Kapitel 206: Ein offenes Gespräch
Xiaoman: „Bruder Qi, nimm mich mit dorthin. Ich liebe es, in solchen Bekleidungsgeschäften einzukaufen. Papa nimmt mich normalerweise nicht mit, und Mama ist zu beschäftigt. Viele meiner Klassenkameraden gehen dorthin, und ich möchte auch mit.“
Daqi: "Okay, okay, welcher Bekleidungsmarkt?"
Xiaoman: „Im Bezirk Taijiang im Süden der Stadt.“ Daqi nickte und fuhr dorthin. Er war noch nie auf dem dortigen Kleidermarkt gewesen, wusste aber, dass die Kleidung dort hauptsächlich für normale Verbraucher und Studenten gedacht war. Denn die Preise waren im Allgemeinen nicht sehr hoch. Die wirklich teuren Kleidungsstücke befanden sich vermutlich in der belebten Innenstadt, in der Nähe des östlichen Eingangs zum Haus seiner Frau Qiwen.
Daqi fragte Xiaoman nach dem Weg, da er noch nie dort gewesen war. Xiaoman kannte den Ort bereits und erklärte ihm den Weg. Dort angekommen, parkte Daqi das Auto, und die beiden stiegen aus und gingen direkt zum Bekleidungsmarkt.
Xiaoman freute sich sichtlich, dass sie jemand zum Kleiderkauf begleitete. Daqi war verzweifelt; Xiaoman hatte fast jedes Bekleidungsgeschäft aufgesucht. Sie verglich und probierte jedes hübsche Kleidungsstück an, kaufte aber einfach nichts. Als Xiaoman im Begriff war, zum nächsten Geschäft zu gehen, sagte Daqi: „Xiaoman, kaufst du jetzt etwas oder nicht? Wenn nicht, hören wir auf zu shoppen.“ Xiaoman sah Daqi mit einem verschmitzten Lächeln an und sagte: „Bruder Qi, kann ich dich um etwas bitten?“ Daqi sagte: „Nur zu.“ Xiaoman sagte: „Du spielst meinen Freund, und ich gebe dir meine Brieftasche!“ Damit reichte sie Daqi ihre Brieftasche, die völlig verdutzt dreinblickte.
Daqi: „Xiaoman, was machst du denn da?“ Xiaoman sah sich um, zog Daqi dann näher an sich heran und flüsterte ihm ins Ohr: „Später spielst du meinen Freund und bezahlst meine Sachen, okay?“ Daqi fragte: „Kannst du das nicht selbst bezahlen?“ Xiaoman schüttelte den Kopf und sagte: „Nein. Ich bezahle immer selbst, wenn ich alleine komme, während viele meiner Klassenkameraden mit ihren Freunden da sind. Das ist mir so peinlich …“ Daqi sagte: „Das geht so nicht. Du solltest dir einen gutaussehenden Mann suchen. Du bist so hübsch, würde ich dich nicht blamieren?“ Xiaoman sagte: „Schon gut, du bist ein Mann mit Stil. Es ist nicht peinlich, mit dir zusammen zu sein. Spiel einfach mit, bitte.“ Daqi behandelte sie wie eine kleine Schwester, und da sie ihn so anflehte, blieb ihm nichts anderes übrig, als zuzustimmen. Er sagte jedoch zu Xiaoman: „Du kannst deine Geldbörse wegstecken. Ich bezahle!“ Xiaoman lachte: „Du bist nicht mein Freund, warum bezahlst du für mich?“ Daqi wusste, wie viel Jia Ran für ihn getan hatte und dass er ihr das nie zurückzahlen könnte, egal wie viel Geld er für Xiaoman ausgab. Deshalb beschloss er, für sie zu bezahlen. Daqi sagte: „Schon gut, sag deiner Mutter einfach, es ist für dich. Sie wird bestimmt nichts sagen.“ Xiaoman lächelte und sagte: „Stimmt, meine Mutter schwärmt immer davon, wie toll du zu mir bist. Aber ich denke, ich sollte lieber mein eigenes Geld nehmen. Es ist mir wirklich peinlich, deins zu benutzen.“ Daqi zwickte sie sanft in die Nase und sagte: „Deine Mutter ist meine beste Freundin. Sie wird nichts sagen, selbst wenn ich es dir gebe. Such dir einfach aus, was dir gefällt.“
Xiaoman rief freudig aus: „Wirklich? Danke, Qi-ge, ich mag dich wirklich sehr!“ Dann küsste sie Daqi vor allen Anwesenden, doch Daqi lächelte nur und schüttelte den Kopf. Er wusste, dass junge Mädchen heutzutage oft unüberlegt redeten; selbst wenn sie „Ich liebe dich“ sagte, sollte er es nicht ernst nehmen, sondern es einfach ignorieren!
Nach diesen Worten begannen die beiden, in Bekleidungsgeschäften zu stöbern. Xiaoman hakte sich ganz selbstverständlich bei Daqi ein, und für Außenstehende hätten sie wie ein Paar gewirkt. In Wirklichkeit hegte Daqi jedoch keinerlei romantische Gefühle für sie. Xiaoman freute sich sehr; in jedem Geschäft wurden sie herzlich von den Verkäufern begrüßt. Xiaoman entdeckte ein Winterkleid, das ihr gefiel, und bat darum, es anprobieren zu dürfen. Der Verkäufer nahm das Kleid aus dem Regal und reichte es ihr. Sie nahm es, lächelte Daqi freundlich an und ging in die Umkleidekabine. Nach einer Weile kam sie wieder heraus, und Daqi fand, dass es ihr wirklich gut stand. Xiaoman betrachtete sich immer wieder im Spiegel. Der Verkäufer sagte immer wieder: „Wunderschöne Dame, das steht Ihnen ausgezeichnet …“ Er überschüttete Xiaoman mit Lob. Daqi fand das Winterkleid, das Xiaoman trug, tatsächlich sehr hübsch. Xiaoman legte absichtlich ihren Arm um Daqis Hals und fragte: „Wie ist es? Hübsch, nicht wahr?“ Daqi lächelte und nickte. Er wollte eigentlich nichts sagen; Solange es ihr gefiel, würde er es ihr kaufen. Er wollte an nichts anderes denken und war auch zu faul, um an etwas anderes zu denken!
Xiaoman fragte den Ladenbesitzer: „Wie viel kostet es, Chef?“
Verkäufer: „Fräulein, das ist ein schönes Kleid. In einem Kaufhaus würde es über 1000 Yuan kosten, aber ich mache es Ihnen günstiger für 700 Yuan.“
Xiaoman rief sofort: „Chef, sind Sie ein Metzger? Ich will das nicht mehr!“ Dann wollte sie sich ausziehen. Der Chef sagte schnell: „Schöne Dame, Schwesterchen, lassen Sie uns das besprechen. Alles ist verhandelbar. Wenn es Ihnen gefällt, ist auch der Preis verhandelbar.“ Xiaoman sagte: „Wie wäre es damit? Ich ziehe mich erst mal aus, und dann können wir verhandeln.“ Der Chef nickte: „Okay, okay.“ Xiaoman ging zurück in die Umkleidekabine. Daqi saß gelangweilt auf einem Stuhl im Laden und schenkte ihr keine Beachtung.
------------
Abschnittslesung 172
Der Ladenbesitzer grinste und fragte Daqi: „Hübscher Kerl, ist das Ihre Freundin?“ Daqi lächelte, nickte aber weder noch schüttelte er den Kopf. Der Besitzer sagte: „Ihre Freundin ist so hübsch und süß, Sie haben echt Glück!“ Daqi wusste keine Antwort und fragte beiläufig: „Chef, kommen viele Studenten zum Einkaufen hierher?“ Der Besitzer antwortete: „Ja, viele. Studenten der Pädagogischen Universität Binhai, der Universität Rongzhou und verschiedener Mittel- und Berufsschulen. Studenten sind heutzutage eine riesige Kundengruppe. Hat das Zentralkomitee der Partei nicht gesagt, dass Bildung eine Branche ist? Ein Drittel unseres Konsums hängt von Studenten ab. An den Wochenenden kaufen hier Unmengen von Studenten Kleidung!“ Daqi nickte, und dann kam Xiaoman heraus. Kaum war sie draußen, fragte sie: „Chef, wie viel kostet alles zusammen?“ Der Besitzer seufzte und sagte: „Okay, da Sie ernsthaft kaufen wollen, will ich auch verkaufen. 500 Yuan, keinen Cent weniger!“ Xiaoman funkelte ihn wütend an, packte Daqis Hand und sagte: „Schatz, lass uns gehen!“ Daqi war von dem Wort „Schatz“ so geschockt, dass er kein Wort herausbrachte.
Meine Güte, wie gehen die Schüler heutzutage nur so weit? Sie nennen sich sogar gegenseitig „Ehemann“ und tun das so selbstverständlich. Mir ist das ehrlich gesagt etwas unangenehm.
Doch Daqi reagierte nicht; er stand nur stumm da und ließ sich von Xiaoman an der Hand führen. Da hielt der Ladenbesitzer sie erneut an und flehte: „Oh, schöne Dame, lieber Herr, Sie müssen mir doch einen Preis nennen, oder? Warum nennen Sie nicht einen und sehen, ob er angemessen ist? Na gut, schöne Dame, beeilen Sie sich und sagen Sie ihn!“ Xiaoman sah Daqi und dann den Ladenbesitzer an und sagte: „350, ein Wort, ich will keine Zeit mehr verlieren!“ Der Ladenbesitzer sagte: „Geben Sie noch etwas drauf, kleines Mädchen, damit ich wenigstens ein bisschen Gewinn mache. Sonst muss ich schließen, wenn alle so viel verlangen wie Sie!“ Xiaoman seufzte: „Na schön, ich gehe!“ Dann nahm sie die Hand des Mannes und ging. Der Ladenbesitzer sagte sofort: „Okay, okay, okay, meine Liebe! Ich verkaufe Ihnen eins mit Verlust! Hey, das ist wirklich ein Verlustgeschäft!“ Xiaoman lachte: „Haha, beeil dich und pack es ein, du machst bestimmt Gewinn. Sag bloß nicht, du machst Verlust!“ Der Ladenbesitzer lächelte und packte die Sachen schnell ein. Xiaoman nahm die Kleidung, und Daqi bezahlte sie natürlich. Unerwartet küsste Xiaoman Daqi vor dem Chef und sagte: „Schatz, danke!“
Ach, ich kann dieses kleine Mädchen nicht ausstehen! Will sie mich etwa umbringen? Nennen sie mich schon wieder „Ehemann“?
Die beiden verließen das Geschäft und schauten sich noch in einigen anderen um. Xiaoman kaufte drei oder vier Outfits, während Daqi weniger als 2.000 Yuan ausgab. Kaum saßen sie im Auto, sagte Xiaoman zu Daqi: „Bruder Qi, vielen Dank! Du bist so lieb zu mir. Wenn meine Mutter mitgekommen wäre, hätte sie mir höchstens zwei Outfits gekauft, aber du hast mir vier gekauft. Ich glaube, ich muss mir diesen Winter keine Sorgen machen, keine Kleidung zu haben.“ Sie shoppten den ganzen Nachmittag, und es war fast Abendessenzeit. Daqi sagte zu Xiaoman: „Xiaoman, wie wäre es, wenn ich dich zum Essen einlade? Danach bringe ich dich zurück zu deiner Mutter. Du solltest fleißig lernen!“ Xiaoman lächelte und sagte: „Okay, Bruder Qi, ich höre auf dich! Wie wäre es mit McDonald’s?“ Daqi lächelte und nickte zustimmend. Schließlich war sie Studentin und hatte kein Interesse an einem schicken Restaurant. Studenten bevorzugen in der Regel KFC oder McDonald's, und Xiaoman war keine Ausnahme.
Nachdem sie bei McDonald's angekommen waren, bestellte Daqi ein Hamburger-Menü und Xiaoman ein Menü und ein Eis. Während sie aßen und sich unterhielten, klingelte Daqis Handy. Es war Jiaran. Daqi sprach kurz mit Jiaran und gab dann das Telefon an Xiaoman weiter. Mutter und Tochter begannen zu sprechen. Daqi verstand den Kern der Sache: Jiaran wollte, dass er Xiaoman frühzeitig zurück ins Hotel brachte, da das Lernen am Abend wichtig war. Daqi nahm Xiaoman das Telefon wieder ab und sprach weiter mit Jiaran.
Jia Ran: "Kleiner Bruder, Xiao Man ist noch sehr unreif, verwöhne sie nicht."
Daqi: "Schwester, keine Sorge! Ich bringe sie bald zurück."
Jia Ran: „Ihr seid echt der Hammer, dass ihr sogar essen geht, wenn ihr gar nichts esst. Hey, du kannst nicht auf alles hören, was sie sagt, sonst will sie plötzlich, dass du ihr die Sterne vom Himmel pflückst.“
Daqi: „Schwester, keine Sorge, Xiaoman hat mir versprochen, heute Abend zu lesen, und das wird sie auch. Solange sie liest, sei nicht zu streng mit ihr in anderen Dingen! Sie ist noch jung und wird immer mal einen Wutanfall bekommen.“
Jia Ran: „Okay, okay, okay, ich glaube, sie wird auf dich hören. Auf ihren Vater hört sie überhaupt nicht. Na ja, komm bald wieder, tschüss!“
Daqi: „Schwester, tschüss!“ Nachdem sie aufgelegt hatte, sagte Xiaoman zu Daqi: „Bruder Qi, du bist so nett. Ich bin so froh, bei dir zu sein. Kein Wunder, dass meine Mutter dir immer zuhört. Ich höre dir auch gerne zu!“
Während er seinen Hamburger aß, antwortete Daqi: „Deine Mutter ist diejenige, die dich wirklich liebt und wertschätzt. Du solltest mehr auf deine Mutter hören, okay? Mutterliebe ist die größte und selbstloseste!“
Xiaoman: „Ich weiß, dass meine Mutter mich liebt und sich um mich sorgt, aber sie versteht nicht, was ich denke oder was ich brauche. Deshalb bin ich sehr frustriert…“
Daqi: „Und was ist mit deinem Vater?“
Xiaoman: „Bruder Qi, ich muss dir etwas erzählen, aber es muss geheim bleiben. Versprich es mir mit dem kleinen Finger, ich erzähle es dir nur, wenn es ein Geheimnis ist.“ Daqi lächelte und versprach es ihr mit dem kleinen Finger. Dann sagte Xiaoman: „Meine Eltern verstehen sich nicht, und ich leide am meisten darunter. Mein Vater kommt selten nach Hause, manchmal sehe ich ihn ein halbes Jahr lang nicht. Und wenn er mich sieht, schaut er mich nicht gerade freundlich an.“
Daqi: "Warum verstehen sich deine Eltern nicht?"
Xiaoman schüttelte den Kopf und sagte: „Vielleicht ist Mama einfach zu leistungsfähig? Papa sagt immer, Mama kümmert sich nur ums Hotel. Seufz… Es ist so langweilig, ich habe sogar Angst, nach Hause zu gehen. Wenn ich nach Hause komme, ist es leer, ich bin ganz allein…“
Daqi: „Wo wohnt dein Vater, wenn er nicht mehr zu Hause wohnt?“
Xiaoman: „Ich sag’s dir, so was kann man nicht einfach sagen.“ Daqi nickte.
Xiaoman sagte leise: „Er wohnt im Haus seiner Kollegin, einer Kollegin, die ich früher Tante nannte, aber ich nenne sie nicht mehr Tante!“ Daqi nickte, als ob er etwas verstanden hätte.
Xiaoman: „Ich weiß, warum sich meine Eltern nicht scheiden lassen. Anscheinend haben sie vereinbart, mit der Scheidung zu warten, bis ich heirate oder zumindest bis ich mein Universitätsstudium abgeschlossen habe.“
Daqi erinnerte sich plötzlich, dass Jia Ran ihm das erzählt hatte. Er konnte sich aber nicht genau erinnern. Er empfand nur Mitleid mit Xiaoman. Er dachte an seinen eigenen Vater, der nach der Scheidung von seiner Mutter das Elternhaus verlassen hatte und dessen Verbleib, ja sogar sein Schicksal, unbekannt war. Ein wesentlicher Grund dafür, dass er nicht studiert hatte, war sein Vater.
Diese Art von Schmerz werden Kinder aus gesunden oder normalen Familien niemals erleben… Tatsächlich ist er viel größer und intensiver als der Schmerz mancher Kinder, die ihre Eltern durch Krankheit oder Unfall verlieren! Stirbt ein Elternteil oder ein Elternteil durch Krankheit oder Unfall, kann sich das Kind zumindest in Gedanken oder Träumen vorstellen, dass der verstorbene Verwandte großartig oder respektabel war. Kinder aus Scheidungsfamilien hingegen haben nicht einmal das Recht, sich ihre Verwandten als großartig oder respektabel vorzustellen. Denn die Herzen von Kindern aus Scheidungsfamilien sind erfüllt von Abscheu und Hass gegenüber verantwortungslosen Verwandten!
Daqi wusste, dass er seine Mutter immer respektieren würde, und obwohl er früher Abscheu und Hass gegenüber seinem Vater empfunden hatte, wusste er nicht, was er jetzt empfand. Vielleicht empfand er keinen Abscheu oder Hass mehr, aber der Gedanke an seinen Vater bereitete ihm immer noch Unbehagen! Deshalb verstand er den Schmerz, von dem Xiaoman sprach, und empfand großes Mitgefühl für das kleine Mädchen vor ihm.
Daqi: "Xiaoman, darf ich dich etwas fragen? Liebst du deinen Vater oder deine Mutter mehr?"
Xiaoman: „Ich habe keine Gefühle mehr für meinen Vater, aber meine Mutter werde ich immer lieben!“
Daqi lächelte und erzählte ihr von seiner Familie. Xiaoman hörte mit großen Augen zu. Daqi lächelte und sagte: „Denk mehr an deine Mutter, streng dich an und mach sie stolz. Das wird dir helfen, positiver zu denken. Niemandes Leben ist einfach. Als ich in deinem Alter war, ging es mir sogar noch viel schlechter. Aber ich habe es trotzdem geschafft.“
Xiaoman sagte überrascht: „Bruder Qi, meine Klassenkameraden sagen alle, ich sei sehr extrem und voreingenommen. Eigentlich möchte ich gar nicht so sein. Aber manchmal kann ich meine Gefühle einfach nicht kontrollieren.“
Daqi verstand, was Xiaoman meinte. Er lächelte und sagte: „Xiaoman, sei offener, toleranter gegenüber deinen Mitschülern, hilf ihnen mehr und sei weniger kleinlich ihnen gegenüber. Wenn du drei oder sechs Monate durchhältst, wirst du feststellen, dass du diese extremen und einseitigen Gefühle definitiv überwinden kannst.“
Kapitel 207 Meine schöne Cousine
Xiaoman: „Bruder Qi, wird das funktionieren?“ Daqi nickte und lächelte: „Es wird funktionieren. Du kannst es ja ausprobieren, wenn du mir nicht glaubst. Solange du dranbleibst, wirst du immer mehr Freunde finden.“
Xiaoman: „Danke, Bruder Qi! Es war so nett, mit dir zu reden. Lass uns zurück ins Hotel fahren!“ Daqi nickte, da sie fast fertig gegessen hatten. Nachdem sie ins Auto gestiegen waren, fuhr Daqi zu Jia Rans Hotel. Er wusste, dass Xiaoman sehr glücklich war und die ganze Fahrt über lächelte. Als sie auf dem Hotelparkplatz ankamen, sagte Daqi zu Xiaoman: „Geh schon mal hoch. Sag deiner Mutter, dass ich zu Hause noch etwas zu erledigen habe und sie in ein paar Tagen wieder besuchen werde.“ Als Xiaoman aus dem Auto stieg, küsste sie Daqi auf die Wange und lächelte: „Bruder Qi, du bist so lieb! Ich gehe jetzt hoch. Kommst du nächste Woche wieder, um mir Nachhilfe zu geben?“ Daqi nickte und sagte: „Ja, aber du musst heute Abend lernen.“ Xiaoman lächelte und sagte: „Okay, mache ich. Ich werde auf Bruder Qi hören.“ Danach stieg Xiaoman aus dem Auto, winkte aus dem Fenster und sagte: „Tschüss, Bruder Qi!“ Daqi sah dem kleinen Mädchen nach, wie sie fröhlich ins Hotel zurückging, und fuhr dann nach Hause. Dort angekommen, herrschte reges Treiben. Beim Betreten des Wohnzimmers bemerkte Daqi, dass noch jemand da war – eine atemberaubend schöne Frau! Obwohl sie sich auf dem Sofa neben Qiwen angeregt mit allen unterhielt, erkannte Daqi sofort, dass diese Frau außergewöhnlich schön war!
Diese wunderschöne Frau trug eine schlichte Hochsteckfrisur, einen rot-blauen Schal um den Hals und eine hellblaue Uniform – eindeutig eine Standard-Stewardessenuniform. Die Uniform betonte perfekt ihre anmutige Figur: ein hohes Dekolleté, eine schlanke Taille, schwarze Strümpfe und elegante High Heels.
Sobald Qiwen Daqi nach Hause kommen sah, rief sie sofort: „Schatz, komm schnell her, mein Cousin ist da!“ Daqi lächelte und setzte sich neben Xiaoli. Ihm gegenüber saßen Qiwens Cousin Lijie und Qiwen selbst. Lijie begrüßte Daqi sehr höflich: „Schwager, hallo!“ Daqi lächelte und sagte: „Hallo, Cousin. Solltest du nicht erst morgen kommen? Wen hat mir gesagt, du kommst morgen …“
Lijie: „Morgen habe ich eigentlich frei, aber ich hatte heute Abend zufällig Zeit, also bin ich vorbeigekommen.“
Qiwen: "Hey, Schwester, du hättest einfach anrufen können, dann wären Daqi und ich gekommen, um dich abzuholen, aber du bist einfach ganz allein hierhergeschlichen."
Daqi: „Wen hat Recht. Cousin, warum lässt du dich nicht einfach von mir abholen? Es ist Wochenende und du hast heute Zeit.“
Daqi betrachtete Lijie eingehend. Sie war atemberaubend schön, beinahe ein himmlisches Wesen, das auf die Erde herabgestiegen war. Ihre Augenbrauen waren zart geschwungen, ihre Augen leicht nach oben gerichtet, ihr ovales Gesicht hell und ebenmäßig, ihre Nase schlank und gerade. Besonders auffällig war ihr kleiner Mund; wenn sie lächelte, zeigten sich zwei Reihen makelloser, weißer Zähne. Jeder Mann, der dieses engelsgleiche Gesicht erblickte, würde sicherlich schlaflose Nächte haben. Diese Schönheit war nicht schöner als Qiwen; beide waren umwerfend schön, doch sie wirkte, ihrem Alter entsprechend, etwas reifer. Sie war absolut atemberaubend, genau wie damals, als er Xiaoli zum ersten Mal sah – unbeschreiblich schön!
Daqi: "Cousin, wie lange dauert dein Urlaub dieses Mal?"
Lijie: „Nenn mich einfach Lijie, oder du kannst mich Schwester nennen, so wie Qiwen es tut. Ich kann zwei Monate Urlaub nehmen.“
Daqi lächelte und sagte: „Ich werde dich weiterhin Lijie nennen.“ Da Xiaoli älter als Lijie ist, nennt Daqi sie „Li'er“. Obwohl er Lijie respektiert, möchte er sie nicht „Schwester“ nennen.
Daqi: „Zwei Monate? Das ist eine lange Zeit. Nun ja, du kannst dich hier vergnügen. Wen vermisst dich so sehr, sie sagt ständig, dass du kommst.“ Lijie nickte und lächelte leicht.
Qiwen: "Schatz, hast du schon gegessen?" Daqi nickte: "Ich habe gerade etwas von McDonald's gegessen."
Qiwen fügte hinzu: „Wir haben noch nicht gegessen, und meine Schwester ist gerade erst angekommen.“ Daqi lachte: „Kein Problem, ich esse mit euch allen. Wie wäre es, wenn wir heute Abend zur Begrüßung von Lijie ein Fischgericht essen gehen?“ Daqi fragte Lijie: „Magst du Fisch und Meeresfrüchte?“ Lijie nickte, und Qiwen sagte: „Unsere Heimatstadt liegt auch am Meer, und meine Schwester und ich sind mit Fisch und Meeresfrüchten aufgewachsen. Okay, lasst uns Fisch und Meeresfrüchte essen gehen.“ Die anderen Frauen waren einverstanden. Die Mutter sagte sogar: „Wohin ihr auch geht, ich komme mit.“ Als sie gingen, sagte Xiaoli: „Mama, Wen'er, Lijie fährt mit euch, und ich fahre voraus, damit wir anderen Taxis nehmen können.“ Daqi nickte und sagte: „Okay, machen wir. Lasst uns zu dem Fischrestaurant in der Jiefang-Straße gehen; die haben eine riesige Auswahl an Fisch und Meeresfrüchten.“ Xiaoli organisierte daraufhin, dass Muping, Yijing und Meiting Taxis zum Fischrestaurant nahmen. Daqi fuhr seine Mutter, Qiwen und Lijie in Richtung Jiefang Road.
Es gab keinen Ausweg; er hatte zu viele Frauen, und in seinem kleinen Auto war nicht genug Platz für alle Gäste. Daqi dachte: Verdammt, nächstes Mal kaufe ich einen Lincoln mit langem Radstand, sonst ist es einfach nicht bequem für die ganze Familie, sich zwei Autos zu teilen.
Nach ihrer Ankunft im Fischrestaurant begab sich die ganze Familie selbstverständlich in einen luxuriösen Privatraum zum Abendessen. Der Kellner bat alle, ihre Bestellungen aufzugeben, und Qiwen ließ Lijie den Anfang machen. Lijie bestellte eine Portion Garnelen und eine Portion gebratene Fangschreckenkrebse; die restlichen Gerichte bestellten die Frauen. Jeder bestellte ein paar Kleinigkeiten, und bald standen über zwanzig Gerichte auf dem Tisch. Qiwen fragte: „Möchte jemand etwas trinken?“ Xiaoli fragte: „Lijie, trinkst du?“ Lijie lächelte und schüttelte den Kopf: „Lasst uns nichts trinken, während wir essen.“ Xiaoli sagte dann: „Daqi muss fahren, also kann er nicht trinken. Möchte sonst noch jemand etwas trinken?“ Meiting meinte: „Ich denke, wir sollten alle Softdrinks trinken.“ Daqi stimmte zu, und so tranken alle Softdrinks – Kokosnusswasser, Joghurt, Orangensaft und Cola, denn Daqi trank nur Cola.
Lijie wirkte sehr glücklich, da Daqis Familie sie so herzlich empfing. Qiwen war besonders aufmerksam und wollte ihr jeden Bissen servieren. Die ganze Familie aß vergnügt Meeresfrüchte und trank Getränke. Da Daqi bereits mit Xiaoman gegessen hatte, trank er Cola und unterhielt sich mit allen, vor allem mit Lijie.
Daqi: "Lijie, in welche Länder sind Sie als Flugbegleiterin gereist?"
Li Jie: „Ich war schon in den meisten EU-Ländern, den USA und Kanada, aber leider noch nicht in Hongkong.“
Daqi: „Viele Leute beneiden dich darum, dass du herumfliegen kannst.“
Lijie: „Eigentlich sind das nur oberflächliche Dinge. Viele meiner Kolleginnen mögen ihren Beruf als Flugbegleiterinnen gar nicht. Fliegen ist schließlich immer ein Risiko. Egal wie sicher Flugzeuge heutzutage sind, stürzen doch jedes Jahr noch immer einige ab. Und dann ist da noch das Thema Heiraten für uns Flugbegleiterinnen.“ Daqi hörte Lijie geduldig zu, als sie über ihren Beruf als Flugbegleiterinnen sprach. Lijie sagte jedoch: „Aber ich mag diesen Beruf wirklich.“ Qiwen meinte: „Schwester, warum wirst du nicht einfach keine Flugbegleiterin? Meine Eltern haben es mir schon so oft gesagt. Du solltest etwas anderes machen, damit wir uns keine Sorgen um dich machen müssen.“ Lijie erwiderte: „Dieser Beruf ist auch jung. Ich werde ihn erst einmal ein paar Jahre machen, und vielleicht habe ich dann genug vom Fliegen. Dann ist es immer noch nicht zu spät, aufzuhören!“ Qiwen seufzte und sagte: „Es hat keinen Sinn, etwas zu sagen; du musst selbst entscheiden. Kurz gesagt, es gibt viele Wege. Du musst wirklich keine Flugbegleiterin werden. Es ist keine große Sache, aber ich mache mir immer Sorgen um deine Sicherheit!“ Lijie lächelte und sagte: „Keine Sorge, kleine Schwester, du wirst nicht sterben. Jeder hat sein Schicksal vorbestimmt!“ Daqi bewunderte Lijies Lebenseinstellung.
So ist es nun mal. Jeder hat sein Schicksal vorbestimmt, und das denke auch ich, Tong Daqi. Vielleicht sterbe ich morgen. Das ist mir egal, ich kann es einfach nicht ertragen, meine Mutter und all diese wunderschönen Frauen zu verlassen! Nach dem Abendessen sagte Daqi zu Qiwen:
------------
Abschnittslektüre 173
„Es kommt ja selten vor, dass dein Cousin auch kommt. Wie wär’s, wenn wir nach dem Abendessen alle zusammen in einen Karaoke-Raum in einem Nachtclub gehen?“ Lijie nickte und sagte: „Klar, ich singe total gern.“ Qiwen fragte: „Und Mama? Lässt du sie auch mit uns jungen Leuten Karaoke singen?“ Daqi lachte und sagte: „Wie wär’s damit? Nach dem Abendessen geht ihr alle in ein Teehaus in der Nähe des Hotels. Ich bringe Mama erst mal nach Hause und komme dann zurück.“ Qiwen lächelte und sagte: „Okay, dann fahrt langsam.“ Meiting sagte: „Ich fahre mit Daqi nach Hause, ihr könnt ja im Teehaus Tee trinken.“ Alle waren einverstanden. Also fuhren Daqi, Meiting und ihre Mutter zuerst nach Hause. Kaum zu Hause angekommen, sagte ihre Mutter: „So, viel Spaß euch allen, ich ruhe mich aus.“ Daqi fuhr dann Meiting zu Qiwen, Lijie und Xiaoli.
An diesem Abend nahm Daqi seine fünf Frauen und Qiwens Cousine Lijie mit in den Nachtclub „Qiandu Bar“ in Rongzhou, um Karaoke zu singen. Sie hatten einen separaten Raum reserviert. Es war ein entspannter und vergnüglicher Tag. Alle außer Daqi tranken etwas, da Qiwen es ihm verboten hatte. Daqi selbst traute sich nicht zu trinken; er musste später noch fahren, und das war kein Spaß. Xiaoli war eine sehr gute Sängerin; sie hatte Rundfunk studiert und besaß ein echtes künstlerisches Talent. Auch Qiwen und Lijie waren recht gut. Lijie war überglücklich und sang sogar ein Liebesduett mit Daqi, „Choice“.
Vielleicht lag es an Lijies atemberaubender Schönheit und auch daran, dass sie Qiwens Cousine war – noch näher als eine leibliche Schwester. Daqi warf Lijie immer wieder verstohlene Blicke zu. Diese Frau ist so schön! Warum hat sie keinen Freund? Ach, was für eine wundervolle Frau! Wer sie heiratet, kann sich glücklich schätzen!
Daqi fand, er habe bereits genug Frauen. Wenn er eine schöne Frau wie Lijie sah, warf er ihr nur verstohlene Blicke zu. Genauer gesagt, bewunderte er sie, ohne unanständige Gedanken. Anders als bei Yulou und Pingjia verspürte er nicht sofort den Drang, sie zu überwältigen und seine männliche Macht auszuleben. Daqi war der Ansicht, Gott sei ihm sehr gnädig gewesen und habe ihm so viele schöne Frauen geschenkt. Jede seiner Frauen war gehorsam und folgte seinen Befehlen; sie taten alles, was er verlangte.
Er ist ja bereits der „Kaiser“, also sollte er die Frauen genießen, die er schon hat. Die anderen Schönheiten kann er ja einfach bewundern.
Manche Dinge lagen jedoch außerhalb von Daqis Kontrolle. Nehmen wir zum Beispiel seine Beziehung zu Lijie. Daqi bewunderte Lijie; sie war eine Schönheit, die Qiwen, Xiaoli, Meiting und Muping in nichts nachstand. Doch er wollte Lijie nie wirklich heiraten; er respektierte sie sehr. Qiwen sah das jedoch anders. Die folgende Geschichte nimmt ihren Lauf. Vielleicht war Daqis Glück mit Frauen noch nicht vorbei; etwas Unerwartetes geschah – die unglaublich schöne Lijie sollte eine seiner Frauen werden. Dies bedarf einer ausführlichen Erklärung.
Nach seinem Auftritt im Nachtclub fuhren Daqi, seine fünf Frauen und Lijie mit dem Auto nach Hause. Daqi, Qiwen und Lijie teilten sich ein Auto, während Xiaoli und die anderen drei ein Taxi nahmen. Tatsächlich hatte nur Daqi keinen Alkohol getrunken; die Frauen hatten alle ziemlich viel getrunken, besonders Qiwen und Lijie, die ziemlich betrunken waren. Daqi saß am Steuer, aber Qiwen und Lijie auf dem Rücksitz unterhielten sich angeregt. Daqi bekam von ihrem Gespräch jedoch nichts mit; er konzentrierte sich ganz aufs Fahren.
Qiwen: „Schwester, ich bin dir so dankbar. Ich weiß, warum du unbedingt Flugbegleiterin werden wolltest. Liegt es daran, dass du diesen Schatten immer noch in deinem Herzen trägst?“
Lijie: "Kleine Schwester, ich habe oft Albträume, die von diesem Vorfall handeln..."
Qiwen: „Weißt du noch, was ich dir gesagt habe, als du klein warst? Du hast gesagt, du würdest niemals heiraten, und wenn du nicht heiraten würdest, dann wäre mein Mann dein Mann…“
Lijie: „Das war alles nur ein Scherz, nimm es nicht ernst. Ich wäre lieber Single …“
Qiwen: „Nein, ich lasse dich nicht allein bleiben. Du bist noch jung und kannst ein normales Leben führen, aber wenn du in ein paar Jahren immer noch keinen Partner hast, mache ich mir Sorgen um deine psychische und physische Gesundheit. Vor allem um deine psychische. Schwester, mach dir das Leben nicht so schwer. Schwester, was hältst du von meinem Mann?“
Lijie: „Er ist ein wirklich guter Mann, beruflich erfolgreich, und man merkt, dass er dich sehr liebt. Hast du deine Eltern schon kennengelernt?“
Qiwen: „Sie alle sind sich einig über das, was zwischen Daqi und mir passiert ist. Schwester, ich hoffe, mein Mann wird auch dein Mann sein… Das ist etwas, worauf wir uns schon als Kinder geeinigt haben.“
Lijie: "Vergiss es, ich wäre lieber Single..."
Qiwen: „Nein, das sehe ich anders. Daqi ist ein guter Mann, keine Sorge, er wird dich ganz bestimmt sehr gut behandeln!“
Lijie: „Aber ich…“
Qiwen: „Das ist mir egal. Ich habe dir schon immer zugehört, seit wir klein waren, aber diesmal musst du mir zuhören. Ich möchte, dass du auch Daqis Frau wirst, und das musst du mir versprechen. Neben Mama und Papa seid ihr beide, du und Daqi, die wichtigsten Menschen in meinem Leben! Mir ist egal, was andere denken, ich wäre sogar die Ältere und die Jüngere!“
Lijie: "Kleine Schwester, red keinen Unsinn. Das wird schlimm, wenn dein Mann dich hört!"
Qiwen: „Was ist daran gut oder schlecht? Seit dem Tag, an dem ich mich ihm hingegeben habe, warst auch du seine Frau.“
Lijie rang innerlich mit sich. Sie wusste, dass sie seit ihrer Kindheit immer Qiwens Wünschen nachgegeben hatte. Obwohl Qiwen ihr nahestand, stimmte sie allem zu, was Qiwen verlangte, wenn diese zärtlich war. Vielleicht war es eine Angewohnheit aus ihrer Kindheit, und da sie als Kinder tatsächlich gesagt hatten, „Schwestern teilen sich einen Mann“, konnte sie nur leicht nicken. Als Qiwen Lijies Nicken sah, sagte sie: „Du wirst immer meine gute Schwester sein, Wen'er wird dich immer am meisten lieben!“ Lijie wusste nicht warum, aber sie war bereit, Qiwen zuzuhören. Lijie erinnerte sich an die Vergewaltigung, die sie als Kind erlitten hatte.
Kapitel 208 Eine Schönheit, die Königreiche stürzen könnte