Отец всегда был здоров, как же он вдруг заболел? Может быть, как сказал Гу Чэнъюань, дело в этом...?
При мысли об этом сердце Ю Рана сжалось, словно выжатое полотенце, запутавшееся в узел.
Ее кончики пальцев были жесткими и холодными, словно их только что вытащили изо льда.
Спустя мгновение тепло другого человека окутало ее руки, постепенно успокаивая напряженное тело.
Сяосинь взяла её за руку и нежно успокоила: «Всё в порядке, мы скоро будем там. Успокойся. Только позаботившись о себе, ты сможешь вернуться и помочь родителям, а не доставлять им неприятности».
В самое холодное время года даже малейшее тепло кажется самым ярким и драгоценным. Ю Ран слушала слова Сяо Синя, и ее сердце постепенно успокоилось.
Да, мне нужно быть сильной.
Она прожила двадцать счастливых лет под защитой родителей, и теперь настала ее очередь защищать их.
Ю Ран крепко сжала руку Сяо Синя, черпая силы в тепле его ладони.
В тот момент она впервые осознала, что Шин-чан не всегда был Шин-чаном.
Ожидание может быть долгим, но результат обязательно будет.
Когда они прибыли в больницу, о которой говорил Гу Чэнъюань, Ю Ран выскочила из машины и бросилась внутрь, задавая медсестрам вопросы. В этот момент она мельком увидела свою мать, Бай Лин, выходящую из лифта.
Увидев Ю Рана, Бай Лин была весьма удивлена: «Ю Ран, что ты здесь делаешь?»
«Где папа? Мама, как папа?» — Ю Ран была крайне встревожена и поспешила спросить.
«Ваш отец все еще на операции, откуда вы знали, что он госпитализирован?» — спросила Бай Лин.
Но Ю Ран больше не могла слушать вопросы матери. Она хотела знать только подробности о состоянии отца: «Каким заболеванием страдает папа? Почему он внезапно потерял сознание? Опасна ли операция? У нас с папой одна группа крови, поэтому я могу сдать ему кровь».
«На самом деле, то, что делает ваш отец…» — слова Бай Лин заставили замолчать всех в комнате. — «Операцию по удалению геморроя».
геморрой.
Ю Ран почувствовала, что по верхней части экрана пролетают милые вороны, а затем следует цепочка многоточий.
Шин-чан почувствовал, как на затылке у него и у Ю-ран выступила большая капля пота.
«У вашего отца уже есть это заболевание, и он обычно тщательно следит за своим питанием, но вчера он вышел погулять с друзьями и не смог удержаться от острой пищи и большого количества алкоголя, поэтому сегодня утром у него случился рецидив, и он не может сидеть из-за боли». Бай Лин мягко улыбнулась: «Не волнуйтесь, это всего лишь небольшая операция, ничего серьезного».
Ю Ран начала представлять себе своего отца, сидящего на унитазе и воющего от боли.
Этот нелепый результат успокоил Ю Ран. Только тогда она почувствовала, как кровь снова приливает к ее телу.
Как вы об этом узнали?
Слова Бай Лин привели Ю Ран в чувство, и она тут же спросила: «Мама, почему твой телефон выключен?»
«Не включен?» — Бай Лин достала телефон из сумочки и пробормотала: «Хм, он действительно выключен. Может, Чэн Юань случайно нажал кнопку включения, когда устанавливал мне время сегодня утром?»
Гу Чэнъюань.
Гу Чэнъюань!
Внезапный всплеск необъяснимой ярости захлестнул сердце Ю Ран. Не в силах сдержаться, она повернулась и выбежала на улицу.
Она знала, что Гу Чэнъюань ждёт её снаружи.
Как и предсказывала Ю Ран, машина Гу Чэнъюаня стояла припаркованная снаружи.
Ю Ран бросилась вперёд в несколько шагов и сильно пнула дверцу машины. После трёх или четырёх ударов Гу Чэнъюань вышел из машины.
«Смотрите под ноги», — сказал он.
«Ты болен? Зачем ты это выдумал?» — спросила Ю Ран.
«Это не выдумка, вашему отцу действительно делали операцию», — сказал Гу Чэнъюань.
Перед больницей постоянно проходило множество пешеходов. Увидев их двоих, все обернулись. Ю Ран не хотела, чтобы с ней обращались как с экспонатом, поэтому она отвела Гу Чэнъюаня в центральный сад стационарного отделения.
В стационарном отделении царит приятная атмосфера. В центре чистого искусственного озера расположен старинный восьмиугольный павильон, который соединен четырьмя деревянными дорожками с берегом озера.
Ю Ран и Гу Чэнъюань продолжили свой спор на одной из деревянных дорожек.
«Зачем именно вы это делаете? Вы хотите, чтобы я волновалась, чтобы моя жизнь была неспокойной? Вы считаете необходимым нарушать мою спокойную жизнь, как только она у меня появляется?» — тон Ю Рана был резким.
«Нет, — откровенно ответил Гу Чэнъюань. — Я просто хотел поговорить с тобой в машине, но не ожидал, что этот парень вдруг появится».
«Ты что, только из-за этого будешь шутить над жизнью моего отца?!» Ю Ран поняла, что понимает Гу Чэнъюаня всё меньше и меньше.
Каждый раз, когда ей казалось, что его сердце достигло самых глубоких, самых темных глубин, он неизменно совершал что-то еще более ужасное.
Сердце Гу Чэнъюаня было подобно чёрной дыре, настолько тёмной, что у неё не было дна.
«Гу Чэнъюань, умоляю тебя, никогда больше не появляйся в нашей семье». Ю Ран мягко покачала головой: «Ты слишком ужасен».
Услышав это, глаза Гу Чэнъюаня слегка дёрнулись. Он вдруг рассмеялся, расслабился, рассмеялся чисто, но в его смехе чувствовалось что-то пугающее и призрачное: «Как и ожидалось, вы мать и дочь. Вы с ней сделали одно и то же — изгнали меня из своей жизни».
«О чём ты говоришь?» — спросила Ю Ран.
Гу Чэнъюань смотрел на Ю Ран, его улыбка оставалась неизменной, словно он был манекеном, лишенным всякой жизни: «Любящая мать в твоем сердце, мать, которая когда-то говорила, что останется со мной на всю жизнь, бросила меня после встречи с твоим отцом, словно выбросив ботинок, так легкомысленно».
«Мама не хотела этого. Она не могла смириться с расставанием с тобой. Она изо всех сил старалась загладить свою вину!» Ю Ран не позволила бы Гу Чэнъюаню плохо отзываться о её матери.
«В качестве компенсации? Вы приглашаете меня к себе домой раз в месяц, чтобы я мог стать свидетелем радости вашей семьи и разделить с вами вашу счастливую семейную жизнь. Это и есть компенсация?» Голос Гу Чэнъюаня был напряженным и низким, с оттенком холода.
«Ты ненавидишь то, что мама бросила тебя, чтобы выйти замуж за папу, ты ненавидишь то, что я заняла твое место, поэтому ты хочешь отомстить мне?» — Ю Ран глубоко вздохнула и сказала: «Но я думаю, ты уже отомстила. Наша семья тебе больше ничего не должна».
«Достаточно?» — Гу Чэнъюань, затаив дыхание, произнес: «Знаешь, что значит достаточно?... Останься рядом со мной, останься рядом со мной навсегда, этого достаточно».
«Я больше так не могу». — Твёрдый и решительный тон Ю Рана: — Гу Чэнъюань, какие бы планы ты ни строил, используй их. Я буду бороться с тобой изо всех сил, но никогда не признаю поражения.
«А что, если бы это применили к вашим родителям? Вас бы это всё равно не смущало?»
Равнодушное замечание Гу Чэнъюаня взбесило Ю Рана: «Ты смеешь!»
«Но, — сказал Гу Чэнъюань, — я осмелюсь… если вы не согласитесь на мою просьбу».
«Мы же брат и сестра», — напомнила ему Ю Ран.
«И это всё?» — спросил Гу Чэнъюань.
«Разве этого недостаточно?» — спросила Ю Ран.
Яркий солнечный свет отражался от поверхности искусственного озера, и рябь на ней отбрасывала рассеянный золотистый свет в глаза Гу Чэнъюаня.
В его глазах мелькнул проблеск надежды: "А что, если я скажу тебе, что мы не связаны кровным родством?"
Сегодня Ю Ран показалось, что солнечный свет слишком яркий, и у неё закружилась голова. Слова Гу Чэнъюаня прозвучали неискренне: «Что ты сказала?»
«Мы не связаны кровным родством, никогда не были связаны», — повторил Гу Чэнъюань.
«Невозможно!» — Вам было отказано.
«Я знал это с самого начала, — продолжил Гу Чэнъюань. — Я не говорил тебе этого, чтобы усилить чувство вины из-за отношений с твоим сводным братом и мучить тебя этими невыразимыми чувствами».
«Невозможно!» В этот момент Ю Ран мог лишь повторять эту фразу снова и снова.
«Если не веришь, можешь спросить у неё». Взгляд Гу Чэнъюаня скользнул по Ю Ран и перешёл к Бай Лин, которая долгое время стояла позади Ю Ран.
Ю Ран внезапно повернула голову и увидела свою мать. Когда она поняла, что мать уже узнала о ее отношениях с Гу Чэнъюанем, ей показалось, будто в голову ударила молния, разрушив все ее нервы.
Бай Лин была прекрасной женщиной; даже в среднем возрасте ее кожа была белой, как снег, и нежной, как молоко.
В этот момент, залитая солнечным светом, она выглядела несколько затуманенной, а ее голос звучал неестественно, словно бормотание лунатика: «Значит, ты меня так ненавидишь… Чэнъюань».
«Ты обещала забрать меня от него, но в итоге ушла сама». В глазах Гу Чэнъюаня читалась леденящая магия. «Да, я тебя ненавижу. Я решил, что лучший способ отомстить — это причинить боль твоей драгоценной дочери, и я это сделал. Помнишь её плохие результаты на первом вступительном экзамене в университет? Это потому, что я бросил её за месяц до экзамена. Я сказал ей, что никогда её не любил. Ты бы видел отчаяние в её глазах тогда…»
«Убирайся!» — взревела Ю Ран, прерывая Гу Чэнъюаня.
Она не могла вынести того, как человек, который всё это начал, так легкомысленно говорил о боли, которую ей пришлось пережить.
Она не могла вынести мысли о том, чтобы ее мать все это услышала.
«Гу Чэнъюань, я больше никогда не хочу тебя видеть». Казалось, глубочайшая ненависть просачивалась сквозь зубы Ю Рана, каждое произнесенное слово было окутано плотной черной пеленой.
От неё исходила глубочайшая ненависть; если бы у Ю Ран был нож, она бы без колебаний вонзила его в сердце Гу Чэнъюаня.
Она никогда никого так сильно не ненавидела, до такой степени, что желала ему самого ужасного наказания на свете.
Любой, кто встанет перед Ю Ран, будет запуган исходящим от неё гневом.
Это была не просто злость, это было еще и отвращение.
Это вызывало чувство отвращения, словно вид извивающихся личинок.
Гу Чэнъюань отвел взгляд, повернулся и ушел, как и надеялась Ю Ран.
Даже после того, как его фигура скрылась из виду, грудь Ю Ран все еще колотилась от сильных эмоций, и она продолжала тяжело дышать.
Бай Лин ничего не спросила и ничего не сказала; она просто положила руку на плечо Ю Ран.
В этот момент Ю Ран изо всех сил старалась сохранять внешнее спокойствие, но рука матери, словно последняя капля, сломила её.
Она неторопливо обернулась, как в детстве, когда чувствовала себя обиженной, и уткнулась лицом в плечо матери.
Разница в том, что в детстве она плакала, а теперь может лишь тихо вдыхать аромат орхидеи, исходящий от матери.
Плач больше не решит проблему.
Ю Ран просто хотела отдохнуть, расслабиться на плече у матери, чтобы ее никто не беспокоил.
Под розовой беседкой в палате для пациентов с ограниченными возможностями Бай Лин сказала правду.
Гу Чэнъюань действительно не был сыном Бай Лин.
В возрасте 22 лет Бай Лин вышла замуж за отца Гу Чэнъюаня, Гу Чжи, по настоянию своих родителей.
После свадьбы Бай Лин обнаружила, что Гу Чжи, офицер, очень вспыльчив и может разозлиться из-за пустяков по любому поводу.
Изначально между ними не было никаких эмоциональных связей, а вдобавок ко всему Гу Чжи неоднократно её избивал. Бай Лин потеряла веру в брак и решила сбежать.
Поэтому она тайно принимала противозачаточные таблетки и подкупила больницу, чтобы та выдала ей заключение о невозможности забеременеть.
Несмотря на то, что Гу Чжи считал Бай Лин бесплодной, он ослушался родителей и не развелся с ней.
Однако семья Гу не могла остаться без наследника, поэтому Гу Чжи нашел суррогатную мать за границей и взял к себе Гу Чэнъюаня. Затем он забрал его домой и поручил Бай Лин воспитывать его.
Благодаря сотрудничеству всей семьи, этот вопрос оставался практически неизвестным для посторонних.
Хотя Бай Лин не любила Гу Чжи, её врождённая материнская любовь заставляла её искренне симпатизировать младенцу Гу Чэнъюаню.
Она любила и воспитывала его, как настоящая мать.
Хотя Гу Чэнъюань был единственным ребёнком, Гу Чжи был с ним чрезвычайно строг, часто жестоко избивая его за малейшие проступки.
Бай Лин много раз пыталась это остановить, но безуспешно.