Бай Юсяо нахмурился: «Разве ты сам только что не рассказал мне причину?» Странный старик погладил бороду, притворяясь загадочным: «То, что я только что сказал, — лишь малая часть причины. За происхождением моего прозвища скрывается более глубокая причина. Но это нормально, что ты её не знаешь. Когда я был на пике своей карьеры, тебя ещё даже не было на свете. Послушай меня, и я расскажу тебе происхождение этого прозвища».
Бай Юсяо скрестил руки на груди, немного нетерпеливо, но все же терпеливо слушал. Если бы этот старик действительно знал о «Руководстве по кровавому злу», то было бы легче выяснить, кто преследует Сяо Ю.
Эксцентричный старик говорил медленно, тихим голосом: «В былые времена я был невероятно красив и обаятелен. Я всегда занимал первое место в списке самых красивых мужчин в мире боевых искусств».
«Переходи к делу», — решительно перебил старика Бай Юсяо, видя, насколько ненадежным было его начало.
Эксцентричный старик недовольно взглянул на Бай Юйсяо: «Ты, малыш, такой невежественный. Самое важное — это, конечно, позже. Сначала я немного расскажу тебе предысторию, чтобы ты потом ничего не понял неправильно».
Бай Юсяо внезапно пожалел, что потратил столько сил на разговор со стариком. Было бы гораздо лучше просто выгнать его и насладиться тишиной и покоем. Но странный старик истолковал молчание Бай Юсяо как размышление о своих ошибках и признание своей вины. Почувствовав себя намного лучше, он продолжил: «Хотя я и не учился в престижной школе, мой учитель был довольно известен в мире боевых искусств в те времена. В этом мире не было ничего, что он не мог бы украсть, если бы захотел. И я, как его самый выдающийся ученик, и, конечно же, единственный ученик, могу сказать, что превзошел своего учителя в искусстве воровства».
Бай Юйсяо кивнул. Действительно, имя печально известного вора Сливового Цветка было известно во всем мире боевых искусств. Что бы он ни задумал, как бы хорошо это ни было спрятано или сколько бы охранников он ни послал, он всегда мог это украсть незаметно для всех. Более того, он был невероятно искусен в ловких боевых искусствах и исключительно умен; несмотря на то, что он воровал так много вещей, его никогда не ловили. Некоторые даже отдавали приказы об убийстве, но за эти годы этим убийцам не удалось коснуться и волоска на голове Сливового Цветка.
Мэй Хуалан самодовольно продолжил: «Пусть меня не обманывает моя нынешняя внешность. В былые времена я был невероятно красив. Бесчисленные молодые дамы из знатных семей шли на многое, чтобы хотя бы мельком увидеть меня, даже выкапывали из своих семейных владений ценное имущество, лишь бы заманить меня в ловушку и заставить ограбить их дома».
Бай Юсяо погладил подбородок. Этот Вор в форме цветка сливы был действительно странным вором. Он не воровал золото, серебро или драгоценности; вместо этого он специализировался на краже каллиграфии, картин, чернильниц или редких и ценных книг. Он часто бывал в доме Великого Наставника Академии Ханьлинь, и Великий Наставник Хань чуть не плакал от его краж. Это приводило к тому, что Великий Наставник Хань падал в обморок всякий раз, когда видел что-либо в форме цветка сливы. У Вора в форме цветка сливы была привычка оставлять на предмете, который он собирался украсть, едва заметный след цветка сливы, прежде чем это сделать, указывая на то, что ему это понравилось и он скоро вернется, чтобы забрать украденное. Подумав об этом, Бай Юсяо спросил: «Значит, тебя называют Вором в форме цветка сливы, потому что ты всегда оставляешь след цветка сливы перед тем, как что-либо украсть?»
Эксцентричный старик кивнул. «Неплохо, парень. Довольно умно». Бай Юсяо дернул губами. Если он даже с такой простой задачей не может справиться, ему проще покончить с собой, чтобы потом не умереть от глупости.
Видя, что старик без умолку болтает, не переходя к сути, терпение Бай Юсяо было на исходе. «Хорошо, ты закончил свою подготовительную работу. Теперь можешь перейти к делу?»
«Я могу это сказать, но ты должен пообещать, что не ударишь меня после того, как услышишь». Странный старик нервно оглядывался по сторонам, но не смел смотреть Бай Юсяо в глаза.
Бай Юсяо немного подумал, и, поскольку старик был уже довольно стар, ему не было необходимости драться, поэтому он согласно кивнул.
Увидев, что Бай Юсяо пообещал не причинять ему вреда, эксцентричный старик сглотнул и принялся за дело: «Примерно семь или восемь лет назад я пошел украсть вяленое мясо, которое ваш дед висел на кухне, и случайно застал его за игрой в шахматы с тем стариком, Конгконгзи. Из любопытства я взял вяленое мясо посмотреть, и мне это показалось довольно интересным. Видя мой интерес, ваш дед объяснял мне правила игры по ходу дела. Немного разобравшись, я загорелся желанием сыграть пару партий сам. И всё — я подсел. После этого я стал играть постоянно…» Я играл в шахматы с вашим дедом. Иногда, когда он был занят, я приставал к нему, чтобы он сыграл, но этот старик был ужасно надоедлив. Он всегда считал, что я недостаточно хорош, и прогонял меня после нескольких выигранных ходов. Потом однажды я подслушал, как ваш дед рассказывал о том, как он составляет шахматное руководство, собирая все эндшпильные задачи в мире. Я подумал про себя: как только он закончит, я обязательно пойду и заберу инструкцию, или хотя бы украду её. Но когда я вышел на прогулку и пошёл искать твоего дедушку, он сказал, что инструкцию уже забрал этот старик, Конгконгзи.
«А потом ты отправился в Конгконгзи, чтобы украсть шахматное руководство?» — нахмурился Бай Юйсяо.
«Нет, я его не крал!» — странно махнул рукой какой-то старик. Увидев недоверчивый взгляд Бай Юсяо, он несколько смущенно объяснил: «Я никогда в жизни не возвращался с пустыми руками, но этот старик Конгконгзи побил мой рекорд. Я ничего не мог у него украсть, поэтому знал, что шахматный учебник у него, и даже не думал его красть. Изначально я хотел взять его у него на время, но этот старик был таким скупым, что даже не позволил мне взглянуть на него».
Бай Юйсяо посмотрел на небо и подумал про себя: «Конечно, я не могу тебе это показать. Но если бы я тебе это показал, смог бы я это забрать обратно?»
Эксцентричный старик сердито продолжил: «Тогда я начал распространять слухи о существовании непревзойденного руководства по боевым искусствам под названием «Руководство по кровавому злу», и о том, что боевые искусства Кун Кунцзи так хороши, потому что он раздобыл это руководство».
Бай Юйсяо подняла бровь: «Неужели эти люди такие глупые? Они верят тебе только потому, что ты так говоришь?»
Эксцентричный старик загадочно улыбнулся: «Молодой человек, вы ещё слишком неопытны. Вам следует знать, что самое важное в распространении слухов — делать это непреднамеренно».
«Непреднамеренно?» — Бай Юсяо был немного озадачен.
«Да, это непреднамеренно. Если вы хотите, чтобы другие поверили вашим слухам, вы должны позволить им случайно услышать их, и, если необходимо, предоставить какие-либо доказательства. Именно так вы делаете их более убедительными».
Бай Юсяо презрительно посмотрела на странного старика. «Зачем ты это сделал?»
Эксцентричный старик, несколько смущенно почесав затылок, сказал: «Сначала я думал, что после моих слов Конгконгзи подумает, что «Руководство по кровавому злу» — это горячая картошка. Этот старик Конгконгзи больше всего ненавидит неприятности. В последнее время люди постоянно просят у него отдать им руководства по боевым искусствам, он сходит с ума. Поэтому он отдал мне шахматное руководство. К сожалению, — сказал он, беспомощно разводя руками, — кто бы мог подумать, что старик Конгконгзи такой упрямый, что отказывается отдавать шахматное руководство, несмотря ни на что. Я понял, что этот трюк не сработает, поэтому придумал другой способ. Позже я услышал, что во дворце есть набор драгоценных шахматных фигур из теплого нефрита, поэтому я подумал украсть их и обменять с ним. Этот старик одержим шахматами, может быть, он согласится. Кто бы мог подумать, что к тому времени, как я выйду после кражи шахматных фигур, мир боевых искусств полностью изменится».
Бай Юйсяо холодно фыркнул. У него больше не было желания общаться с этим стариком. Как мог такой старый человек совершать такие детские и безответственные поступки?
«Я пошёл к твоему деду, чтобы рассказать ему об этом, а он меня отругал и послал сюда, чтобы попросить тебя об одолжении». Лицо Конг Конгзи было немного холодным, но он не выглядел рассерженным. Он собрался с духом и продолжил объяснять, зачем он здесь.
Услышав от старика, что его послал дед по материнской линии, Бай Юсяо невольно с любопытством спросил: «Какая помощь нужна моему деду по материнской линии от вас?»
Глава 47, Действия
Какую услугу мой дедушка просит у вас?
Когда Бай Юсяо спросил, старик с некоторым трудом почесал щеку и сказал: «Ваш дед не сказал точно, какую помощь я могу получить. Он просто велел мне импровизировать и помогать, чем смогу».
Бай Юсяо потерял дар речи. Он просто импровизировал. Этот джентльмен из «Цветущей сливы» был лучшим в воровстве. Неужели он ожидал, что старик что-нибудь для него украдет? Но он не увидел ничего, что требовало бы от старика кражи.
Увидев стоящего там Бай Юсяо с растерянным видом, странный старик встал перед ним и спросил: «Ты не можешь понять, в чём тебе нужна моя помощь?»
Бай Юйсяо кивнул. Эксцентричный старик хлопнул в ладоши и рассмеялся: «Неважно, если вы сами не сможете разобраться, я могу вам сейчас помочь».
"Как дела?"
«Вы заметили, что смерть Цай Сана была преднамеренной подставой?»
Бай Юйсяо кивнул. Мэй Хуалан погладил бороду и неторопливо прогулялся по камере, сохраняя серьезное выражение лица, прежде чем продолжить: «Тогда вы знаете, какова была цель того, кто хотел вас подставить?»
«Похоже, они не хотят использовать правительство, чтобы лишить меня жизни; скорее всего, они просто пытаются выиграть время», — уверенно ответил Бай Юсяо после недолгого раздумья.
«Молодец, ты довольно умный!» — сказала Сливовая Цветок, оставив темный отпечаток ладони на белоснежном плече Бай Юсяо. Бай Юсяо взглянул на отпечаток, нахмурив брови, но потом подумал, что старик уже довольно стар, и он не может по-настоящему рассердиться и выгнать его. Поэтому Бай Юсяо мог лишь утешить себя: «Ничего страшного, я должен уважать стариков и не спорить с ними».
«Итак, я переоденусь в тебя, и ты сможешь пробраться в морг во дворе правительственного здания, чтобы выяснить причину смерти Цай Саня, а заодно узнать, кто замышляет тебя подставить». Услышав это предложение Мэй Хуалан, Бай Юсяо с большим удивлением посмотрел на него: «Ты переоденешься в меня?»
Мэй Хуалан гордо поднял подбородок: «Навыки маскировки твой отец освоил благодаря мне, парень. Смотри, я покажу тебе, что такое настоящая маскировка!» С этими словами он распаковал принесенный сверток, достал несколько бутылок и банок и начал возиться с ними, стоя спиной к Бай Юсяо. Закончив, он достал белый комплект одежды, похожий на тот, что был на Бай Юсяо, и переоделся. Затем, с элегантным жестом, он повернулся.
Бай Юсяо был потрясен, увидев замаскированного Человека-Сливу. Человек перед ним выглядел точь-в-точь как он. Человек-Слива был очень доволен тем, как он шокировал Бай Юсяо. «Теперь ты знаешь, насколько я силен». Даже тон его голоса был точно таким же. Бай Юсяо горько усмехнулся. Он предположил, что даже его родители не смогут отличить настоящего от подделки.
Увидев, что Человек-Слива внезапно стал совсем другим человеком, Бай Юсяо благодарственно поклонился и уже собирался выйти из камеры. Однако, сделав несколько шагов, он вдруг кое-что вспомнил, остановился, посмотрел на Человека-Сливу и сказал: «У меня есть ещё одна просьба, интересно, сможет ли старший её выполнить?»
Мэй Хуалан, подражая обычному бесстрастному виду Бай Юйсяо, спросила: «Хочешь, я помогу присмотреть за той маленькой девочкой, которая с тобой?»
Бай Юсяо кивнула, но не ушла сразу, словно хотела сказать что-то еще. Эксцентричный Человек-Сливовый Цветок скривил губу: «Идите спокойно. Хотя я, Человек-Сливовый Цветок, и бабник, меня совершенно не интересуют эти юные девушки». Получив обещание Человека-Сливового Цветка, Бай Юсяо ушла, ни о чем не думая.
«Тц-тц, почему в семье Бай рождаются только такие влюблённые дураки, прямо как его отец?» — пробормотал Мэй Хуалан себе под нос, наблюдая за удаляющейся фигурой Бай Юйсяо.
Луна опустилась, словно вода, и ночь погрузилась в тишину.
Рано следующим утром Цинь Сяою и Бай Юйсяо привели в главный зал правительственного учреждения, где Чжан Люмазы уже послушно стоял на коленях. Цинь Сяою по-прежнему отказывался вставать на колени, а Мэй Хуалан, надетый в маску Бай Юйсяо, никогда не становился на колени ни перед кем, кроме своего господина, поэтому он тоже отказался. Глава уезда сидел в зале, сонно зевая, и на этот раз, похоже, ему было все равно, встанут они на колени или нет.
Вскоре после начала судебного заседания судебный пристав доложил: «Результаты вскрытия получены». Судья, с трудом сохраняя бдительность, вызвал в суд коронера. У коронера было длинное, квадратное лицо и темная кожа, но он выглядел честным и скромным. Коронер опустился на колени перед судом и очень почтительно произнес: «Ваша честь, Цай Сан внезапно скончался от инсульта, и это не имеет никакого отношения к другим людям».
«Значит, Цай Сан умер по собственной воле?» — спросил судья, прищурившись.
«Да», — ответил коронер.
Услышав слова судмедэксперта, Цинь Сяою была озадачена. Разве Бай Юйсяо не говорила, что Цай Сан умер от отравления? Как это вдруг переросло в инсульт? Она взглянула на Бай Юйсяо, стоявшую рядом, и увидела, как та подмигивает и корчит ей рожи. Цинь Сяою украдкой ущипнула себя, думая, что это всё ещё сон.
Окружной судья, стремясь поскорее вернуться ко сну, признал дело закрытым и приказал подвергнуть Чжан Люмазы тридцатикратной порке за срыв судебного заседания и ложное сообщение, после чего задержал его на десять дней. Цинь Сяою и Бай Юйсяо были освобождены без предъявления обвинений.
Цинь Сяою шла по улице, чувствуя головокружение и растерянность, недоумевая, как все так получилось. Она хотела спросить Бай Юйсяо, но он сегодня вел себя странно, шел по улице безэмоционально и молча. Думая, что его все еще беспокоит смерть Цай Саня, Цинь Сяою ласково утешила его: «На самом деле, вам не стоит слишком волноваться. У этого судмедэксперта, вероятно, не было особых навыков; он не смог отличить смерть от отравления от смерти от инсульта. Не беспокойтесь, я очень доверяю вашему заключению». Сказав это, она заметила, что Бай Юйсяо все еще смотрел прямо перед собой, даже не взглянув на нее.
Цинь Сяою был озадачен. Что случилось с Бай Юйсяо? Проследив за взглядом Бай Юйсяо, Цинь Сяою пришел в ярость. Оказалось, что, хотя Бай Юйсяо выглядел бесстрастным, его взгляд был прикован к старшей невестке и девушке перед ним. Недолго думая, Цинь Сяою сильно ущипнул Бай Юйсяо за руку.
«Ой», — Мэй Хуалан потер руку, которую так сильно ущипнули, и с недоумением посмотрел на Цинь Сяою, спрашивая: «Зачем ты меня ущипнул без причины?»
Цинь Сяою подняла подбородок и сказала: «Я согласна».
Мэй Хуалан, моргнув, посмотрела на Цинь Сяою, а затем сказала: «Женщины, поистине, самые непостижимые создания на свете!»
«Эй, что ты сказал? Повтори ещё раз, если посмеешь! Проклятый Бай Юйсяо, остановись!» Цинь Сяою была совершенно ошеломлена словами Мэй Хуалана. К тому времени, как она пришла в себя, Мэй Хуалан, замаскированный под Бай Юйсяо, уже шагнул вперёд. Цинь Сяою бросилась за ним, крича и вопя.
Мэй Хуалан, как обычно, направилась к входу в бордель в уезде Муси. Девушки никогда раньше не видели такого красивого мужчину, и все бросились к нему, чтобы затащить внутрь.
Мэй Хуалан прекрасно проводил время в компании женщин с обеих сторон, но Цинь Сяою была так разгневана, что чуть не вытаращила глаза. Она приняла на себя роль сварливой женщины, силой протиснулась сквозь группу женщин, встала рядом с Мэй Хуаланом, безжалостно схватила его за ухо и оттащила в сторону.
«Ой, больно! Отпусти меня!» — подумал про себя Человек-Слива, осознавая, что в его возрасте такое обращение со стороны юной девушки действительно запятнает его репутацию, которой он был всю жизнь. Но, к счастью, теперь он был замаскирован, так что если кто и потеряет лицо, так это Бай Юсяо.
«Хм, теперь ты знаешь, что больно? Почему ты не сказала, что тебе больно, когда ты посещала бордели?» — раздраженно спросила Цинь Сяою, уперев руки в бока.
«Что ж, — подумал Мэй Хуалан, глядя в небо, — если бы я знал, какая эта девушка свирепая, я бы не пошел с ней. Мне следовало бы поскорее найти нефритовую флейту. Иначе этот старик не сможет насладиться временем, проведенным в борделе». Приняв решение, Мэй Хуалан снова принял серьезное выражение лица, посмотрел на Цинь Сяою и сказал: «Пойдем со мной». Не дожидаясь ее согласия, он повернулся и ушел.
Несмотря на обиду, Цинь Сяою последовала за ним. Повернув налево и направо, они вошли в гостиницу. Мэй Хуалан сказал: «У меня есть дела. Оставайся в гостинице и жди меня». Не дожидаясь возражений Цинь Сяою, он исчез. Цинь Сяою сердито топнула ногой, но ничего не могла сделать. Ей оставалось только подняться в свою комнату.
Глава 48, Два похожих пакетика
Размышляя о поступках и словах Бай Юйсяо сегодня, Цинь Сяою почувствовала себя угрюмой и несчастной. Изначально она планировала выспаться, но, долго пролежав в постели, так и не смогла заснуть. «Хм, всё из-за этого проклятого Бай Юйсяо. Если он не даст мне вразумительного объяснения по возвращении, я больше не буду с ним разговаривать».
Цинь Сяою что-то пробормотала себе под нос. В этот момент Бай Юсяо, находившийся в пригороде, неожиданно чихнул. Он недоуменно потер нос. Может, это брюшной тиф? Причин не было, симптомы казались странными. Немного подумав, но так и не найдя ответа, Бай Юсяо покачал головой и, не обратив внимания, продолжил заниматься своими делами.
Поскольку спать в постели ей все равно было невозможно, Цинь Сяою встала и задумалась о двух мешочках, которые носила на себе. Странность этих мешочков объяснялась исключительно ее недавним заключением; именно тогда Цинь Сяою поняла, что что-то не так.
Прошлой ночью, после того как Цинь Сяою отвели в камеру, она огляделась и заметила, что, хотя в окружной тюрьме было довольно чисто и сухо, повсюду снуют различные странные маленькие насекомые, тараканы и крысы. Несмотря на ее обычно свирепый и жесткий нрав, эти маленькие существа все равно вызывали у нее мурашки по коже. Она не осмеливалась ходить по камере, боясь, что на нее кто-нибудь наползет, поэтому она встала прямо посреди камеры. По совпадению, ее место находилось прямо напротив окна камеры, и лунный свет лился внутрь, освещая ее. Цинь Сяою с оттенком самодовольного удовлетворения подумала: «А если не брать в расчет эти четыре стены, разве это не похоже на сцену, где знаменитость преследуют прожекторы?»
Постояв немного, Цинь Сяою почувствовала, что у нее немного болят ноги. Она посмотрела вниз, чтобы помассировать их, но тут увидела нечто странное. Взглянув вниз, она заметила, что вокруг нее, в нескольких шагах, ползают насекомые и крысы. Ни одно насекомое или крыса не приблизилось к ней, словно она была какой-то чумой.
Цинь Сяою осторожно подошла к таракану, но тот, медленно передвигавшийся, тут же убежал в угол и исчез.
Губы Цинь Сяою дрогнули. На самом деле, её отвергали насекомые! Не сдаваясь, она попробовала ещё несколько раз, но безрезультатно. Цинь Сяою была озадачена: почему эти маленькие насекомые, казалось, боялись её? Она на мгновение погладила подбородок, и вдруг её осенило — она вспомнила, что её мать из Луаньшаньхуня дала ей мешочек, который, по её словам, отпугивал насекомых и грызунов. Боже, это же сокровище! Она почти забыла об этом.
С амулетом в руке Цинь Сяою уверенно плюхнулась на сухой стог сена. Немного посидев, она решила снять мешочек и подержать его в руке для безопасности. Она неуклюже попыталась развязать мешочек на поясе, начиная с первого. Она понюхала его и поняла, что запах не тот; она предположила, что это тот самый мешочек, который Вэньжэнь Ци дал ей и Цзуй Линлуну раньше. Она потянулась за вторым, но, держа оба мешочка в руках, Цинь Сяою была ошеломлена — оба мешочка были абсолютно одинаковыми!
Держа пакетики в руках и внимательно рассматривая их некоторое время, Цинь Сяою наконец поняла, что два пакетика просто похожи. Неудивительно, что они показались ей такими знакомыми, когда Вэньжэнь Ци дал их ей. Знакомые? Похожие? Нет, нет, совершенно неверно. Пакетики с такими особыми свойствами никак не могли производиться массово, верно? Более того, внимательно сравнив атласную поверхность и качество изготовления, а также жемчужины, украшающие края, она интуитивно почувствовала, что эти два предмета должны быть связаны. Однако Цинь Сяою всю ночь ломала голову, перечисляя бесчисленные варианты, но так и не смогла понять, какая связь может быть у Вэньжэнь Ци с матерью Луань Шаньхуня.
Когда у Цинь Сяою не осталось других идей, она изначально планировала тихонько спросить Бай Юсяо на следующий день, поскольку тот был очень умным. Но потом она рассердилась на него и всё забыла.
В этот момент Цинь Сяою держала на кровати два пакетика, рассматривала их и думала про себя: «Я сама с этим разберусь, без твоей помощи, хм».
Вернувшись в гостиницу, Сливовый Цветок отправился в уединенное место и быстро переоделся в свою старую одежду. Потрогав свою бороду, Сливовый Цветок с удовлетворением сказал: «Лицо с бородой — самое красивое. Без бороды я выгляжу как красавчик».
Сбросив маску, Человек-Сливовый Цветок изначально намеревался отправиться в бордель за развлечениями, но, как только он дошёл до двери, ему что-то пришло в голову, он топнул ногой, развернулся и направился к окраине города, оказавшись в небольшой роще. И действительно, там его ждала Белая Нефритовая Флейта.
Мэй Хуалан шагнула вперед и снова похлопала Бай Юсяо по плечу. Бай Юсяо, словно предвидя это, увернулся. Какая нелепость! Хотя он и был богат, ему совсем не хотелось каждый день выбрасывать несколько комплектов одежды.
Увидев, что его рука промахнулась, Ланг, похожий на Сливовый Цветок, не особо расстроился. Вместо этого он присел на корточки рядом с Бай Юсяо и, словно ребенок, посмотрел на него снизу вверх, спросив: «Эй, малыш, должен сказать, ты довольно хорош. Как тебе удалось довести Цай Сана до смерти от инсульта?»
Бай Юйсяо небрежно ответил: «Изначально он умер от одного вида яда. Я просто дал ему другой вид яда. Когда эти два яда смешиваются, создается впечатление, что он умер от инсульта. Тонкость этого процесса может понять только тот, кто хорошо разбирается в медицине».
Мэй Хуалан усмехнулся: «Как и следовало ожидать от сына Царя Лекарств. Ладно, свою помощь я закончил, я ухожу. Остальное можешь сделать сам. Ах да, я чуть не забыл тебе сказать кое-что. Сегодня, выйдя из здания уездной администрации, я потерял контроль над собой и отправился в бордель». Не успел он договорить, как Бай Юсяо сердито посмотрела на него. Мэй Хуалан отскочил на два шага назад: «Не торопись. Я только добрался до входа в бордель, как твоя девчонка схватила меня за ухо и потащила прочь».
Бай Юсяо сжал виски, размышляя с головной болью: ему действительно не стоило соглашаться на то, чтобы этот старик выдавал себя за него. Теперь он обречен; Сяо Ю все еще рядом, а он уже идет в бордель. Даже если бы у него было десять ртов, он не смог бы ничего объяснить.
Увидев недружелюбное выражение лица Бай Юйсяо, Мэй Хуалан хлопнул в ладоши и попытался уйти, но прежде чем он успел сделать два шага, Бай Юйсяо схватил его за воротник сзади. Мэй Хуалан взмахнул руками и закричал: «Что ты делаешь? Разве ты не знаешь, что нужно уважать старших?»
«О, уважение? Хорошо». После того, как Бай Юйсяо закончил говорить, он отпустил руку Мэй Хуалана, и тот упал вперед. К счастью, он был ловок и, развернувшись, поднялся.
Мэй Хуалан надула губы, как ребенок, и закричала на Бай Юйсяо: «Ты сделала это специально!»
Бай Юсяо скрестила руки на груди и холодно посмотрела на него, сказав: «Ну и что, если это было сделано намеренно?»
Мэй Хуаланг был в ярости: «Он такой же мелочный, как этот старый хрыч Конг Конгзи».
Бай Юйсяо проигнорировала его и спросила: «Ты сам создал эту проблему, неужели ты думаешь, можешь просто так уйти?»
Мэй Хуалан притворилась ничего не понимающей: "Что за беда?"
«Руководство по кровавому злу». Тон Бай Юсяо был ледяным.
Мэй Хуалан, чувствуя себя крайне обиженной, пробормотала: «Но они хотят убить не меня, так какое мне до этого дело?»
У Бай Юсяо было такое же холодное выражение лица, что от него можно было заморозить насмерть. «Теперь у тебя два варианта: первый — выяснить, кто хочет убить Сяою; второй — проигнорировать это».
Мэй Хуалан с подозрением посмотрела на Бай Юйсяо и спросила: «А могу ли я ничего не делать?»
«Конечно», — Бай Юйсяо с усмешкой посмотрел на Мэй Хуалан, затем сделал паузу и добавил: «при условии, что вы готовы наблюдать за сожжением Руководства по Кровавому Злу».
Услышав слова Бай Юйсяо, Мэй Хуалан тут же подскочил на месте: «Кто осмелился сжечь „Руководство по кровавому злу“?»