Als Qi Xiaoyan aus dem Klassenzimmer kam, erhielt sie eine Nachricht vom Malkurs der Calabash Brothers: „Liebe Studentin, hier spricht das Sekretariat. Da es Dozent Huajuan heute nicht gut geht, wurde der heutige Unterricht auf morgen Abend verschoben. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten. Bitte beachten Sie dies.“
Qi Xiaoyan runzelte die Stirn und dachte eine Weile nach, als ob sie etwas verstanden hätte.
Demonstration
Fang Chengran hatte Yang Wei schon einige Male zuvor zurückgebracht, aber dies war das erste Mal, dass er ihr Haus betreten hatte.
Das Wohnzimmer war schlicht eingerichtet, aber das Sofa und die Vorhänge in warmen Farbtönen verliehen ihm eine gemütliche Atmosphäre. Er half Yang Wei zum Sofa und legte ihr ein Kissen hinter sich: „Haben Sie eine Wärmflasche oder ein Wärmekissen? Die Verkäuferin meinte gerade, Wärme könne Schmerzen lindern.“
Yang Wei deutete auf den Fernsehschrank: „Die Wärmflasche scheint dort zu stehen.“
„Okay, Moment mal.“ Fang Chengran schaltete zuerst den Wasserspender im Wohnzimmer ein, suchte dann die Wärmflasche und steckte sie ein. Auf dem Fernsehschrank standen zwei Bilderrahmen. Fang Chengran öffnete sie, warf einen kurzen Blick darauf und stellte sie dann mit einem verächtlichen Lächeln wieder hin.
Yang Wei lehnte mit geschlossenen Augen und leicht gerunzelter Stirn, als ob sie Schmerzen hätte, gegen das Sofa. Fang Chengran tätschelte ihr sanft das Gesicht und hob sie hoch. Yang Wei wachte sofort auf: „Was machst du da?“
Fang Chengran kicherte leise: „Was soll ich tun? Ins Bett gehen.“
Yang Wei starrte ihn immer noch mit aufgerissenen Augen an. Fang Chengran seufzte hilflos: „Ich meine damit, geh du allein ins Bett und schlaf.“
Yang Wei presste ihre trockenen Lippen zusammen und sagte etwas verlegen: „Ich muss mich erst umziehen.“
Fang Chengran lächelte und ließ sie im Schlafzimmer zurück mit den Worten: „Ich bringe dir später deine Medizin und die Wärmflasche.“
Nachdem er gesprochen hatte, schloss er die Tür. Yang Wei berührte ihre leicht geröteten Wangen, griff nach ihrem Pyjama und den Damenbinden und ging ins Badezimmer. Wie auf Kommando kam sie gerade wieder heraus, als Fang Chengran an die Schlafzimmertür klopfte: „Hast du dich umgezogen?“
"In Ordnung."
Yang Wei öffnete ihm die Tür. Fang Chengrans Blick glitt über ihren gestreiften Dreiviertelarm-Pyjama, und er lächelte, als er ihr das Wasserglas und die Tabletten in seiner Hand reichte: „Nimm zuerst deine Medizin.“
Yang Wei nahm die Medizin und schluckte sie in einem Zug hinunter. Fang Chengran reichte ihr daraufhin eine Wärmflasche: „Schlaf jetzt.“
Yang Wei hielt eine Wärmflasche in der Hand, warf ihm einen Blick zu und fragte: „Und du?“
Fang Chengrans Lippen öffneten sich langsam, und er beugte sich leicht vor, um ihr ins Ohr zu flüstern: „Wenn Sie es wünschen, kann ich Ihnen Gesellschaft leisten.“
„…Danke, aber das ist nicht nötig.“ Yang Wei kuschelte sich in die Decke und warf einen Blick auf die Person an der Tür. „Wenn du etwas zu erledigen hast, kannst du ruhig gehen. Mir geht es gut.“
Fang Chengran lehnte sich im Türrahmen, ein Hauch von Spott lag in seinen Augen: „Keine Sorge, ich hege keine bösen Absichten dir gegenüber.“
Yang Weis Wimpern zuckten zweimal, dann schloss sie langsam die Augen. Fang Chengran lächelte leicht. Er hatte eigentlich ins Wohnzimmer gehen wollen, doch sein Blick fiel zufällig auf das große Hochzeitsfoto an der Wand.
Alle sagen, Frauen sähen in einem Brautkleid am schönsten aus, und Yang Wei ließ in ihrem weißen Kleid Fang Chengrans Herz höherschlagen. Der einzige Makel war, dass ihr Lächeln nicht ihr selbst galt.
Fang Chengran runzelte leicht die Stirn, als er den Mann neben sich betrachtete, dessen Gesicht völlig entstellt war. Er gab zu, dass er diesen Mann beneidete. Sein einziger Wohlwollen ihm gegenüber bestand darin, dass er sich zur Scheidung von Yang Wei entschlossen und ihm damit eine Chance gegeben hatte.
Neben dem Hochzeitsfoto hing ein Poster von Mo Zhen. Mo Zhen war im Ausland recht bekannt, sodass ihn sogar Fang Chengran, der erst vor Kurzem nach China zurückgekehrt war, erkannte. Er hob eine Augenbraue und schien die Gefühle von Yang Weis Ex-Mann zu verstehen; zumindest war dieser nicht großmütig genug, um zu dulden, dass seine Frau Poster anderer Männer im Schlafzimmer aufhängte.
Yang Wei bewegte sich leicht, sodass die Decke raschelte. Fang Chengran warf ihr unbewusst einen Blick zu; ihre Stirn war leicht gerunzelt, und ihre Wimpern zitterten unruhig, was darauf hindeutete, dass sie nicht tief schlief. Nachdem er sie eine Weile beobachtet hatte, bewegte sich plötzlich ein Lächeln auf seinem Gesicht.
Er wollte sie küssen.
Diese Idee war wie ein Samenkorn, das in Fang Chengrans Herz sofort Wurzeln schlug und keimte und zu einer wunderschönen kleinen Blume erblühte.
Es war nur ein Kuss; man sollte ihm keine Hintergedanken unterstellen. Mit diesem Gedanken beugte sich Fang Chengran langsam vor und hielt instinktiv den Atem an, als wäre es sein erster Kuss. Seine Lippen näherten sich, und er war im Begriff, Yang Weis Lippen endlich zu berühren.
"Was machst du?"
Die eisige Stimme, durchzogen von unterdrücktem Zorn, war wie ein Eimer Eiswasser, der vom Himmel fiel und alle schönen Fantasien von Fang Chengran auslöschte.
Fang Chengran drehte sich um und sah einen großen, schlanken Mann im Türrahmen stehen, dessen Augen kalt und gefühllos waren. Fang Chengran zögerte einen Moment, dann stand er lächelnd auf: „Das ist die Frage, die ich Ihnen stellen sollte. Wissen Sie denn nicht, dass Hausfriedensbruch verboten ist?“
Qi Xiaoyan öffnete ihre Handfläche, und ein Schlüsselbund fiel ihr mit einem leisen metallischen Klirren aus der Hand: „Das ist mein Zuhause, ich glaube nicht, dass es ein Problem gibt.“
Fang Chengran erkannte Qi Xiaoyan auf den ersten Blick, doch in diesem Moment schenkte er ihr nur ein leicht spöttisches Lächeln: „Du bist Yang Weis Ex-Mann? Da ihr geschieden seid, solltest du ihr den Hausschlüssel nicht zurückgeben?“
„Das geht Sie nichts an.“ Qi Xiaoyan trat zwei Schritte vor, da sie annahm, dies müsse der Besitzer des Maserati unten sein. „Sie haben mir immer noch nicht geantwortet, was Sie gerade getan haben? Wissen Sie denn nicht, dass die Belästigung von Frauen auch eine Straftat ist?“
Als Yang Wei offenbar Qi Xiaoyans Stimme hörte, öffnete sie benommen die Augen und murmelte: „Juanjuan…“
Qi Xiaoyans Augenbraue zuckte, und sie ging schnell hinüber: "Schatz, was ist los?"
Möglicherweise aufgrund der Medikamente fühlte sich Yang Wei schwindlig und desorientiert. Qi Xiaoyans Gesichtszüge waren verschwommen, und Yang Wei blickte ihn mit halb geöffneten Augen an und wirkte plötzlich äußerst gekränkt: „Juanjuan, mir ist übel …“
Qi Xiaoyans Hand glitt wie von selbst unter die Decke und legte sich sanft auf Yang Weis Unterbauch: „Ist es hier?“
"Äh……"
Qi Xiaoyan massierte sanft ein paar Mal ihren Unterbauch, und die genau richtige Wärme seiner Handfläche ließ Yang Wei die Augen angenehm zusammenkneifen.
"Hast du deine Medikamente eingenommen?"
Yang Wei nickte: „Ich habe gegessen.“
„Schatz, nach einem Nickerchen werden die Schmerzen weg sein.“ Qi Xiaoyan küsste sanft ihre Stirn, ihre Stimme so sanft, als würde sie ein Kindergartenkind beruhigen. „Jetzt schließ die Augen und schlaf, ja?“
„Okay“, antwortete Yang Wei, schloss die Augen und schlief wieder ein. Qi Xiaoyan wartete, bis sich ihr Atem beruhigt hatte, bevor sie aufstand und das Schlafzimmer verließ. Fang Chengran folgte ihm, sein anfängliches Lächeln war verschwunden: „Herr Qi, Sie sollten wissen, dass Sie und Yang Wei nichts mehr miteinander zu tun haben.“
Qi Xiaoyan blickte ihn an und fragte zurück: „Und du? In welcher Beziehung stehst du zu Yang Wei?“
Fang Chengran sagte: „Früher war ich Yang Weis Klassenkamerad in der Grundschule, jetzt bin ich ihr Verehrer, und in Zukunft werde ich sehr wahrscheinlich ihr Ehemann sein.“
Qi Xiaoyan lächelte kalt und verzog die Mundwinkel zu einem Lächeln: „Eine sehr gewagte Hypothese, aber beweisen können Sie sie nicht.“
In diesem Augenblick schien Fang Chengran zu verstehen, warum Yang Wei sich von ihm scheiden lassen wollte. Als Romanautor konnte er es sich jedoch unmöglich leisten, einem Mathematikprofessor in Sachen Eloquenz nachzustehen. Er sah Qi Xiaoyan direkt an, ein Lächeln huschte über seine Augen: „Die Zeit wird es zeigen.“
Qi Xiaoyans Augen blieben eiskalt, aber ihr Tonfall war außergewöhnlich ernst: „Das stimmt, die Zeit wird es zeigen. Aber ich muss Ihnen sagen, dass ich der Scheidung von Yang Wei nicht zugestimmt habe, weil ich sie nicht mehr liebe, sondern weil ich sie sehr liebe.“
Auch Fang Chengrans Augen begannen vor Kälte zu blitzen: „Na und?“
„Ich denke, Sie haben das Wort ‚Wiederverheiratung‘ schon einmal gehört.“
Fang Chengran kicherte, schwieg aber. Die beiden standen lange im Wohnzimmer, ohne dass einer von ihnen Anstalten machte, als Erster zu gehen.
Schließlich konnte Fang Chengran nicht anders, als als Erste das Wort zu ergreifen: „Gehen Sie nicht? Universitätsprofessoren müssen sehr beschäftigt sein, nicht wahr?“
Qi Xiaoyan warf ihm einen Blick zu und sagte ausdruckslos: „Ich kann dich nicht allein mit Yang Wei lassen.“
Fang Chengran drehte den Kopf, sein Blick etwas sarkastisch: „Herr Qi, ich habe Sie vorhin mit einer prominenten Frau beim Abendessen gesehen.“
Qi Xiaoyan hielt einen Moment inne und sagte dann ungerührt: „Hast du Fotos gemacht? Ohne Fotos zahlt dir die Zeitschrift vielleicht nicht.“
Fang Chengran kicherte: „Du weißt, was ich meine. Aber keine Sorge, ich habe Yang Wei nichts davon erzählt, denn deine Angelegenheiten sind es nicht wert, dass sie sich darüber Sorgen macht.“
„Es ist einfach eine ganz normale Mahlzeit, dazu gibt es nichts, was man nicht sagen könnte.“
Nachdem Qi Xiaoyan ausgeredet hatte, kehrte Stille ins Wohnzimmer zurück. Einen Moment später klingelte sein Handy. Er ging zum Fenster und nahm ab: „Mama? Ich weiß, ich bin auf dem Weg zum Flughafen.“
Fang Chengran, der das Gespräch belauscht hatte, freute sich insgeheim. „Er fährt zum Flughafen, was? Auf Wiedersehen, Sir.“ Qi Xiaoyan drehte sich zu ihm um, und Fang Chengran schenkte ihm ein leichtes Lächeln.
Qi lachte und sagte: „Wenn du nicht gehst, rufe ich die Polizei.“
Fang Chengran: „…“
Ich habe schon lange keinen so schamlosen Menschen mehr gesehen.
Schamlos
Beide Fahrzeuge verließen gleichzeitig das Wohngebiet. Qi Xiaoyans Audi fuhr direkt zum Flughafen, während Fang Chengrans Maserati einmal die Straße umrundete, bevor er zurückfuhr.
Als Fang Chengran wieder vor Yang Weis Tür stand, erschien ein finsteres Lächeln auf seinem Gesicht – zum Glück war er klug genug gewesen, Yang Weis Schlüssel heimlich in seine Tasche zu stecken, während Qi Xiaoyan telefonierte.
Er holte den Schlüssel aus der Tasche, öffnete die Tür mit der Schnelligkeit eines Diebes und steckte Yang Weis Schlüssel wieder an seinen Platz.
Qi Xiaoyan wartete zwanzig Minuten am Flughafen, bevor er endlich die Person sah, auf die er wartete: „Tante Zhao“, rief er einer Frau mittleren Alters in einem hellen Kostüm am Ausgang zu. Seine Stimme war weder zu laut noch zu leise, gerade laut genug, dass sie ihn hören konnte. Die Frau mit den schwarzen Locken blickte auf, als sie seine Stimme hörte, und strahlte sie sofort an, als sie Qi Xiaoyan sah: „Xiaoyan, haben Sie lange gewartet?“
"Nein." Qi Xiaoyan trat vor, um ihr mit ihrem Gepäck zu helfen, seine Bewegungen waren sehr gentlemanlike: "Mein Auto ist draußen geparkt, lass uns erst einmal hinausgehen."
„Okay.“ Tante Zhao stieg mit ihm ins Auto und blickte neugierig aus dem Fenster. „Ich war erst seit zwei Jahren nicht mehr in Stadt A, aber ich erkenne diesen Ort fast nicht wieder. Die Stadt verändert sich wirklich rasant.“
Qi Xiaoyan antwortete nicht, doch Tante Zhaos Interesse blieb groß: „Xiaoyan, bist du mit dem Unterrichten an der Universität beschäftigt?“
"Bußgeld."
„Ich habe Ihren Artikel, den Sie vor einiger Zeit in einer Zeitschrift veröffentlicht haben, gelesen, er war ausgezeichnet.“
"Danke."
Tante Zhao kicherte: „Du bist immer noch genauso wie als Kind.“ Sie hielt inne und fragte dann: „Wie geht es deiner Frau?“
Qi Xiaoyan überlegte einen Moment: „Sie ist sehr gut.“
Tante Zhao lächelte und sagte: „Ich war wirklich geschockt, als ich von deiner Mutter hörte, dass du geheiratet hast. Du ahnst es nicht, deine Mutter hatte immer Angst, dass du im Alter allein sein würdest. Seufz, zum Glück hat unsere Wenwen so lange auf dich gewartet.“
Die Eltern von Tante Zhao und Qi Xiaoyan waren Kollegen, ihre Familien wohnten früher im selben Wohnkomplex und pflegten ein gutes Verhältnis. Qi Xiaoyan war schon in jungen Jahren außergewöhnlich begabt, und Tante Zhao hatte ihn schon lange als ihren zukünftigen Schwiegersohn bewundert. Leider ging Qi Xiaoyan alles zu schnell; noch bevor ihre Tochter Wenwen ihren Schulabschluss gemacht hatte, war er bereits ins Ausland gegangen, um dort zu promovieren.
„Tante Zhao, das ist doch ein Scherz.“ Qi Xiaoyan bog an der nächsten Kreuzung um die Ecke, seine Stimme völlig emotionslos. Tante Zhao wusste, dass er so war, und zeigte keinerlei Missfallen: „Wo gehen wir hin?“
Qi lächelte und sagte: „Ich habe bereits angerufen und ein Zimmer im Dingou Hotel für Sie reserviert.“
Als Yang Wei aufwachte, war es bereits sieben Uhr abends. Ihre Bauchschmerzen waren verschwunden, aber sie hatte noch etwas Hunger. Sie blieb noch zwei Minuten im Bett liegen, stand dann langsam auf und ging in die Küche.
Ein leichter Essensduft erfüllte das Wohnzimmer. Yang Weis Stirn zuckte, und sie spähte vorsichtig in die Küche.
Fang Chengran hielt einen Löffel in der rechten Hand und kostete den Brei. Sein Kopf war leicht gesenkt, seine Ponyfransen streiften seine Wimpern und verliehen ihm einen Hauch von verträumter Anziehungskraft. Es war ein wahrhaft erfreulicher Anblick, und Yang Wei, der ihn nicht stören wollte, räusperte sich nach einigen Sekunden und sagte: „Fang Chengran, bist du noch nicht gegangen?“
Als Fang Chengran Yang Weis Stimme hörte, hob er leicht den Blick, und ein schwaches Lächeln huschte über seine Lippen: „Ich dachte, du wärst sehr hungrig, wenn du aufwachst, deshalb bin ich hiergeblieben, um für dich zu kochen. Bist du nicht gerührt?“
Yang Wei kicherte, ging hinüber und warf einen Blick in den Topf. Es war Hirse-, Ei- und brauner Zuckerbrei: „Den kannst du auch kochen?“
Fang Chengran hob sein Handy auf, das daneben lag, und wedelte damit: „Es gibt viele Ergebnisse online.“
Yang Wei nickte zustimmend, und Fang Chengran winkte ihr zu und sagte: „Geh und setz dich ins Wohnzimmer, es ist bald fertig.“
„Okay.“ Yang Wei machte zwei Schritte nach draußen, blieb dann plötzlich stehen, drehte sich um und fragte: „Fang Chengran, warst du die ganze Zeit hier?“
"Ja."
War schon mal jemand hier?
Fang Chengran hielt kurz inne, als er seinen Löffel aß, und blickte dann zu ihr auf: „Nein, warum fragst du?“
Yang Wei lächelte und sagte: „Keine Ursache, lass den Brei nur nicht anbrennen.“
„Ich bin nicht du.“ Fang Chengran scheuchte sie aus der Küche. Yang Wei ging zum Sofa, setzte sich und umarmte ein Kissen, in Gedanken versunken.
War also alles nur ein Traum? Deshalb kam Qi Xiaoyan.
Einen Augenblick später kam Fang Chengran mit zwei Schüsseln aus der Küche, und Yang Wei nahm sich schnell eine davon. Die beiden setzten sich an den Tisch, und Fang Chengran sah ihr zu, wie sie einen Bissen vom Brei nahm, bevor er erwartungsvoll fragte: „Wie schmeckt er?“
Yang Wei zeigte ihm den Daumen nach oben: „Chef Fang! Kein Wunder, dass Ihrer Familie ein Hotel gehört!“