Noche de luna con flores del río Spring

Capítulo 65

Doch nun glaubte er Leng Jies Analyse voll und ganz. Diese Lin Yin'er war nach sechs Jahren plötzlich zurückgekehrt und brauchte sogar Gesandte aus einem anderen Land, um sich eskortieren zu lassen. Kein Wunder, dass sie die Minister drängten, ein so prunkvolles Bankett auszurichten; war das nicht eindeutig ein Versuch, den Kaiser zu zwingen, sie öffentlich als Mutter und Kind anzuerkennen? Bei diesem Gedanken schauderte Zi Ying. Hastig fragte sie:

„Was sollen wir jetzt tun? Der Kaiser hat sie im Grunde als Mutter und Kind anerkannt!“

Leng Jie zuckte mit den Achseln und antwortete gelassen:

„Natürlich sollten wir mitspielen! Das Warten auf diesen elenden Prinzen hat meine Geduld völlig aufgebraucht. Jetzt, wo er endlich aktiv wird, müssen wir dieses Spiel geschickt mit ihm spielen. Wir dürfen ihn nicht alarmieren, wie wir es vor drei Jahren getan haben. Wenn er wieder seine Fährte aufnimmt und sich drei oder fünf Jahre lang verkriecht, kann ich mir genauso gut den Kopf gegen die Wand schlagen.“

Da Leng Jie so mühelos sprach, wusste Zi Ying, dass sie bereits eine Lösung hatte. Beruhigt fügte sie hinzu:

„Was den ehemaligen Kronprinzen betrifft, so sagte Seine Majestät vor drei Jahren, er würde alles Ihren Angelegenheiten überlassen. Ich stehe Ihnen weiterhin jederzeit zur Verfügung. Lassen Sie mich einfach wissen, wenn Sie Hilfe benötigen. Aber sollten wir Seine Majestät darüber informieren?“

„Nein, wir dürfen den Kaiser auf keinen Fall jetzt darüber informieren. Wir haben keinerlei Beweise. Ganz abgesehen davon, ob er es glauben oder akzeptieren würde – wie konnte die Frau, die er so sehr liebt, ihn nur betrügen? Selbst wenn er unserer Vermutung Glauben schenkt, wird es ihm angesichts seines Charakters schwerfallen, einer Frau, die ihn betrogen hat, Zuneigung vorzuspielen. Und sobald der Kronprinz etwas Verdächtiges bemerkt, wird er ganz sicher nicht mehr herauskommen“, wies Leng Jie hastig an.

Er nahm einen Schluck Wasser und fuhr fort:

„Wir müssen Lin Yin'er und ihr Kind jetzt genau im Auge behalten. Dann beobachten wir die Entwicklung. Je weniger Leute davon wissen, desto besser. Im Moment wissen nur wir beide Bescheid, und solange es keinen besonderen Grund gibt, sollten wir es niemandem sonst erzählen. Deshalb müssen wir uns mit der Aufsicht abwechseln! Hat Bruder Ying Einwände?“

Ying antwortete sofort: „Machen wir es so, wie du es willst! Wenn ich nicht im Palast bin, hältst du Wache. Wenn ich im Palast bin, überlass es mir!“

Während sie sprach, griff Ying nach der Teetasse, stellte sie zurück auf den Tisch, stand dann auf und sagte:

„Ich gehe jetzt. Du musst von der Reise müde sein, also ruh dich etwas aus!“

"Einen Moment bitte..."

Leng Jie wollte ihn bitten, das Familientreffen nicht zu stören. Doch bevor sie etwas sagen konnte, war Ying spurlos verschwunden, so wie er aufgetaucht war. Sie hatte Yings geheimnisvolles Wesen fast vergessen, da sie ihn schon so lange nicht mehr gesehen hatte.

Sie stand auf, schloss Türen und Fenster und ging hinter den Fliegengitter zu dem heißen Wasser, das die Haushälterin für sie bereitgestellt hatte. Obwohl das Wasser kalt war, erlaubte ihr ihr Körper, selbst im Winter kalt zu baden. Sie steckte ihr Haar hoch, zog sich aus und genoss das warme Wasser.

„Klopf, klopf, klopf…“ Kaum hatte Fu Gonggong sich gewaschen, ertönte von draußen ein dringendes Klopfen und Rufen.

„Fräulein! Fräulein! Sie müssen unbedingt den Kaiser aufsuchen!“

"Moment mal!" rief Leng Jie laut in Richtung Tür.

Dann zog ich mich so schnell wie möglich an und ließ meine Haare lässig offen. Ich öffnete die Tür und fragte:

"Was stimmt nicht mit dem Kaiser?"

„Seine Majestät erbricht sich so heftig, dass er zusammenbrechen wird! Bitte, Sie müssen sich etwas einfallen lassen!“, sagte Eunuch Fu eindringlich und keuchte schwer.

Sie ist doch nur kurz weg! Selbst wenn er Wein aus einem Krug trinken würde, dürfte er mit Xuanyuans Alkoholtoleranz nicht so schnell betrunken sein, oder? Leng Jie fragte erstaunt: „Der Kaiser ist betrunken? Wo ist er denn?“

„Seine Majestät ist nicht betrunken…“

Es lag daran, dass der junge Prinz ihn geküsst hatte, doch Eunuch Fu verschluckte den Rest seines Satzes. Er wagte es nicht, Fräulein Leng von der verborgenen Krankheit des Kaisers zu erzählen. Nun bereute er plötzlich seine Impulsivität. Warum hatte er Fräulein Leng um Hilfe gebeten? Sie war die Geliebte des Kaisers! Wenn er wüsste, dass der Kaiser nicht... Eunuch Fu wagte nicht, weiter nachzudenken.

Als Leng Jie Eunuch Fus zögernden Gesichtsausdruck sah, erinnerte sie sich plötzlich an das, was Xuan Yuan über seine Vergangenheit mit jener jüngeren Schwester erzählt hatte. Sie musste kichern. Als sie bemerkte, dass Eunuch Fu sie seltsam ansah, hielt sie sich den Bauch, unterdrückte ihr Lachen und fragte mit zitternder Stimme:

„Haha, hat Seine Majestät etwa die Kontrolle über seine Aufregung verloren und ist mit seiner jüngeren Schwester intim geworden?“

An dem erstaunten Gesichtsausdruck von Eunuch Fu erkannte Leng Jie die Antwort bereits. Dann musste sie erneut in schallendes Gelächter ausbrechen.

"Ha ha......"

Zu Eunuch Fus Überraschung hatte der Kaiser Fräulein Leng dieses Geheimnis tatsächlich anvertraut! Obwohl er sich normalerweise nicht in die Angelegenheiten seiner Herren einmischte, wusste er nun, dass er sich an die richtige Person gewandt hatte. Da sie es bereits wusste, gab es für ihn keinen Grund mehr, es zu verheimlichen, und so erzählte er ihr die ganze Geschichte im Detail.

Leng Jie fand es nach dieser Nachricht noch viel komischer. Sie hatte ursprünglich gedacht, er interessiere sich nicht für Frauen, vielleicht sei er einfach homosexuell, aber sie hätte nie erwartet, dass er nicht einmal Kinder berühren könne. Trotz ihres Lachens empfand sie großes Mitgefühl und begleitete Eunuch Fu zu ihm.

Kapitel Neunundneunzig: Eifersucht und Rivalität?

Als Leng Jie Xuan Yuan sah, übergab er sich bereits so heftig, dass seine Augen verschwommen und sein Gesicht kreidebleich war. Leng Jie, die anfangs gedacht hatte, ihn noch mehr zum Lachen zu bringen, konnte kein Wort herausbringen. Sie hatte noch nie jemanden so erbrechen sehen. Sie dachte, wenn sein Hals groß genug wäre, würde wahrscheinlich auch sein Mageninhalt herauskommen.

Als Leng Jie sah, wie er sich schmerzlich würgte, verstand er, warum er aus dem Palast geflohen war – er hatte Lin Yin'ers Schikanen nicht mehr ertragen können. Angesichts seines Zustands war das, was Lin Yin'er ihm angetan hatte, noch viel schrecklicher als sexuelle Belästigung! Und dennoch hatte er immer noch an sie gedacht und empfand Schuldgefühle und Reue ihr gegenüber.

„Eure Majestät …“ Eunuch Fu blickte seinen Herrn mit schmerzverzerrtem Gesicht an und wollte ihm mitteilen, dass Fräulein Leng eingetroffen war. Doch bevor er etwas sagen konnte, schüttelte Leng Jie den Kopf, um ihn zum Schweigen zu bringen.

Leng Jie hielt sich mit der linken Hand die Nase zu und schlich sich leise hinter Xuan Yuan. Mit schnellen, präzisen Bewegungen traf sie seinen Druckpunkt mit einer silbernen Nadel. Xuan Yuan wirbelte herum und starrte Leng Jie verblüfft an. Er öffnete den Mund, brachte aber kein Wort heraus, bevor sein Körper schlaff wurde. Blitzschnell fing Leng Jie ihn auf ihrem Rücken auf. Dann bündelte sie ihre innere Energie, trug ihn auf ihrem Rücken und flog mit ihm zum Drachenaufstiegspalast.

Es war das zweite Mal, dass Leng Jie ihn in den Longteng-Palast zurückgebracht hatte. Beim ersten Mal hatte sie Mühe gehabt, ihn überhaupt hochzuheben, doch nun trug sie ihn so leicht wie ein Kind. Sie warf den Bewusstlosen direkt in seine private heiße Quelle. Dann befahl sie dem Eunuchen, der ihr gefolgt war, den restlichen Geruch von seinem Körper abzuwaschen.

Es brauchte vier Eunuchen, die gemeinsam den hochgewachsenen Xuanyuan aus dem Becken hoben. Leng Jie griff lässig nach einem großen Badetuch, wickelte ihn darin ein und ignorierte die erstaunten Blicke der Eunuchen. Sie hob ihn hoch und sprang aus der Wanne.

Als Leng Jie Xuanyuan in sein Schlafgemach trug, traf Eunuch Fu schweißgebadet ein. Als er sah, wie die schlanke Leng Jie den prächtigen Kaiser mühelos aus dem Badezimmer trug, staunte er nicht schlecht! Sofort beschlich ihn die Sorge: Würde sein Herr sich am nächsten Morgen noch heftiger übergeben müssen, wenn er wüsste, dass ihn eine Frau getragen hatte? Deshalb beschloss er augenblicklich, dass der Kaiser es auf keinen Fall erfahren durfte.

Leng Jie ging an Eunuch Fu vorbei und bemerkte, dass er noch immer wie benommen dastand. Unhöflich und laut befahl sie:

„Eunuch Fu, bitte helfen Sie dem Kaiser beim Anziehen seines Pyjamas. Er sollte aus weichem, atmungsaktivem Material sein.“

„Ja, dieser alte Diener gehorcht!“, antwortete der benommene Eunuch Fu wie aus der Pistole geschossen. Erst im Nachhinein begriff er, welchem Befehl er gehorchen sollte. Erstaunt starrte er auf Leng Jies kalten, schlanken Rücken. Nach kurzem Zögern folgte er ihr eilig.

Leng Jie legte Xuanyuan vorsichtig auf das Drachenbett. Als sie sich umdrehte, sah sie Eunuch Fu immer noch da stehen, benommen dreinblickend. Sie musste kichern und fragte:

„Eunuch Fu, du musst vor Schreck vor deinem Herrn geplatzt sein! Keine Sorge, die jüngere Schwester des göttlichen Arztes ist hier. Ihm wird es gut gehen.“

»Dieser alte Diener hatte offensichtlich Angst vor dir!«, dachte Eunuch Fu. Aber er wagte es nicht, diese junge Dame zu beleidigen, und nickte schnell und sagte:

"Das ist gut! Danke, Miss!"

Wie konnten Eunuch Fus Gedanken Leng Jies scharfen Augen entgehen? Sie antwortete gereizt:

„Was soll daran so toll sein! Wollt ihr dem Kaiser etwa keine Kleidung besorgen? Ihr erwartet doch nicht ernsthaft von mir, einer erwachsenen Frau, dass ich ihn anziehe?“ Damit drehte sich Leng Jie um und verließ das Schlafgemach des Kaisers. Nachdem sie aus dem Erlebnis am Fuße der Klippe gelernt hatte, wagte sie es nun nicht mehr, ihn körperlich zu berühren. Denn sollte sie dieses brennende Verlangen erneut verspüren, konnte sie nicht garantieren, dass sie sich noch beherrschen könnte.

Oh! Sie hatte ihn gebeten, den Kaiser einzukleiden! Daraufhin eilte Eunuch Fu sofort zum Kleiderschrank. Er öffnete die Tür, fand ein locker sitzendes Kleidungsstück und half dem Kaiser beim Umziehen.

"Bist du angezogen?", fragte Leng Jie von draußen vor dem Palast.

Das plötzliche Geräusch erschreckte Eunuch Fu; er hatte geglaubt, Leng Jie sei bereits gegangen. Er klopfte sich beruhigend auf die Brust und rief zurück:

"Sie sind angezogen! Fräulein, Sie können jetzt hereinkommen!"

Leng Jie trat ein, als sie die Stimme hörte. Sie tastete Xuan Yuans zartes Handgelenk und fühlte seinen Puls. Dabei stellte sie fest, dass sein Blut und sein Qi so stark gestört waren, dass sein innerer Energiefluss chaotisch war. Obwohl sie die Ursache seiner Krankheit nicht verstand, glaubte sie aufgrund ihrer jahrelangen Erfahrung mit der Kultivierung der inneren Energie, dass sie ihn zumindest vorübergehend lindern konnte, selbst wenn sie ihn nicht an der Wurzel heilen konnte.

Er holte seine silbernen Nadeln hervor und führte eine Akupunkturbehandlung durch, wobei er zunächst den Druck auf Magen und Darm linderte. Anschließend übte er Akupressur an den Akupunkturpunkten aus und lenkte so die zerstreute innere Energie in das Dantian.

Als alles vorbereitet war, dämmerte es bereits. Um sicherzustellen, dass Xuanyuan die morgendliche Gerichtsverhandlung nicht verpasste, löste Leng Jie seine Druckpunkte und sagte schwach:

„So! Sie können jetzt morgen früh zum Gericht gehen. Ich kann nur die Symptome behandeln, nicht die Ursache. Seien Sie also nächstes Mal vorsichtiger. Lassen Sie sich nicht hinreißen!“

Xuanyuan öffnete die Augen und sah Leng Jie im Schneidersitz vor sich sitzen, schweißüberströmt und erschöpft. Ohne nachzudenken, zog er sie in seine Arme und hielt sie fest, als fürchte er, sie würde ihm entgleiten. Drei Jahre lang war die Szene, die ihm jede Nacht in seinen Träumen erschienen war, endlich Wirklichkeit geworden. Die aufrichtige Freude, sie in seinen Armen zu halten, verschlug Xuanyuan fast die Sprache.

Der Eunuch Fu, der seitlich Wache gehalten hatte, erschrak so sehr über die panischen Aktionen des Kaisers, dass ihm die Beine weich wurden und er einige Schritte zurücktaumelte, bevor er sich wieder fing. Dann zog er sich eilig zurück und schloss die Tür hinter sich.

Nach einem langen Reisetag und einer anstrengenden Nacht hatte Leng Jie keine Kraft mehr, mit ihm zu streiten. Sie ließ sich von ihm umarmen, da sie vorhatte, nach seiner morgendlichen Gerichtsverhandlung in seinem Bett zu schlafen.

Nachdem er sie eine Weile still gehalten hatte, legten sich Xuanyuans aufgeregte Gefühle etwas. Er bemerkte, dass Leng Jie sich ihm nicht mehr so heftig widersetzte wie vor drei Jahren. Die überwältigende Freude, die er eben noch unterdrückt hatte, brach mit voller Wucht über ihn herein. Unwillkürlich schlossen sich seine Arme fester um sie. Ein Ausdruck des Glücks huschte über sein Gesicht. Er konnte nicht anders, als leise ihren Namen zu rufen:

"Xiao Jie! Endlich bist du nicht mehr angewidert von mir! Diesmal lasse ich dich auf keinen Fall gehen..."

Xuanyuan hielt eine lange, bewegende Rede, Worte, die er normalerweise nie aussprechen würde. Doch Leng Jie reagierte überhaupt nicht. Er lockerte seinen Griff um ihren Rücken, blickte auf die Frau in seinen Armen hinab, und sein glückseliger Gesichtsausdruck erstarrte. Wie sich herausstellte, hatte sie sich nicht gewehrt, weil sie erschöpft war und in seinen Armen eingeschlafen war.

Als Xuanyuan ihr müdes, schlafendes Gesicht sah, spürte er einen Stich im Herzen. Sie war so erschöpft. Drei Jahre lang war dieses junge Mädchen durch das ganze Land gereist. Sie hatte nicht nur jeden Winkel von Jinghes Land bereist, sondern ihm auch geholfen, unzählige korrupte Beamte zu ermitteln und anzuklagen. Er konnte sich die Strapazen und die Erschöpfung, die sie ertragen musste, nur allzu gut vorstellen.

Xuanyuan schob ihr sanft ein weiches Kissen zu und bettete ihren Kopf zärtlich darauf. Vorsichtig deckte er sie mit der glatten Decke zu und sorgte dafür, dass sie es bequem hatte. Dann setzte er sich still neben sie und betrachtete sie aufmerksam.

Plötzlich schien sie von etwas Unangenehmem zu träumen. Ein besorgter Ausdruck huschte über ihr müdes Gesicht, dann schmollte sie und runzelte sogar die Stirn. Auch Xuan Yuan runzelte unwillkürlich die Stirn und konnte nicht anders, als mit seinen schlanken Fingern sanft über Leng Jies Stirn zu streichen. Er wollte ihr die Sorge und die feine Falte glätten.

Doch sobald seine Finger ihre glatte, cremefarbene Wange berührten, schob sie sie augenblicklich weg. Xuanyuan erschrak, da er dachte, er hätte sie geweckt. Bei näherem Hinsehen zeigte sie jedoch keinerlei Anzeichen von Wachheit. Xuanyuan schüttelte den Kopf und lächelte gequält. Dieses Mädchen war wahrlich beeindruckend. Selbst im Schlaf würde sie keinen Schaden nehmen.

Plötzlich drehte sie sich ganz natürlich um, als hätte sie ihre Lieblingsschlafposition gefunden. Ein sanftes Lächeln huschte über ihr Gesicht. Beim Anblick dieses Lächelns durchströmte ihn ein warmes Gefühl im Herzen.

Sein Blick fiel unwillkürlich auf ihre vollen, weichen Lippen, und der süße Geschmack, den er am Fuße der Klippe gespürt hatte, blitzte ihm durch den Kopf. Plötzlich entfachte die Wärme in seinem Herzen ein loderndes Feuer. Sein Körper fühlte sich augenblicklich unerträglich heiß an, als würde er verbrannt. Ihre Lippen schienen kühle Luft zu verströmen, eine Quelle der Linderung seiner Hitze. Gerade als er die Kontrolle verlieren und ihre zarten Lippen küssen wollte, ertönte von draußen die hohe Stimme des Eunuchen Fu.

"Eure Majestät, es ist Zeit für die morgendliche Gerichtssitzung!"

Xuanyuan war wie erstarrt. Was tat er nur? Wann hatte er nur so die Selbstbeherrschung verloren? Mit einem Ruck sprang er aus dem Bett, riss die Tür auf, ging ins Nebenzimmer, streifte das Handtuch, das ihm Eunuch Fu reichte, und vergrub sein Gesicht direkt im Waschbecken. Er versuchte, das brennende Verlangen in seinem Herzen mit Wasser zu löschen.

Eunuch Fu bemerkte die Verlegenheit des Kaisers. Doch noch mehr beunruhigte ihn, dass der Kaiser nach dem intimen Kontakt mit Fräulein Leng keinen weiteren Anfall erlitten hatte. Er glaubte, Fräulein Leng müsse die verborgene Krankheit des Kaisers tatsächlich geheilt haben. Darüber freute er sich sogar noch mehr als der Kaiser selbst. Als Fräulein Leng jedoch eine Weile nicht herauskam, konnte er nicht widerstehen und spähte hinein.

„Hör auf zu suchen, Xiao Jie ist zu müde und eingeschlafen. Du brauchst heute nicht mit mir vor Gericht zu kommen, bleib einfach hier und halte Wache, bis ich zurückkomme. Lass niemanden ihren Schlaf stören“, wies Xuanyuan Eunuch Fu an, während er seinen Drachenmantel anlegte.

Der Kaiser hat Fräulein Leng tatsächlich auf dem Drachenbett schlafen lassen?! Himmel! Das ist ja eine unglaubliche Neuigkeit! Eunuch Fu antwortete sofort mit einem strahlenden Lächeln:

„Dieser alte Diener gehorcht! Welchen Rang einer kaiserlichen Konkubine beabsichtigt Seine Majestät, Fräulein Leng zu verleihen? In welchem Palast wird sie residieren? Dieser alte Diener wird unverzüglich die Vorbereitungen anordnen.“

"Ein Titel?", fragte Xuan Yuanyou, der gerade seine Kleidung zurechtzupfte, blickte auf und wiederholte die Frage.

Mit einem Lächeln erwiderte Eunuch Fu: „Ja! Da Seine Majestät Fräulein Leng bereits bevorzugt hat, sollte er ihr selbstverständlich einen Titel verleihen! Und was ist mit Fräulein Yin'er? Sollte ihr nicht auch ein Titel verliehen werden?“

„Eunuch Fu, was denkst du dir nur dabei! Ich sah, dass Xiao Jie vor Erschöpfung eingeschlafen war, während sie mich behandelte. Ich brachte es nicht übers Herz, sie zu wecken, also ließ ich sie hier ein Nickerchen machen“, erklärte Xuanyuan halb lachend, halb weinend. Er hielt inne und warnte dann plötzlich mit tiefer Stimme:

"Du solltest besser nicht vor Xiao Jie über Gefälligkeiten oder Titel sprechen. Sonst kann dich nicht einmal ich beschützen!"

Eunuch Fu zuckte unwillkürlich zusammen. Er wusste genau, dass der Kaiser ihn nicht bedroht hatte. Die beiden Kampfkunst-Geschwister aus dem Qingfeng-Anwesen waren wahrlich keine, die er verärgern durfte. Sollte sein Missverständnis Miss Lengs Ruf schaden, würde sie diesen alten Mann mit Sicherheit in Stücke reißen! Bei diesem Gedanken zuckte er erneut zusammen, bevor er sich zur Ruhe zwang und antwortete:

„Dieser alte Diener versteht das. Dieser alte Diener wird ganz bestimmt hierbleiben und dafür sorgen, dass niemand Miss Leng stört.“

Nachdem Xuanyuan die Zusicherung von Eunuch Fu erhalten hatte, warf er einen sehnsüchtigen Blick in die innere Kammer, bevor er sich zur morgendlichen Gerichtssitzung aufmachte.

Zu Eunuch Fus Überraschung herrschte im Drachenpalast, der sonst von Fremden unberührt blieb, heute alles andere als Ruhe. Der Kaiser hatte die morgendliche Hofsitzung erst vor Kurzem verlassen, als Lin Yin'er und ihr Sohn eintrafen, angeblich um sich zu erkundigen, ob der Kaiser am Hofe gewesen sei. In Wahrheit wollten sie jedoch nachsehen, ob das Erbrechen des Kaisers nachgelassen hatte.

Als Eunuch Fu sich an den schmerzverzerrten Gesichtsausdruck des Kaisers vom Vorabend erinnerte, verflog seine anfängliche Zuneigung zu dem jungen Prinzen augenblicklich. Ruhig teilte er ihnen mit, der Kaiser sei am Hofe, und nahm an, sie würden gehen. Doch sie zeigten keinerlei Anzeichen, zu gehen.

„Seine Majestät hat seine morgendliche Gerichtssitzung begonnen. Es ist für Fräulein Yin'er nicht angebracht, hier zu bleiben!“ Eunuch Fu forderte sie höflich und sanft zum Gehen auf.

„Was ist denn daran so unpraktisch, Eunuch Fu? Der kleine Prinz möchte doch nur sehen, wo sein Vater wohnt. Warum sollte Eunuch Fu damit ein Problem haben?“, entgegnete Lin Yin'er abweisend. Dann, ohne Eunuch Fus Antwort abzuwarten, sprach sie, als wäre sie die Herrin, und erteilte Befehle:

„Eunuch Fu, der kleine Prinz hat noch nicht gefrühstückt! Geh in die kaiserliche Küche und bring ihm Frühstück.“

Eunuch Fu wollte mit ihr streiten, doch er fürchtete, dass ein Streit Fräulein Leng im inneren Gemach wecken könnte. Sollte sie herausfinden, dass Fräulein Leng im Bett des Kaisers schlief, wäre ihre Unschuld unwiederbringlich verloren, selbst wenn sie in die heiße Quelle springen würde. Der Kaiser und Fräulein Leng würden ihn dann gemeinsam verfolgen, um mit ihm abzurechnen. Allein der Gedanke daran ließ ihn erschaudern. Daher konnte er seinen Zorn nur unterdrücken. Er nickte, ging zur Tür und wies einen jungen Eunuchen, der draußen vor der Halle wartete, an, dem jungen Prinzen das Frühstück zu bringen.

Gerade als Eunuch Fu dachte, es würde endlich Ruhe einkehren, wurde der junge Prinz erneut unruhig und stürmte in Richtung des inneren Gemachs. Eunuch Fu hielt ihn schnell auf und redete ihm sanft zu:

"Junger Prinz, du kannst dort nicht ohne die Erlaubnis deines Vaters hineingehen!"

„Was passiert, wenn wir hineingehen?“, fragte der Kleine neugierig und blinzelte mit seinen großen, strahlenden Augen.

»Dein Vater wird sehr wütend sein, wenn du hineingehst!«, beschwor Eunuch Fu ihn eindringlich.

Das Gesicht des Kleinen verfinsterte sich, er schmollte und fragte: „Ist es wie gestern? Dann gehe ich morgen nicht hinein.“

Großvater Fu hatte sich gerade den kalten Schweiß von der Stirn gewischt, als der Kleine die beiden Schwerter an der Wand entdeckte. Er war sofort ganz aufgeregt und forderte seine Mutter auf, sie abzunehmen, damit er sie sehen konnte. Bevor Großvater Fu ihn aufhalten konnte, hatte Lin Yin'er die Schwerter bereits abgenommen.

Großvater Fu dachte bei sich: „Sollen sie doch mal einen Blick darauf werfen. Solange sie keinen Ärger machen, kann man es später bestimmt wieder aufhängen!“

Doch seine Idee schien etwas naiv. Mutter und Sohn ließen sich nicht länger durch bloßes Zuschauen besänftigen. Sie zogen tatsächlich ihre Schwerter und begannen zu üben.

„Meine Herren, ich bitte Sie inständig, mit dem Üben aufzuhören! Verletzungen sind kein Spaß!“

Großvater Fu kniete fast nieder und flehte sie an, aufzuhören. Doch Mutter und Sohn, ganz in ihr Spiel vertieft, ignorierten Großvater Fus Worte völlig.

Leng Jie schlief tief und fest, als sie jäh vom Klirren von Schwertern geweckt wurde. Das Geräusch war für sie unglaublich empfindlich. Sie sprang auf und befand sich noch immer in Xuan Yuans Zimmer. Sie war allein, und der Kampf drang aus dem Nebenraum. Ihr erster Gedanke war, dass es Attentäter waren. Also stürmte sie, ohne auch nur ihre Schuhe anzuziehen, hinaus.

Als sie zerzaust, verschlafen, barfuß und mit zerknitterter Kleidung im Vorzimmer ankam, überkam sie eine tiefe Stille. Sie blickte zu den beiden auf, die eben noch gekämpft hatten und sie nun mit aufgerissenen Augen und offenem Mund fassungslos anstarrten. Fast wäre sie zusammengebrochen. Mutter und Sohn – waren die verrückt? So früh am Morgen in ihr Zimmer zu kommen, um Schwertkampf zu üben – wollten sie ihr etwa absichtlich das Leben schwer machen? Sie warf ihnen einen ausdruckslosen Blick zu, drehte sich um und ging zurück in ihr Zimmer, um ihre Schuhe anzuziehen und diesen Ort des Ärgers zu verlassen.