nicht davon abhalten, zu sagen, was du willst, aber achte auf deine Worte und gib ihnen Zeit, zu reifen.“
Ungeachtet des Altersunterschieds wäre Xu Chacha, selbst wenn es nicht Wen Mubai wäre, in den Augen ihrer Eltern immer noch ihr Kind, jemand, den sie hegen und pflegen würden. Der Mann, den sie für sie auserwählen würden, wäre mit Sicherheit einzigartig. Xus Mutter sagte sogar, sie wolle überhaupt nicht, dass Xu Chacha heiratet, weil sie fand, dass niemand gut genug für ihre geliebte Tochter sei.
„Ich weiß, Mama und Papa sind nicht so zerbrechlich, wie du denkst. Ich weiß, was ich tue.“ Xu Chacha klatschte in die Hände und stand auf. „Komm, wir gehen runter zum Abendessen. Du machst so ein Geheimnis daraus. Ich dachte schon, es wäre etwas Schlimmes passiert.“
Als die beiden die Treppe herunterkamen, wollte Xus Mutter gerade heraufkommen, um sie zu suchen. „Wo habt ihr euch versteckt? Ihr lasst Jianxi hier ganz allein. Sie ist immer noch deine Frau, und du kümmerst dich überhaupt nicht um sie.“
„Das stimmt, das stimmt.“ Xu Chacha stand neben ihrer Mutter und sah aus, als teile sie denselben Hass.
Xu Yanshu drehte sich um, zeigte ihr den Daumen nach oben und entschuldigte sich resigniert.
„Bitte setzt euch. Tante hat heute einen Tisch voller leckerer Gerichte gedeckt.“ Xus Mutter bat alle, Platz zu nehmen. „Schatz, deine Lieblings-Hühnchenschenkel bekommst du in der Schule nicht, oder? Komm und iss noch etwas.“
„Natürlich hat die Schule Hähnchenkeulen; die sind immer verfügbar.“
„Wie kann die Schule mit dem Zuhause verglichen werden?“, fragte Xus Vater. „Wenn du in der Schule gut gegessen hättest, hättest du dann so viel Gewicht verloren?“
Xu Chacha ließ die Schultern hängen und gab den Streit mit den beiden Eltern auf.
„Komm schon, Jianxi, iss auch etwas!“, rief Xus Mutter zur Seite. „Du bist auch viel zu dünn, du musst mehr essen. Wenn man sieht, wie zierlich du bist, ist klar, dass unsere Yanshu sich nicht gut um dich gekümmert hat. Ich werde später mal mit ihr reden.“
Jian Xi lächelte leicht: „Schon gut, Yan Shu kümmert sich sehr gut um andere, also sagen Sie bitte nichts Schlechtes über sie.“
„Ja, meine Schwester kümmert sich nicht nur um sie. Sie klebt ständig an Jianxis Hinterteil, wie eine Fliege, die man einfach nicht loswird“, warf Xu Chacha ein und biss dabei auf ihren Essstäbchen herum.
„Wo wir gerade davon sprechen“, sagte Herr Xu ernst, „Cha Cha, du solltest jetzt, wo deine Tante endlich jemanden zum Heiraten gefunden hat, vorsichtig sein. Du solltest versuchen, sie nicht zu oft zu besuchen. Sie braucht Zeit für sich allein mit ihrem Mann. Wenn dir langweilig ist, kannst du öfter nach Hause fahren und deine Schwester, deinen Vater und deine Mutter besuchen.“
"..." Xu Chacha hatte plötzlich das Gefühl, dass das Essen in ihrem Mund etwas trocken war.
Xu Yanshu hob ein Stück Salat für sie auf und goss Öl ins Feuer, indem er sagte: „Ja, wenn du es nicht besser wüsstest, würdest du denken, du wärst derjenige, der mit ihr zusammenlebt.“
"Schwester!" Xu Chacha knirschte mit den Zähnen und warf ihr einen warnenden Blick zu.
Xu Yanshu machte eine Geste, als würde sie ihren Reißverschluss schließen, um ihren Mund zu verschließen.
Nachdem dieses Thema besprochen war, verlief das Essen recht gut. Nach dem Abendessen brachte Xu Yanshu Jian Xi nach Hause. Xus Vater ging ungewöhnlicherweise nicht in sein Arbeitszimmer, um seine Angelegenheiten zu regeln, sondern setzte sich stattdessen mit Xu Chacha aufs Sofa, um fernzusehen.
Xus Mutter schnitt etwas Obst klein und brachte es herüber. Sie stieß Xus Vater, der neben Xu Chacha saß, beiseite und quetschte sich selbst dazwischen.
"Schatz, nimm ein Stück Pfirsich. Du hast doch jeden Tag danach gefragt."
Xu Chacha nahm einen großen Bissen und rief aus: „So süß! Mama, nimm auch etwas!“
Im Fernsehen lief die Model-Talentshow, an der Xu Chacha teilnahm. Xus Vater hatte sie schon mindestens dreimal gesehen, aber sie gefiel ihm immer noch sehr gut.
Nach ihrem Aussehen zu urteilen, zeigte sie es anderen oft im Privaten, daher war Xu Chacha daran gewöhnt.
Es ist besser, dies zu zeigen, als damit anzugeben, dass sie als Kind kurze Beine hatte, aber schnell Seil springen konnte.
Das ist ein seltener, herzerwärmender Moment für die drei. Es wäre noch schöner gewesen, wenn Xu Yanshu dabei gewesen wäre, aber es ist einfacher, sich jetzt zu unterhalten, wo sie nicht da ist.
"Mama, ich muss dir etwas sagen." Xu Chacha beugte die Knie und umarmte ihre Beine mit beiden Händen.
"Was ist los? Hast du nicht genug Taschengeld?"
„Nein, nein.“ Sie hatte mehr als genug Taschengeld und rührte es so gut wie nie an.
„Was ist es? Sag es mir, und deine Eltern werden dich nicht aufhalten.“ Xus Mutter stopfte sich ein weiteres Stück Banane in den Mund.
Xu Chacha kaute ein paar Mal und schluckte, was sie im Mund hatte. „Habe ich nicht gesagt, dass ich euch als Erstes Bescheid geben würde, wenn ich einen Freund hätte?“
Kaum hatte sie angefangen zu sprechen, reagierte Xus Vater, als würde die Welt untergehen: „Welcher Partner? Wer? Wann hat es angefangen? Wie lange geht das schon? Wie weit ist die Sache schon fortgeschritten? Nutzt er dich aus?!“
"Papa, keine Sorge", versicherte Xu Chacha ihm, bevor er zögernd mit leiser Stimme fragte: "Wenn es ein Mädchen wäre, würde es dir doch nichts ausmachen, oder?"
Selbst in einer Zeit, in der die gleichgeschlechtliche Ehe legal ist, sind homosexuelle Paare immer noch selten.
„Ein Mädchen?“, fragte Herr Xu mit etwas milderem Gesichtsausdruck. „Ist sie eine Klassenkameradin?“
Xu Chacha schüttelte den Kopf und deutete auf ihn: „Ein bisschen älter als ich.“
"25?", riet Xus Mutter.
„Es müsste etwas größer sein.“
"27?"
"Nur noch ein kleines bisschen."
"Er kann doch noch nicht dreißig sein, oder?"
„So groß ist es nicht.“ Xu Chacha schüttelte den Kopf. „Neunundzwanzig.“
„Was ist denn der Unterschied zwischen dreißig und dreißig?“, fragte Herr Xu und klatschte sich auf den Oberschenkel. „Hast du dich etwa täuschen lassen? Heutzutage sind die Leute wirklich gut darin, junge Mädchen hinters Licht zu führen. Lass dich nicht von ein paar süßen Worten blenden.“
„Papa“, rief Xu Chacha laut, „du behandelst mich immer noch wie ein Kind.“
„Dein Vater macht sich auch Sorgen um dich“, fragte Xus Mutter und beugte sich näher zu ihm. „Magst du ihn wirklich so sehr?“
Xu Chacha nickte: „Ich mag es besonders.“
„Dann bring ihn zurück, damit wir ihn kennenlernen können. Deine Eltern sind keine unvernünftigen Menschen. Wir werden schließlich bei dir wohnen, und am wichtigsten ist, dass du ihn magst“, sagte Xus Mutter leise.
Xu Chacha kicherte: „Mama ist für mich immer noch die Beste.“
Xus Vater hustete, und Xu Chacha ging hinüber, klopfte ihm auf die Schulter und sagte: „Papa ist auch gut zu mir.“
„Sagen Sie nicht gleich nette Dinge, bringen Sie sie erst einmal zurück, damit wir sie kennenlernen können.“
„Eigentlich muss ich noch etwas sagen“, lachte Xu Chacha trocken. „Du kennst diese Person.“
"Kennen wir uns?"
Eine 29-jährige Frau, die alle kannten und mit der Xu Chacha in irgendeiner Verbindung stand...
Xus Mutter reagierte schnell, sie kannte die Antwort sofort im Kopf, schüttelte aber unbewusst den Kopf: „Sag Mama nicht, dass es …“
Xu Chacha nickte ihr zu: „Sei nicht böse.“
„Wer?“, fragte Xus Vater, der immer noch keine Ahnung hatte.
Xus Mutter beugte sich zu ihm hinunter und flüsterte ihm ins Ohr.
„Du! Du!“, rief Herr Xu wütend, doch er brachte es nicht übers Herz, Xu Chacha etwas Unfreundliches zu sagen. Nachdem er es lange unterdrückt hatte, brachte er schließlich hervor: „Unsinn!“
Xu Chacha verstummte, stupste aber heimlich ihre Mutter mit dem Finger an den Arm: „Mama…“