Noche de luna con flores del río Spring

Capítulo 50

Bevor er antworten konnte, fuhr sie fort:

"Lasst uns zuerst überlegen, wie wir da hochkommen?"

„Wie kommen wir denn wieder hoch? Natürlich warten wir einfach, bis sie uns hochziehen!“, antwortete Xuanyuan ganz nüchtern.

Leng Jie blickte plötzlich zu Xuanyuan auf.

War das ein Seil, das uns von oben heruntergelassen wurde? Dachte er, er würde Bungee-Jumping machen? Er sprang hinunter, und sofort zog ihn ein anderes Seil wieder hoch. Aber wusste er überhaupt, was Bungee-Jumping ist? Plötzlich kam mir eine wichtige Frage in den Sinn:

„Wie bist du gestürzt? Wurdest du überfallen? Du kannst deine Leichtigkeitsfähigkeit ganz offensichtlich einsetzen, warum hast du es nicht getan? Suchst du den Tod?“

Je mehr Fragen Leng Jie stellte, desto wütender wurde sie, und aus einer Frage wurde eine ganze Reihe. Am Ende schrie sie beinahe.

"Als ich dich verletzt und von einer Klippe stürzen sah, konnte ich natürlich nicht einfach zusehen, wie du stirbst!"

„Du meinst, du bist selbst runtergesprungen? Um mich zu retten?“ Leng Jie war zuerst geschockt, dann ein wenig gerührt. Dann brüllte sie vor Wut:

"Wer hat dich denn gebeten, mich zu retten! Weißt du denn nicht, dass meine Leichtigkeit besser ist als deine?"

„Ich hatte Angst, du würdest in Panik geraten und deine Leichtigkeitstechnik wieder vergessen. Außerdem, als ich dich fallen sah, zog sich mein Herz zusammen, und ich sprang hinterher. Ich hatte keine Zeit, an etwas anderes zu denken!“, sagte Xuanyuan sanft.

Jetzt, wo sie darüber nachdenkt, dachte sie nicht nur ans Retten von Menschen, ohne an irgendetwas anderes zu denken? Aber was nun? Sie können weder den Rand der Klippe über sich noch den Talgrund unter sich sehen. Ringsum nur glatte Felswände. Kann dieses Seil ihr beider Gewicht tragen? Offensichtlich nicht.

Vor zwei Tagen schlichen sie und Duanmu Xingchen sich in die Bergvilla, um einen Ort zu finden, an dem sie die Geschwister Duanmu gefangen halten konnten. Dabei entdeckten sie zufällig eine Höhle auf halber Höhe des Berges, die zu dieser Felswand führte. Zunächst wollten sie sie als Falle für Shangguan benutzen. Später stießen sie jedoch auf eine voll ausgestattete künstliche Gefängniszelle ganz oben auf der Klippe. Deshalb beschlossen sie, diese als Haupttatort zu nutzen, um die Familie Shangguan zu belasten.

Da kam ihr eine geniale Idee, und sie plante akribisch ihre Flucht, nachdem der alte Fuchs Shangguan sie von der Klippe gestoßen hatte. Sie hatte an alles gedacht, nur nicht daran, dass ihr jemand leichtsinnig folgen würde. Das Seil, das sie vorbereitet hatte, war nur für den Abstieg gedacht; höchstens würde sie sich über den Höhleneingang schwingen. Deshalb war das Seil nicht sehr dick, obwohl sie es absichtlich beträchtlich verlängert hatte, um Unfälle zu vermeiden. Doch die Höhe der Klippe übertraf all ihre Erwartungen. Hätte sie das gewusst, hätte sie das Seil noch länger und dicker gemacht.

Als Leng Jie daran dachte, verspürte sie einen leichten Ärger. Sie seufzte leise:

„Seufz! Warten wir einfach ab! Warten wir, bis die Feuerwehr mit einer Drehleiter kommt und uns rettet!“

Xuanyuan beobachtete Leng Jies sich ständig verändernden Gesichtsausdruck genau und bemerkte, dass sie sehr besorgt wirkte. Er tröstete sie sanft:

"Keine Sorge, ich bin hier, um sicherzustellen, dass dir nichts passiert!"

„Wenn du nicht so dumm gewesen wärst, mir zu folgen, hätte ich die Berge längst verlassen und würde mich draußen vergnügen.“ Leng Jie verdrehte nur die Augen und sagte:

„Glaubst du, dieses Seil kann unser beider Gewicht tragen, sodass wir uns immer weiter hochziehen können? Oder kannst du mich von hier hochfliegen?“

Da er schwieg, war klar, dass er es nicht schaffen konnte. Selbst Ying Lai, der Meister der leichten Kampfkunst, hätte es in dieser Situation unmöglich geschafft, dort hochzukommen. Es gab schlichtweg keine Möglichkeit, sich abzustützen; leichte Kampfkunst ist nicht wie ein Hubschrauber, mit dem man durch Starten des Motors sofort aufsteigen kann.

Als Leng Jie spürte, wie Xuanyuans Körper sich versteifte, wurde ihr plötzlich klar, dass sie etwas zu weit gegangen war. Trotzdem musste sie seinen selbstlosen Akt, von der Klippe gesprungen zu sein, um sie zu retten, unbedingt anerkennen. Sie sagte leise:

„Ich glaube jedoch, dass Qingfeng und die anderen bestimmt einen Weg finden werden, uns zu retten. Wir können uns nur nicht bewegen und wissen nicht, wie lange dieses Seil der Kraft standhalten kann.“

"Xiao Jie!", rief Xuan Yuan plötzlich mit sehr ernster Stimme.

Leng Jie blickte auf und sah ihm in die Augen. Obwohl sie seinen Gesichtsausdruck nicht erkennen konnte, sah sie Zögern in seinen Augen.

"Sag einfach, was dich beschäftigt! Wir können hier sowieso nichts anderes tun, also lass uns reden, um die Zeit zu vertreiben!"

„Bin ich in deinen Augen ein wertloser und nutzloser Mann?“, fragte Xuan Yuan mit zusammengebissenen Zähnen und sprach damit endlich die Frage aus, die ihn schon lange beschäftigt hatte.

Leng Jie blickte ihm ausdruckslos in die Augen. Der ausweichende Blick darin verriet, dass er aufrichtig fragte. Doch Leng Jie konnte kaum glauben, dass einem Kaiser solches Selbstvertrauen fehlen sollte.

„Warum fragst du das? Du bist der Kaiser! Du bist ein Vorbild für alle Menschen! Sieh dir Jinghe jetzt an, unter deiner weisen Führung herrscht Frieden und Wohlstand im Land! Das ist dein Verdienst! Wärst du ein Versager, würde Jinghe längst im Chaos versinken und ein Aufstand wäre ausgebrochen. Du bist also nicht nur kein Versager, sondern einer der herausragendsten Männer der Welt“, sagte Leng Jie feierlich zu ihm.

Ein freudiges Leuchten huschte über Youdis Gesicht. Seine Arme, die Leng Jies Taille umklammerten, schlossen sich unwillkürlich fester um ihn. Aufgeregt fragte er:

Meinst du das ernst? Du hältst mich für einen großartigen Mann?

„Gibt es denn überhaupt einen Grund, so glücklich zu sein?“, fragte Leng Jie und neigte den Kopf, um ihn anzusehen und ihre Sichtweise zu ändern. Hatte sie sich getäuscht? Warum sollte ein Kaiser einen solchen Gesichtsausdruck haben? Vor allem ein Kaiser, der für seine Skrupellosigkeit bekannt war.

Leng Jies Forschung hat noch keine Ergebnisse gebracht. Xuanyuan fragte erneut:

„Warum hast du dann keine Angst vor mir? Warum wagst du es, mir zu widersprechen und mich zu verspotten?“

Leng Jie fand endlich den Grund heraus. Es stellte sich heraus, dass sie sein Selbstvertrauen immer wieder untergraben hatte!

Bitte, es ist gerade meine Angst vor dir, die mich dazu bringt, dich herabzusetzen! Aber wenn du wüsstest, was ich meine, würde ich mir nur Ärger einhandeln.

„Wer sagt denn, dass ich keine Angst vor dir habe? Wenn ich keine Angst vor dir hätte, warum sollte ich dann weglaufen? Und warum sollte ich mich gleichzeitig als Mann und Frau verkleiden?“, antwortete Leng Jie ausweichend.

„Hast du etwa Angst, dass ich dich dafür bestrafe, dass du den Kaiser getäuscht hast, indem du dich als Mann verkleidet hast?“, warf Xuanyuan ein.

Das ist natürlich noch nicht alles. Der menschliche Fingernagel weiß, wovor ich wirklich Angst habe; er würde mich hier wahrscheinlich nur aus dem Konzept bringen.

Leng Jie kniff schnell die Augen zusammen. Dann fragte sie zurück:

"Warum bestrafst du mich nicht? Warum hast du dein Leben riskiert, um mich zu retten? Hast du jemals bedacht, dass, wenn wir beide heute hier fallen und sterben, ich, die Heldin, die sich geopfert hat, um das wahre Gesicht des Bösen zu enthüllen, für alle Zeiten zur Sünderin werden und indirekt einen Mord am Kaiser planen würde?"

Xuanyuan hielt einen Moment inne und sagte dann traurig:

„Keine Sorge, ich habe großes Glück. Wenn ich so leicht zu sterben wäre, wäre ich schon unzählige Male gestorben.“

Leng Jie spürte die Bitterkeit in seinen Worten und wollte ihn trösten, aber sie fand keine Worte.

Die beiden hingen schweigend an einem Seil. Nach einer unbestimmten Zeit spürte Leng Jie, wie ihre Hände taub wurden. „Warte kurz, ich tausche mit dir.“

„Keine Ursache, lass es gut sein. Ich kann das alles alleine regeln“, sagte Xuanyuan und ließ damit keinen Raum für eine Ablehnung.

Nun war es an der Zeit, seine männliche Stärke unter Beweis zu stellen, und Leng Jie lockerte gehorsam und langsam ihren Griff um das Seil. Plötzlich flackerte das Seil, was Leng Jie erschreckte. Schnell zog sie es wieder fester an und sagte:

„Eine Hand reicht nicht aus; man braucht zwei Hände, um das Gleichgewicht zu halten.“

Xuanyuan erschrak und umarmte denjenigen in seinen Armen instinktiv noch fester. Dadurch traf Leng Jies Atem genau sein Ohrläppchen. Das Kribbeln ließ ihn unwillkürlich zittern. Er stieß ein leises „…“ aus.

„Xiao Jie, gibt es jemanden, den du magst?“, fragte Xuan Yuan. Er bereute seine Frage sofort; es war zu direkt gewesen, ein Mädchen so etwas zu fragen. Doch die Worte waren nun einmal ausgesprochen und ließen sich nicht mehr zurücknehmen.

Leng Jie dachte, dass in dieser Welt er, Qingfeng, Shiyu, Qing'er, die Familie Duanmu und die Leute von Longmen alle Menschen waren, die sie mochte! Also lächelte sie und antwortete:

Ja, davon gibt es jede Menge!

Xuanyuan war von ihrer schnellen Antwort und ihrem freundlichen Lächeln völlig überrascht. Etwas verärgert fragte er sie:

"Deshalb läufst du also vor der Hochzeit weg?"

Mit einem ohrenbetäubenden Knall traf diese Bombe Leng Jie wie ein Blitz. Ihr Kopf war wie leergefegt, und instinktiv streckte sie die Hand aus, um Xuan Yuan wegzustoßen. Ihre Bewegung war unbewusst. Mit einem Knall stürzten ihre Körper in die Tiefe – das Seil war gerissen! Als sie wieder zu sich kam, blickte sie nach oben; es gab kein Zurück mehr. War sie dazu verdammt, erneut zu fallen?

„Keine Angst! Schließ die Augen. Steigen wir aus. Heb dir deine Leichtfüßigkeitstechnik für die Landung auf.“

Plötzlich drang Xuan Yuans ruhige Stimme an ihr Ohr. Leng Jie fühlte sich unerklärlicherweise wohl. Gehorsam schloss sie die Augen und ließ sich von ihm halten, als sie fielen.

Es fühlte sich an, als sei eine Ewigkeit vergangen, als Xuanyuans dringende Stimme plötzlich ertönte.

"Sammle deine Energie und lass dein Qi zirkulieren!"

Leng Jie öffnete sofort die Augen und tat, wie ihr befohlen wurde. Doch es schien zu spät zu sein, denn der Boden lag bereits vor ihnen.

Plötzlich wirbelte Xuanyuan herum und schleuderte Leng Jie auf sich.

Leng Jie hatte keine Zeit zu reagieren. Ein lauter Knall folgte. Dann umfing sie eine eisige Kälte. Sie war in eine Eishöhle gefallen! Leng Jie wusste nicht, ob sie lachen oder weinen sollte. Sofort suchte sie nach ihrem Begleiter. Sie fand ihn sinkend. Schnell schwamm sie zu ihm und packte ihn, nur um festzustellen, dass er bewusstlos war. Mit all ihrer Kraft zog sie ihn hoch. Zum Glück bot das Wasser Auftrieb und machte ihn leichter als an der Luft. Mit enormer Anstrengung gelang es ihr schließlich, Xuan Yuan aus dem Wasser auf das Eis zu heben.

Xuanyuan landete mit dem Rücken auf dem Eis und erlitt eine schwere Kopfverletzung. Selbst das eiskalte Wasser konnte das Blut in seiner Wunde nicht gefrieren lassen. Leng Jie riss schnell ein Stück Stoff ab, um die Wunde zu verbinden. Anschließend untersuchte sie sein Gesicht, seine Nase und seine Lunge, fand aber kein Wasser darin.

Sie wollte gerade seinen Puls fühlen, als sie sah, dass sein Gesicht und sein Körper von einer Eisschicht bedeckt waren. Sein Gesicht war völlig blutleer, und als sie seinen Puls berührte, spürte sie keinen; sein Herz, das noch vor wenigen Augenblicken geschlagen hatte, war stehen geblieben. Panik ergriff sie. Würde er wirklich so sterben? Das Bild, wie er sich umdrehte, um ihren Fall abzufedern, blitzte vor ihren Augen auf. Eine überwältigende Angst durchfuhr sie wie eine Flutwelle! Plötzlich, wie von Sinnen, brüllte sie die eisskulpturartige Gestalt an:

"Nein, du darfst nicht sterben! Du darfst nicht sterben! Warum hast du mich gerettet! Ich lasse dich nicht sterben, ich lasse es nicht!"

Sie wusste nicht, woher sie die Kraft nahm, doch plötzlich hob sie ihn hoch und rannte mit voller Geschwindigkeit zum Ufer. Kaum hatte sie es erreicht, spürte Leng Jie die Wärme des Frühlings. Schnell sah sie sich um. Zu ihrem Erstaunen bot sich ihr, abgesehen von dem meterdick zugefrorenen Tümpel, in dem sie sich befanden und der wie die Winterlandschaft draußen aussah, ein lebendiges Frühlings-/Sommerbild mit blühenden Blumen und üppigem Grün.

Dennoch zog es sie immer noch zu der nicht weit entfernten Höhle, in der sie Unterschlupf finden konnte. Schnell trug sie Xuanyuan hinein und setzte ihn auf eine ebene Fläche.

Sie entkleidete ihn rasch, seine Kleidung war zu Eis erstarrt. Dann begann sie mit der Ersten Hilfe. Nachdem sie alles getan hatte, was ihr einfiel, war Xuanyuan immer noch eiskalt. Er war praktisch eine perfekte Eisskulptur.

Ling Jies Herz wurde eiskalt. Kein Elektroschock, kein Sauerstoff, keine Medizin … Plötzlich begriff sie, dass sie nur moderne Erste-Hilfe-Methoden angewendet hatte; wie hatte sie nur die wichtigste Ressource unserer Zeit vergessen können: die innere Energie? In diesem Moment war es ihr egal, ob sie wusste, wie man andere heilt. Sie konnte genauso gut alles versuchen, selbst wenn es aussichtslos schien!

Sie ahmte sofort nach, wie Qingfeng ihn geheilt hatte, und half ihm, sich im Schneidersitz aufzusetzen. Sie setzte sich hinter ihn und legte ihre Hände auf seinen kalten Rücken. Langsam kanalisierte sie ihre innere Energie. Da sie nicht wusste, ob er sie empfing, wagte sie es nicht, sie zu schnell zu kanalisieren. Sie kanalisierte sie weiter, bis Leng Jie selbst vor Erschöpfung zusammenbrach…

"Es ist so kalt!" Leng Jie fröstelte und erwachte aus ihrem tiefen Schlaf. Es war bereits dunkel.

Sie streckte sofort die Hand aus und berührte Xuanyuan, der neben ihr lag. Als sie spürte, wie warm sein Körper war, drückte sie aufgeregt ihr Ohr an seine feste Brust. „Pump…pump…pump…“ Endlich fiel eine Last von ihrem Herzen. Wenigstens war niemand ihretwegen gestorben! Wenn dem so gewesen wäre, wäre sie lieber selbst gestorben.

Unwillkürlich tauchte das Bild dieses stets distanzierten und coolen Jungen wieder vor ihren Augen auf. Sein Codename war Dark Night. Seit Leng Jie den Spezialagenten beigetreten war, waren sie unzertrennlich. Vor fünf Jahren hatte sie während eines Auslandseinsatzes versehentlich den Infrarotalarm ausgelöst. Er opferte sich, um sie zu retten. Er war erst achtundzwanzig Jahre alt, und selbst seine Asche konnte nach seinem Tod nicht nach Hause zurückkehren. Dieses Ereignis war für Leng Jie immer eine schmerzhafte Erinnerung geblieben. Von da an lehnte sie jede Partnerschaft ab. Sie ging immer allein, egal um welche Mission es sich handelte. Sie konnte sich nicht vorstellen, was geschehen würde, wenn Xuan Yuan tatsächlich bei ihrer Rettung gestorben wäre; sie glaubte, sie wäre dem Zusammenbruch nahe.

Der Mann unter ihr zitterte unwillkürlich und riss Leng Jie aus ihren Gedanken. Da sie nichts anderes tun konnte, blieb ihr nichts anderes übrig, als ihn mit ihrer inneren Energie zu wärmen. Doch als sie versuchte, ihre Kraft zu aktivieren, merkte sie, dass sie sie nicht bündeln konnte. Ihr Körper schien an seine Grenzen gestoßen zu sein. Kälte und Hunger überkamen sie. Sie tastete nach seinen Kleidern; das Eis war geschmolzen, aber sie waren noch immer völlig durchnässt. Nun bereute sie es, sie nicht selbst angezogen zu haben, um sie zu trocknen, als sie ihre Kraft eingesetzt hatte.

Da sie keine andere Wahl hatte, griff sie zur primitivsten Methode, sich zu wärmen. Sie zog ihre Kleider aus, um sie als Decke zu benutzen, und umarmte Xuanyuan fest, um ihn mit ihrem Körper zu wärmen. In dem Moment, als Leng Jie sich an seinen kräftigen Körper schmiegte, durchfuhr sie ein heftiger Schauer, eine Hitzewelle durchströmte ihren Körper. Sofort fühlte sie sich, als stünde sie in Flammen. Leng Jie musste innerlich lachen: „Meine Güte, ist es schon so lange her, dass ich mit einem Mann zusammen war? Ich kann ja gar nichts für einen Mann empfinden, der sich nicht bewegen kann!“ Dann fragte sie sich, ob dieser Körper wirklich noch nie Zärtlichkeiten erlebt hatte. Wie sonst konnte er so empfindlich sein!

Gerade als Leng Jie vor Verlangen brannte, schien auch Xuan Yuan es zu spüren. Unbewusst legte er einen langen Arm um ihre schmale Taille. Augenblicklich durchfuhr Leng Jie ein elektrischer Schlag! Schnell schob sie seinen Arm weg und flüsterte warnend:

"Du bleibst besser an Ort und Stelle und rührst dich nicht! Sonst könntest du deine Keuschheit verlieren!"

Doch Xuanyuans Hand schien wie angewurzelt; jedes Mal, wenn sie sie wegbewegte, griff er wieder danach. Nachdem dies zweimal geschehen war, begriff Leng Jie plötzlich, was vor sich ging. Sie setzte sich auf, zog sich an und versuchte aufzustehen. Doch bevor sie sich aufrichten konnte, wurde ihre schmale Taille fest von zwei eisernen Armen umschlossen.

Kapitel 86 Trennung von Körper und Geist

Die Nacht war still und kühl. Doch Leng Jie wurde immer heißer. Als sie spürte, dass auch Xuan Yuans Körper brannte, konnte sie sich nicht länger wehren. Sie setzte sich auf und begann, ihre innere Energie zu kultivieren. Mit aller Kraft sammelte sie die in ihrem Körper verstreute Energie in ihrem Dantian und lenkte sie dann in andere Körperteile. Nachdem sie diesen Zyklus sechsunddreißig Mal wiederholt hatte, stellte sie überrascht fest, dass sie diese gewaltige innere Energie wieder kontrollieren konnte.

Als Erstes musste sie Xuanyuans Kleidung trocknen und ihm anziehen. Dann würde sie ihre eigenen Kleider anziehen und an die frische Luft gehen.

Eine kühle Brise wehte von draußen in die Höhle und linderte augenblicklich die drückende Hitze. Leng Jie war völlig verblüfft; warum löste der Kontakt mit dem bewusstlosen Xuan Yuan eine so starke körperliche Reaktion aus? Sie war kein naives junges Mädchen. Ihre Intelligenz übertraf stets ihre emotionale Intelligenz. Eine körperliche Reaktion auf das andere Geschlecht in einer potenziellen Krisensituation zu erleben, war etwas, das sie noch nie zuvor erlebt hatte.

Als sie mit dem Mann, der sie betrogen hatte, auf Hochzeitsreise war, hatte sie eine wichtige Mission mit ihm. Deshalb kam es erst nach ihrer Rückkehr zum ersten Mal. Obwohl sie später viel Wiedergutmachung leistete und sogar mehrere Jahre ihres angesparten Jahresurlaubs für ihn opferte, erzählte er anderen Frauen immer wieder, sie sei eine Frau, die sich nur für Arbeit und nicht für Sex interessiere.

Nur sie selbst wusste, wie wütend sie war, als sie diese Worte hörte. Deshalb war sie überzeugt, dass alle Männer minderwertige Wesen seien, beherrscht von ihren Trieben. Seit ihrer Wiedergeburt hatte sie nie wieder daran gedacht, Körper und Seele einem Mann zu geben. Aber was tat sie jetzt? War er etwa auch ein Mann geworden, nur weil sie einen anderen Körper hatte? Unwillkürlich schüttelte sie den Kopf. Sie dachte, wenn das Problem nicht bei ihr lag, dann musste es an diesem Körper selbst liegen.

Der Himmel begann sich aufzuhellen, und ein wunderschöner Sonnenaufgang erstrahlte bald über der Erde. Neben dem eisigen Teich, in dem noch eine gewisse Kühle herrschte, erstreckte sich ein üppig grünes Meer aus Bäumen und Wildblumen. Der Anblick, der sich ihr bot, verschlug ihr erneut den Atem!

Leng Jie schob ihre müßigen Gedanken beiseite und begann, nach etwas zu suchen, das ihre praktischen Probleme lösen könnte.

Das Überleben in der Wildnis stellt für Leng Jie kein Problem dar. Sie könnte selbst dann überleben, wenn sie allein in der Wüste zurückgelassen würde. Gestern war sie jedoch so entsetzt über Xuan Yuans Zustand, dass sie an nichts anderes denken konnte; ihr einziger Gedanke war, wie sie ihn retten konnte.

Sie sammelte rasch einige trockene Zweige und Blätter und entzündete ein Feuer neben Xuanyuan. Nachdem sie seinen Puls geprüft und sich vergewissert hatte, dass sein Herz noch schlug, ging sie hinaus, um Essen und Kräuter zu suchen. Sie vermutete, dass Xuanyuans anhaltende Bewusstlosigkeit mit seiner Kopfverletzung zusammenhängen könnte. Zuerst fand sie etwas Wildgemüse, um ihren Hunger zu stillen, und dann Kräuter, um Schleim zu lösen und die Durchblutung anzuregen.

Xuanyuan erwachte langsam in der Höhle und öffnete die Augen. Neben sich loderte eine Flamme. Er blickte sich um und erkannte, dass er sich in einer Höhle befand. Er lebte noch! Er schüttelte nur den Kopf und seufzte.

„Ich hab’s dir doch gesagt, das Leben ist hart. Es ist unmöglich, dass es stirbt. Xiao Jie würde mir das nicht glauben.“ Xiao Jie! Moment mal, wo ist Xiao Jie? Ein überraschter Ausruf entfuhr ihren Lippen:

„Xiao Jie?“

Niemand antwortete; nur sein eigenes Echo hallte in der Höhle wider.

Ist Xiaojie in Ordnung?

Sein Herz zog sich zusammen! Er fuhr abrupt hoch, ein stechender Schmerz durchfuhr seinen Hinterkopf. Unwillkürlich berührte er ihn und fand einen Verband um seinen Kopf gewickelt. Beiläufig riss er ihn ab. Es war tatsächlich der Stoff von Xiaojies Kleidung. Ihr ging es gut, Gott sei Dank! Sein Herz, das so heftig gehämmert hatte, beruhigte sich, doch er bemerkte, dass sein ganzer Körper schmerzte. Er versuchte, seine innere Energie zu bündeln, um seine Verletzungen zu heilen, und entdeckte eine einzigartige, Yin-ähnliche Kraft in sich. Er versuchte, diese Kraft in sein Dantian zu lenken, in der Hoffnung, dass sie sich mit seiner eigenen verbinden würde. Zu seiner Überraschung verschmolzen die beiden Kräfte augenblicklich, wie Fische im Wasser, zu einer Einheit. Im Nu formte sich eine neue, kraftvolle innere Kraft in seinem Dantian.

Xuanyuan war überglücklich. Er hätte nie erwartet, dass seine innere Energie, an deren Verbesserung er die letzten drei Jahre so hart gearbeitet hatte, unter solchen Umständen so erfolgreich kultiviert werden würde. War das etwa ein Segen im Unglück? Die subtile und doch kraftvolle innere Energie, die er soeben gespürt hatte, stammte eindeutig von einer Frau. Natürlich war es wieder einmal Xiaojie, die ihm geholfen hatte.

Beim Gedanken an Xiao Jie huschte unwillkürlich ein sanftes Lächeln über Xuan Yuans Lippen. Ihm wurde klar, dass Xiao Jie einfach sein Glücksstern war. Seit er sie kennengelernt hatte, hatte sie ihn nicht nur immer wieder aus Gefahrensituationen gerettet, sondern ihm auch geholfen, Lösungen für viele knifflige Probleme zu finden.

Wenn er sie, wie Qingfeng, immer als Bruder betrachtet hatte, dann beweisen die folgenden Reaktionen – von der Freude, die seinen Ärger überwog, als er erfuhr, dass sie ein Mädchen war; vom Herzschmerz, den er empfand, als er sie weinen sah; vom Gefühl, dass ihm die Hälfte seines Herzens fehlte, als sie verschwand; vom zögerlichen Sprung hinterher, als sie von der Klippe stürzte; von der unerträglichen Wut, die er empfand, als er hörte, dass sie bereits jemanden mochte; von seiner Bereitschaft, seinen eigenen Körper als Kissen für sie zu benutzen; und von dem warmen Gefühl, das in seinem Herzen aufsteigt, wann immer er an sie denkt –, dass er sie nicht länger nur als Bruder oder Schwester sieht.

Plötzlich blitzte vor seinem inneren Auge ein Bild von ihm und Xiaojie auf, wie sie sich umarmten, an Seilen an der Felswand hängend. Sein Lächeln wurde breiter. Genug; das genügte, um Xiaojies besonderen Platz in seinem Herzen zu beweisen. Sie war die erste Frau neben seiner Mutter, mit der er bei Bewusstsein intim sein konnte. Anstatt Übelkeit zu verspüren, fühlte er sich überglücklich und zufrieden.