Qi lächelte und fragte: „Hattest du heute Spaß?“
„Nicht schlecht, sogar einige Studenten haben mich angeflirtet.“
Qi Xiaoyan am anderen Ende der Leitung zögerte einen Moment: „Schämen Sie sich als verheiratete Frau nicht, Studenten zu täuschen?“
Yang Wei schlug mit der Hand auf den Tisch und sagte: „Wen nennst du hier eine verheiratete Frau!“
„Schau jetzt nach oben und sieh dir die Hochzeitsfotos an der gegenüberliegenden Wand an. Wen siehst du?“
Yang Weis Augenbraue zuckte: „Tut mir leid, ich habe in der Schublade nur die Scheidungsurkunde gesehen.“
Qi Xiaoyan schwieg drei Sekunden lang, und Yang Wei stimmte stillschweigend zu, einen Punkt zu ihrer Punktzahl hinzuzufügen.
Qi Xiaoyan fragte dann: „Hast du morgen Zeit?“
Yang Wei schnaubte: „Was geht dich das an? Willst du etwa eine verheiratete Frau zum Abendessen einladen?“
„Genau das habe ich mir überlegt“, sagte Qi Xiaoyan und hielt inne, „ich habe mir die Filme angesehen, die während der Maifeiertage laufen, und da ist eine romantische Komödie. Möchtest du sie sehen?“
„Ich glaube, es ist besser, es nicht zu tun. Es wäre mir wirklich peinlich, wenn du im Kino einschlafen würdest.“
Qi Xiaoyan: „…“
Yang Wei erhöhte stillschweigend ihre Punktzahl um einen weiteren Punkt. Als sie Qi Xiaoyan einmal ins Kino eingeladen hatte, war dies dieselbe Antwort gewesen, die Qi Xiaoyan ihr gegeben hatte –
Ich habe nie verstanden, warum so viele Leute Zeit und Geld investieren, um sich diese fiktiven Geschichten im Kino anzusehen. Die meisten sind langweilig, und ich kann keinen anderen Sinn darin erkennen, als dass sie ihnen beim Einschlafen helfen.
Nach einem Moment der Stille sagte Qi Xiaoyan: „Ein Kollege von mir sagte mir, dass die Liebe Menschen dazu bringt, Dinge zu versuchen, in denen sie nicht gut sind oder von denen sie dachten, sie würden sie nie in ihrem Leben tun, und genau das tue ich jetzt.“
Yang Wei ging seine Worte im Geiste zweimal durch und hob dann leicht eine Augenbraue: „Du sagst also, dass du mich jetzt liebst?“
„Dein logisches Denkvermögen hat sich verbessert.“
Yang Wei verdrehte die Augen, während sie das Telefon in der Hand hielt: „Wann ist es morgen so spät?“
Anmerkung der Autorin: Besonderen Dank an: Little Jade Soup (ein kleiner Engel, der eine Landmine geworfen hat), lestat (ein kleiner Engel, der eine Landmine geworfen hat), Yuzi (ein kleiner Engel, der eine Landmine geworfen hat) und Charlotte0603 (ein kleiner Engel, der eine Landmine geworfen hat). Vielen Dank an alle kleinen Engel, die gespendet haben, mwah! (づ￣3￣)づ╭??——Morgen werden wir Händchen halten, essen, shoppen gehen und Filme schauen. So schüchtern! (* /ω＼*)
39
Qi Xiaoyan sagte, er würde sie um zehn Uhr unten abholen, aber Yang Weis Wecker klingelte pünktlich um neun Uhr.
Yang Wei richtete sich im Bett auf und verspürte eine Welle der Übelkeit. Sie rannte ins Badezimmer und würgte eine Weile, aber es kam nichts. Nachdem sie ihren Mund mit Wasser ausgespült hatte, betrachtete Yang Wei ihr gerötetes Gesicht im Spiegel und runzelte leicht die Stirn.
Könnte sie tatsächlich schwanger sein? Um über Nacht schwanger zu werden, ist Professor Qis Spermienqualität einfach zu gut!
Yang Wei wusch sich das Gesicht und überlegte, ob sie einen Schwangerschaftstest kaufen sollte, aber sie hatte gestern so viel gegessen. Könnte es einfach nur eine Magenverstimmung sein? Und ihre Periode hatte ja noch nicht eingesetzt…
Yang Wei hatte das Gefühl, den Verstand zu verlieren.
Sie stützte die Hände auf das Waschbecken, betrachtete sich im Spiegel, zögerte kurz und beschloss, noch einen Tag abzuwarten. Sollten die Magen-Darm-Beschwerden morgen noch bestehen, würde sie einen Schwangerschaftstest kaufen.
Sie hat noch nie fünf Yuan im Lotto gewonnen, also ist es für sie nicht so einfach, einen großen Preis zu gewinnen, haha.
Sie schwebte aus dem Badezimmer, kuschelte sich kurz ins Bett und begann dann, im Kleiderschrank nach Kleidung zu suchen. Schließlich war heute ihr erstes Date mit Qi Xiaoyan, also musste sie sich etwas schicker anziehen.
Yang Wei probierte mehrere Outfits an, war aber noch nicht ganz zufrieden. Sie war immer noch in Gedanken versunken und starrte auf den Kleiderschrank, als ihr Handy neben ihrem Kissen klingelte. Sie nahm es ab und warf einen Blick darauf. „Juan Juanzi?“, dachte sie. „Er kann doch nicht schon so früh hier sein, oder? Es ist erst halb zehn.“
Yang Wei nahm den Anruf entgegen, und Qi Xiaoyans Stimme ertönte aus dem Hörer: „Ich bin unten.“
Yang Wei wirkte verlegen: „Ist es nicht erst 9:30 Uhr? Ich bin doch gerade erst aufgestanden, einen Moment bitte.“
Nach dem Telefonat legte sie auf und holte beiläufig ein marineblaues, gerades Kleid aus dem Schrank. Die dreiviertellangen, leicht transparenten Prinzessinnenärmel verliehen dem schlichten Stil einen Hauch von Sexappeal und Niedlichkeit.
Yang Wei war sehr zufrieden mit ihrem Make-up. Sie nahm ihren Schminkbeutel vom Tisch, ging zum Spiegel und trug gekonnt Foundation, Eyeliner und Lippenstift auf. Nachdem sie ihre Wimpern ein paar Mal nachgebessert hatte, richtete sie ihre Haare, nahm ihre Handtasche vom Sofa und ging hinaus.
Qi Xiaoyan trug heute einen schwarzen Dreiteiler mit dunkelblauer Krawatte. Seine Hände steckten in den Hosentaschen, und sein Blick traf ihren. Yang Wei dachte nur zwei Worte: Umwerfend gutaussehend! So attraktiv! So charmant!
Als Qi Xiaoyan sie aus dem Auto steigen sah, öffnete er ihr die Tür und reichte ihr eine warme Tasse frisch gemahlene Sojamilch. Yang Wei warf ihm einen Blick zu und hielt den Pappbecher in der Hand: „Hast du die gerade erst gekauft?“
„Hmm, du hast noch nicht gefrühstückt, oder?“, sagte Qi Xiaoyan und reichte ihm ein weiteres Vanillebrötchen. Er wusste, dass Yang Wei die Vanillebrötchen aus diesem Laden liebte.
Yang Wei begann ohne zu zögern mit dem Frühstück: „Oh? Du hast dir auch ein Rindfleischbrötchen gekauft?“
„Ich habe es vom Laden geschenkt bekommen. Sie sagten, sie hätten heute eine Sonderaktion: Kauf eins, bekomm eins gratis.“
Yang Wei: „…“
Kauf ein Vanillebrötchen und erhalte ein Rindfleischbrötchen gratis dazu... Glaubst du das wirklich?!
Sie aß ein paar Bissen von dem Puddingbrötchen und fragte Qi Xiaoyan: „Wo gehen wir hin?“
Qi lächelte und sagte: „Ich habe Karten für den Nachmittagsfilm gebucht. Wohin möchten Sie morgen früh gehen?“
Yang Wei dachte einen Moment nach und sagte: „Egal, lass uns einfach in der Nähe des Kinos spazieren gehen.“
Qi Xiaoyan antwortete und fuhr mit dem Auto in Richtung Starlight Plaza. Es waren deutlich mehr Fußgänger als üblich auf der Straße. Qi Xiaoyan fand einen Parkplatz, parkte und stieg dann mit Yang Wei aus.
"Baby."
Qi Xiaoyan stand vorne im Auto und rief Yang Wei zu. Yang Wei sah auf seine ausgestreckte Hand und fragte: „Was?“
„Hast du nicht gesagt, wir würden Händchen halten?“, fragte Qi Xiaoyan sachlich, seine schlanken Finger im Sonnenlicht verschwommen. Yang Wei stand einen Moment da, dann legte sie ihre Hand auf seine. Sobald Qi Xiaoyan Yang Weis Hand ergriff, drückte er sie instinktiv in seine eigene.
Yang Wei fühlte sich etwas unbehaglich; es war das erste Mal, dass sie mit Qi Xiaoyan Hand in Hand durch die Straßen ging. Qi Xiaoyans Fingerspitzen waren leicht kühl, ihre Handflächen hingegen warm – eine beruhigende Temperatur. Sie drehte sich zu dem ausdruckslosen Mann neben ihr um und sagte mit einem Schmunzeln: „Warum reagierst du denn gar nicht? Werden nicht alle Jungen rot vor Verlegenheit, wenn sie endlich den Mut aufbringen, die Hand eines Mädchens zu halten?“
Qi Xiaoyan drehte den Kopf zu ihr um und sagte: „Wir haben schon viel schändlichere Dinge zusammen getan, was ist denn so schändlich daran, Händchen zu halten?“
Yang Weis Augenbraue zuckte, und sie machte eine Anstalten, ihre Hand zurückzuziehen: „Ich will deine Hand nicht mehr halten!“
Qi Xiaoyan drückte unbewusst ihre Hand und sagte sanft: „Baby, sei brav, mach keinen Aufstand.“
Yang Wei: „…“
Manchmal hatte sie wirklich das Gefühl, dass Qi Xiaoyan sie wie ein Baby behandelte und sie umschmeichelte.
Die beiden schlenderten Hand in Hand die Straße entlang und zogen die Blicke vieler Passanten auf sich. Yang Wei interpretierte dies automatisch als Aufmerksamkeit, die durch ihr auffallend gutes Aussehen erregt wurde, und nicht als: „Seht euch die beiden an, sie sind so alt und halten immer noch Händchen wie alle anderen!“
Qi Xiaoyan begleitete Yang Wei beim Kauf zweier Kleidungsstücke und nahm sie anschließend zum Abendessen in ein chinesisches Restaurant mit. Während sie auf das Essen warteten, unterhielten sich Yang Wei und Qi Xiaoyan im privaten Raum: „Übrigens, deine Bankkarte ist noch bei mir. Wann holst du sie dir zurück?“
Qi lächelte und sagte: „Lass es einfach da.“
Yang Wei hob eine Augenbraue: „Sie haben die Kleidung doch gerade bezahlt, haben Sie noch Geld übrig?“
„Ich kann dich problemlos unterstützen, also mach dir keine Sorgen.“
"Oh." Ich hätte vorher noch zwei Gerichte bestellen sollen.
Der Nachmittagsfilm begann um 14:10 Uhr, und Qi Xiaoyan und Yang Wei trafen pünktlich um 13:40 Uhr im Kino ein. Da anlässlich des 1. Mai mehrere neue Filme anliefen, war das Kino voller als sonst. Qi Xiaoyan nahm Yang Weis Hand und zog sie näher an sich heran, um sie vor der Menschenmenge abzuschirmen.
Yang Weis Lippen verzogen sich leicht, als sie ihm schweigend folgte. Die romantische Komödie, von der Qi Xiaoyan gesprochen hatte, war sehr beliebt, und eine große Menschenmenge hatte sich vor dem Filmplakat versammelt. Yang Wei warf einen Blick auf die Plakate im Flur und entdeckte dabei zufällig, dass heute auch ein älterer Film gezeigt wurde.
Dieses Kino zeigt gelegentlich ältere Filme, die viele nostalgische Zuschauer anlocken. Yang Wei hatte jedoch nicht erwartet, dass das Kino ausgerechnet zur besten Sendezeit einen alten Film zeigen würde.
Sie warf einen Blick auf die Uhr; es hatte um zwei Uhr begonnen. Wenn sie jetzt eintraten, hätten sie noch genug Zeit. Sie zupfte an Qi Xiaoyan neben sich und sah ihn an: „Lass uns das hier ansehen.“
Obwohl Qi Xiaoyan etwas überrascht war, nickte er dennoch: „Mm.“ Für ihn spielte es keine Rolle, welchen Film er sah, solange er ihn nur mit Yang Wei sah.
Yang Wei lächelte ihn an: „Du hast zwei Kinokarten verschwendet, ich nehme diese.“ Nachdem sie das gesagt hatte, ging sie zum Schalter, um die Karte zu kaufen. Es waren nicht viele Leute da, die sich alte Filme ansahen. Yang Wei nahm die Kinokarte und betrachtete sie.
Heartbeat (Englisch), Saal 3, Reihe 7, Platz 7.
Sie verstaute sorgfältig ihr Wechselgeld und drehte sich um. Qi Xiaoyan wartete mit einem Eimer Popcorn am Eingang auf sie. Der Anblick war ziemlich komisch, und Yang Wei musste lachen: „Es geht in wenigen Minuten los, beeilen wir uns.“
Die beiden hatten sich gerade hingesetzt, als im Theater das Licht ausging. Alle verstummten, als wären sie Zeugen eines wichtigen Augenblicks.
Zu Beginn der Geschichte gibt der männliche Protagonist Bryce an, dass er fünf Jahre lang wegen der weiblichen Protagonistin unter sozialer Angst gelitten habe, während das kleine Mädchen mit den großen Augen sagt: „Als ich Bryce zum ersten Mal sah, blieb mir fast das Herz stehen.“
Yang Wei erinnerte sich an das erste Mal, als sie Qi Xiaoyan am Tor der Kaiserlichen Universität Peking sah, und sie empfand dasselbe. In ihren Augen war es ein wunderschönes Gemälde. Wäre der Einfallswinkel des Sonnenlichts etwas höher gewesen oder hätte Qi Xiaoyan eine andere Farbe getragen, wäre es nicht perfekt gewesen. Alles stimmte einfach, es war von unbeschreiblicher Schönheit.
Die Anziehungskraft ist jedoch nur von kurzer Dauer, und schon bald folgen die Probleme.
Verstrickung und Vermeidung, Zuneigung und Abneigung – sie scheinen in allen Geschichten vorzukommen, und doch ist jede Geschichte einzigartig. Im Film gibt es eine hohe Platane, und die weibliche Hauptfigur klettert immer wieder gern bis zur Spitze hinauf, denn je höher sie klettert, desto bezaubernder wird die Aussicht.
Doch schließlich wurde der Baum gefällt, sodass nur noch ein kahler Stumpf übrig blieb. Direkt neben diesem Stumpf sagte der Großvater des Protagonisten zu ihm: „Manche Menschen sind mittelmäßig und oberflächlich, manche sind nur Schein und haben nichts zu bieten, aber wenn du jemandem begegnest, der so strahlend ist wie ein Regenbogen, wirst du erkennen, dass alle anderen nur flüchtige Wolken sind.“
Yang Wei war etwas gerührt. Nicht jeder hat das Glück, jemanden so strahlend wie einen Regenbogen zu treffen, aber sie hatte großes Glück, einem solchen Menschen begegnet zu sein.
Qi Xiaoyan packte plötzlich ihre Hand. Yang Wei warf ihm einen Blick zu und fragte leise: „Was soll das? Glaub ja nicht, dass du mich ausnutzen kannst, nur weil es im Kino dunkel ist.“
Qi Xiaoyan sagte nichts und wandte den Blick nicht einmal von der Leinwand ab. Sie hielt einfach Yang Weis Hand, bis der Film zu Ende war.
Als sie das Kino verließen, waren viele Zuschauer noch immer von den Emotionen des Films ergriffen. Yang Wei blickte zu Qi Xiaoyan, die neben ihr ging, und fragte: „Wie interpretierst du die Zeile ‚Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile‘ aus dem Film?“
Qi Xiaoyan drehte den Kopf und sah sie an. „Das ist ein berühmter philosophischer Satz von Aristoteles und gilt noch heute als Grundprinzip der modernen Systemtheorie“, sagte sie.
Yang Wei: „…“
Es stellte sich heraus, dass Professor Qi auch über Fachkenntnisse auf dem Gebiet der Philosophie verfügt.
„Wenn ich es in meinen Worten ausdrücken sollte…“ Qi Xiaoyans Blick verweilte auf Yang Wei. „Wenn Ihr Aussehen 50 Punkte, Ihre Persönlichkeit 30 Punkte, Ihre Intelligenz 20 Punkte und Ihre Lebenskompetenzen 10 Punkte ausmachen, dann beträgt die Gesamtpunktzahl 200 Punkte.“
Yang Wei: „…“
Vielen Dank!
Nachdem Yang Wei ausgeredet hatte, ging sie rasch vorwärts. Qi Xiaoyan kicherte, trat neben sie, nahm ihre Hand und fragte: „Und du? Wie verstehst du diesen Satz?“
Yang Wei sagte: „Wenn Ihr Aussehen 50 Punkte, Ihre Persönlichkeit 50 Punkte, Ihre Intelligenz 50 Punkte und Ihre Lebenskompetenzen ebenfalls 50 Punkte wert sind, dann beträgt Ihre Gesamtpunktzahl immer noch 50 Punkte!“
Qi Xiaoyan: „…“
„Hat der Film nicht gesagt, dass die meisten Menschen weniger sind als die Summe ihrer Teile?“, fragte Yang Wei und hob fragend eine Augenbraue.
Qi Xiaoyan widersprach nicht weiter. Als sie das Kino verließen, fügte Yang Wei hinzu: „Es gibt jedoch Ausnahmen.“
Qi Xiaoyan warf ihr einen Blick zu: „Wann?“
„Der Moment, als ich dich zum ersten Mal am Tor der Kaiserlichen Universität sah.“ Dieser Augenblick muss der ultimative Moment gewesen sein, in dem das Ganze mehr war als die Summe seiner Teile.
Qi Xiaoyan schwieg eine Weile und fragte sie dann: „Hattest du jemals einen Moment, in dem dein Herz flatterte?“
Yang Wei warf ihm einen Seitenblick zu: „Und du?“
Qi Xiaoyan dachte einen Moment nach und sagte: „Als ich dich das erste Mal am Tor der Kaiserlichen Universität in Peking sah, überkam mich ein Gefühl, das ich noch nie zuvor erlebt hatte, als ob … die ganze Welt plötzlich erleuchtet worden wäre.“ Er sah Yang Wei an, und ein leichtes Lächeln huschte über seine Lippen. „Dieser Film ist wirklich gut.“
Anmerkung der Autorin: Besonderer Dank geht an: lestat (wird eine Landmine geworfen, Zeit: 22.04.2015, 21:10:01 Uhr), Xiaoyutang (wird eine Landmine geworfen, Zeit: 22.04.2015, 21:13:33 Uhr), Youzi (wird eine Landmine geworfen, Zeit: 22.04.2015, 21:42:54 Uhr) und Weishou Tianzhen Yisheng (wird eine Landmine geworfen, Zeit: 22.04.2015, 22:02:49 Uhr). Danke, ihr kleinen Engel! Vivier wird morgen ihre Schwangerschaft bestätigen. Herzlichen Glückwunsch zur bevorstehenden Mutterschaft! (* /ω＼*) Vivier V: Kann ich Professor Qis Teil weglassen? ( *·ω·)8＜╰ひ╯ Abschließend wünsche ich allen kleinen Engeln, die die offizielle Version lesen, dass sie jemanden treffen, der so strahlend ist wie ein Regenbogen :)
40
Yang Wei hatte das Gefühl, dass sie Qi Xiaoyan erst vor Kurzem wieder richtig kennengelernt hatte, obwohl sie schon ein Jahr verheiratet waren. Sie wusste, dass das nicht allein Qi Xiaoyans Problem war; auch sie selbst hatte damit zu kämpfen.