Heredera sin igual - Capítulo 83
Лицо Цзюнь Линя бледнело все сильнее, его обдало холодным потом, но он все еще кусал губу и отказывался издать хоть звук, пристально глядя на Ци Юнъюэ.
Гнев мелькнул на нежном лице западной Ле, когда она подняла свой короткий меч, намереваясь повторить свой предыдущий трюк.
"Стоп!" В темных глазах Цзы Цзинь читалось нежелание. Она поспешно отвернула лицо, не смея смотреть на все более мрачное лицо Си Ле и на ожидание в глазах Цзюнь Линя.
Уэст Ле усмехнулся: «Сейчас не время быть мягкосердечным».
И без того потускневшие, как феникс, глаза Цзюнь Линя внезапно загорелись, и он слабо улыбнулся Цзы Цзиню, словно говоря: «В конце концов, ты меня жалеешь».
Цзы Цзинь понимала, что больше не может позволить себе быть мягкосердечной. Если им не удастся сбежать на этот раз и они снова попадут в руки Цзюнь Линя, у Си Ле и Дугу Си Хуэй, скорее всего, не останется шансов на выживание, и у неё самой тоже не будет шансов на спасение. Она отвернулась от Цзюнь Линя и сказала Си Ле: «Я поговорю с ним».
В персиковых глазах западной Ле мелькнула внутренняя борьба, но в конце концов она решила поверить Цзы Цзинь и вместе с Цзюнь Линь отпрыгнула от лошади.
Цзы Цзинь осторожно помог ослабевшему Дугу Си Хуэю слезть с лошади и обменялся взглядом с западным Ле.
Прекрасные глаза Си Ле вспыхнули, и она почти мгновенно толкнула Цзюнь Линя в объятия Цзы Цзиня. В этот момент один из охранников воспользовался случаем, чтобы попытаться отобрать Цзюнь Линя обратно, но Си Ле раскусила его намерение. Она крепко прижала свой короткий меч к спине Цзюнь Линя, внимательно огляделась и затем забрала у него Дугу Си Хуэй.
Ле передал короткий меч Цзы Цзинь, которая махнула рукой с кривой улыбкой: «Не нужно, у меня есть серебряные иглы». Как она могла ездить верхом, держа в руках короткий меч? В те времена, под особым присмотром Цзюнь Линя, ее мастерство верховой езды считалось самым «выдающимся» среди всех.
Уэст Ле осторожно огляделась, затем улыбнулась и сказала: «Это правда. У этой маленькой немоты полно отравленных игл. Если Его Высочество наследный принц откажется сотрудничать… он может просто воткнуть их в жизненно важные точки, чтобы никто не увидел крови». Сказав это, она помогла Дугу Си Хуэй сесть на лошадь.
Услышав это, Ци Юнъюэ и его охранники, уже готовые действовать, отступили на шаг назад. Ци Юнъюэ задумчиво посмотрел на Цзы Цзинь, словно раздумывая, действительно ли она так поступит.
Цзы Цзинь медленно помогла Цзюнь Линю сесть на лошадь, видимо, опасаясь усугубить рану на его руке. Ее осторожность и внимательность успокоили Цзюнь Линя.
Цзюнь Линь закрыл свои глаза, как у феникса, и послушно, мирно прижался к Цзы Цзинь. Его лицо было бледным, как рисовая бумага, но уголки губ были приподняты, и между бровями читалось легкое выражение удовлетворения.
Цзы Цзинь взглянула на кровоточащую руку Цзюнь Линя, в ее глазах читались сложные эмоции: «Пусть откроют дверь. Если ты потеряешь слишком много крови, твоя жизнь окажется в опасности».
Цзюнь Линь медленно открыл глаза, слабо улыбнулся, его фениксовы глаза уже были несколько рассеянными: "Цзиньэр... Цзиньэр... ты беспокоишься обо мне..."
Увидев бледное лицо Цзюнь Линя, Ци Юнъюэ больше ни о чём не заботился: «Откройте городские ворота. Если Ваше Высочество обвинит меня, я возьму на себя полную ответственность».
Услышав это, городская стража почти мгновенно распахнула городские ворота.
Ле и Цзы Цзинь ехали бок о бок, выскакивая из городских ворот, а Ци Юнъюэ и остальные следовали по пятам.
Цзюнь Линь мягко прислонился к груди Цзы Цзиня, его тонкие, как у феникса, глаза были устремлены в уголки, взгляд затуманен, а улыбка мечтательна: "Цзиньэр... ты возьмешь меня с собой?"
Цзы Цзинь следовал по пятам за лошадью западного Ле. Внезапно западный Ле обернулся и усмехнулся: «Сбросьте его».
Услышав это, Цзюнь Линь крепко сжал рукав Цзы Цзиня неповрежденной рукой, его глаза, похожие на глаза феникса, были полны беспокойства и тревоги.
Дугу Сихуэй слегка повернул голову и внимательно понаблюдал за реакцией Цзы Цзиня.
Цзы Цзинь защитил Цзюнь Линя, а затем на мгновение заколебался.
Цзюнь Линь радостно поднял брови, чувствуя легкое успокоение в сердце. В его затуманенных глазах ясно читалась радость от возвращения утраченного.
"А что, если... ты упадешь?" — с трудом спросил Цзы Цзинь, не смея взглянуть на Цзюнь Линя.
Услышав это, сердце Цзюнь Линя упало на самое дно.
Дугу Сихуэй медленно повернула голову назад, в ее глазах мелькнула легкая улыбка.
«Не волнуйся, то, что тебе не нужно, кто-нибудь другой возьмет как сокровище. Мой маленький немой очень галантный, так что просто выбрось его». Ледяной тон Уэста Ле заметно смягчился.
Цзюнь Линь крепко сжал одежду Цзы Цзиня, словно из последних сил. Его рассеянные, как у феникса, глаза были полны паники и беспомощности: «Цзиньэр… Цзиньэр… Цзиньэр, не… не оставляй меня снова, не… не оставляй меня снова… забери меня… забери меня… хорошо?…» Слова, почти обрывочные, вырвались из его рта неосознанно.
Услышав это, Цзы Цзинь почувствовала укол печали. Они с Цзюнь Линем всегда были враждованы с самого детства, но в их общении и взаимной мести она действительно вернулась в беззаботные дни своего детства… Там, только между ними не было притворства, не было обмана. Лицо Цзюнь Линя было безжалостным, но он искренне проявлял к ней огромную терпимость. Принц, пользовавшийся такой благосклонностью, если бы действительно хотел отомстить бесправной заложнице, наверняка бы подверг её участи хуже смерти во дворце. Она знала, насколько Цзюнь Лин снисходителен к ней, поэтому и осмеливалась снова и снова провоцировать его. В противоположность этому, все её близкие были полны интриг и расчетов. Что такое истинная искренность? Что такое истинная привязанность? Как жаль… благодарность не могла ответить на его безграничную любовь. Теперь я причинил тебе боль, обманул тебя, а ты всё ещё забыла меня… этот бессердечный человек.
"Не можешь с ним расстаться? Тогда поскорее выбрось!" — голос Уэста Ле уже был полон недовольства.
Цзы Цзинь ввела четыре серебряные иглы в руку Цзюнь Линя, и рана, которая до этого сильно кровоточила, словно перестала так сильно кровоточить.
Цзюнь Линь, уже пребывавший в полубессознательном состоянии, почувствовал нежелание Цзы Цзиня расставаться. На его губах появилась улыбка, и он удобно прислонился к плечу Цзы Цзиня.
Глаза Цзы Цзинь слегка покраснели. Она открыла рот и беззвучно произнесла три слова: «Простите…»
Бледное лицо Цзюнь Линя выражало панику. Его дрожащая рука крепко сжимала одежду Цзы Цзиня.
Цзы Цзинь отвернула голову, стиснула зубы и яростно сорвала с себя край одежды. С закрытыми глазами она столкнула с лошади и без того обессилевшего Цзюнь Линя.
Ци Юн прыгнул вперед и крепко схватил Цзюнь Линя.
Цзы Цзинь обернулся и встретил испуганный, словно феникс, взгляд Цзюнь Линя. Он смотрел на Цзы Цзиня со страхом в глазах, ему хотелось закричать, но в конце концов из его уст вырвался лишь слабый голос: «Цзиньэр… забери меня… хорошо? Не уходи… не уходи снова… пожалуйста… не уходи…»
«Господин Ци, прекратите нас преследовать! Быстро найдите кого-нибудь, кто угостит вашего наследного принца!» — издалека раздался высокомерный смех западного Ле.
В глазах Ци Юнъюэ читались ненависть и жажда убийства. Он долго смотрел вдаль на фигуру Цзы Цзиня, затем поднял потерявшего сознание Цзюнь Линя и полетел в сторону города.
Цзы Цзинь ехал один, скачая рядом с Си Ле Дугу и Си Хуэем, и они проскакали галопом целый день, пока наконец не пересекли границу Личжоу. На лице Цзы Цзиня, которое было напряжено весь день, наконец-то появилась искорка радости.
Пейзажи за пределами штата, под весенним ночным небом, вызывали глубокое чувство опустошения и скитаний.
Цзы Цзинь замедлила ход лошади, позволяя холодному весеннему ветру хлестать ее мысли и тревожное сердце. Всю дорогу отчаяние и боль в фениксоподобных глазах Цзюнь Линя оставались запечатленными в ее памяти, от которых невозможно было избавиться.
Цзы Цзинь подняла руку, чтобы поправить растрепанные волосы. Отпустив руку, она коснулась холодного нефритового кулона на поясе. Цзы Цзинь сняла его и внимательно рассмотрела при лунном свете. Рядом с изображением феникса с расправленными крыльями, словно готового взлететь, она увидела вертикальную линию курсивного письма, гласящую: «Держа тебя за руку, мы никогда не расстанемся».
Закрыв глаза, Цзы Цзинь вспомнила две строчки, написанные Цзюнь Линем в тот день в нефритовой лавке: «Состариться вместе с тобой, никогда не быть покинутой в этой жизни и в следующей. Держа тебя за руку, никогда не расставаться с тобой ни в этой жизни, ни в следующей».
Цзы Цзинь горько усмехнулся. Кто научил будущего монарха такой сентиментальности?
Великий Наставник ежедневно наставлял его: наследному принцу суждено быть одиноким королем, в будущем вдовой, и ему суждено быть неспособным к сентиментальности.
Великий Наставник ежедневно наставлял меня: «В прошлом фаворитизм царя Цзе по отношению к своей сестре Си привел к падению династии Ся; увлечение царя Чжоу Дацзи привело к разрушению династии Шан; а царь Ю отдал свою жизнь за улыбку Бао Си. Как же я, будущий правитель вашей семьи, могу не прислушаться к совету Великого Наставника?»
С древних времен любовь часто сопровождалась сожалением, не так ли?