„Leichter gesagt als getan … seufz.“ Ich seufzte: „Aber das ist Nordamerika! Es ist eine weiße Welt. Ich bin Chinesin, habe gelbe Haut und schwarze Haare, und ich bin anders als all diese Weißen. Es ist unglaublich schwer für eine Chinesin, hier Erfolg zu haben.“
„Schwierigkeiten machen es herausfordernd“, sagte Yang Wei mit einem Lächeln, in deren Augen Stärke blitzte. „Hat sich meine Familie damals nicht allmählich inmitten der neidischen Blicke derer um uns herum emporgearbeitet?“
Als Yang Wei meine Stirn runzelte, lächelte er plötzlich: „Abgesehen von der Drogenversorgung als Druckmittel … vielleicht fallen Ihnen noch andere Wege ein … ähm … zum Beispiel könnte diese Prinzessin ein Durchbruch für Sie sein.“
Ich lachte übertrieben: „Du willst mir doch nicht etwa unterstellen, dass ich mein gutes Aussehen einsetzen soll, um dich zu verführen?“
Yang Wei lächelte: „Das habe ich nicht gesagt, aber du kannst dir andere Wege ausdenken, wie du die Prinzessin benutzen kannst, um den alten Thorin zu bändigen.“
„Und wie sieht es bei dir aus? Wie steht dein Onkel dazu?“, fragte ich Yang Wei.
Yang Weis Gesichtsausdruck wurde ernst. Hilflos schüttelte sie den Kopf: „Chen Yang, sei nicht so naiv … Glaubst du, mein Onkel würde fünf Prozent an Sorin abgeben? Er wird nichts aufgeben, was er so teuer gekauft hat. Selbst wenn du also zustimmst, dass wir die Aktien verkaufen, wird mein Onkel nicht verkaufen wollen. Er will Sorin jetzt einfach nicht verärgern … deshalb bleibt ihm nichts anderes übrig, als dich in den Vordergrund zu drängen. Um es klar zu sagen: Mein Onkel hofft, dass ich dich zu Zugeständnissen bewegen und dir fünf Prozent verkaufen kann. Was die Aktien unserer Familie Yang angeht, wird er keinen einzigen Cent hergeben.“
Mein Gesicht verdüsterte sich... denn es war klar, dass sie die Schwachen schikanierten! Tatsächlich war ich unter den drei Kräften die Schwächste!
Yang Wei bemerkte die Veränderung in meinem Gesichtsausdruck und sagte leise: „Gut, ich sage es dir auch. Wir können in dieser Situation nichts mehr tun. Sei meinem Onkel nicht böse … Es ist eine geschäftliche Angelegenheit. Ich persönlich werde mein Bestes tun, um dir zu helfen. Natürlich nur unter der Voraussetzung, dass die Interessen unserer Familie nicht beeinträchtigt werden.“
Sie hielt einen Moment inne und sagte dann leise: „Xiao Wu, es tut mir leid, aber in dieser Angelegenheit hatte ich keine Wahl!“
Teil Zwei: Der Weg zum Erfolg, Kapitel 103: Yang Weis Plan
Als wir aus dem Flughafen traten, sahen wir Thorins Männer, die uns abholen wollten. Es war eine verlängerte Lincoln-Limousine und Leibwächter in schwarzen Anzügen.
Dieses Mal reisten Yang Wei und ich mit nur wenigen Begleitern nach Toronto. Ich hatte wie üblich nur Hammer dabei. Und Yang Wei wurde natürlich von ihrem schwarzen Leibwächter Hansen begleitet.
Als ich diesen Streckenabschnitt in Lincoln erreichte, atmete ich endlich erleichtert auf... Diesmal kam die Prinzessin doch nicht, um mich abzuholen.
„Keine Sorge, dein Status ist jetzt anders. Früher warst du nur ein Lakai, aber jetzt bist du zumindest eine lokale Tyrannin. Thorin wird nicht länger zulassen, dass seine Tochter ungehindert ihr Unwesen treibt.“ Yang Wei, ganz Yang Wei, durchschaute meine Gedanken sofort.
Dieses Mal hat Sorin uns nicht im Seehotel untergebracht. Stattdessen hat er für uns ein Fünf-Sterne-Hotel im Stadtzentrum arrangiert, das seit einem halben Jahrhundert besteht. Obwohl ich die Villa am See immer noch vorziehe, teilte mir der Empfangsmitarbeiter mit, dass sie gerade renoviert wird. Heute Abend fahren wir jedoch zu Herrn Sorins Anwesen, um mit ihm zu Abend zu essen.
„Es scheint, als ob Thorin nicht vorhat, uns sofort zu sehen.“ Ich lächelte.
Yang Wei zuckte mit den Achseln: „Keine Sorge, Sorin ist ein kluger Mann … Nun ja, eigentlich will er mir mehr Zeit geben, um Sie zu überzeugen. Denn in Wirklichkeit nutzt Sorin unsere Familie, um Druck auf Sie auszuüben, während ich als Lobbyist agiere, um Sie zum Verkauf einiger Aktien zu bewegen. Deshalb wird er Sie nicht sofort treffen; er wird Sie erst dann gerne empfangen, wenn ich Sie überzeugt habe …“
Obwohl wir in Thorins Wagen saßen, führten wir ein ungestörtes Gespräch. Die Trennwand zwischen Fahrersitz und Fahrgastraum war hochgeklappt und schallisoliert. Angesichts Thorins Status hätte er sicherlich keine Abhörgeräte oder Ähnliches im Wagen installiert … denn die Entdeckung solcher Dinge wäre unter seiner Würde gewesen.
Wir hatten eine Deluxe-Suite im Leroyal Meridian Kenning Edward Hotel bezogen. Nachdem ich mein Gepäck im Zimmer verstaut und mich kurz frisch gemacht hatte, rannte ich sofort zu Yang Weis Zimmer. Tatsächlich wohnte sie direkt nebenan; unser Zimmer lag am Ende des Flurs.
Nachdem ich geklopft hatte, öffnete Yang Wei die Tür und ließ mich herein, während er seufzend sagte: „Chen Yang, weißt du denn nicht, dass du die Dame eine Weile ausruhen lassen solltest?“
Ich sah Yang Wei an. Offensichtlich hatte sie sich umgezogen. Ihre Kleidung von heute lag achtlos auf dem Bett. Jetzt trug sie einen Seidenmorgenmantel, und ihr Haar fiel offen über ihren Kopf… Dieses Outfit verlieh ihr eine sanfte Ausstrahlung.
„Tut mir leid… falls es Ihnen nicht passt, komme ich später wieder.“ Ich fühlte mich etwas unbehaglich… es war offensichtlich, dass Yang Wei zuerst duschen gehen wollte.
„Schon gut. Nehmen Sie Platz.“ Nachdem sie ausgeredet hatte, führte sie mich in den Raum.
Der Weinschrank der Luxussuite war mit den Getränken des Hotels gefüllt. Yang Wei öffnete ihn und warf einen kurzen Blick hinein. Sie nahm eine Flasche Martini und zwei Weingläser heraus. Sie setzte sich mir gegenüber, schenkte mir ein Glas ein und lächelte: „Na gut, dann lass uns heute Abend besprechen, wie wir mit diesem alten Fuchs, Thorin, fertigwerden.“
Als sie meinen Gesichtsausdruck sah, lächelte sie wieder: „Keine Sorge, ich habe Hansen das Zimmer überprüfen lassen, hier gibt es keine Abhörgeräte. Thorin sollte das wissen. Bei unserem Status sind unsere Leibwächter Experten auf diesem Gebiet. Wenn er sich so kindisch verhielte, würde er sich nur lächerlich machen.“
Ich war erleichtert und sagte nach kurzem Überlegen: „Sie meinen, ich habe keine andere Wahl, als fünf Prozent der Aktien abzugeben?“
„Bitte beachten Sie… ich sagte mindestens fünf Prozent, ‚mindestens‘, verstehen Sie?“ Yang Weis Tonfall war sehr ernst.
"Hmpf!", spottete ich.
„Ich weiß, Sie sind noch nicht überzeugt. Fünf Prozent. Das sind mindestens fünf Millionen Dollar Nettogewinn pro Jahr für ihn. Und angesichts Ihres aktuellen Wachstumskurses könnte sich diese Zahl in den nächsten zwei Jahren mindestens verdoppeln. Dieser Anteil ist derzeit sehr wertvoll. Aber wie ich Ihnen gerade im Flugzeug erklärt habe, haben Sie in dieser Situation keine Wahl.“
„Es geht mir nicht um die fünf Millionen Gewinn pro Jahr“, sagte ich ruhig. „Selbst bei zehn Millionen wäre ich nicht so wütend. Es ist einfach so, dass dies eine Gesetzeslücke, ein Durchbruch für ihn ist. Sobald er drin ist, wird er alle möglichen Wege finden, meinen Aktienanteil immer weiter zu schmälern!“
„Aber wir haben es berechnet, das dauert mindestens zwei Jahre. In diesen zwei Jahren wird er immer noch große Mengen an Drogen brauchen, also wird er sich in diesen zwei Jahren nicht gegen dich wenden. Und …“ Yang Wei dachte einen Moment nach. „Selbst nach zwei Jahren brauchst du dich vielleicht nicht mehr vor ihm zu fürchten. Erstens reichen diese zwei Jahre aus, um deine Stärke so weit auszubauen, dass er dir misstrauen kann … Äh, noch etwas, Chen Yang, erinnerst du dich, dass ich dir gesagt habe, dass Sorin gerade ein Gerichtsverfahren durchläuft und es sehr ‚eifrig‘ darauf anlegt. Seine Aktionen sind zu groß, sein Tempo zu hoch! Er ist völlig auf dem Holzweg. Meiner Einschätzung nach befindet sich Sorins Macht derzeit im Niedergang … Hmm. In zwei Jahren wird er ein umfangreiches Gerichtsverfahren durchlaufen haben, aber je mehr seine legalen Geschäfte voranschreiten, desto schwächer wird sein Einfluss in der Unterwelt sein … Hast du gleichzeitig bedacht, dass dir das Gerichtsverfahren vielleicht sogar zugutekommen könnte?“ Yang Wei sagte das und lächelte mich an.
Meine Augen leuchteten sofort auf: "Du meinst... Thorin wird..."
„Er wird in Zukunft mehr auf seinen Ruf achten“, sagte Yang Wei ruhig. „Ein Grund, warum er bisher keine Methoden gegen dich angewendet hat, ist, dass er wegen seiner Drogengeschäfte ein gutes Verhältnis zu dir pflegen muss… Ein weiterer Grund ist, dass Sorin gerade versucht, sein Image aufzupolieren; er gibt sein Bestes, sich der Gesellschaft anzunähern… Gleichzeitig hofft er, sein Image als Drogendealer und Unterweltboss in den Augen der Öffentlichkeit loszuwerden… Und mit seinen Bemühungen sollte er in zwei Jahren Erfolg haben. Aber bis dahin… wird er einen hohen Preis bezahlt haben. Wenn er es wagt, diese brutalen Methoden der Unterwelt gegen dich anzuwenden… hat er dann keine Angst, das positive Image zu ruinieren, das er sich mit so viel Zeit und Geld aufgebaut hat? Schließlich bist du kein Niemand. Wenn er mit einem drittklassigen Niemand abrechnen wollte, könnte er das einfach im Verborgenen tun. Aber du hast bereits beträchtliche Macht. Wenn er dich loswerden wollte, wäre er nicht so rücksichtslos! Fürchtet er nicht, dass ein weiterer Bandenkrieg seinem Ruf schaden könnte?“
Das macht Sinn!
Ich seufzte bewundernd, sah Yang Wei an und sagte aufrichtig: „Yang Wei, ehrlich gesagt … ich bewundere dich wirklich. Diese komplizierten Dinge – sobald sie dir in den Sinn kommen, kannst du so vieles sofort analysieren und so viele Schwachstellen und Angriffspunkte finden … Seufz, wenn du doch nur immer an meiner Seite wärst, um mich daran zu erinnern.“
Ich sprach aus tiefstem Herzen; mir fehlte wirklich eine Strategin wie Yang Wei an meiner Seite… Doch kaum hatte ich das ausgesprochen, veränderte sich die Stimmung im Raum spürbar. Ich sah, wie Yang Weis Wimpern leicht zitterten und ein Hauch von Röte über ihr Gesicht huschte. Sie warf mir einen bedeutungsvollen Blick zu. Mir wurde sofort klar, dass meine Worte etwas missverständlich gewesen waren.
Was ich sagte, war nur ein einfacher Satz, aber angesichts des besonderen Status und der Beziehung zwischen Yang Wei und mir erzeugte er sofort etwas Subtiles...
Schließlich seufzte Yang Wei, warf mir einen Blick zu und schenkte mir ein spöttisches Lächeln: „Ich habe dich die ganze Zeit daran erinnert … wenn deine Freundinnen eifersüchtig werden, mal sehen, wie du damit umgehst.“
Sie schien es mit Absicht zu tun, sie benutzte tatsächlich das Wort „Freundinnen“, was mich erröten ließ und mein Herz rasen ließ.
Zum Glück wollte Yang Wei nicht weiter darauf eingehen. Sie neckte mich nur kurz, bevor sie sofort das Thema wechselte: „Xiao Wu, du hast dich heute Abend mit Sorin getroffen, und er wird bestimmt mit dir allein sprechen wollen … Ich vermute, er wird eine von zwei Methoden anwenden: Zwang oder Bestechung. Da du deine Lage kennst, solltest du wohl zustimmen … Aber Sorin ist ein sehr gieriger Kerl … Sonst hätte er nicht in zwanzig Jahren die gesamte kanadische Unterwelt an sich reißen können! Obwohl ich dir von fünf Prozent gesprochen habe … im Gespräch wird er bestimmt viel mehr verlangen! Ich schätze aber, dass fünf Prozent seine Untergrenze sind. Solange du bei dieser Zahl bleibst, gib nicht nach, egal was er sagt. Du musst verstehen, dass er es zwar im Moment nicht wagt, sich gegen dich zu wenden, auch wenn du ihm jetzt viel schwächer unterlegen bist.“
„Okay“, nickte ich. Dann schoss mir eine Frage durch den Kopf: „Welchen Preis soll ich bieten? Ich meine, ich bin bereit, ihm fünf Prozent zu geben, das nehme ich! Aber ich kann es ihm ja nicht einfach schenken. Welchen Preis soll ich verlangen?“
Diesmal lächelte Yang Wei aufrichtig, ihr Lächeln jedoch verschmitzt: „Ich glaube, du kannst einige sehr gute Dinge von ihm bekommen.“
Als ich Yang Weis selbstsicheres Lächeln sah, verspürte ich plötzlich ein seltsames Gefühl von Zuversicht in sie hinein!
Yang Wei stand auf, ging zum Schrank, öffnete ihren Koffer und holte ein Dokument heraus.
Sie kam mit den Dokumenten zurück an meine Seite, hob anmutig ihr Weinglas und reichte mir die Dokumente.
"Was ist das?"
Yang Wei nahm einen kleinen Schluck von ihrem Getränk: „Das ist ein Anteil an einer Firma, die Sorin vor einiger Zeit gekauft hat. Wenn du dich entscheidest, fünf Prozent an Sorin zu verkaufen, rate ich dir, nicht sein Bargeld anzunehmen … Xiao Wu, du hast gerade 100 Millionen von den Japanern in Las Vegas gewonnen, und mein Onkel hat dir bei deinem Deal auch noch 30 Millionen gegeben … Du kannst also sagen, dass es dir momentan nicht an Geld mangelt, sondern an einem Werkzeug, um Geld zu verdienen! Und diese Firma – ich habe sie gründlich recherchiert und berechnet – wenn du sie übernimmst, wird sie mit großer Wahrscheinlichkeit zu einer Goldgrube! Und das Absurde ist, dass Sorin selbst die Vorteile dieser Firma gar nicht kennt; er hat sie nur aus anderen Gründen gekauft. Mein Rat an dich ist also … frag nach einem Teil des Bargelds plus der Firma! Ich garantiere dir, dass Sorin es innerhalb von zwei Jahren bereuen wird, dir diese Firma überschrieben zu haben.“
Teil Zwei: Der Weg zum Erfolg, Kapitel 104: Luxus
Wir kamen pünktlich um acht Uhr abends im alten Herrenhaus von Thorin an.
Als wir aus dem Stretch-Lincoln ausstiegen, hakte sich Yang Wei bei mir ein. Wir waren beide in festlicher Abendgarderobe gekleidet und gaben damit ein wirklich attraktives Paar ab.
Yang Wei trug ein perlmuttfarbenes Versace-Abendkleid, während ich einen Armani-Anzug trug, den Yang Wei sorgfältig für mich ausgesucht hatte. Ich muss sagen, diese Frauen haben wirklich ein Talent für Mode. In dieser Hinsicht können Männer einfach nicht mithalten.
Meiner Meinung nach genügt es für die Teilnahme an einer Dinnerparty, zu duschen, ein sauberes und frisches Hemd anzuziehen und einen formellen Anzug zu tragen, um dem Gastgeber Respekt zu erweisen.
Als Yang Wei von meinen Plänen erfuhr, seufzte sie und neckte mich, weil ich so wenig Ahnung von sozialen Situationen hatte. Schließlich zerrte sie mich praktisch zurück in mein Zimmer und verbrachte fast eine Stunde damit, mich fertigzumachen! Sie ließ mir sogar von einer Hotelfriseurin die Haare machen. Außerdem hatte sie mir eine limitierte Omega-Herrenuhr gekauft. Ich erkannte nur das Markenlogo, wusste aber nicht, welches Modell es war. Jedenfalls hatte Yang Wei sie ausgesucht.
Was mich aber noch mehr beeindruckte, war, dass Yang Wei beim Anziehen kein bisschen langsamer machte. Sie zog sich praktisch in meinem Zimmer um und duschte sogar in meiner Suite – was mir etwas peinlich war.
Als wir um acht Uhr auf Thorins Anwesen ankamen, hatte ich mich von Kopf bis Fuß verwandelt und strahlte eine Aura von Adel aus, insbesondere durch meine große, imposante Statur. Zwischen meinen Brauen hatte sich eine gebieterische Präsenz entwickelt, während Yang Wei mit einem gelassenen Lächeln neben mir herging… Eine solche Kombination, vor allem in einer Welt, in der die meisten Menschen weiß waren, erregte natürlich sofort viel Aufmerksamkeit.
Das Anwesen des alten Thorin... ehrlich gesagt, meiner Meinung nach ist es praktisch eine Königsburg!!!
Das weiße Gebäude vor mir war vollständig im Stil einer gotischen Burg errichtet worden … reinweißer Marmor, mit starkem gotischem Einfluss. Natürlich war dieses gewaltige Bauwerk kein mittelalterliches Relikt, sondern etwas, das Thorin vor sechs Jahren mit viel Mühe und großem Aufwand hier erbauen ließ! Man könnte sagen, dies war der Königspalast von Thorins unterirdischem Reich!
Der riesige, blumenübersäte Swimmingpool war von Rasenflächen umgeben, die aus einem teuren, aus den Niederlanden importierten Breitblättrigen Gras bestanden – einer Sorte, die angeblich fast das ganze Jahr über grün bleibt! Und das war nur ein Teil des Blumengartens, den ich sah; er umfasste mindestens tausend Quadratmeter! Der Parkplatz vor dem Schloss war bereits mit Luxuswagen gefüllt, und sieben oder acht kräftige Männer in schwarzen Anzügen empfingen die Gäste. Hinter dem Schloss befanden sich ein privater Golfplatz, eine Pferderennbahn, ein Hubschrauberlandeplatz…
Was mich noch viel trauriger macht, ist, dass Thorin, weil er den Rennsport so liebte, sogar eine richtige Rennstrecke hinter seiner Burg bauen ließ!
„Das war für die vier Ferrari-Rennwagenprototypen, die er gesammelt hatte“, erklärte Yang Wei leise, während sie mir die Wagen vorstellte – sie war offensichtlich keine Unbekannte. Dann fügte sie lächelnd hinzu: „Man sagt allerdings, die Strecke sei seit ihrem Bau kein einziges Mal benutzt worden. Denn in Thorins Alter ist sie wirklich nicht mehr geeignet, um einen Ferrari-Formel-1-Wagen zu fahren. Die Rennstrecke hingegen ist recht schön; Thorin besitzt zwei sehr seltene Vollblüter.“
Als ich das Schloss vor mir betrachtete und Yang Weis Einführung lauschte, konnte ich nicht anders, als zu seufzen.
Mal ehrlich, sich ständig mit anderen zu vergleichen, ist einfach nur ärgerlich!
Ursprünglich wollte ich nur in einem großen Haus mit Garten und Swimmingpool leben, was ich schon als ein sehr luxuriöses Leben empfand... Aber verglichen mit dem alten Thorin... war es praktisch das Leben eines Bettlers.
„Eigentlich kennt jeder Thorins exzentrische Angewohnheiten. Man sagt, er stamme von einem gewissen europäischen Adligen ab. Das liegt allerdings schon viele Generationen zurück. Thorin hatte es in seiner Jugend nicht leicht, aber nachdem er reich geworden war, gefiel ihm dieser aristokratische Luxus besonders gut… Das werdet ihr verstehen, wenn ihr das Schloss betretet und die Dekorationen seht.“ Yang Wei lächelte.
„Wie viel Geld hat er bloß …?“ Ich konnte mir ein Seufzen nicht verkneifen. „So ein Schloss muss ja ein Vermögen im Jahr kosten, allein schon für den Unterhalt …“
„Mindestens fünf Millionen Dollar. Die Instandhaltung des Hubschrauberlandeplatzes, der Hubschrauber, der Rennstrecke, der Rennwagen, der Rennbahn, der Pferderennbahn, der Vollblutrennpferde und des dazugehörigen Personals … die Pflege und Erneuerung der Rasenflächen, die Instandhaltung der anderen Gebäude im Schloss und einige laufende Kosten … Allein dieses Anwesen kostet Thorin mindestens fünf Millionen Dollar im Jahr. Und wohlgemerkt, die Kosten für die Bankette, die er hier ausrichtet, sind darin nicht enthalten … Jedes dieser Bankette kostet ein Vermögen, und der alte Thorin gibt hier jedes Jahr viele Bankette.“
Ich pfiff.
Mit anderen Worten: Wenn ich ihm diesen 5%igen Anteil gebe, reicht der jährliche Gewinn gerade so aus, um die grundlegendsten Kosten für die Instandhaltung eines so kleinen Anwesens zu decken!
„Nicht einmal Bill Gates lebt so“, sagte ich mit einem schiefen Lächeln.
„Glaubst du wirklich, Bill Gates ist der reichste Mann der Welt?“, fragte Yang Wei mit zusammengepressten Lippen. „Das ist nur die Berechnung der Medien. Es gibt viele Menschen auf der Welt, die reicher sind als Bill, aber sie legen ihr Vermögen einfach nicht offen.“
Es waren heute Abend recht viele Gäste da. Als wir durch die Burgtore gingen, waren die Reihen der Delfinsäulen zu beiden Seiten so dicht gedrängt, dass man mindestens zwei Personen bräuchte, um sie zu umfassen. Das Bankett war in zwei Bereiche unterteilt, einen inneren und einen äußeren. Draußen auf dem Rasen standen Tische mit Sterlingsilberbesteck und höflichen Kellnern, von denen einige sogar Perücken, Anzüge und Fliegen trugen… Zu meiner Überraschung sprachen sie alle Französisch!
„Das sind französische Kellner, die zu einem hohen Preis engagiert wurden“, lächelte Yang und sagte: „und auch ein Kennzeichen des luxuriösen Lebensstils, der von europäischen Adligen so bewundert wird.“
Yang Wei schien mit dem Ort sehr vertraut zu sein, und schon zwei Minuten nachdem wir eingetreten waren, hatte sie drei Gäste begrüßt.
„Das ist der Bürgermeister von Toronto … äh, das ist ein Provinzsenator …“, stellte Yang Wei mir die Gäste leise vor. Sie flüsterte außerdem: „Dieses Bankett heute Abend ist viel prunkvoller als das, an dem wir letztes Mal im Hotel teilgenommen haben. Der alte Thorin hat sich da wohl einiges einfallen lassen.“
Offenbar schätzt Thorin mich als Gast sehr. Wir waren erst zwei Minuten in der Burghalle. Ich bewunderte noch die prächtigen Wandmalereien und die Reliefs im europäischen Stil – Yang Wei hatte mir versichert, dass viele davon echt seien –, als Thorin vor uns eintraf.
Der alte Thorin hatte volles, silbergraues Haar, das offensichtlich gefärbt war, und wirkte sehr energiegeladen. Er trug einen Anzug im klassischen Stil, der ihm eine würdevolle und edle Aura verlieh, und trug einen Gehstock mit einem Griff aus reinem Silber. Seine Augen leuchteten, und er lachte herzlich. Er trat auf mich zu: „Oh, Chen Yang, junger Mann. Willkommen … Ah, Weiwei, du bist noch schöner als beim letzten Mal.“
Yang lächelte und bedankte sich mehrmals bescheiden bei mir, und als ich gerade Sorin die Hand geben wollte, umarmte er mich plötzlich wortlos. Zum Glück reagierte ich schnell und vermied eine peinliche Situation.
„Gut. Junger Mann, ich wusste, dass du ein feiner Kerl bist!“ Thorin lachte herzlich. „Sieh nur, es ist noch nicht lange her, und du bist schon der berühmte Fünfte Meister an der Westküste. Du hast deine Sache viel besser gemacht als Herr Fang.“ Beiläufig fügte er hinzu: „Ach, übrigens, ich bedauere Herrn Fangs Unglück. Nun, ich nehme an, du hast mein Beileid bereits erhalten.“
„Ja. Danke“, antwortete ich ruhig. Zur Beerdigung des Achten Meisters schickte Sorin jemanden mit Geschenken.
Thorin strahlte heute über das ganze Gesicht und wirkte unglaublich energiegeladen. Hinter ihm standen zwei Männer mittleren Alters. Einer von ihnen war offensichtlich ein hochbegabter Kämpfer, vermutlich ein Leibwächter, während der andere, mit seinem tiefen, nachdenklichen Blick, wahrscheinlich Thorins persönlicher Assistent war.
„Na schön, junger Mann, jetzt, wo du schon mal hier bist, mach das Beste aus diesem wundervollen Abend.“ Sorin zwinkerte mir zu und sprach in einem freundlichen Ton, als wäre ich ein alter Freund: „Es gibt heute Abend viele leidenschaftliche und schöne Mädchen hier, und ich denke, sie werden alle an dir, diesem mittlerweile berühmten jungen Talent, interessiert sein.“ Dann wandte er sich an Yang Wei und lächelte: „Oh, Weiwei, du nimmst es mir nicht übel, wenn ich das sage, oder?“
"Natürlich nicht." Yang Wei lächelte sehr angemessen.
Thorin war so liebevoll zu mir, dass er mich sogar in seiner Nähe behielt, mich durch den Festsaal führte und mich den angesehenen Gästen enthusiastisch vorstellte. Als ich sah, wie er mir auf die Schulter klopfte und mich vor anderen überschwänglich lobte, empfand ich sogar ein Gefühl der Absurdität … als würde ein Vater seinen Sohn loben.
Seine Zuneigung war mir wirklich unangenehm… Wissen Sie, wir kennen uns noch nicht lange, eigentlich erst seit Kurzem. Natürlich weiß ich, dass das so üblich ist, und versuche deshalb, mitzuspielen.
Schließlich führte mich Sorin in einen relativ ruhigen Raum. Er hob sanft die Hand, und ein Kellner kam mit mehreren Weingläsern. Wir nahmen jeder eines. Sorin schien sich gerade an mich zu erinnern, sah mich an und sagte mit einem freundlichen Lächeln: „Chen Yang, ich habe gehört, dass es Ihnen in Vancouver in letzter Zeit sehr gut geht! Ihr Schifffahrtsgeschäft floriert.“
Innerlich spottete ich: Gehört? Pff, die sind wahrscheinlich nur grün vor Neid!
Nach meiner Ankunft heute Abend bin ich mir Thorins Absicht, fünf Prozent zu bekommen, noch sicherer! Bei seinem immensen Reichtum gibt er jedes Jahr Unsummen für die Instandhaltung nur eines einzigen Anwesens aus ... wie kann sich jemand wie er um läppische fünf Prozent kümmern?!
Offensichtlich will er nicht nur die 5 % für die lächerlichen fünf Millionen Jahresdividende! Er will viel mehr! Er will mitmischen! Er will dazugehören!
Er sah mich mit einem Lächeln an, einem so warmen und freudigen Lächeln... aber ich fühlte mich wie ein Frosch, der von einer Giftschlange beobachtet wird!
Teil Zwei: Der Weg zum Erfolg, Kapitel 105: Pervertierte Zwangsmethoden
Mein Schweigen dauerte keine halbe Minute, dann brach ich in schallendes Gelächter aus.
Ich hatte mir das ohnehin schon vorher überlegt. Dieses Zugeständnis musste ich machen, also kann ich mich jetzt auch gleich damit abfinden. Anstatt mich zu weigern, sollte ich überlegen, wie ich mir mehr Vorteile verschaffen kann.
Nachdem ich mich entschieden hatte, setzte ich sofort ein Lächeln auf: „Herr Sorin, mein Geschäft hat in letzter Zeit tatsächlich einige Erfolge erzielt, aber ohne die Unterstützung eines so starken Partners wie Ihnen wäre mir das natürlich nicht gelungen.“ Dann, so als ob mir gerade etwas eingefallen wäre, sagte ich mit einem überraschten Blick: „Ah, stimmt, ich habe gerade eine gute Idee. Ich fühle mich mit dem Geschäft auf See etwas überfordert … Hmm, da Sie sich ja auch dafür interessieren, warum sprechen wir nicht darüber? Vielleicht ergibt sich ja eine Möglichkeit zur Zusammenarbeit. Herr Sorin, ich frage mich, ob Sie Interesse hätten, in das Geschäft auf See zu investieren?“