602 Пожирающая Квартира - Глава 10
Soudain, l'étudiant se leva et arracha rapidement le téléphone des mains de Gao Xiaoyuan.
« Que fais-tu ! » s'écria Gao Xiaoyuan, anxieuse.
« Ton téléphone est cassé ? » L’étudiant fouilla dans le téléphone, ouvrit le couvercle, sortit la carte SIM et l’inséra dans son propre téléphone, puis fourra son téléphone dans les bras de Gao Xiaoyuan : « Tiens, prends mon téléphone. »
« Je n'en veux pas... ce téléphone n'est pas... »
L'étudiant ignora complètement Gao Xiaoyuan, se retourna et s'éloigna à grandes enjambées. Après quelques pas, il fit un geste de la main et dit : « Pas besoin de me remercier ! »
« Toi… hé… » Gao Xiaoyuan s'assit par terre, furieuse : « Comment peut-il exister une personne aussi déraisonnable ! C'est exaspérant ! »
Soudain, une main surgit derrière Gao Xiaoyuan et se posa doucement sur son épaule...
Erlin Nana
Gao Xiaoyuan était assise nerveusement, n'osant pas tourner la tête, la main posée sur son épaule.
« Êtes-vous Gao Xiaoyuan ?
Gao Xiaoyuan tourna la tête, alarmée, et découvrit devant elle une lycéenne d'un âge similaire. Son visage rond et poupin, ses fines lunettes et ses grands yeux légèrement égarés lui donnaient des airs d'Arale, personnage d'un anime japonais. Sa frange soignée et ses longs cheveux ondulés la faisaient ressembler à Arale.
Comment connaissez-vous mon nom ?
La jeune fille sourit gentiment, dévoilant deux fossettes profondes aux coins de sa bouche
: «
Je m’appelle Lin Nana. Je suis dans la même classe que toi, mais en CM1. Tu ne te souviens probablement pas de moi.
»
Gao Xiaoyuan se releva rapidement et dit, un peu gêné : « Il y avait trop de nouveaux étudiants, je n'ai pas fait très attention. »
Lin Nana a dévisagé Gao Xiaoyuan de haut en bas, les yeux rivés sur le téléphone que Gao Xiaoyuan tenait à la main : « Pourquoi es-tu là ? Il s'est passé quelque chose ? »
« Oh, ce n'est rien. » Gao Xiaoyuan chercha nonchalamment son téléphone dans son sac, mais il sonna de nouveau. Elle décrocha rapidement
; c'était le même numéro, le même message, la même photo
: «
Ce téléphone n'est pas…
»
« Tiens, c'est pas l'orphelinat Love and Care, ça ? » murmura Lin Nana en regardant la photo sur son téléphone.
« Orphelinat… » Gao Xiaoyuan se figea. Elle sentit soudain quelque chose flotter dans son esprit, et elle voulut le saisir mais n’y parvint pas.
« Oui, cet endroit n'est pas loin de chez moi, je l'ai donc reconnu dès que j'ai vu la photo. »
Une étrange lueur brilla soudain dans les yeux de Gao Xiaoyuan : « Tu sais vraiment où se trouve cet orphelinat ? »
« Oui, tu veux y aller ? » Lin Nana regarda Gao Xiaoyuan : « Si tu veux y aller, je peux t'emmener. »
« Toi ? » Gao Xiaoyuan regarda Lin Nana avec une expression surprise.
« Soyons amis ! » s'exclama Lin Nana en tendant la main avec enthousiasme.
Gao Xiaoyuan fixa d'un regard vide la main tendue de Lin Nana, une étrange sensation l'envahissant soudain. Elle tendit lentement la main à son tour.
De retour chez elle, Gao Xiaoyuan nota le 16 sur le calendrier, jour où elle et Lin Nana devaient se rendre à l'orphelinat. Malgré leur première rencontre, elle avait une très bonne impression de Lin Nana et espérait qu'elles deviendraient amies.
De l'enfance à l'âge adulte, Gao Xiaoyuan n'a jamais eu d'amis, car elle est trop introvertie et réticente au contact des autres. Sa nature solitaire l'a condamnée à l'isolement, mais elle espère désormais en avoir un.
« Bang ! » La porte de la chambre s'ouvrit brusquement et Gao Xiaoyuan leva vivement les yeux vers l'embrasure.
Li Yu regarda Gao Xiaoyuan d'un air grave. Gao Xiaoyuan portait encore un tailleur, elle venait donc de rentrer.
« Maman, tu es de retour. » Gao Xiaoyuan y était déjà habituée, elle ne réagit donc pas du tout.
« Xiaoyuan, j'ai entendu dire par le professeur Duan que tu étais en couple, est-ce vrai ? »
Gao Xiaoyuan fronça les sourcils. Elle détestait sa nouvelle professeure principale, une vraie commère, toujours à bavarder et à rapporter les parents, inventant même des histoires. Il semblait que Mme Duan lui avait raconté qu'un garçon s'était blessé à cause d'elle et de sa présence à l'hôpital, et qu'elle avait enjolivé le récit.
« Qui est ce garçon ? » Li Yu s'est laissé tomber sur le lit et a lancé un regard noir à Gao Xiaoyuan.
« Maman, il s'est blessé à cause de moi, c'est pour ça que je suis allée à l'hôpital... »
Avant que Gao Xiaoyuan ait pu terminer sa phrase, Li Yu l'interrompit : « Passer trois jours à l'hôpital avec un garçon, est-ce vraiment respectable si cela se sait ! »
« Ce maudit professeur Duan ! » jura intérieurement Gao Xiaoyuan.
Qui est-il exactement ?
"Je ne sais pas."
« Parlez vite ! »
« Maman, je ne sais vraiment pas. Si tu veux savoir, va demander à Maître Duan ! » Gao Xiaoyuan se retourna, prit son journal et se mit à écrire, ignorant Li Yu.
Li Yu se leva brusquement, arracha le journal des mains de Gao Xiaoyuan et le jeta violemment au sol.
La grue en origami tomba du journal et atterrit juste aux pieds de Li Yu. Celle-ci ne l'avait pas vue et cria à Gao Xiaoyuan : « Si je découvre que vous sortez ensemble, je te donnerai une leçon ! » Sur ces mots, Li Yu enjamba la grue et s'éloigna.
Gao Xiaoyuan regarda tristement la grue en origami, se pencha pour la ramasser, et des larmes coulèrent sur son visage à cet instant.
"Xu An, je suis désolé."
Gao Xiaoyuan leva les yeux vers les étoiles du ciel nocturne.
Les premiers émois amoureux… Gao Xiaoyuan avait envie de pleurer. Combien de parents pourraient comprendre ce qu’elle ressentait vraiment au fond d’elle
? Gao Xiaoyuan serra fort contre sa poitrine la grue en origami.
La réponse se trouvait à l'orphelinat.
Tôt samedi matin, Gao Xiaoyuan prit rendez-vous avec Lin Nana. Bien qu'elle n'en fût pas tout à fait sûre, elle pensait que son intuition était la bonne.
Le fait qu'un téléphone perdu contienne par hasard la photo d'un orphelinat lui parut une coïncidence, une prémonition, voire un signe du destin. Elle se souvint aussi que Xu An lui avait dit que tous les élèves de la classe 0 de première année de lycée étaient orphelins. Si Peng Zhi et Su Siyu étaient orphelins, alors Li Wenbin devait l'être aussi. Cela signifiait que les parents dont parlait le principal Chen étaient forcément ses parents adoptifs. Ne parvenant pas à les trouver, elle décida de se rendre d'abord à l'orphelinat
; peut-être y ferait-elle une découverte surprenante.
Lorsque la voiture s'arrêta, Gao Xiaoyuan aperçut immédiatement Lin Nana, rayonnante de joie, debout près du panneau d'arrêt de bus, vêtue d'une robe vert clair, lui faisant signe. Gao Xiaoyuan descendit du bus et se dirigea vers Lin Nana, demandant avec empressement : « Où se trouve l'orphelinat ? »
Lin Nana sourit aussitôt : « Tu es vraiment impatiente. » Lin Nana leva les yeux et pointa du doigt derrière Gao Xiaoyuan.
Lorsque Gao Xiaoyuan se retourna, elle aperçut immédiatement un petit bâtiment blanc non loin de là, sur lequel était inscrit en rouge foncé les mots « Orphelinat Amour et Soins ».
La directrice de l'orphelinat était une vieille dame aimable, vêtue d'une simple chemise grise et d'un pantalon blanc. Ses cheveux argentés et bouclés étaient soigneusement coiffés, et ses joues roses respiraient la confiance. Assise en face de Gao Xiaoyuan, elle lui souriait.
« Mon enfant, y a-t-il un problème ? »
« Je… » Gao Xiaoyuan était un peu nerveuse, son regard dérivant nonchalamment par la fenêtre.
Dehors, dans la cour, Lin Nana, assise sur une balançoire, souriait en regardant les enfants jouer devant elle. Gao Xiaoyuan enviait son air détendu.
« Mon enfant, as-tu quelque chose à dire ? » demanda patiemment le réalisateur.
En entendant la voix du doyen, Gao Xiaoyuan tourna son regard vers l'extérieur, par la fenêtre.
Xu An a dit un jour que les élèves de la classe 0 de première année de lycée étaient tous orphelins, alors peut-être qu'ils sont réellement liés à cet orphelinat.
« Je voudrais savoir s'il y a déjà eu ici un enfant nommé Xu An ? » demanda timidement Gao Xiaoyuan.
« Xu An… » Le doyen fronça les sourcils, réfléchit un instant, puis secoua la tête : « Non. »
« Et le prince Qiu ? »
Non, pas du tout.
« Tu es sûr ? » demanda Gao Xiaoyuan avec anxiété.
«
Tous les enfants qui sont venus ici sont dans nos mémoires
», a déclaré le directeur avec un sourire, en désignant sa tête. «
C’étaient tous des enfants adorables, et même si je suis âgé, je n’oublierai jamais leurs noms.
»
Gao Xiaoyuan baissa la tête, déçue : « Alors… ces noms vous sont-ils familiers, Peng Zhi, Su Siyu et Li Wenbin ? »
« Li Wenbin ? C'était un des enfants d'ici. »
Gao Xiaoyuan leva la tête avec excitation, regardant le doyen avec surprise : « Alors… alors… » Gao Xiaoyuan ne savait plus quoi demander. Li Wenbin avait disparu après avoir poignardé Xu An, mais pourquoi n'était-il pas mort comme Peng Zhi et Su Siyu ? Pourquoi s'était-il caché ? Que s'était-il passé exactement ?
« Doyen, connais-tu Li Wenbin ? » demanda Gao Xiaoyuan avec prudence.
«
Soupir… J’en ai entendu parler. Il me semble que c’était il y a un an. Il a péri dans un incendie.
» À ces mots, le doyen ne put s’empêcher de soupirer doucement
: «
Je n’aurais jamais cru que le feu puisse aussi emporter Zhuo Fan…
» Le doyen s’interrompit, essuyant ses larmes et détournant la tête.
Zhuo Fan ? Un incendie ? Serait-ce possible... ?
« Qui est Zhuo Fan ?
« C’est Deng Zhuofan, un ami de Wenbin. Ils ont grandi dans un orphelinat et ont toujours été amis. Plus tard, ils ont même fréquenté le même lycée. »
"Lycée de Pékin !"
Le doyen leva légèrement la tête : « C'est exact, c'est cette école. Comment le saviez-vous ? » Le doyen dévisagea Gao Xiaoyuan de haut en bas.
« Je suis élève au lycée de Beiqing », dit timidement Gao Xiaoyuan.
Le doyen a de nouveau examiné Gao Xiaoyuan de haut en bas : « Oh, je vois. »
«Vous venez de dire que Li Wenbin et Deng Zhuofan sont entrés dans le même lycée. Sont-ils camarades de classe
?»
Le doyen acquiesça.
Gao Xiaoyuan prit une profonde inspiration, le cœur battant la chamade : « Avez-vous encore des photos de Deng Zhuofan ? »
Le doyen regarda Gao Xiaoyuan avec une expression perplexe.
« Je connais Li Wenbin, c'est mon ami. » Bien que ce fût un mensonge, Gao Xiaoyuan pensait que c'était bien intentionné.
Le réalisateur sortit sans hésiter quelques vieilles photos. Bien qu'elles fussent assez anciennes, elles étaient bien conservées, et il était clair que le réalisateur aimait vraiment ces enfants.
« Regardez, voici Li Wenbin enfant », dit le doyen en montrant une des photos.
Gao Xiaoyuan se pencha. L'enfant sur la photo avait un visage enfantin, paraissant avoir cinq ou six ans, mais ses traits ressemblaient étrangement à ceux de Li Wenbin adulte. Il semblait bien que ce soit Li Wenbin. À côté de lui se tenait un autre garçon, qui paraissait lui aussi avoir cinq ou six ans, mais qui avait déjà un air beau et turbulent.
« C'est Deng Zhuofan. Il est très beau. Quel dommage… »
Deng Zhuofan était en effet très beau, mais Gao Xiaoyuan avait l'impression que son visage lui était familier, comme si elle l'avait déjà vu quelque part. Où l'avait-elle vu exactement ?
Les yeux de Gao Xiaoyuan s'écarquillèrent soudain. Elle se souvint
: l'élève avec qui elle s'était battue, l'élève qui avait arraché le téléphone. Oui, c'était lui
!
Trois nouveaux étudiants transférés
Tôt le matin, en classe.
Les élèves discutaient ou jouaient en courant, mais Gao Xiaoyuan se dirigea d'un pas nonchalant vers sa place et s'assit, fixant le sol d'un air absent.
Tous les élèves de la classe 0 de 11e année étaient-ils censés être morts ? Comment se fait-il que certains soient encore en vie ? Que s'est-il passé exactement ? Pourquoi la directrice Chen refuse-t-elle de lui donner les noms de ces élèves ? Cache-t-elle un secret inavouable ?
«
Le cours commence
!
» C’est Mme Duan, la nouvelle professeure principale de la classe 3, en 11e année, qui annonçait la nouvelle. Elle semblait avoir une quarantaine d’années, avec une expression sérieuse et un ton sévère
; une fois qu’elle eut parlé, aucun élève n’osa dire un mot.
«Avant le début du cours, j'aimerais vous présenter un nouvel étudiant transféré.»
Gao Xiaoyuan était encore dans la lune. Elle n'avait ni l'envie d'écouter les cours ni celle de faire correctement ses devoirs. Son esprit était envahi par les souvenirs de sa classe de première année de lycée.
« Gao Xiaoyuan ! » Le professeur Duan, à l'œil perçant, aperçut Gao Xiaoyuan, qui était hébété, et rugit.
Gao Xiaoyuan n'a pas répondu.