Liebe über die Zeit hinweg

Kapitel 55

„Magst du Drachen?“, fragte Wuji und tippte sich sanft an die Nase.

„Um Langeweile zu vertreiben.“

Wuhen lachte:

„Meine Schwägerin ist eine Meisterin; lasst uns alle an einem anderen Tag ein Spiel austragen.“

Huan'er runzelte die Stirn.

„Wenn die Schnur nicht lange hält, fliegt der Drachen nicht hoch.“

Mukaido:

„Der alte Zhang aus Liuyuan Hutong ist ein Meister im Drachenbau. Er kann Drachen bauen, die hoch fliegen, und sie wunderschön zeichnen. Alle möglichen Tiere und Vögel sind lebensecht. Die Drachenschnur ist aus Rindersehne und sehr haltbar. Warum bestellen wir nicht ein Dutzend oder so, um damit herumzufliegen?“

"Super! Beeil dich und geh! Ich will jeden Tag spielen!" rief Huan'er aus.

Wu Jie und Wu Hen lächelten hastig und machten sich zum Gehen bereit, während Leng Ziyang Yu Niang folgte. Wu Hen ging ein paar Schritte und drehte sich dann schelmisch um.

"Aus Rücksicht auf die Sehnsucht unserer Schwägerin haben wir uns alle klugerweise zurückgezogen!"

„Spurlos tot!“, schrie Huan'er wütend und schmiegte sich trotzig an Wuji. „Er hat mich schikaniert!“

Wuji lächelte und legte seinen Arm um ihre Taille, als sie in Richtung Orchideenhof gingen.

Kümmere dich um deine Gesundheit.

„Ich weiß.“ Ich werde diese Schuld nicht vergessen. Ich werde warten, bis Wuhen ein Mädchen trifft, das ihn um den Verstand bringen kann, und sehen, wie sie es ihm zurückzahlt!

Zurück im Orchideenhof überlegte Shi Wuji, wie er anfangen sollte. Fu Huan'er saß eine Weile in Gedanken versunken auf einem Holzstuhl auf der Veranda.

"Was ist los?"

„Ich fahre morgen für eine Weile in den Süden.“

Huan'er hielt einen Moment inne und fragte dann:

"Ein paar Tage?"

„Zwei Monate. Wuhen, Wujie und Leng Gang werden zusammen reisen. Während dieser Zeit wird Onkel Leng die Hausarbeit erledigen.“

Kaum hatte sie ausgeredet, veränderte sich Huan'ers Gesichtsausdruck, sie stand sofort auf, ging in den Raum, knallte die Tür zu und eilte in die innere Kammer.

Sie wollte nicht, dass er ging! Wie konnte er nur so lange von zu Hause weg sein? Er wusste, dass sie schwanger war, dass er der Vater des Kindes war – wie konnte er sie einfach im Stich lassen und gehen, wohin er wollte? Sie wusste, sie sollte nicht so emotional sein, aber sie hatte sich nie gewünscht, schwanger zu sein und den schrecklichen Anblick ihres wachsenden Bauches ertragen zu müssen. Sie war an seine warme Umarmung, seinen Trost und seine Stärke gewöhnt. Er hatte noch nicht einmal die drei Worte gesagt, nach denen sie sich so sehr sehnte … War es nur Wunschdenken? Männer in dieser Zeit wussten nur, wie man Gefühle subtil ausdrückt; sie in Worte zu fassen, wäre ihr Todesurteil!

Sie saß auf der Bettkante und streichelte ihr zwei Monate altes, noch flachbrüstiges Baby. Sie fragte sich, wie Wuji wohl aussehen würde, wenn er in zwei Monaten zurückkäme. Wie hässlich würde sie dann sein, mit ihrem dicken Bauch und ihrer veränderten Figur? Sie hatte noch nie jemanden sagen hören, dass eine Schwangere gut aussieht; sie fürchtete, er würde sie nicht mögen! Also wäre es am besten, wenn er bis zur Geburt des Babys bliebe! Himmel! Was war das nur für eine Denkweise! Sie wollte nicht, dass er ging. Aber sie wollte auch nicht, dass er sie so entstellt sah. Was sollte sie nur tun?

„Huan'er.“ Shi Wuji hatte die Tür bereits aufgestoßen und war eingetreten. Er hob sie auf seinen Schoß, zog sie aufs Bett und lehnte sie gegen den Bettpfosten. „Sei nicht böse, das ist nicht gut für das Baby! Ich komme so schnell wie möglich wieder, wenn es geht.“