„Okay.“ Sheng Lei machte eine Geste der Kapitulation. „Ich weiß, dass du Qi Xiaoyan immer noch magst.“
Yang Wei hob eine Augenbraue, antwortete aber nicht. Sheng Lei warf ihr einen Blick zu und sagte: „Nach all den Mistkerlen, die ich gesehen habe, finde ich Qi Xiaoyan eigentlich gar nicht so übel. Hast du schon mal darüber nachgedacht, ihn wieder zu heiraten?“
Yang Wei war einen Moment lang verblüfft, dann lächelte er sie leicht an: „Sie übernehmen immer noch Fälle von Wiederverheiratung?“
Sheng Lei zuckte mit den Achseln und sagte lächelnd: „Okay, ich habe nur unverbindlich gefragt.“
Die beiden betraten die Lobby. Sheng Lei holte ihre Autoschlüssel aus der Tasche, sah Yang Wei an und sagte: „Warte hier auf mich. Ich fahre das Auto rüber, und wir gehen woanders essen.“
„Okay.“ Yang Wei nickte und setzte sich auf das Sofa im Wohnzimmer. Fang Chengran schloss leise die Tür und runzelte die Stirn, während er einen Moment nachdachte.
Er hatte seit dem letzten Kuss keinen Kontakt mehr zu Yang Wei gehabt, und heute bot sich eine gute Gelegenheit, die Peinlichkeit zu überwinden; er durfte sie nicht ungenutzt verstreichen lassen.
Er blickte zu Direktor Huang auf, der hinter dem Computer saß.
Regisseur Huang spürte einen Schauer über den Rücken laufen und zuckte instinktiv in seinen Stuhl zurück: „Was … was ist los?“
Fang Chengran schenkte ihm plötzlich ein charmantes Lächeln, legte die Hände auf den Tisch und beugte sich leicht vor: „Könntest du dich jetzt ausziehen?“
Regisseur Huang: "..."
Er konnte sich vorstellen, wie der Gelbe Fluss vom Himmel herabfloss, aber er hätte sich nie vorstellen können, dass der wohlhabende und begehrte Junggeselle, Jungmeister Fang, tatsächlich... auf Männer stehen würde!
Er umfasste nervös seine Brust und blickte Fang Chengran schüchtern an: „W-was willst du tun?“
„Ziehen Sie sich aus.“ Fang Chengran lächelte und trat näher an Direktor Huang heran. Der immense Druck brachte Direktor Huang an den Rand des Zusammenbruchs. Unter Tränen zog er sein Jackett aus und reichte es Fang Chengran, der ihn daraufhin noch einmal musterte: „Ziehen Sie auch Ihre Hose aus.“
Regisseur Huang: "..."
Regisseur Huang brach schließlich völlig zusammen.
Als Fang Chengran im Anzug von Direktor Huang aus dem Empfangsbüro kam, saß Yang Wei noch immer auf dem Sofa und spielte mit ihrem Handy. Fang Chengran richtete seinen Hemdkragen, lächelte und ging auf Yang Wei zu.
„Yang Wei, was für ein Zufall!“, sagte er mit klarer, heller Stimme, wie eine Blume, die im Frühling still erblüht, warm und liebenswert. Yang Wei sah ihn und stand überrascht vom Sofa auf: „Fang Chengran, ich hätte nicht gedacht, dich hier zu treffen. Bist du bei der Arbeit?“
„Hmm.“ Fang Chengran lächelte, seine Lippen formten ein perfektes Lächeln. „Kann ich Ihnen irgendwie helfen?“
Yang Wei sagte: „Ich bin hierher gekommen, um mit einer Freundin zu Abend zu essen. Sie ist los, um ihr Auto zu holen.“
"Ach so." Fang Chengran sah sie an und wollte sie gerade fragen, ob sie mit ihm ins Kino gehen wolle, als der Empfangsleiter panisch herbeieilte.
"Direktor Huang, es ist etwas Schlimmes passiert! Die Rezeption und das Reinigungspersonal streiten sich schon wieder oben! Manager Xu hat mich gebeten, Sie zu suchen..." Der Vorgesetzte schloss langsam den Mund, als er auf Fang Chengran zuging. Nur ein Hauch von Überraschung war in seinen Augen zu sehen – Heiliger Strohsack, wie kommt es, dass Direktor Huang über Nacht so gut aussieht!
Nachdem sie Fang Chengran ein paar Mal angeblickt hatte, erkannte sie ihn als den jungen Meister des Vorsitzenden und trat etwas ratlos zur Seite.
Yang Wei stand daneben und schaute zu, während Fang Chengran sein Lächeln beibehielt und so tat, als sei er unbeteiligt: „Nur keine Eile, sprich langsam.“
Der Empfangsleiter öffnete mehrmals den Mund, brachte aber keinen Laut heraus. Yang Wei ergriff als Erste das Wort und fragte: „Warum nennt sie Sie Direktor Huang?“
...
Fang Chengran holte tief Luft, wandte sich Yang Wei zu und lächelte: „Ihr Mandarin ist nicht sehr gut; sie meinte wohl Direktor Fang.“ Dann warf er seinem Vorgesetzten einen Blick zu, der sofort heftig nickte: „Ja, ja, genau, ich meinte Sie Direktor Fang!“
Fang Chengran lächelte zufrieden: „Sie sagten gerade, dass es zwischen der Rezeption und der Hauswirtschaftsabteilung zu einer Auseinandersetzung gekommen sei. Was ist denn passiert?“
„Ach ja! Der Gast in Zimmer 1818 möchte um sechs Uhr morgens westliches Essen. Der Zimmerservice meint, die Rezeption solle das Essen liefern, aber die Rezeption besteht darauf, dass der Zimmerservice es bringt. Sie streiten sich gerade im Büro von Manager Xu darüber!“
Fang Chengrans Augenbrauen zuckten. Das Hotel servierte morgens kein westliches Essen. Ein so anspruchsvoller Gast musste wohl ein Platin-Mitglied des Hotels sein.
Er warf dem Vorgesetzten einen Blick zu und fragte: „Ist die Essensausgabe nicht Aufgabe der Kellner des westlichen Restaurants?“
Der Hauptverantwortliche sagte: „So sollte es eigentlich laufen, aber das westliche Restaurant hatte um sechs Uhr noch nicht geöffnet. Manager Yao vom westlichen Restaurant rief einen Koch, um Frühstück für den Kunden zuzubereiten, aber wir mussten die Lieferung selbst übernehmen. Das ist übrigens nicht das erste Mal. Früher hat unser Empfangspersonal das Essen ausgeliefert. Diesmal sollten wir es wieder tun, und alle waren unzufrieden, also haben wir uns mit ihnen gestritten.“
Fang Chengran sagte: „Da Manager Yao bereits einen Koch bestellt hat, sollte es kein Problem sein, einen weiteren Kellner zu bestellen, oder?“
Der Vorgesetzte seufzte: „Auch die Kellner im westlichen Restaurant wollen nicht so früh zur Arbeit kommen. Die Cateringabteilung ist die größte Abteilung im Hotel, und Manager Yao ist sehr ehrgeizig. Sie wollen keinen Verlust hinnehmen.“
Fang Chengran runzelte die Stirn, dachte einen Moment nach und sagte dann zum Abteilungsleiter: „Wenn so etwas in Zukunft noch einmal vorkommt, wählen Sie die hübscheste Mitarbeiterin aus dem Housekeeping- und Empfangspersonal aus, die gerade Dienst hat, und lassen Sie sie das Essen ausliefern.“
Der Vorgesetzte blinzelte ein paar Mal und nickte ihm zu: „Ich verstehe. Ich werde Ihre Anweisungen jetzt übermitteln.“
Die Vorgesetzte ging in ihren High Heels davon, und Yang Wei sah Fang Chengran an und sagte lächelnd: „Sie machen Ihre Sache als Vorgesetzte gut. Selbst wenn Ihnen Aufgaben übertragen werden, die nicht in Ihren Zuständigkeitsbereich fallen, bewahren Sie sich ein seltsames Ehrgefühl.“
Fang Chengran hustete gequält und strich seine Kleidung glatt: „Wir arbeiten alle im selben Hotel, daher ist es selbstverständlich, dass die verschiedenen Abteilungen zusammenarbeiten. Wir können nicht einfach den Schnee vor unserer eigenen Tür wegfegen und den Frost auf den Dächern der anderen ignorieren.“
Yang Wei kicherte: „Regisseur Fang ist wahrlich ein begabter Autor.“
Qi Xiaoyan klopfte an die Tür von Zimmer 1817. Das Geräusch von Absätzen näherte sich aus der Ferne. Nachdem sich die Tür geöffnet hatte, erschien Tante Zhaos Gesicht dahinter.
„Tante Zhao, ich bin hier, um dich zum Flughafen zu bringen.“
Tante Zhao lächelte und bat Qi Xiaoyan herein, wobei sie zu ihm sagte: „Einen Moment bitte, ich werde meine Sachen gleich fertig packen.“
Qi Xiaoyan nickte und trat wortlos beiseite. Nachdem Tante Zhao alles in den Koffer gepackt hatte, klingelte das Telefon auf dem Tisch: „Hallo. Noch nicht. Hatten wir das nicht schon abgemacht? Okay, ich verstehe.“
Sie legte auf und sah Qi Xiaoyan etwas entschuldigend an: „Die Dinge haben sich ein wenig geändert, ich muss vielleicht noch ein paar Tage länger bleiben. Es tut mir leid, dass Sie umsonst so weit gekommen sind.“
Qi Xiaoyans Gesichtsausdruck blieb unverändert, nicht einmal ein Zucken ihrer Augenbrauen: „Alles in Ordnung, soll ich Ihnen bei der Verlängerung Ihres Aufenthalts helfen?“
Tante Zhao schüttelte den Kopf und sagte: „Nicht nötig, ich kann mich selbst darum kümmern. Du hast noch nicht zu Mittag gegessen, oder? Ich lade dich als Entschuldigung zum Mittagessen ein.“
Qi lächelte und sagte: „Tante Zhao, Sie brauchen nicht so höflich zu sein. Ich werde nicht zu Mittag essen; ich muss ja noch zur Schule.“
„Na schön.“ Tante Zhao versuchte nicht weiter, ihn aufzuhalten. Qi Xiaoyan verabschiedete sich von ihr und verließ das Zimmer.
In diesem Moment öffnete sich die Tür zu Zimmer 1818 auf der anderen Straßenseite, und die beiden Personen im Inneren erstarrten im Türrahmen.
„Senior Qi?“ Song Jin rückte ihre große Sonnenbrille zurecht und sah ihn etwas überrascht an. „Was machen Sie denn hier?“
Qi Xiaoyan nickte ihr zu und ging zum Aufzug: „Ich bringe eine Freundin meiner Mutter mit.“
„Was für ein Zufall.“ Song Jin folgte ihm in den Aufzug und lächelte ihn an. „Mein Haus wird renoviert, deshalb wohne ich momentan in diesem Hotel. In ein paar Tagen kann ich wieder einziehen, und dann lade ich dich zum Abendessen ein.“
Qi Xiaoyan reagierte nicht, und Song Jin wusste nicht, ob dies als Ja oder Nein zu werten war.
Die Aufzugtüren öffneten sich mit einem „Ding“, und der Rezeptionist, der draußen gewartet hatte, verbeugte sich höflich und trat beiseite, um ihnen den Vortritt zu lassen. Song Jin zog den Hutrand tiefer ins Gesicht und stieg mit Qi Xiaoyan aus dem Aufzug. Kaum in der Lobby angekommen, blieb Qi Xiaoyan abrupt stehen. Verwirrt blickte Song Jin nach vorn und sah einen Mann und eine Frau an der Rezeption stehen, die sich angeregt unterhielten und lachten.
Der Mann hatte ihr den Rücken zugewandt, sodass sie sein Gesicht nicht sehen konnte, aber sie erinnerte sich an das Mädchen – obwohl sie ihre Frisur verändert hatte, war sie Qi Xiaoyans Ex-Frau.
In diesem Moment entdeckte auch Yang Wei Qi Xiaoyan, und ihr Lächeln erstarb. Die Frau neben Qi Xiaoyan, die zwar Sonnenbrille und Hut trug und leger gekleidet war, war zweifellos Song Jin!
Qi Xiaoyan hielt einen Moment inne und ging dann wortlos zur Rezeption. Song Jins Blick huschte zu Boden, und sie folgte ihm. Fang Chengran drehte sich um, Yang Weis Blick folgend, und traf direkt auf Qi Xiaoyans Blick. Ein lautes Knistern und Knacken erfüllte die Luft.
„Was machen Sie hier?“, fragte Qi Xiaoyan mit ernster Miene, und seine Stimme ließ die Luft im Raum augenblicklich erzittern. Die Rezeptionistin warf den Vieren einen Blick zu, lächelte dann und reichte Fang Chengran einen Zimmerschlüssel: „Ihr Zimmer ist fertig, Zimmer 1106. Hier ist Ihr Zimmerschlüssel.“
Die Temperatur sank erneut um einige Grad. Qi Xiaoyan warf einen Blick auf den Zimmerschlüssel, sah dann zu Yang Wei auf und sagte: „Sie beide sind hier, um ein Zimmer zu buchen?“
Sein Gesichtsausdruck war wirklich nicht gut, aber Fang Chengrans Herz klopfte bereits vor Aufregung – Wow, wie konnte er nur so eine kluge Mitarbeiterin haben! Er musste ihr eine Gehaltserhöhung geben!
Als die Rezeptionistin Fang Chengrans zustimmenden Blick bemerkte, wurde ihr Lächeln noch freundlicher.
Yang Wei warf einen Blick auf Song Jin, der neben Qi Xiaoyan stand, und kicherte innerlich: „Was macht ihr zwei denn hier?“
Als die Rezeptionistin dies hörte, lächelte sie und sagte zu Qi Xiaoyan: „Mein Herr, möchten Sie auschecken? Bitte zeigen Sie mir Ihre Zimmerkarte und den Einzahlungsbeleg.“
Fang Chengran möchte sie nun unbedingt zur Empfangsleiterin befördern.
Diesmal kicherte Yang Wei: „Oh, ihr zwei seid also hier, um euch umzusehen.“
Qi Xiaoyans Lippen zuckten, und schließlich konnte er nicht anders, als Yang Wei zu packen und sie wortlos aus dem Hotel zu zerren.
Anmerkung des Autors: Erstes Update. Vielen Dank für die Unterstützung der offiziellen Version! —(づ￣3￣)づ╭??—
dreiundzwanzig
Qi Xiaoyans Audi parkte vor dem Hotel. Er öffnete die Beifahrertür und ließ Yang Wei hinein. Der ganze Vorgang verlief reibungslos.
Auf dem Beifahrersitz lag ein kleines rosa Kissen; es gehörte Yang Wei. Yang Wei starrte das Kissen leicht erschrocken an, als sie hörte, wie Qi Xiaoyan die Autotür hinter sich zuschlug. Yang Wei verzog die Lippen, legte das Kissen auf ihren Schoß und schnallte sich an.
Nachdem er ins Auto gestiegen war, blieb Qi Xiaoyans Gesichtsausdruck erschreckend finster. Er fuhr wortlos los. Weder er noch Yang Wei sprachen als Erste. Kurz darauf klingelte ihr Handy. Yang Wei holte es aus ihrer Tasche; Fang Chengran rief an.
Sie warf einen Blick auf Qi Xiaoyan neben sich, legte auf und schickte eine SMS: „Ich melde mich später bei dir.“
Auf dem Display war gerade „Erfolgreich gesendet“ angezeigt worden, als das Telefon erneut klingelte. Diesmal war es Sheng Lei: „Wo bist du?“
Yang Wei flüsterte: „Ich muss dringend etwas erledigen. Geh schon mal und warte nicht auf mich.“
Sheng Lei runzelte am anderen Ende der Leitung die Stirn: „Was ist los? Warum bist du so in Eile?“
Yang Wei sagte: „Wir sprechen später.“ Nachdem sie das gesagt hatte, legte sie auf und starrte weiterhin schweigend aus dem Fenster.
Qi Xiaoyan hatte Yang Wei in einem Wutanfall aus dem Auto gezerrt, und nun, da er nicht wusste, wohin er fahren sollte, fuhr er nur ziellos im Kreis. Nachdem er zum dritten Mal im Kreis gefahren war, fragte Yang Wei schließlich: „Hast du dich verfahren?“
Qi Xiaoyans Augenbrauen zuckten, doch er warf ihr nicht einmal einen flüchtigen Blick zu und fuhr weiter im Kreis. In seiner fünften Runde hielt ein uniformierter Verkehrspolizist seinen Wagen an, klopfte ans Fenster und fragte: „Haben Sie sich verfahren, Sir?“
Qi Xiaoyan: „…“
„Pff.“ Yang Wei konnte sich auf dem Beifahrersitz vor Lachen nicht halten. Die Verkehrspolizisten überprüften Qi Xiaoyans Führerschein und Fahrzeugpapiere, bevor sie sie weiterfahren ließen.
Als das Auto wieder losfuhr, fragte Qi Xiaoyan schließlich: „Was willst du im Hotel?“
Yang Wei kicherte und sagte: „Herr Qi, gehört Ihnen dieses Hotel? Sie erlauben den Leuten ja nicht einmal, hineinzugehen und zu essen?“
Qi Xiaoyan entgegnete: „Müssen wir ein Hotelzimmer zum Abendessen buchen?“
"Das war kein Zimmer, das ich gebucht habe, frag Fang Chengran."
Qi Xiaoyans Augenbrauen zuckten, und nach einem Moment der Stille sagte sie: „Ich bin Song Jin, eine Freundin, die gekommen ist, um meine Mutter abzuholen.“
Yang Wei verzog die Lippen: „Glauben Sie, der Reporter wird das glauben?“
Mir ist es egal, ob der Reporter es glaubt oder nicht.
Qi Xiaoyans Stimme klang wie zersplittertes Glas, das über den Kutschboden hallte. Yang Wei zerknüllte lautlos das Kissen in ihren Händen, und Qi Xiaoyans kühle Stimme drang erneut an ihr Ohr: „Warum hast du dir die Haare abgeschnitten?“
Diese Frage traf Yang Wei wie ein Messerstich ins Herz. Sie warf Qi Xiaoyan einen spöttischen Blick zu und spottete: „Was, du siehst deiner ersten Liebe nicht mehr ähnlich, deshalb mag Herr Qi dich nicht mehr?“
Qi Xiaoyan runzelte unerwartet die Stirn: „Weißt du überhaupt, was du da sagst?“
Yang Wei war unerklärlicherweise gereizt und ihre Haltung schlug in Feindseligkeit um: „Verstehen Sie denn nicht, was ich meine? Herr Qi, Sie haben mich doch nur geheiratet, weil ich Song Jin ähnlich sehe, nicht wahr? Und Sie behaupten, es sei Liebe auf den ersten Blick gewesen? Glauben Sie nicht, dass Sie die Leute täuschen können, nur weil Sie klug sind!“
Qi Xiaoyan umklammerte das Lenkrad fester, drehte den Kopf und schielte Yang Wei an: „Welche Formel haben Sie benutzt, um zu diesem Ergebnis zu gelangen?“
Yang Wei explodierte sofort: „Erwähne Goldbach nicht vor mir! Es wurde bereits in der Zeitschrift veröffentlicht, und du versuchst es immer noch zu leugnen?!“
Qi Xiaoyan presste die Lippen zusammen, wandte den Kopf ab und sagte nichts mehr.
Die beiden schwiegen den Rest der Fahrt über ungewöhnlich stark. Qi Xiaoyan fuhr auf den Campus der Kaiserlichen Universität und hielt schließlich vor seinem Einzelwohnheim. Yang Wei stieg aus dem Auto, runzelte die Stirn und betrachtete das ziegelrote Gebäude vor ihr: „Warum hast du mich hierher gebracht?“
Qi Xiaoyan schloss die Autotür und ging ausdruckslos auf sie zu: „Komm mit mir.“
„Warum sollte ich mit dir hochgehen?“, fragte Yang Wei trotzig und weigerte sich, sich zu bewegen. Qi Xiaoyan sah sie an und fragte ruhig: „Du kommst doch nicht mit, oder?“
„Ich gehe nicht!“, sagte Yang Wei entschieden.