Huancheng Shen Shen

Chapitre 39

...

A la mañana siguiente, Xiao Dao se levantó temprano, se puso una máscara y se quedó en el patio instando a Xiao Yue: "¡Xiao Yue, date prisa!"

Xue Beifan entró al patio con el desayuno y no pudo evitar reírse al ver su atuendo. "¿Qué cosa tan extraña estás haciendo ahora?"

—¿Qué está pasando? —Xiao Dao se sujetó la máscara con la mano—. Voy a ver una obra de teatro con Xiao Yue. ¿Acaso Cai Bian no va a hacerme un retrato robot y arrestarme?

—El aviso ya no está, no te preocupes —dijo Xue Beifan sonriendo y quitándose la máscara—. Mientras no tengas la mala suerte de encontrarte con ella, no debería haber ningún problema.

"No fuiste a quitar el aviso amarillo con Chonghua anoche, ¿verdad?" Xiao Dao estaba bastante sorprendido, pensando para sí mismo que estos dos eran demasiado ociosos.

"Quien puso el aviso amarillo era el hombre de la Séptima Concubina." Xue Beifan esbozó una leve sonrisa. "Fui a la residencia Cai con Chonghua para escuchar a escondidas."

—¿De verdad? —Xiao Dao estaba un poco decepcionado—. Deberías haberme llamado. Quería darle una lección a ese libertino.

—No lo regañes. Todavía piensa en ti, mi pequeña belleza —dijo Xue Beifan con una sonrisa—. Pero la Séptima Concubina te odia a muerte.

—¿Por qué me odiarías? —preguntó Xiao Dao frunciendo el ceño—. No peleé con ella por nada... ¡Por cierto! ¿Acaso la Séptima Concubina se comió a su criada? ¿Es más joven?

Cuando le preguntaron esto, Xue Beifan se puso muy seria. "¡Sabes qué? ¡Realmente es verdad!"

Xiao Dao miraba con los ojos muy abiertos, con el rostro lleno de asombro.

—Qué lástima. Anoche se vistió preciosa, pero Cai Bian ni siquiera la miró —dijo Xue Beifan, tocándole suavemente la nariz a Xiao Dao—. Le encargó a un artista que pintara tu retrato y se pasó toda la noche contemplándolo, diciendo que las bellezas son difíciles de encontrar y que hacía mucho tiempo que no se sentía tan conmovido. Incluso besó el retrato.

"¡Ugh!", exclamó Pequeño Cuchillo con una sonrisa. "¡Qué asco! ¿Por qué no devolviste el cuadro?".

"No podré recuperar el cuadro, pero sí recuperé otra cosa." Mientras hablaba, metió la mano en el bolsillo de la manga y sacó algo.

Xiao Dao miró a su alrededor y dijo: "¿Qué era lo que estaba tan bien escondido? ¿Por qué no me lo dijiste anoche?"

—Temía que te asustara tanto que no pudieras dormir —dijo Xue Beifan, sacando una figura de madera. La figura era toscamente hecha, sin rasgos faciales, solo un retrato pegado. El rostro del retrato guardaba un asombroso parecido con Xiaodao, claramente tallado a partir de una sola imagen, con el cuello cortado limpiamente de raíz. Xiaodao instintivamente se agarró el cuello: —¿Qué es esto?

"La Séptima Concubina robó el retrato de Cai Bian, recortó tu rostro y lo pegó en un maniquí de madera. Se dice que si consigue tu fecha y hora de nacimiento, puede clavarte hasta la muerte."

Xiao Dao tembló mientras Xue Beifan hablaba: "Esa mujer malvada es demasiado despiadada. Solo la vi una vez, y ayer me sonrió".

“De lo contrario, ¿por qué se llamaría ‘el corazón más venenoso es el de una mujer’?” Xue Beifan retiró el rostro de la figura de madera. “Mira esta figura de madera”.

Xiao Dao tomó la figura de madera y la examinó detenidamente. "¡Es idéntica a la que vi aquella noche! Aquella era incluso más detallada."

—Supongo que se lo regaló la monja anciana a la séptima concubina —dijo Xue Beifan fingiendo saberlo—. Esta figurita de madera tiene otro nombre: Cola de Sirviente de Madera.

Xiao Dao frunció el ceño. "¿Qué es eso?"

Xue Beifan pensó por un momento, pero no pudo recordar, así que miró a Zhonghua y le preguntó: "¿Qué dijiste anoche?".

Chonghua estaba preparando el desayuno para Xiaoyue. Había estado muy nervioso esa mañana, pero al ver que Xiaoyue estaba como siempre, se sintió aliviado. Cuando Xue Beifan preguntó, él le explicó: "En 'Mitos de Youyang' se dice que Mupuwei es una especie de espíritu maligno que vive en la madera y se come a la gente".

Xiao Dao dejó rápidamente la figura de madera. "¿De verdad?"

"Es solo una leyenda, ni creíble ni inverosímil." Chonghua sonrió. "Al igual que el dicho de que comer carne humana te mantiene joven para siempre, es solo un truco, más que suficiente para engañar a la Séptima Concubina y a otras similares."

¿Qué estará tramando exactamente esa vieja monja con su farsa? Xiao Dao frunció ligeramente el ceño. ¿Acaso intenta ganar dinero?

"No necesariamente." Xue Beifan y Chonghua intercambiaron una mirada, aún sintiendo un temor persistente al recordar la expresión del rostro de la Séptima Concubina la noche anterior, sosteniendo la figura de madera y maldiciendo el cuchillo. Habían visto a personas amar hasta la muerte y enloquecer por amor, pero esta era la primera vez que veían a alguien transformarse de humano en fantasma por un amor que se convertía en odio.

«¿Por qué la Séptima Concubina rejuveneció de verdad?», preguntó Xiaoyue, aún más intrigada. «He visto gente que se moría de hambre y no tuvo más remedio que comer carne humana. He visto a muchos morir por comer carne humana, pero nunca he visto a nadie rejuvenecer por ello».

"En realidad, si tuviera que decir que se ve joven, no sabría decir si es porque tiene menos arrugas o mejor tez, es solo una sensación", recordó Xue Beifan, acariciándose la barbilla. "Tiene algo misterioso".

Xiao Dao encontró un brasero y quemó la figura de madera, pensando para sí mismo: "¡Qué mala suerte! Me he metido en este lío".

Después del desayuno, el grupo salió a buscar una compañía de teatro para ver una función.

Xiao Dao y Xiao Yue caminaban delante, comprando cosas a su paso, con el aspecto de chicas de compras.

Xue Beifan se quedó de pie con las manos a la espalda, y He Chonghua lo siguió.

"Acabo de oír a alguien decir que Cai Lian llegará a Jinling en unos días."

"Como era de esperar." Xue Beifan se burló: "Cai Bian ordenó que sellaran la montaña para esperar la llegada de Cai Lian."

"Es muy probable que los cinco diagramas de huesos de dragón se encuentren en esa legendaria cueva del tesoro bajo la cascada de la montaña Xianyun", le recordó Chonghua. "¿No te preocupa que si no acompañas a Xiaodao a ver la poza y, en cambio, pasas tanto tiempo yendo al templo y viendo ópera, te encuentres con Cai Lian?"

Xue Beifan sonrió levemente: "Está bien, deja que esa chica juegue un par de días primero".

Chonghua vio a Xue Beifan mirando a Xiaodao con una expresión amable en los ojos. Siguiendo su mirada, vio a Xiaodao sosteniendo un jarrón, examinándolo mientras lo miraba disimuladamente.

Cuando sus miradas se cruzaron, la sonrisa de Xue Beifan se suavizó aún más, y Xiao Dao rápidamente apartó la cara, con las orejas ligeramente enrojecidas.

Chonghua frunció el ceño, negó con la cabeza y suspiró.

"¿Dónde está Hao Jinfeng?" Xue Beifan volvió su mirada hacia Chonghua. "¿Por qué no está él aquí?"

“Ahora mismo está reuniendo pruebas contra Cai Bian”, advirtió Chonghua. “Aunque Hao Jinfeng es un tipo despistado, no se queda atrás a la hora de resolver casos. Y es el hermano mayor de Xiao Dao. Ten cuidado de no encontrarte con Cai Lian y que descubra tu plan”.

Xue Beifan sonrió levemente y permaneció en silencio, claramente tenía sus propios planes.

Poco después, los cuatro llegaron a la entrada del teatro. Sin embargo, la compañía de la familia Wen no era tan glamurosa como habían imaginado. La puerta estaba en ruinas y parecía no haber sido renovada en mucho tiempo. Tampoco había muchos espectadores. ¿Sería posible que nadie asistiera a la ópera durante el día y que solo hubiera ambiente por la noche?

Xiao Dao se acercó a la puerta y miró dentro.

Efectivamente, un sirviente salió a saludarla: "¿Le gustaría tomar un té, señorita?".

—¿No es esta una compañía teatral? —se preguntó Xiao Dao—. La compañía de la familia Wen, que representa «La horquilla del fénix», está dirigida por el Cuarto Joven Maestro Wen.

"Jeje." El camarero rió entre dientes: "Señorita, llega tarde. El joven amo Wen se fue hace unos días."