602 Пожирающая Квартира - Глава 17
Чжао Лируй оглянулась на здание, где жил Чжан Чэнтин. Она смутно различала его уголок, из открытых окон которого свободно лился свет, а не были плотно задернуты шторы, как она видела сначала.
Чжао Лируй потерла глаза. Все окна по-прежнему ярко светились, словно пара сияющих глаз насмехалась над ней за ее прежнюю ошибку. Она невольно пробормотала: «Неужели то, что мы видели раньше, было иллюзией, или все в здании жестоко над нами пошутили?»
Су Ян нежно погладил мягкие длинные волосы Чжао Лируи. Пережив столько необъяснимых событий, он уже привык к ним и мог принять всё странное и необычное. Видя замешательство и лёгкое волнение Чжао Лируи, он не только не растерялся, но и почувствовал приятное тепло внутри себя. Он даже был в какой-то степени благодарен за эти странные происшествия, потому что все они были красной нитью судьбы в руках Старика Под Луной, крепко связывающей его судьбу с судьбой Чжао Лируи, делая их неразделимыми. Мысль о том, что в его жизни есть человек, с которым можно разделить таинственные вещи, которые другие никогда не увидят, наполняла его искренней радостью, и он невольно слегка улыбнулся.
— Над чем ты смеешься? — Чжао Лируй легонько ударила его кулаком. — Ты что, до смерти напуган?
Су Ян пристально посмотрел на Чжао Лижуй: «Независимо от того, было ли то, что мы сегодня пережили, галлюцинацией или нет, по крайней мере, мы можем смириться с тем, что все покончили жизнь самоубийством, а головы им отрубила черная кошка. Это не имеет ко мне никакого отношения. Я не убийца. Так что…» Он выдохнул застоявшийся воздух: «Мне больше не нужно беспокоиться об этом деле, и я могу вернуться к своей обычной жизни».
Мрачное выражение лица Чжао Лируи мгновенно исчезло, и она чуть не подпрыгнула от радости. «Ты имеешь в виду, что все дела, касающиеся Чжу Су, закончены, и ты больше не будешь их расследовать, верно?»
Су Ян посмотрел на ее улыбающееся лицо и энергично кивнул с улыбкой.
«Это чудесно, это чудесно!» — Чжао Лируй с восторгом обняла Су Яна и запрыгала от радости. «Тогда ты можешь остаться со мной навсегда?»
Су Ян огляделся; прохожие странно на них смотрели, и он невольно покраснел. Чжао Лируй тоже поняла свою ошибку, высунула язык и быстро оттащила Су Яна. Пройдя несколько шагов, Чжао Лируй не смогла сдержать своего волнения и прошептала Су Яну: «Итак, какие у тебя планы дальше?»
Су Ян посмотрел на ее покрасневшее лицо, и его сердце затрепетало. «Сначала найди жилье, потом работу и остепенись».
«Это в Гуанчжоу?» — спросила Чжао Лируй, с надеждой глядя на него.
«Так и должно быть». Су Ян наблюдал, как улыбка на лице Чжао Лируи становилась всё шире, и как давно утраченное чувство счастья наполняло его сердце. Так приятно чувствовать заботу и любовь со стороны окружающих.
Чжао Лируй немного подумала, затем наклонила голову и спросила Су Яна: «После того, как ты остепенишься, ты хочешь еще чем-нибудь заняться?»
Су Ян сделал вид, что не понимает, и безразлично спросил: «Есть ещё что-нибудь?»
«Хмф». Чжао Лижуй игриво дала Су Янь пощечину и отвернулась.
«Ладно, ладно, я просто пошутила». Су Ян повернул голову Чжао Лижуй и посмотрел ей в глаза с глубокой нежностью. «Разве ты только что не сказала, что я хочу остаться с тобой навсегда? Как я смею ослушаться приказов госпожи Чжао?»
Чжао Лируй усмехнулась, игриво толкнула Су Яна и сказала: «Ты такой надоедливый!» Затем она уткнулась головой в объятия Су Яна и мило улыбнулась.
«Подожди, дай-ка я еще раз взгляну на рану на твоем пальце». В памяти Су Яна всплыли синяки и почерневшие пальцы Чжао Лижуй, которые он видел на кухне Чжан Чэнтина.
Чжао Лируй послушно протянула средний палец правой руки. «Эй, как же он почти зажил?» И действительно, синяки на кончике пальца исчезли, оставив лишь едва заметный след от зуба.
«Вероятно, это потому, что у тебя толстая кожа; эти зубы не могли причинить тебе вреда», — небрежно пошутил Су Ян, но сердце его сжалось от страха. «Может быть, это была всего лишь иллюзия, и ее укусил не скелет, а что-то другое?»
«Конечно, я знаю, что ты очень обидчива, особенно когда дело касается твоего лица». Чжао Лируй фыркнула: «Такая худая, что у тебя даже лица нет».
«Хе-хе, у меня не только кожа тонкая, но и желудок тоже», — сухо усмехнулся Су Ян. — «Я так голоден, что у меня даже желудка больше нет, он практически касается моей спины».
После этих слов Су Ян Чжао Лируи тоже поняла, что у неё пусто в желудке. «Давай сначала найдём, где поесть».
Квартира 602, Квартира Пожирателей, Глава 19 (2)
Двое наугад выбрали небольшой придорожный ресторанчик, заказали два блюда, приготовленных в воке, и суп, и быстро всё съели.
Чжао Лируй довольно вытерла рот и спросила Су Яна: «Может, нам теперь вернуться?»
Су Ян немного поколебался, а затем сказал: «Я хотел бы кое-что купить, прежде чем вернуться».
«Что ты покупаешь?» — с любопытством спросила Чжао Лируй. «Это твои ежедневные туалетные принадлежности? У меня дома есть лишнее». Как только эти слова слетели с её губ, Чжао Лируй поняла, что подразумевает приглашение Су Яна пожить у неё. Она смутилась и не захотела брать свои слова обратно, опасаясь, что это приведёт к ещё большему недопониманию со стороны Су Яна.
К счастью, Су Ян не стал об этом думать. Он запинаясь произнес: «Я… я куплю аварийный фонарь».
«Зачем вы это купили?» — с любопытством спросила Чжао Лируй.
«Я бы хотела остаться в номере 602 еще на одну ночь», — сказала Су Ян, избегая взгляда Чжао Лируи.
«Разве ты не обещал мне, что больше не будешь расследовать дело Чжу Су?» — Чжао Лируй дрожала, чувствуя себя преданной и убитой горем. — «Ты уже нарушил своё слово?»
Увидев глубокое разочарование на лице Чжао Лижуй, Су Ян с извинениями сказал: «Я не буду проводить дальнейшее расследование. Я просто не хочу, чтобы тень Чжу Су омрачала мое сердце. Хотя мы и пришли к заключению по делу Чжу Су, в каком-то смысле мы не получили его одобрения…»
«Как она вообще могла это одобрить?» — с негодованием сказала Чжао Лируй. — «Ты действительно хочешь поговорить с призраком?»
«Я не это имела в виду», — поспешно объяснила Су Ян. «Я просто подумала, что, оставшись на одну ночь в номере 602, я хотела попрощаться с Чжу Су в последний раз, что я сделала для неё всё, что могла, и что отныне нам больше не придётся беспокоить друг друга. Я смогу начать новую жизнь в мире и покое. Или, что ещё важнее, я хотела поставить точку в этой истории. Этот кошмар закончился, и мне больше не нужно было никого и ничего бояться. Понимаешь, если бы инцидент с Чжу Су закончился здесь, я не могла бы гарантировать, что не буду думать о ней в последующие годы или что смогу обрести полное душевное спокойствие».
«Думаю, ты имеешь в виду нечто более глубокое, — рыдая, сказала Чжао Лируй, — ты не уверена, что выполнила все задания, которые тебе дал Чжу Су, поэтому тебе нужно остаться в 602-м номере на одну ночь, чтобы проверить свои силы. Если ты сможешь уйти невредимой, то можешь уходить невредимой и впредь. Если не справишься, значит, все наши предыдущие выводы были неверны, верно? Ты рискуешь жизнью ради своего будущего».
Су Ян понимал, что перед Чжао Лижуй все его мысли были прозрачны. Если бы ему пришлось выбирать доверенную особу в качестве женщины своей жизни, то Чжао Лижуй, несомненно, была бы наиболее подходящей. Но именно поэтому он был еще более решительно настроен отправиться в 602, потому что хотел подарить Чжао Лижуй полное счастье, а не жизнь в страхе и тревоге.
Он протянул руку и откинул выбившиеся пряди волос со лба Чжао Лижуй, выдавив из себя улыбку. «Не волнуйся, со мной все будет в порядке. Если бы Чжу Су действительно хотела причинить мне вред, я бы давно умер. Раз уж она пощадила меня в прошлом, то и сейчас не будет просить об этом».
Чжао Лируй посмотрела на Су Яна и тихо вздохнула: «Хорошо, раз ты настаиваешь на отъезде, я не буду тебя останавливать. Мне просто нужно, чтобы ты пообещал мне, что вернешься в целости и сохранности. Помни, ты сейчас моя единственная семья в этом мире, и я не хочу потерять тебя и остаться совсем одна».
Су Ян крепко сжал холодную маленькую ручку Чжао Лижуй, его глаза сияли искренностью и решимостью: «Обещаю, я обязательно вернусь».
Чжао Лируй молча сопровождала Су Яна в расположенный на улице супермаркет, чтобы купить аварийный фонарь. Изначально Чжао Лируй хотела купить для Су Яна средства самообороны, но Су Ян, вспомнив о случившемся с Чжао Лируй в её родном городе Цинлань, понял, что так называемое острое оружие может стать оружием, способным причинить вред в действительно опасных ситуациях, поэтому отказался.
На обратном пути Чжао Лируй хранила молчание. Су Ян отчаянно пытался нарушить молчание, но, несколько раз открыв рот, не смог произнести ни единого слова утешения. Он мог лишь поклясться себе, что вернется благополучно рано утром следующего дня, обещая Чжао Лируй мир и счастье на всю жизнь.
Вернувшись домой, Чжао Лируй молчала. Су Ян подключил аварийный светильник к зарядке, и они вдвоем сели на диван в гостиной и стали смотреть телевизор. Су Ян хотел нарушить невыносимое молчание, но не мог найти подходящую тему для разговора.
По телевизору по-прежнему показывали скучные городские романтические сериалы, где главные герои постоянно недопонимали друг друга и мучили друг друга под видом любви, что всё больше раздражало Су Яна. Он взглянул на Чжао Лижуй и увидел, что её лицо побледнело, а взгляд был прикован к экрану, что явно указывало на то, что она не думала о телевизоре.
«О чём ты думаешь? Ты всё ещё беспокоишься обо мне?» Су Ян невольно нарушил неловкость и тихо сказал: «Не волнуйся, я обязательно вернусь в целости и сохранности. Поверь мне, мне очень повезло».
«Я ни о чём не думаю слишком много, просто немного устала», — Чжао Лируй выдавила из себя улыбку. «Я верю, что ты благополучно вернёшься, и буду за тебя молиться».
Су Ян нежно обнял Чжао Лижуй, мягко поглаживая её длинные волосы. «Если ты устала, отдохни».
«Нет, тебе нужно отдохнуть. Я боюсь, что ты не выспишься в 602-м корпусе. Поспи сейчас, а я разбужу тебя около полуночи».
Су Ян немного подумал и сказал: «Тогда всё в порядке. Если ты устал, тебе следует отдохнуть пораньше».
«Хорошо, я понимаю». Чжао Лируй, казалось, была очень обеспокоена, но колебалась, прежде чем заговорить.
Су Ян предположил, что Чжао Лируй обеспокоена его ситуацией посреди ночи и хотела бы дать ей еще несколько советов, но не знал, с чего начать. Поэтому он неохотно взял свои туалетные принадлежности и пошел в ванную, чтобы быстро принять душ.
После того, как все было убрано, Су Ян прошел через гостиную и увидел Чжао Лижуй, все еще безучастно смотрящую на телевизор. Внутри него переполняли смешанные чувства. Он подошел к ней и заметил, что ее глаза покраснели, словно она только что плакала. Он был глубоко тронут. Он не ожидал, что всего за несколько дней привязанность и чувства Чжао Лижуй к нему станут настолько сильными.
Квартира 602, Квартира Пожирателей, Глава 19 (3)
«Ты что, с ума сошла? Разве я не говорила тебе не слишком много думать? Почему ты плачешь?» Су Ян сидела рядом с Чжао Лируи, то ругая, то проявляя нежность.
Чжао Лируи небрежно вытерла лицо. «Су Ян, я хочу попросить тебя пообещать мне кое-что напоследок, хорошо?»
Услышав её слова с такой торжественностью, словно это было последнее прощание, Су Ян был ошеломлён, в его сердце зародилось предчувствие беды. Он серьёзно сказал: «Скажи это, я обязательно соглашусь. Но это не последнее. Впереди у нас долгая совместная жизнь, так что не растрачивай все свои привилегии так быстро».
Чжао Лируй кивнула, печально улыбнувшись. «Да, у нас впереди долгое будущее. Хорошо, тогда считайте это моей просьбой. Вы можете спать на диване, а не в спальне?»
Су Ян удивился, что у Чжао Лируи была только одна просьба. Он моргнул, несколько недоверчиво: «Спать на диване? Зачем?»
«Я хочу, чтобы ты осталась со мной еще немного», — тихо вздохнула Чжао Лируй.
Су Ян всё понял, и теплое чувство разлилось по его сердцу. Он послушно лёг на диван, и Чжао Лируй нежно положила его голову себе на колени.
Положив голову на колени Чжао Лируи, Су Ян почувствовал, будто вернулся в детство, в то время, когда он уютно устроился в объятиях матери. Как тепло, как нежно. В глазах постепенно выступила пелена, покрывая их, и мир опустел. Только в этот момент тоска была вечной, и его сердце навсегда было связано с ней.
Сны нежно обнимали его, сбрасывая тяжелое бремя взрослой жизни, оставляя лишь невинное детское сердце, беззаботное и свободное от забот, предающееся мгновению блаженства. Он не помнил, сколько спал, когда Су Ян открыл глаза и улыбнулся. Он увидел Чжао Лижуй, смотрящую на него с нежностью, в ее глазах, казалось, читались безграничная радость и глубокая печаль.
Су Ян приподнялся и, немного смущенно, спросил: «Как долго я спала? Я ужасно выглядела в постели?»
Чжао Лируй медленно покачала головой и мягко сказала: «Нет, ты спишь как маленький ребенок, это очень мило».
Су Ян все больше смущалась от похвалы. «О боже, я даже никаких добавок для мозга не принимала. В отличие от тех старушек, которые спят с соской во рту, это называется омоложением. В лучшем случае меня можно считать лишь притворяющейся молодой, или, может быть, красота в глазах смотрящего».
Чжао Лируй слегка улыбнулась и не стала спорить. Она поерзала и невольно вскрикнула: «Ой!»
«Что случилось? Я слишком долго спал, и у тебя ноги онемели?» — извиняющимся тоном спросил Су Ян.
«Да, а как ты собираешься загладить свою вину?» — игриво спросила Чжао Лируй.
«Позволь мне помассировать тебе бедро». Прежде чем Чжао Лируй успела ответить, Су Ян протянул руку и начал массировать ей бедро.
Лицо Чжао Лируи покраснело, когда она наблюдала, как десять пальцев Су Яна нежно массируют и расслабляют ее бедро.
Су Ян поднял глаза и встретил застенчивое выражение лица Чжао Лируй и блестящие слезы в ее глазах. Его сердце замерло, и он понял, что коснулся ее чувствительной зоны. Он оказался в затруднительном положении: продолжать было неправильно, и остановиться тоже было неправильно. Он был крайне смущен.
"Поцелуй меня". Чжао Лируй закрыла глаза, ее лицо покраснело.
Сердце Су Яна бешено колотилось. Хотя за свою жизнь он встречался со многими женщинами, ни одна из них не заставляла его так нервничать, так сильно биться сердце. Возможно, в этом и заключалась сила любви — она зарождалась в сердце, заканчивалась опьянением, не оставляя иного выбора, кроме как погрузиться в оцепенение.
Су Ян страстно поцеловал её, время словно остановилось, и сама жизнь опьянела. Единственная фраза, запечатлевшаяся в памяти Су Яна, была изменённой версией строки из «Китайской одиссеи»: «Хотя я получил бесчисленное количество поцелуев в своей жизни, я думаю, этот — самый совершенный».
«Су Ян, я люблю тебя». Выражение лица Чжао Лижуй было смесью боли и восторга. Она крепко обняла Су Яна, мечтая раствориться в его объятиях, и прошептала, словно во сне: «Не оставляй меня. Не бросай меня. Мы будем вместе навсегда, вместе…»
Сердце Су Яна бешено колотилось, словно кипящая вода. Он уже собирался встать и поклясться Чжао Лижуй, что всю жизнь будет защищать её счастье, но Чжао Лижуй остановила его, обняв за руку. «Су Ян, не оставляй меня».
«Я никогда тебя не оставлю, я всегда буду с тобой». Су Ян превратил свою клятву в нежные поцелуи, страстно целуя маленькие губы, лицо и шею Чжао Лируи.
«Не останавливайся... Су Ян, я хочу тебя, ты хочешь меня». Чжао Лижуй ахнула, ее мысли были в смятении.
Су Ян почувствовал, будто на него вылили ведро холодной воды, и внезапно очнулся, потеряв всю свою страсть.
«Что случилось?» Чжао Лируй почувствовала, как Су Ян расслабилась, открыла глаза, и в её взгляде читались печаль и тревога. «Ты меня не любишь?»
«Нет, нет, нет». Су Ян несколько раз покачал головой и сказал: «Именно потому, что ты мне так нравишься, я не могу быть с тобой сейчас. Я хочу, чтобы ты подождала еще одну ночь, пока я благополучно не вернусь, и тогда мы сможем насладиться опьяняющим слиянием наших жизней».
Чжао Лируй безучастно смотрела на Су Яна, слезы навернулись ей на глаза. Она положила голову на грудь Су Яна и с тоской произнесла: «Не знаю, пожалею ли я, что не отдалась тебе сегодня. Но я знаю, что сейчас я счастлива, самая счастливая женщина на свете…»
В тот момент Су Ян почти отказался от идеи отправиться в 602 и остался рядом с Чжао Лижуй. Но, подумав о Чжу Су, о своем прошлом и об их будущем, он подавил горечь в сердце, нежно погладил мягкие плечи Чжао Лижуй и мягко утешил ее, сказав: «Не волнуйся, дорогая. Я обязательно сделаю то, что обещал».
Чжао Лируй обняла Су Яна ещё крепче, словно боясь потерять его в любой момент. «Су Ян, подержи меня ещё немного, прежде чем мы пойдём в 602, хорошо?»
Су Ян почти ничего не сказал, но еще крепче обнял Чжао Лижуй, желая, чтобы они стали одним целым и никогда больше не разлучались в этой жизни.
Спустя долгое время Чжао Лируй подняла голову из объятий Су Яна, взглянула на часы на стене и, неохотно оттолкнув Су Яна, сказала: «Уже 12:30, тебе, наверное, пора идти».
602 Квартира-людоед Девятнадцать (4) новых
Су Ян взглянул на часы, и по его спине пробежал холодок, когда он вырвался из своих раздумий и столкнулся с холодной реальностью. Было почти 12:50, и его нарастало чувство тревоги по поводу этой цифры, ведь она всегда означала кошмар. Он неохотно поцеловал Чжао Лижуй в губы и с тяжелым сердцем сказал: «Тогда я ухожу. Не зацикливайся на этом, отдохни и жди моего возвращения».
«Я буду ждать твоего возвращения». Чжао Лируй долго смотрела на Су Яна, словно желая запечатлеть каждую деталь его лица в своей памяти и сердце, чтобы, как бы ни менялся мир и как бы он ни развивался, она никогда не смогла стереть его из своей памяти.
Су Ян кивнул, взял полностью заряженный аварийный фонарь, обычный фонарик и ключи от комнаты 602 и двери на первом этаже. Немного подумав, он также взял две свечи и две зажигалки и, наконец, крепко обнял Чжао Лируи.
«Берегите себя!» — испуганные глаза Чжао Лируи были готовы рухнуть.
Су Ян не смел снова взглянуть на Чжао Лижуй, опасаясь, что еще один взгляд лишит его смелости уйти. Но он также понимал, что если останется сегодня ночью, как ему заблагорассудится, то в будущем может потерять ее навсегда. Поскольку он глубоко любил ее, он мог лишь попрощаться сейчас, ради того, чтобы быть вместе завтра.
Су Ян вышел из дома с тяжелым сердцем. Завернув за угол лестницы, он увидел Чжао Лижуй, стоящую снаружи и с тоской смотрящую на удаляющуюся фигуру. Сердце сжалось, и слезы чуть не навернулись на глаза. Он поспешно сделал несколько шагов, спрятавшись в темноте, где Чжао Лижуй не могла его увидеть. Он поднял глаза, глубоко вздохнул и усмехнулся: «Она просто сентиментальна, так почему я должен быть таким слабовольным?» Но когда он вспомнил печальный взгляд Чжао Лижуй, который, казалось, был последним прощанием, его сердце смягчилось, и слезы потекли по его лицу.
Спустя некоторое время Су Ян вытер слезы, взял себя в руки и задумался: «Что со мной не так? Почему я вдруг стал таким уязвимым, как и Чжао Лижуй?»
В этот момент он услышал шаги, поднимающиеся по лестнице, и перед ним предстало красивое лицо Чжао Лируи. Не желая, чтобы Чжао Лируи увидела его растрепанный вид, Су Ян поспешно спрятался в тени, чтобы она не увидела следы слез на его лице. Он откашлялся и спросил: «Что случилось? Что-то не так?»
«Вот, пожалуйста». Чжао Лируй передала Су Яну небольшую сумочку.
«Что это?» — спросил Су Ян, взяв сумку, открыв её, и увидел, что внутри находится бутылка колы и пакетик шоколадных конфет.
«Если проголодаешься посреди ночи, съешь что-нибудь», — небрежно заметила Чжао Лируй.
Глаза Су Яна наполнились слезами, которые невольно потекли по его лицу. Он не стал вытирать их, обнял Чжао Лижуй и, крепко прижимая к себе, жадно вдыхая ее аромат. Он твердо, слово за словом, произнес: «Не волнуйся, я обязательно вернусь, чтобы жениться на тебе».
Чжао Лируй молча улыбалась, словно цветок, распускающийся в темной ночи, прекрасный, но полный печали.