«Мне достаточно принесённой закуски?» — спросила Ю Ран.
«Поездка на поезде займет чуть больше часа», — напомнил ему Цюй Юнь.
«Ты не поедешь со мной, поэтому мне скучно путешествовать одной. Единственное, что я могу сделать, это скоротать время, поев», — объяснила Ю Ран.
«Разве ты раньше всегда не ходила домой одна?» — Цюй Юнь не принял это объяснение.
«Сейчас ситуация изменилась. Раньше я была совсем одна, а теперь у меня есть парень, но он не хочет проводить со мной время. Это трагедия. Поэтому я залечиваю свои раны едой», — молча обвинила Ю Ран Цюй Юня.
«Раз уж вы так сказали, я пойду с вами, и мы вместе познакомимся с вашими родителями», — сказал Цюй Юнь.
«Я не могу видеться с родителями, иначе моя жизнь будет в опасности!» — тревожно сказала Ю Ран.
Если бы папа узнал, что она не только прогуливала занятия и пересдавала экзамены в колледже, но и соблазнила преподавателя, она бы умерла более жалкой смертью, чем остатки тофу.
"Так что же ты имеешь в виду..." Цюй Юнь больше не хотел гадать.
«Я имею в виду, раз это недалеко, почему бы тебе просто не поехать со мной на поезде до моего дома, а потом вернуться одной, хорошо?» Ю Ран посмотрела на своего парня, ее глаза заблестели.
Но слова Цюй Юнь погасили в ней искру: «Ничего хорошего».
Хотя Ю Ран привыкла к ударам, она все же притворилась рассерженной, чтобы ясно выразить свою позицию. Поэтому на следующий день она не позволила Цюй Юню проводить ее и села в поезд одна.
Мне повезло занять место у окна. Я надела наушники, уткнулась головой в руки и решила вздремнуть.
Сквозь громкую музыку я чувствовал, как поезд медленно начинает двигаться; этот легкий шум помогал мне заснуть.
Но тут чья-то рука коснулась бедра Ю Ран.
Вопиющее сексуальное домогательство?!
Не произнеся ни слова, Ю Ран тихонько протянул руку, лежавшую у окна, в карман, достал свой школьный значок и осторожно нажал на него, отчего выскочила острая булавка.
Чтобы справиться с извращенцем, нужно быть таким же безжалостным, как пакистанский террорист-смертник.
Ю Ран молча досчитала до трех, а затем внезапно предприняла атаку, вонзив острую булавку в хватающую ее руку.
Но ее атака провалилась — рука, державшая оружие, была захвачена.
Ю Ран была в ярости. В конце концов, она была потенциальным членом Коммунистической партии, а теперь ее так преследуют средь бела дня.
И вот она стояла там в гневе, желая проклясть этого извращенца до полного стыда.
"Прикоснись..." к моей ноге.
Это была первая строчка, которая пришла в голову Ю Рану.
Но, увидев извращенца, Ю Ран тут же изменила свои слова: «Трогательно… хорошо».
Причина в том, что рядом с ней сидит Цюй Юнь.
Его эмоции резко менялись, переходя от ярости к восторгу, а мышцы лица неестественно подергивались.
«Как ты здесь оказался?» — спросила Ю Ран.
«Разве ты не говорила, что будешь много есть, если у тебя не будет парня? Я хорошенько подумал, и если ты будешь так много есть, я больше не смогу тебя носить на руках, поэтому я и пришел сюда». Так ответила Цюй Юнь.
«Мне очень нравится, когда ты меня обнимаешь». Ю Ран тихонько напевала, но её дыхание было сладким.
«Дело не в том, что я хочу тебя обнять, а в том, что ты всегда автоматически на меня набрасываешься», — очень резко ответил Цюй Юнь тихим голосом.
«Раз ты такой послушный, я не буду тебе вменять ложь». Сказав это, она нежно взяла своего парня за руку и послушно положила голову ему на плечо.
«Было бы замечательно, если бы вы всегда вели себя так хорошо», — сказал Ку Юнь.
«Если бы ты всегда так же сильно обо мне заботился, это было бы замечательно», — неторопливо ответила она.
«Похоже, — улыбнулся Цюй Юнь, — что ни один из нас не очень доволен другим».
«Что ты имеешь в виду? Цюй Юнь, я тебя предупреждаю, даже не думай о каких-либо скрытых мотивах, иначе я…» Ю Ран не закончила фразу.
Поезд въехал в туннель, и снаружи послышался грохот. Казалось, что поток воздуха давит на мои барабанные перепонки.
Минуту спустя поезд выехал из туннеля, и в тот миг казалось, будто снова взошло солнце.
Я неторопливо смотрел в окно, где бесчисленные зеленые листья, залитые солнечным светом, ниспадали на автомобильное стекло.
Цюй Юнь внезапно подхватил предыдущую тему: «Если у меня есть скрытые мотивы, что вы предпримете?»
«Я ничего не могу сделать», — сказала Ю Ран.
«Ничего не делать? Это совсем не похоже на Ли Юрана», — сказал Цюй Юнь.
«Нет, это действительно означает, что я ничего не буду делать», — неторопливый голосок донесся из объятий Цюй Юня: «Если ты сделаешь что-то, что причинит мне боль, я ничего не буду делать, я перестану тебя любить, перестану о тебе заботиться, перестану думать о тебе и перестану на тебя смотреть».
— Неужели? — ответил Цюй Юнь.
«Да». Ю Ран прижалась ухом к плечу Цюй Юня; от его рубашки исходил свежий запах. «Однако, боюсь, позже тебе очень понравится моя ненавязчивость».
«Почему ты так неуверен в себе?» — рассмеялся Цюй Юнь, и от его смеха по его плечам пробежали волны.
«Спасибо тебе, — обвинила Ю Ран. — Если бы ты хоть немного больше обо мне заботилась, я бы не была такой неуверенной в себе».
«Я настолько злая? Или ты слишком много об этом думаешь?» — спросил Цюй Юнь.
Ю Ран тут же приподняла голову и сказала: «Хорошо, если ты так сильно обо мне заботишься, то пойдем со мной домой познакомить с моими родителями».
«Ты действительно собираешься это сделать?» — спросил Цюй Юнь.
"Да." — кивнула ты, Ран.
«Ты действительно хочешь, чтобы я это сделал?» — снова спросил Цюй Юнь.
"Да." — Ты Ран снова кивнула.
«Хорошо», — слегка улыбнулся Цюй Юнь. — «Сейчас я пойду к твоим родителям».
Экспресс-поезд быстро доставил их двоих в убежище Ю Ран. Выйдя из поезда, Цюй Юнь взял багаж Ю Ран и сказал: «Хорошо, пошли».
«Хорошо… приходи ко мне». Ю Ран легко улыбнулась, но в душе у неё всё ещё было неспокойно.
Она сказала это лишь для того, чтобы проверить искренность Цюй Юня, но теперь оказалась в затруднительном положении.
Но, по меньшей мере, её проект по приготовлению куриных крылышек с колой провалился.
Но что, если Цюй Юнь уверена, что она просто говорит? Остановиться сейчас было бы все равно что сдаться на полпути.
«Давай сначала что-нибудь перекусим, я голоден». Ю Ран потянула Цюй Юня в ресторан быстрого питания рядом с вокзалом, заказала комплексный обед и не спеша начала есть.
В середине трапезы она неторопливо подняла глаза и спросила сидящего напротив Цюй Юня: «Ты... неужели смеешь?»
Цюй Юнь взял салфетку и вытер кетчуп с губ своей девушки. С его слегка приподнятых губ сорвалась многозначительная фраза: «Что, ты теперь боишься?»
«Конечно, я осмелюсь». Ю Ран не понравилось обслуживание Цюй Юня; вместо этого она высунула свой розовый язык и слизнула кисло-сладкий томатный соус.
Никто из них ничего не объяснил, но оба поняли, что имел в виду другой.
Закончив обед, они поймали такси, сели в него и направились прямо к дому Ю Ран.
Чем ближе я к дому, тем более знакомым становится пейзаж, и мое сердце, хотя и спокойно, продолжает бешено колотиться и бить без остановки.
На полпути разговор возобновился.
"Ты... ты действительно смеешь?"
"Что, ты теперь испугался?"
«Конечно, я осмелюсь».
Неоднозначный разговор вызвал у водителя мурашки по коже, он опасался, что может столкнуться с парой убийц и угонщиков автомобилей. Поэтому он прибавил скорость, проехал три красных светофора и доехал до дома за половину обычного времени.
Стоя у входа в свой жилой комплекс, он неторопливо посмотрел на окно, сглотнул и в третий раз спросил: "Ты... неужели смеешь?"
Ответ Цюй Юня остался неизменным: «Что, ты теперь боишься?»
На этот раз Ю Ран действительно не осмелилась сказать: «Я верю в твою искренность. Хорошо, береги себя. Увидимся через неделю, среди зеленых холмов и чистой воды».
Сказав это, она схватила багаж и уже собиралась убежать, но Цюй Юнь остановил её: «Теперь моя очередь усомниться в твоей искренности».
"Ты... действительно хочешь подняться наверх?" Сердце Ю Ран заколотилось.
«Похоже, вы не хотите?» — расшифровал Цюй Юнь выражение лица Ю Ран.
"Конечно... нет", — сказала Ю Ран, хотя её слова не отражали её истинных чувств.
«Тогда пойдем». Цюй Юнь взяла свой багаж и собиралась войти в жилой район.
Ю Ран знала, что никогда не сможет победить Цюй Юня, поэтому признала поражение: «Если ты сейчас поднимешься, мой кухонный нож, конечно же, побьет нас двоих... Я ошиблась, пожалуйста, вернись первой».
«Значит, ты всё ещё будешь думать о том, как время от времени меня проверять?» — спросил Цюй Юнь.
«Я бы не посмела, не посмела. Я верю, что ты по-настоящему предана мне, и твое сердце полно любви». Ю Ран быстро сдалась.
«Хорошо тогда». Цюй Юнь поставил багаж Ю Ран на землю, прошептал несколько советов и повернулся, чтобы уйти.
«Подожди». Ю Ран подбежала к кустам рядом с собой, присела на корточки и жестом подозвала Цюй Юня: «Иди сюда».
«Есть ли другие варианты?» — просто загипнотизировал себя, заставив игнорировать ребяческое поведение Ю Ран.
Несмотря на эти слова, она всё равно осталась на стороне Ю Ран.
Ю Ран встала на цыпочки, протянула руку и обняла Цюй Юня за шею, слегка надув губы: «Что бы ни случилось, мы будем в разлуке несколько дней. Как ты можешь уехать, ничего не оставив?»
Легкий ветерок заставлял зеленые листья слегка покачиваться, а солнечный свет, словно оживая, отражался в глазах Цюй Юня.
Хотя глаза Цюй Юня были похожи на глубокие омуты, Ю Ран могла видеть, что, по крайней мере в тот момент, поверхность воды была тёплой.
«Я лучше буду подчиняться, чем проявлять чрезмерное уважение», — услышала Ю Ран его слова.
Затем Цюй Юнь обхватил правой рукой тонкую талию Ю Ран, наклонился вперед, и она откинулась назад, приняв таким образом очень романтичную и классическую позу.
Естественно, он поцеловал её, спокойный и многозначительный поцелуй.
Это не было ни громким, напористым сосанием, напоминающим борьбу за слюну, ни отчаянным покусыванием, как у перерождающегося голодного призрака; это был просто тихий поцелуй, но сила и нежность были в самый раз.
Спокойствие и умиротворение.
Только когда ветер стих, Цюй Юнь выпрямил талию Ю Ран, превратив её из параллельной земле в перпендикулярную.
У меня кружилась голова и ощущалось головокружение – меня переполняла радость.
«Ну, этого вам хватит, чтобы развлечься на несколько дней?» — спросил Цюй Юнь.
Придя в себя, Ю Ран начала лихорадочно думать: "А что, если я скажу, что этого недостаточно?"
Цюй Юнь снова обнял её за талию, и этот жест наполнил Ю Ран волнением и тайной радостью. Она наблюдала, как Цюй Юнь медленно приближается к ней, вдыхая его всё более выраженный запах, глядя в его глаза, которые то были ясными, то размытыми, и слушая его утончённый голос: «Тогда… я просто наполню пробирку ещё слюной и дам тебе».
В тот момент Ю Ран наконец поняла, насколько отвратителен был тот мужчина, на которого она наткнулась.