Liebe über die Zeit hinweg - Kapitel 18
"Mein Mann, du gehst zuerst."
Shi Wuji runzelte die Stirn. Ehemann? Es war wirklich zu seltsam für sie, dieses Wort auszusprechen.
Huan'er, die den Kopf gesenkt hielt, streckte heimlich die Zunge heraus, während ihr Herz unwillkürlich kicherte. Er! Ein strenger, ernster Mann aus alten Zeiten – suchte er nicht nach einer tugendhaften und gehorsamen Frau? Obwohl sie seinen Gesichtsausdruck wegen seines gesenkten Kopfes nicht sehen konnte, ahnte sie es schon. Wenn sie aufhörte, mit ihm zu scherzen, würde er sich unwohl fühlen. Das würde ein Spaß werden; sie plante, weiter mitzuspielen und abzuwarten, wann er es nicht mehr aushielt!
„Du bist wütend.“ Shi Wuji hob ihr Kinn an und musterte sie eindringlich. Er war es nicht gewohnt, natürlich nicht! Das Liebenswerteste an seiner Liebsten war ihre ungestüme, lebhafte und energiegeladene Art, ihr kühnes Handeln. Die Natur lässt sich nicht ändern. Ihre plötzliche, gespielte Sanftmut war natürlich ein stiller Protest gegen ihn. Sie war klug genug, ihre Wut in Stärke umzuwandeln, und sie auf diese Weise auszudrücken, war für ihn inakzeptabel.
„Wie kann ich es wagen?“, spottete sie.
„Wenn du dich nicht traust, dann traut sich niemand auf der Welt.“ Sein Blick war sanft, und er wollte sie zurück ins Zimmer führen und mit ihr schlafen. Das Dienstmädchen sagte, sie habe seit dem Aufwachen nichts gegessen oder getrunken und sei schon ganz abgemagert. Sie sei auch noch sehr wählerisch beim Essen, wie sollte sie da stark sein? Wenn sie nicht stark genug war, würde die Geburt sehr schwierig werden. Er wünschte sich einen Erben, sein und Huan'ers Kind.
Huan'er schob seine Hand weg und ging am Geländer entlang. Endlich konnte er, wenn niemand da war, im Privaten herumalbern! Pff! Was für ein heuchlerischer Mann mit zweierlei Maß. In der Öffentlichkeit behandelt er sie wie ein Anhängsel, wie eine Dienerin, lässt sie kein einziges Wort sagen und erwartet bedingungslosen Gehorsam. Was soll's, wenn er der Anführer ist? Sie ist seine Frau! Dieses Verhalten ist in Wirklichkeit eine Reihe von Regeln, die er sich selbst auferlegt; niemand verlangt von ihm, sich als Anführer auf eine bestimmte Weise zu verhalten. Ist er nicht die höchste Autorität?
Shi Wuji ging neben ihr her und beobachtete wortlos ihre sich ständig verändernden Gesichtsausdrücke. Er hörte ihr gern zu, da ihm Smalltalk nie leichtfiel, während Huan'er seinen herablassenden und autoritären Tonfall ihr gegenüber missbilligte.
Huan'er konnte nicht lange stillsitzen, also begann sie ganz beiläufig ein Gespräch.
"Hast du nicht viel zu tun?"
"fast."
Was war das denn für eine Antwort? Ja! Er war ihr von Anfang an misstraut. Clever! Er hätte doch verstehen müssen, dass Su Guangping keine guten Absichten hatte, seine Tochter in die Familie einzuheiraten, denn sein Ruf war nie gut gewesen; er würde nichts tun, was ihn Geld kosten könnte! Um heikle Themen zu vermeiden, fragte sie erneut: „Reisen Sie nicht heute ab?“
„Ich reise morgen ab.“ Das ist alles!
Wenn er wirklich ungeduldig war und nicht mit ihr reden wollte, brauchte er nicht einfach da zu stehen und ihr im Weg zu sein. Huan'er drehte sich um und stand mit in die Hüften gestemmten Händen vor ihm.
"Wenn es dir gut geht, gehe ich zurück in mein Zimmer. Folge mir nicht, du – du erstickst!"
Shi Wuji sah ihr nach, wie sie ins Haus zurückrannte, und hielt sie nicht auf. Es war zwar unhöflich, aber es entsprach ihrem Wesen, und er hatte sie schon länger in ihrem Zimmer zurückhaben wollen. Als er seiner Frau nachsah, die sich entfernte, huschte ein leichtes Lächeln über seine Lippen – Huan'er war scharfsinniger, als er gedacht hatte. Wie konnte jemand mit solch einer Persönlichkeit für Undercover-Einsätze geeignet sein? Sie hatte sich seit einem halben Monat nicht bewegt; wo sollte sie anfangen? Er war schon gespannt.
Nachdem sie sich wieder in ihr palastartiges Kleid umgezogen hatte, erblickte sie im Blumensaal einen runden Tisch, der reichlich mit vier verschiedenen Sorten kandierten Früchten, Obst, Nudeln, Beilagen und Hühnersuppe gedeckt war – alles in kleinen Schälchen angerichtet, insgesamt etwa zwanzig oder dreißig Gerichte. Ein wahrhaft appetitlicher Anblick! Doch ob sie das alles essen sollte, war eine andere Sache. Offenbar hatte Shi Wuji, der gemächlich auf sie gewartet hatte, genau das vor. Innerlich fluchte sie. Er musste doch wütend sein, dass sie vorhin so unhöflich gegangen war. Warum also war er ihr gefolgt? Hatte seine Chefin denn am helllichten Tag nicht Wichtigeres zu tun? Wenn sie sich recht erinnerte, kehrten Männer in alten Zeiten nur selten tagsüber in ihre Gemächer zurück; das wäre als übermäßige sexuelle Aktivität verspottet worden. Sie war zwar etwas hungrig, doch der Anblick des reich gedeckten Tisches ließ ihren Hunger sofort verstummen. Normalerweise war sie eine wählerische Esserin; sie konnte problemlos zwei große Schüsseln Rindfleischnudeln auf einmal verdrücken, aber der Anblick der vielen Speisen vor ihr machte sie übel. Das schlimmste Szenario wäre gewesen, unbemerkt zu verschwinden.
„Huan'er.“ Als Shi Wuji ihren unsicheren Gesichtsausdruck sah, ergriff er die Initiative und packte ihre Hand. Die zwei Meter Abstand stellten kein Hindernis dar, und sie hatte noch nicht einmal einen Schritt getan.
„Ich bin so müde, ich gehe schlafen.“ Nichts konnte ihn aufhalten. Huan'er ließ sich mitleidig von ihm zurück zum Tisch ziehen.
Shi Wuji stellte eine Schüssel Suppe vor sie hin.
„Das Dienstmädchen sagte, du hättest keinen Tropfen Wasser getrunken.“
„Ich habe keinen Hunger, ich kann nicht essen.“ Sie runzelte angewidert die Stirn.
„Iss von allem ein bisschen, okay?“, lockte er sanft.
Diese Zärtlichkeit hatte eine verhängnisvolle Wirkung auf sie, seufzte sie. Sie hatte es gewagt, seinem autoritären Zorn zu trotzen, aber es nicht übers Herz gebracht, seiner seltenen Zärtlichkeit zu widerstehen. Su Huan'er war dazu bestimmt, sich hier in ihn zu verlieben.
„Iss wenigstens ein bisschen.“ Er nahm persönlich ein Stück Jujubenkuchen und hielt es ihr an die Lippen. Gehorsam biss sie hinein.