Liebe über die Zeit hinweg

Keil

„Mama, das kannst du nicht tun! Mich in die Vergangenheit zu schicken, würde die Geschichte durcheinanderbringen. Du würdest nicht nur aus der Gesellschaft der Übernatürlichen ausgeschlossen, sondern all deine übernatürlichen Fähigkeiten würden verschwinden!“ Eine schwache Stimme aus dem Seelenunterdrückungsring mit dem Tai-Chi-Symbol versuchte eindringlich, die Mutter von diesem absurden Vorhaben abzubringen.

Die Trägerin dieses Rings war eine wunderschöne Frau um die vierzig, von bezaubernder Ausstrahlung. Sie trug ein heiliges schwarzes Gewand. Als hochrangige Hexe der übernatürlichen Welt besaß sie natürlich einzigartige übernatürliche Fähigkeiten. Ihre Gabe bestand darin, ihrer Seele während der Meditation zu erlauben, ihren Körper zu verlassen und frei durch Zeit und Raum zu reisen. Menschen mit solchen Fähigkeiten wissen, dass sie in keiner Epoche Spuren hinterlassen dürfen, die andere entdecken könnten, und dass sie etablierte Fakten nicht verändern dürfen; die Geschichte muss unverändert bleiben.

Zhu Lirongs Fähigkeiten waren beachtlich, doch sie konnte nur in die Vergangenheit reisen, nicht in die Zukunft. Sie hatte den Bau der Großen Mauer und Qin Shi Huangs Bücherverbrennung und die Lebendigbegrabung von Gelehrten miterlebt; von den vermeintlich blühenden Han- und Tang-Dynastien bis zum Achtjährigen Widerstandskrieg gegen Japan und dem Massaker von Nanjing in der Neuzeit. Im großen Ganzen der Geschichte überwog das Leid das Glück. In jeder turbulenten Dynastie fielen einfache Menschen, deren Leben so unbedeutend wie Grashalme war, den Machtkämpfen der Monarchen zum Opfer. Sie verweilte nie in einer Epoche; machtlos, etwas zu ändern, konnte sie nur hilflos zusehen, wie sich Tragödie um Tragödie wiederholte. Qin, Han, die Zeit der Streitenden Reiche, Tang, Song, Yuan, Ming und Qing – welche Dynastie entstand ohne Blutvergießen? Der unveränderliche Kreislauf von Gründung, Wohlstand und Niedergang, gefolgt von grassierendem Banditentum, weitverbreitetem Diebstahl, grassierender Kriegsführung, Brandstiftung, Mord und Plünderung… Nach einer Reise, die sie im Alter von zwanzig Jahren unternahm, schwor sie, ihre Macht für immer zu versiegeln, nie wieder in die Geschichte einzutreten, da sie nicht bereit war, eine solche Tragödie vor ihren Augen mitzuerleben.

Doch nun muss sie ihrer Tochter zuliebe nicht nur in die Vergangenheit zurückkehren, sondern auch ein schweres Tabu in der übernatürlichen Welt brechen. Nach dem heutigen Tag wird sie all ihre übernatürlichen Fähigkeiten verlieren und zu einer gewöhnlichen Frau werden; die Verdammnis durch die übernatürliche Welt, ja sogar die Verbannung, kümmert sie nicht. Solange die Seele ihrer Tochter nicht verloren geht, solange ihre Tochter ins Leben zurückkehren kann, ist es ihr egal, selbst wenn sie alles verliert!

Vor drei Tagen starb ihre Tochter Yang Yiliu bei einem Autounfall, als sie versuchte, eine ältere Frau zu retten. Zhu Lirong hatte berechnet, dass das Leben ihrer Tochter nicht damit enden durfte. Eine Seele, die ungerechtfertigt stirbt, kann nur noch im Universum umherirren, ihr Geist zerstreut, ihre Essenz im Chaos versunken, bis sie zu einem Hauch von Bewusstlosigkeit wird. Sie konnte ihrer Tochter ein solches Ende nicht zumuten. Doch selbst wenn sie die Seele im Ring bewahrte, würde sie nur sieben Tage halten. Nach sieben Tagen konnte sie ihrer Tochter immer noch nicht helfen, also musste sie ihr einen Körper geben, um ins Leben zurückzukehren. Das war nicht einfach. Einen Körper zu finden war natürlich unkompliziert. Aber nicht jeder Körper war geeignet. Sie musste auch einen Körper mit derselben magnetischen Feldreaktivität und derselben elektrischen Wellenlänge finden.

Da ihr keine andere Wahl blieb, musste sie die früheren Leben ihrer Tochter ergründen. Yang Yiliu hatte vier frühere Leben: eines in der frühen Republik China, eines in der mittleren Song-Dynastie, eines in der Östlichen Han-Dynastie und ein weiteres, ihr ursprünglicher Körper, der in einer unerforschten Zeit und einem unerforschten Raum existierte. Sobald sie diesen gefunden hatte, musste sie einen Körper wählen, der unerwartet gestorben war. Einen Körper zu finden, der eines natürlichen Todes gestorben war, war sinnlos; sie konnte niemanden töten, da dies unmenschlich gewesen wäre und göttliche Vergeltung nach sich gezogen hätte. Glücklicherweise war das frühere Leben in der Song-Dynastie in der Blüte ihrer Jugend gewesen, als i

……