Kapitel 100
Es herrschte absolute Stille. Das Kerzenlicht flackerte im dunklen Flur. Shanzhu lief unruhig auf und ab. Ihre Herrin war schon so lange fort. Warum war sie noch nicht zurück? Normalerweise kam sie gegen 19 Uhr zurück. Warum war sie heute Abend noch so spät fort? War ihr vielleicht etwas zugestoßen?
Ein wilder Glanz blitzte in Shanzhus Augen auf, als sie sich wie betäubt fühlte. Sollte ihrem Meister etwas zustoßen, würde sie diejenigen, die ihr wehgetan hatten, niemals ungestraft davonkommen lassen. Dann, vielleicht erschöpft vom Gehen, setzte sich Shanzhu auf die Schwelle vor der Halle und lehnte ihren Kopf gegen den Türrahmen. Sie erstarrte völlig, und niemand erkannte sie wieder, die zuvor so ängstliche Frau.
Die Dunkelheit birgt stets etwas Unheimliches in sich, besonders die stillen Nächte im Harem. Der Harem, wo unzählige Menschen gestorben sind, verströmt immer eine einzigartige Kälte. Ob es nun ein Unbehagen in den Köpfen der Menschen ist oder ein echtes Gefühl der Kälte, selbst die leichteste Brise löst ein anderes Gefühl aus. Das Rauschen der Bäume, das Krachen des Windes am Boden und andere unbekannte Geräusche gleichen einer lärmenden Melodie und machen die ohnehin schon ängstlichen Mangkhut noch unruhiger.
Eine dunkle Gestalt glitt durch die Nacht, huschte blitzschnell vorbei, und auf dem Bett im Ronghua-Palast lag eine wunderschöne Frau. Strähnen ihres Haares klebten an ihren tränenüberströmten Wangen, und ihre gerunzelte Stirn weckte Mitleid. Ihr weißes Gaze-Kleid wiegte sich sanft, und das Mondlicht bildete einen weißen Heiligenschein um sie, der ihren Körper wie Licht schimmern ließ, wie eine Mondfee, so rein, dass niemand es wagte, sie zu entweihen.
„Wer?“ Mangosteen sprang auf, betrat die Halle und rief scharf: „Wer?“ Sie sah sich misstrauisch um und ging dann langsam in das Zimmer des Herrn. Was sie dort sah, überraschte sie und ließ sie erneut misstrauisch werden. Obwohl Shanzhu eine alte Palastmagd war, unterschied sie sich von den anderen. Im Palast gab es eine Art geheimer Wachen, die „Schatten“ genannt wurden. Sie hatten einen Pakt auf Leben und Tod mit der Königsfamilie geschlossen und geschworen, ihren Herren bis zum Tod zu gehorchen, andernfalls würden sie einen grausamen Tod sterben. Ihre Aufgaben waren vielfältig: Sie beschützten ihre Herren und fungierten mitunter sogar als deren Doppelgänger. Da die Schatten ein grausames Training durchlaufen mussten, durften sie im Todesfall ihres Herrn nicht allein leben; sie mussten mit ihm sterben. Dies war eine ungerechte Behandlung, weshalb es in der Antike so viele ähnliche Sklavensysteme gab. Shanzhu war eine der Schatten, hatte aber keinen solchen Vertrag unterzeichnet. Dies war die einzige Wahlmöglichkeit für die Schatten. Sie können ihre Herren zwar wählen, aber es muss die Königsfamilie sein, denn dort werden die Schatten ausgebildet. Deshalb ist Shanzhu, die dem Tod nahe war, äußerst aufmerksam, besonders nachts, wenn ihre Wachsamkeit am höchsten ist. Aus diesem Grund rekrutierte Xuebin Shanzhu. Zum einen, um Zixue zu überwachen, zum anderen, um Zixue die Aufgabe anzuvertrauen, jemanden heimlich zu eliminieren. Man kann also sagen, dass sie indirekt Zixues Sicherheit gewährleistet. Shanzhu hat Zixue jedoch tatsächlich sehr geholfen. Als Zixue die Position der kaiserlichen Gemahlin annahm, wusste sie so gut wie nichts über den Harem und kannte ihr Wissen nur aus einigen Fernsehserien. Wie man so schön sagt: Es ist leicht, einem Speer im offenen Gelände auszuweichen, aber schwer, sich im Dunkeln vor einem Pfeil zu schützen. Ohne Zixues Wissen bewahrte Shanzhu sie vor vielen Angriffen. Erst als Zixue stark genug geworden war, konnte Shanzhu ihrer Herrin wirklich als Dienerin dienen. Die Schatten sind unerbittlich, aber nicht herzlos. Genau wie Shanzhu blickte auch sie anfangs auf Zixue herab und hielt es für unter ihrer Würde, eine solche Person zu beschützen. Doch nachdem sie gesehen hatte, wie viel Mühe Zixue in die Vorbereitung auf die Kämpfe im Harem investierte, war sie bereit zu helfen. Nicht, dass Zixue besonders klug gewesen wäre, sondern Shanzhu mochte einfach Menschen, die sich aus äußeren Gründen stärkten.
„Eure Majestät“, sagte Shan Zhu und blickte aus dem Fenster. Da sie nichts Verdächtiges sah, ging sie ans Bett. Sie erblickte die Mondfee auf dem Bett und rief mit einem Anflug von Mitleid.
Eure Hoheit Shan Zhu hatte Mitleid mit ihr, doch sie musste für die Sicherheit ihrer Herrin sorgen. Sie war etwas besorgt darüber, dass ihre Herrin so unerklärlicherweise zurückgeschickt worden war.
Ich sank in Gui Yaos Arme und versank dann wieder in Dunkelheit, genau wie zuvor. Da war nichts, nur ich. Ich konnte nichts hören, sehen oder berühren. Angst ergriff mich, und ich kämpfte darum, wach zu bleiben. Plötzlich riss mich eine Stimme, die „Eure Majestät“ rief, aus dem Schlaf.
Ich riss plötzlich die Augen auf und starrte Mangkhut entsetzt an. Ich hatte das Ganze offensichtlich noch nicht verarbeitet; mein Rücken war mit kaltem Schweiß bedeckt, und der Wind fühlte sich kühl auf meiner Haut an.
Als „Eure Hoheit“ sah, dass ihre Herrin sie ängstlich anblickte, wusste sie, dass die Herrin noch immer wie benommen war, und erhob deshalb ihre Stimme.
"Ah, Mangostane!" Ich kam wieder zu mir, entspannte meinen Körper ein wenig und ließ mich aufs Bett zurückfallen, wobei ich mit leicht müder Stimme leise rief.
„Eure Hoheit, was ist los? Was ist passiert? Ihr wart so lange fort, ich habe mir solche Sorgen gemacht. Ich habe draußen vor dem Palast gewartet. Wieso liegt Eure Hoheit jetzt schon im Bett?“ Shanzhu war verwirrt, aber aufrichtig besorgt und stellte einige Fragen. Doch sie wusste, dass sie keine Antwort bekommen würde. Der Schatten hatte eine Regel: Niemand durfte die Gedanken seines Meisters erraten oder ihn irgendetwas fragen. Alles, was sie tun konnten, war gehorchen, gehorchen und nochmals gehorchen. Ihr Meister war wie der Himmel. Wenn er wollte, dass man starb, musste man sterben; wenn er wollte, dass man lebte, musste man leben. Sie konnten ihm in alle Ewigkeit nicht ungehorsam sein.
„Es ist nichts“, sagte ich und senkte den Blick, da ich instinktiv nicht wollte, dass irgendjemand erfuhr, dass Gui Yao angekommen war.
„Dann ruht euch gut aus, Eure Hoheit. Wenn Ihr etwas braucht, ruft mich einfach. Ich werde die Tür bewachen.“ Shanzhu stellte keine weiteren Fragen. Sie wusste bereits aus ihren Worten, dass diese Person ihr nicht feindselig gesinnt war, sonst läge sie nicht grundlos hier.
„Geh runter“, sagte ich langsam und bedächtig mit geschlossenen Augen.
Als die Mangostane aus dem Tor verschwunden war, öffnete ich die Augen und betrachtete Liusu nachdenklich.
Ich wusste, dass Shanzhu Kampfsport beherrschte, weil sie mich testete, während ich sie testete. Vielleicht hatte ich Glück, zufällig herauszufinden, dass sie Kampfsport konnte und sogar sehr gut darin war. Deshalb habe ich meine Kampfsportkünste nicht vor ihr zur Schau gestellt. Ich lebte immer wie eine schwache, aber starke Frau, weshalb sie mich mit neuem Respekt betrachtete. Tatsächlich ist Zixue Shanzhu in den letzten zwei Jahren sehr dankbar gewesen, weil sie dadurch ein normales Leben führen konnte. Sie war wie ein Blindenführer, der ihr den richtigen Weg wies. Und sie ist ihr immer noch dankbar. Shanzhu kann gut die Mimik anderer Menschen deuten. Sie wusste, dass ich nicht darüber reden wollte, und fragte deshalb nicht weiter nach. Obwohl es kein Problem gewesen wäre, hätte sie sich schuldig gefühlt. Ich weiß nicht, warum.
„Komm raus.“ Ich wusste, dass Gui Yao nicht gegangen war. Gui Yaos Kampfkünste waren außergewöhnlich, also konnte sie es mit Mangosteen aufnehmen.
„Xue'er“ Gui Yao erschien vor ihr wie ein Geist, ihr bezauberndes Gesicht immer noch fesselnd, der liebevolle Blick in ihren Augen genug, um jedes Mädchen verrückt zu machen, und ihre magnetische Stimme betörend.
Ich lächelte etwas sarkastisch. War ich etwa auch so oberflächlich gewesen, mich schon einmal in Jue verliebt zu haben? Schöne Dinge üben immer eine starke Anziehungskraft aus und können Menschen regelrecht süchtig machen. Doch wenn man sich tatsächlich in jemanden verliebt, nicht wegen seines Aussehens, fühlt man sich gefangen und findet keinen Ausweg mehr.
"Wie...geht es ihm?" Ich zögerte einen Moment, konnte aber nicht anders, als zu fragen, meine Stimme war voller Traurigkeit, als ich mit Gui Yao sprach.
Derzeit keine Neuigkeiten.
Xue'er hat beschlossen, die nächsten zwei Monate keine Updates zu veröffentlichen. Es tut mir leid, dass ihr alle so geduldig gewartet habt. In zwei Monaten geht es weiter. Im Moment konzentriere ich mich auf die Hochschulaufnahmeprüfung. Vielen Dank an alle für eure anhaltende Unterstützung. Ich weiß, mein Schreibstil ist nicht perfekt, deshalb bin ich euch allen, die mich bis hierher unterstützt haben, sehr dankbar. Dank euch möchte ich nicht aufgeben. Und auch denen, die nicht so lange durchgehalten haben, bin ich dankbar, denn ich weiß, ich war zu langsam. Wenn ich das hier lesen würde, könnte ich es auch nicht mehr ertragen. Also, egal was passiert, vielen Dank. Ich habe es schon oft gesagt, deshalb wiederhole ich es noch einmal, damit ihr es besser versteht: Vielen, vielen Dank an alle!
Kapitel 101
Vielen Dank an alle fürs fleißige Mitlesen! Xue'er hat ihre Hochschulaufnahmeprüfung mit Bravour bestanden, und ich werde jetzt ein neues Kapitel veröffentlichen. Danke!
Lange Zeit herrschte Stille; es war so ruhig, als wäre Gui Yao bereits gegangen. Nur sein leises Atmen verriet mir, dass er noch da war.
Da ich keine Antwort bekam, huschte unwillkürlich ein bitteres Lächeln über meine Lippen. Mein ohnehin schon blasses Gesicht wirkte im Mondlicht noch ätherischer. Dann hörte ich einen leisen Seufzer, gefolgt von Gui Yaos leicht verbitterten Worten: „Was willst du wissen?“
Ja, was genau will ich eigentlich wissen? Wenn ich weiß, dass es ihm gut geht, beweist das, dass er auch ohne mich ein gutes Leben führen kann. Wenn ich weiß, dass es ihm nicht gut geht, halte ich das nicht aus. Ich möchte ihn sehen, aber ich kann diese Leere in meinem Herzen nicht überwinden. Gui Yao hat mir nur eine Frage gestellt, aber wenn ich sie nicht stelle, fühlt sich mein Herz an, als würde es von einem Kätzchen gekratzt.
„Ja, ich weiß selbst nicht, was ich will.“ Dann überkam sie eine weitere Welle der Traurigkeit; sie fragte sich, wann sie so zögerlich und unentschlossen geworden war.
„Ihm geht es nicht gut. Er sucht dich nun schon seit zwei Jahren. Du hast dich diesmal wirklich gut versteckt. Ich hätte nie gedacht, dass du dich im Palast verstecken und zur Kaiserlichen Gemahlin des Schneereichs werden würdest.“ Gui Yao schüttelte den Kopf und blickte mit traurigem Blick auf die innerlich zerrissene Frau vor ihr. Auch sie musste leiden, so sehr verletzt und doch unfähig loszulassen. Uns allen geht es gleich, unerbittlich gequält von den Prüfungen der Liebe, keiner von uns bereit nachzugeben, sondern nur darauf bedacht, uns selbst zu verletzen, bevor wir zufrieden sind.
„Sucht er mich?“, murmelte ich leise, unfähig, meine Gefühle zu beschreiben. Ich war glücklich und voller Schmerz zugleich, mein Herz wie ein Klumpen Teig, der sich immer wieder drehte und wieder auflöste.
„Willst du denn nicht gehen?“, fragte Gui Yao endlich die Frage, die er sich schon immer stellen wollte. Ja, er wollte sie immer noch egoistisch mitnehmen und ihr für immer Glück schenken, aber er wusste nicht, ob sie dadurch ihr Glück verlieren würde.
„Nein, noch nicht. Gebt mir noch drei Monate. Danach werde ich gehen.“ Als ich Gui Yaos Frage hörte, erinnerte ich mich plötzlich an mein Versprechen an Xue Bin. Nun musste ich dieser Frau helfen, die Hindernisse im Palast zu überwinden. Doch ich musste erst sehen, ob sie es wert war. Der Palast hatte noch nie eine Frau gebraucht, die nur aufrichtig liebte. Selbst wenn man ihr half, sich um eine solche Person zu kümmern, würde sie sich damit selbst in die Hölle stürzen. Es ist nicht aus Güte. Ich wollte mich bei Xue Bin und Jing'er dafür bedanken, dass sie sich so viele Jahre um mich gekümmert hatten. Sobald ich ihnen das zurückgezahlt hatte, konnte ich sorgenfrei gehen und das Leben führen, das ich mir wünsche, ungestört von irgendjemandem.
„Was genau willst du?“, fragte Gui Yao. Plötzlich mochte er diese Frau nicht, die immer alles selbst bewältigen konnte. Sie hatte nie daran gedacht, ihn um Hilfe zu bitten.
„Gui Yao, das ist ein Krieg zwischen Frauen, du kannst mir nicht helfen.“ Meine Stimme klang entschlossen, was Gui Yao noch wütender machte.
„Wenn du meine Hilfe nicht annehmen willst, kannst du es dann selbst tun? Du kannst ja nichts sehen, was willst du da schon ausrichten?“ Gui Yao war wütend und seine Worte waren etwas unbedacht. Er war wütend auf die Sturheit, die Eigenwilligkeit und die Härte dieser Frau. Aber er liebte sie immer noch. Er liebte immer noch ihr unbeugsames Gesicht und ihre makellosen Augen von damals, auch wenn sie jetzt leer waren. Er erinnerte sich noch an diese aufrichtigen Augen, die Augen, in die er sich verliebt hatte. Ihre leeren Augen zu sehen, schmerzte ihn mehr als alles andere. In diesem Moment verspürte er sogar den Drang, sich die Augen auszustechen und sie ihr zu geben, aber er wusste, dass sie es nicht annehmen würde.
Obwohl Jing'er und Xuebin von meiner Blindheit wussten, hatte mir das nie jemand direkt gesagt. Es wäre gelogen, zu behaupten, es wäre mir egal. Niemand möchte für immer in Dunkelheit verharren, und niemand sehnt sich nicht danach, die Welt zu sehen. Obwohl ich sie schon einmal gesehen hatte, glaubte ich, dass ich sie, wenn ich sie noch einmal sehen könnte, umso gieriger betrachten würde. Leider war das nur Wunschdenken.
Einen Moment lang herrschte Stille. Gui Yao bereute ihre Worte, denn die Frau vor ihr war noch blasser, als würde sie bei der geringsten Berührung zerfallen, und noch gebrechlicher und hilfloser.
Ich senkte den Kopf, meine Stimme voller Trauer. „Gui Yao, ich weiß, du machst dir Sorgen um mich, aber ich habe die letzten zwei Jahre überstanden. Ich weiß genau, wozu ich fähig bin. Also, dieses Mal werde ich dich beseitigen. Mach dir keine Sorgen um mich. Solange ich die Angelegenheiten im Palast regele, kann ich gehen. Lass mich ein letztes Mal meinen Willen beweisen.“
„Okay, ich verspreche es dir.“ Dann fegte ein Windstoß vorbei, und es kehrte Stille in den Raum ein.
Ich legte mich aufs Bett, schloss die Augen und beschloss, dass ich es diesmal definitiv vollständig loswerden würde.
Am nächsten Tag zwitscherten draußen Pirolen, und Sonnenlicht strömte wie ein Schleier herab und schuf durch das Fliegengitterfenster eine verschwommene, aber dennoch einzigartig charmante Szenerie.
Mangosteen weckte mich. Nachdem ich mich gewaschen hatte, wartete ich still darauf, dass die Konkubinen ihre Ehrerbietung erwiesen. Seltsamerweise hatte Xuebin ihnen diese Regel auferlegt, ein Privileg, das eigentlich der Kaiserin vorbehalten war. Doch ich hörte die Kaiserin nichts dagegen sagen. Obwohl sie mich als Sündenbock benutzte, machte mich das misstrauisch.
Ich grübelte darüber nach, wie ich Konkubine Rong entmachten könnte; das war keine leichte Aufgabe. Genau in diesem Moment trafen die anderen Konkubinen ein.
„Seid gegrüßt, ihr kaiserliche Konkubine!“, sagten sie wie aus einem Mund. Ihre zarten Stimmen jagten mir wirklich einen Schauer über den Rücken, und ich habe mich noch immer nicht daran gewöhnt.
„Steht auf, Schwestern“, winkte ich mit der Hand und blieb dabei ruhig sitzen, ein würdevolles Lächeln auf den Lippen.
„Lasst uns gemeinsam Ihrer Majestät der Kaiserin unsere Aufwartung machen“, sagte Shanzhu und trat vor, um mich zu stützen. Ich führte eine Gruppe Konkubinen zum Yonghua-Palast der Kaiserin. Unterwegs überlegte ich ständig, wie ich Konkubine Rong stürzen könnte, doch ich musste noch zum Xilan-Palast. Offenbar hatte Konkubine Lan nicht auf mich gehört und verfolgte weiterhin ihre eigenen Ziele. Ich musste ihr ein starkes Mittel verabreichen.
Als wir im Yonghua-Palast ankamen, sagte mir Shanzhu, dass die Kaiserin bereits wartete.
Ich trat vor und machte einen Knicks mit den Worten: „Seid gegrüßt, Eure Majestät die Kaiserin.“ Daraufhin knieten auch die Konkubinen hinter mir nieder. Aufgrund meines höheren Ranges musste ich nicht knien. Dies war ein Privileg, das ich von Xuebin erhalten hatte. Es störte mich nicht, die Kaiserin als Feindin zu haben. Obwohl weniger Feinde natürlich besser sind, ist im Harem jede Frau eine potenzielle Feindin; nur selten werden sie zu Verbündeten.
„Steht auf, ihr alle!“, rief die Königin, trat vor und half mir auf. Obwohl wir jetzt keine Feinde mehr sind, wird keine von uns die Grenzen der anderen überschreiten. Auch wenn ich sie einst bloßgestellt habe, glaube ich, dass sie sich daran erinnert und die Gelegenheit nutzen wird, mich zu Fall zu bringen, sodass ich mich nie wieder erholen werde.
Nachdem alle Platz genommen hatten, wurde Gemahlin Rong etwas ungeduldig. Selbst meine Anwesenheit als Edle Gemahlin hatte nichts gebracht, und sie wurde zunehmend unruhig.
„Was ist los, Gemahlin Rong? Warum bist du so in Panik? Was soll das für ein Verhalten sein?“ Gemahlin Rong gab der Kaiserin Gelegenheit, sie zurechtzuweisen. Vielleicht werden Frauen etwas albern, wenn sie einem Mann begegnen, der ihnen gefällt.
„Ja, Eure Majestät, ich habe meine Befugnisse überschritten. Doch Eure Majestät, der Kaiser schläft nun schon seit drei Monaten ununterbrochen im Xilan-Palast. Das entspricht nicht den Regeln. Die Kaiserinwitwe hat Eure Majestät unmissverständlich klargemacht, dass Sie dies ansprechen sollten.“ Konkubine Rong war klug. Sie schob die Schuld auf die Kaiserinwitwe, damit diese es nicht wagte, ihr etwas anzutun.
„Das ist wirklich eine schwierige Situation für mich“, sagte die Kaiserin stirnrunzelnd, doch insgeheim verabscheute sie Gemahlin Rong. Sie hatte ihr gleich am Morgen ein so großes Problem bereitet. Sollte sie Rong nun auffordern, gegen den Kaiser auszusagen, würde der Kaiser sie wohl nur noch mehr hassen.
Dann wurde der Gesichtsausdruck der Kaiserin milder, und ich spürte ihren Blick auf mir ruhen. Ich hörte sie sagen: „Schwester, was meinst du? Der Kaiser verehrt dich am meisten. Wenn du das Wort ergreifst, wird er dir vielleicht zuhören, und auch die Kaiserinwitwe wird sich freuen.“
Diese Kaiserin ist wirklich zu gerissen. Sie hat mir das Problem so schnell aufgebürdet. Wenn ich es gut angehe, bewahre ich das Gesicht der Kaiserinwitwe, aber ich verärgere den Kaiser. Wenn ich es schlecht angehe, verärgere ich die Kaiserinwitwe, gewinne aber die Gunst des Kaisers. Ich habe in beiden Fällen keinen Vorteil. Und das sagt sie nur, damit ich einspringe und diese Demütigung erleide. Wie kann sie sich so sicher sein, dass ich das akzeptiere? Was für ein Witz!
„Sieh dir an, was du da sagst, Schwester. Wie soll ich denn den Kaiser kontrollieren? Aber die Kaiserinwitwe hat doch gesagt, dass ich gegen die Regeln verstoße, wenn ich nichts mehr sage. Vor ein paar Tagen war ich im Xilan-Palast. Der Kaiser hat mich zwar nicht bestraft, aber er hat mir gesagt, ich solle mich benehmen. Ich fühle mich auch ungerecht behandelt.“ Nachdem ich das gesagt hatte, presste ich zwei Tränen hervor und wischte sie mir scheinbar mit meinem Taschentuch ab. Wer kann schon Schwäche vortäuschen?
„Meine Schwester macht nur Spaß. Der Kaiser mag sie sehr.“ Auch die Kaiserin war keine, die sich alles gefallen lassen wollte. Sie kannte die Hintergründe und würde sich niemals in diese Angelegenheit verwickeln lassen. Sie musste ihre Schwester dazu bringen, die Situation zu akzeptieren.
„Schwester, glaubst du mir denn nicht? Ich bin alt und gebrechlich, wie könnte ich mich da mit der Schönheit von Gemahlin Lan vergleichen?“ Nachdem sie das gesagt hatte, wischte sie sich traurig die Tränen ab.
„Das …“ Die Kaiserin war völlig ratlos. Sie wusste wirklich nicht, wie sie diese Angelegenheit lösen sollte, und runzelte tief die Stirn.
„Schwester, ich möchte Ihnen etwas sagen, aber ich weiß nicht, ob ich es sollte“, sagte ich und gab vor, besorgt zu sein, während ich die Kaiserin ansah.
„Schwester, bitte sprechen Sie offen, wenn Sie etwas zu sagen haben“, sagte die Kaiserin ruhig und warf mir einen Blick zu.
"Schwester, warum bitten wir nicht die Kaiserinwitwe um Erlaubnis, dass Konkubine Rong zum Xilan-Palast reist, um dort den Erlass zu überbringen, der Konkubine Lan anweist, drei Monate lang buddhistische Schriften abzuschreiben und zu rezitieren, um für das Schneereich zu beten? Der Kaiser ist ein weiser Herrscher, er wird sicherlich zustimmen, und während dieser drei Monate wird der Kaiser die Frauen im Harem nach und nach bevorzugen."
Meine Idee ist gut, aber sie ebnet Konkubine Rong den Weg in die Hölle. Konkubine Rong hasst Konkubine Lan derzeit zutiefst, und angesichts ihrer Persönlichkeit wird sie diesen Vorschlag mit Sicherheit annehmen. Die Kaiserin hingegen hat diese heikle Angelegenheit gelöst und freut sich sehr, dass Konkubine Rong die Führung übernimmt.
„Meine Schwester ist wahrlich klug. Kein Wunder, dass der Kaiser Sie so sehr schätzt“, sagte die Kaiserin lächelnd zu mir, ihre Augen leuchteten. Dann wandte sie sich an Konkubine Rong und sagte: „Konkubine Rong, Sie sollen dieses Dekret verkünden. Ich werde die Kaiserinwitwe um Erlaubnis bitten.“
„Ja, Eure Majestät, ich gehorche.“ Gemahlin Rong war insgeheim hocherfreut. Sie hatte die Trauer in Gemahlin Lans Gesicht gesehen, als diese das kaiserliche Edikt entgegennahm, und war überglücklich, es anzunehmen.
Nachdem Shanzhu vom Kaiserpalast Yonghua in ihren Palast zurückgekehrt war und sich hingesetzt hatte, fragte sie eilig: „Eure Majestät, ist das nicht ein Glücksfall für Konkubine Rong? Der Kaiser wird sie bestimmt wohlwollend behandeln.“
„Betrachten Sie sie mal mit kritischem Blick, was?“, spottete ich. „Dann wollen wir mal sehen, ob Gemahlin Rong die ‚Gefälligkeit‘ annehmen kann, die ihr gleich zuteilwird. Sie können jetzt gehen; ich weiß, was ich tue.“
Mangosteen hörte auf zu reden und ging nach unten.
Ich tastete mich zum Fenster vor und blieb dort stehen, die frische Brise einatmend.
Hinter mir ertönte eine magnetische, aber raue Stimme: „Xue’er“, und meine Hand erstarrte, unfähig sich zu bewegen.
Kapitel 102
Mein Herz raste, und ich umklammerte den Fensterrahmen, als wollte ich ihn zerbrechen. Nie hätte ich mir vorstellen können, dass wir uns unter solchen Umständen begegnen würden, geschweige denn, dass er mich so schnell finden würde. Aber dann dachte ich: Wenn er Gui Yao finden konnte, wie sollte er mich mit seiner Macht nicht finden? Ich hatte ihn unterschätzt.
„Xue'er“, rief er erneut. Ich hörte die Müdigkeit in seiner Stimme. Ich unterdrückte den Schmerz in meinem Herzen und zwang mich zur Gleichgültigkeit, ließ mich von seinem einfachen Ruf nicht berühren.
„Jemand, fangt den Attentäter!“ Ich holte tief Luft und rief zur Tür. Da hörte ich ihn zu mir eilen, meine Arme fest umklammern, aber so fest, dass er mich nicht verletzte. Ich spürte seine Aufregung und seine Trauer.
Das gleichmäßige Geräusch seiner Schritte hallte durch den Flur. Ich wusste, die Wachen draußen hatten es gehört. Sein Berühren ließ mein Herz einen Schlag aussetzen. Ich versuchte, seine Hände von mir zu lösen, doch der Kraftunterschied zwischen Männern und Frauen wurde mir deutlich.
„Lasst mich gehen!“, konnte ich nur hilflos rufen. Ich durfte nicht zulassen, dass die Wachen ihn sahen; das wäre für alle schlecht.
„Xue'er“, flüsterte er mir leise ins Ohr, seine Lippen dicht an meinem Ohr, doch seine Hände ließen mich nicht los. Er war kein gesprächiger Mensch, aber dieses eine Gespräch ließ mich spüren, dass er mir viel zu sagen hatte.
Ich wusste, dass es jetzt keinen Sinn mehr hatte, wegzulaufen. Ich schloss die Augen, presste die Lippen zusammen und sagte leise: „Geh du vor, lass dich nicht sehen.“
Sein Körper versteifte sich einen Moment lang, dann spürte ich, wie mein Arm losgelassen wurde, und sein Atem verflüchtigte sich. Ich atmete erleichtert auf. Einen Augenblick später standen die Wachen vor mir, knieten nieder und fragten: „Ist Eure Hoheit in Ordnung?“
Ich fasste mich wieder und obwohl ich mich ein wenig schuldig fühlte, sagte ich dennoch: „Beeilt euch und sucht mich! Am helllichten Tag ist plötzlich ein Attentäter aufgetaucht! Ihr habt eure Pflichten vernachlässigt! Sucht mich jetzt! Wenn etwas schiefgeht, werdet ihr mich nie wiedersehen!“
Die knienden Wachen waren entsetzt und antworteten dann wie aus einem Mund: „Ja, Eure Majestät, wir gehorchen!“
Sie gingen in einem regelmäßigen Muster auf die Suche, begleitet von „dengdengdeng“-Geräuschen.
„Lass uns heute Abend zum Pfirsichblütenhain im Palast gehen. Du kennst ihn bestimmt.“ Obwohl ich seinen Atem nicht hören konnte, wusste ich, dass er nicht gegangen war. Vielleicht sollten wir unsere Beziehung beenden, ein Ende, das mir endlich Frieden bringen würde. Ich wurde verletzt, ich habe gelitten, ich habe geweint, und ich wollte ihn immer schon persönlich um eine Erklärung bitten. Aber jetzt, wo ich ihn gesehen habe, fühle ich mich hilflos, mein Kopf ist wie leergefegt. Ich zwinge mich, ruhig zu bleiben und darüber nachzudenken, worüber wir heute Abend reden sollten.
Die nächsten Minuten war ich unruhig, lief im Flur auf und ab, unfähig, stillzusitzen und zu warten. Ich wusste, dass er mir heute Abend vielleicht einen vernichtenden Schlag versetzen würde, oder vielleicht auch eine tröstliche Antwort geben würde. Was auch immer die Antwort sein würde, nach allem, was ich seit meiner Ankunft im Schneeland gehört hatte, war ich mir sicher, dass sie mich auf jeden Fall verletzen würde, wenn auch in unterschiedlichem Maße.
„Eure Majestät“, sagte Shanzhu und trat ein. Sie blickte die besorgte Kaiserin vor sich mit Überraschung an. Noch nie hatte sie die Kaiserin so gesehen, mit einer Mischung aus Vorfreude und Traurigkeit. Die Kaiserin hatte ihre Gefühle stets sehr gut verborgen, was Shanzhu immer bewundert hatte. Sie war einfach nur verblüfft, die Kaiserin so zu sehen.
Ich erschrak über Mangosteens Ruf, fasste mich aber schnell wieder und behielt meine gelassene Miene bei. „Was gibt’s, Mangosteen?“
„Gemahlin Lan wünscht eine Audienz.“ Ohne lange nachzudenken, meldete Shanzhu sofort ihren Wunsch.