Dongyue nickte und sagte: „Ich habe immer geträumt, dass Fatty mich suchen würde, und später kam sie tatsächlich. Das Seltsamste ist, dass ich Fatty noch nie zuvor gesehen habe und nicht weiß, wie sie aussieht. Aber die Fatty in meinem Traum ist genau wie die Fatty im wirklichen Leben. Sogar die Kleidung, die sie beim letzten Mal trug, war dieselbe wie in meinem Traum. Hehe, Träume sind wirklich seltsam und schwer zu erklären. Ich glaube, die heutige Wissenschaft kann sie nicht erklären.“
Daqi sagte: „Die Wissenschaft ist nicht allmächtig. Sogenannte nichtwissenschaftliche Dinge sind nicht völlig nutzlos. Nehmen wir zum Beispiel den Buddhismus. Obwohl ich kein Buddhist bin, glaube ich an die Existenz Buddhas. Als Kind ging ich oft in Tempel zum Spielen und fühlte mich dort immer sehr friedlich.“
Während Daqi sprach, erinnerte er sich an mehrere seltsame Träume: Erstens, während seiner Berufsschulzeit, besuchte er mehrmals im Traum den „Blumengarten“ und träumte jedes Mal von dem alten Mönch dort; zweitens, was Xiao Lis Vorfall betraf, war es der alte Mönch in seinem Traum gewesen, der ihm befohlen hatte, nach Longhai zu gehen, um sie zu suchen; und schließlich war da noch der Traum, den er gerade von seinen Eltern gehabt hatte. Daqi wusste nicht, ob dieser Traum irgendwelche Anweisungen enthalten würde, aber er wusste, dass seine Mutter ganz sicher an seiner Seite war und ihn beschützte.
Daqi vertraute den Mädchen seine Gefühle nicht an. Er scherzte hin und wieder mit ihnen, und sie unterhielten sich eine Weile. Daqi fragte Dongyue: „Dongyue, glaubst du, du schaffst die Prüfung dieses Mal?“ Dongyue nickte und sagte: „Meine Note ist vielleicht nicht die beste, aber bestehen sollte kein Problem sein.“ Daqi lächelte und nickte; er freute sich, Dongyue helfen zu können. Tatsächlich freuten sich nicht nur Daqi, sondern auch Xiaoling, Beibei und Jiaxin; alle wollten Dongyue wirklich helfen.
Nach dem Abendessen kehrten alle in Baishas Wohnung zurück. Die fünf sahen fern. Daqi fragte Xiaoling, Beibei und Jiaxin nach ihren Sommerplänen. Xiaoling und Beibei erzählten, dass sie morgen beim Fernsehsender ihr Praktikum beginnen würden und der Sender sich um die Unterkunft kümmern würde. Jiaxin sagte: „Ich habe im Moment keine Unterkunft. Ich möchte nicht in den Sommerferien nach Hause fahren; ich weiß nicht, was ich dort machen soll.“ Daqi schlug vor: „Xin'er, warum kommst du und Dongyue nicht zu mir? Ihr könnt euch vorher erst einmal amüsieren.“ Dongyue erwiderte: „Großer Bruder, ich möchte mich nicht amüsieren. Ich arbeite lieber in deinem Café.“ Daqi nickte und sagte: „Okay, wie du willst. Dongyue, keine Sorge, alles gut. Mach dir keine Gedanken um Studiengebühren und Lebenshaltungskosten; mit deinem großen Bruder hier wird alles gut.“ Dongyue nickte dankbar und sagte: „Danke, großer Bruder. Aber ich möchte wirklich in deinem Café arbeiten.“ Daqi lächelte und nickte. Er verstand Dongyues Gedanken: Dieses Mädchen war eigentlich sehr selbstständig; sie wollte einfach nur während der Sommerferien etwas Geld verdienen.
Jiaxin schmollte und sagte: „Schatz, was ist mit mir? Warum arbeite ich nicht eine Weile in eurem Café?“ Daqi lachte: „Dongyue wird bezahlt, aber du kannst gerne mitkommen, auch wenn es unbezahlt ist.“ Jiaxin lachte: „Wow, großer Bruder ist aber voreingenommen! Ich will nicht, ich will nicht …“ Alle brachen in Gelächter aus. Beibei sagte: „Ihr zwei könnt erst mal bei meinem Bruder bleiben. Xiaoling und ich schauen, ob wir euch Praktika beim Fernsehsender besorgen können.“ Jiaxin und Dongyue sagten gleichzeitig: „Vielen Dank euch beiden!“
Tatsächlich hatte Sha Jiaxins Familie Verbindungen; ihre Eltern hatten ihr bereits ein Praktikum im Kulturamt des Landkreises vermittelt. Doch sie wollte nicht hingehen, sondern blieb lieber bei Daqi und war bei ihm.
Nach dem Fernsehen duschten alle und gingen ins Bett. Am nächsten Morgen standen alle früh auf. Daqi fuhr die „Vier Schönheiten des Fernsehens“ in die Stadt. Zuerst brachte er Beibei zum Provinzfernsehen, dann Xiaoling zum Stadtfernsehen. Anschließend fuhr er Jiaxin und Beibei direkt nach Hause. Qiwen war nicht da; sie war im Café. Xiaoli, Yijing und die beiden Kindermädchen waren zu Hause. Xiaoli begrüßte Jiaxin und Dongyue herzlich. Daqi fragte Xiaoli: „Wo sind die Kinder?“ Xiaoli lächelte und sagte: „Muping und Suqin sind mit den drei Kleinen spazieren gegangen.“ Daqi erklärte Xiaoli kurz, dass er die beiden Studentinnen im Café einladen wollte. Xiaoli lächelte und sagte: „Herzlich willkommen. Ihr beiden kleinen Schwestern, wollt ihr in zwei verschiedenen Cafés arbeiten oder im selben? Das ist euch überlassen.“ Jiaxin und Beibei sagten: „Wir bleiben zusammen.“ Die drei Frauen unterhielten sich, während Daqi sich zum Lesen in sein Arbeitszimmer zurückzog. Xiaoli sagte zu den beiden Kindermädchen: „Tante Zhang, Tante Li, bereitet heute Abend noch ein paar Gerichte vor; wir bekommen wichtige Gäste.“ Die beiden Kindermädchen lächelten und machten sich an die Vorbereitungen. Die drei Frauen setzten ihr Gespräch fort.
Dongyue: „Schwester Xiaoli, du bist so hübsch! Dein Auftreten ist genau wie das einer Fernsehmoderatorin.“
Xiao Li hielt kurz inne, kicherte dann und schüttelte den Kopf: „Hey, keine von euch ist heutzutage so unbeschwert wie ihr jungen Mädchen, die ihr Rundfunk studiert. Habt ihr eigentlich die Prüfung mit Auszeichnung bestanden?“
Jiaxin und Dongyue schüttelten beide den Kopf. Xiaoli sagte: „Die allgemeine Prüfung für Level 1A ist sehr schwierig, Level 1B ist dagegen vergleichsweise einfacher. Ich war schon lange nicht mehr beim Fernsehen. Was möchtest du nach deinem Abschluss machen?“
Dongyue sagte: „Ich bin für jeden Job offen. Aber ich glaube, es ist zu schwer, bei einem Fernsehsender anzufangen.“
Xiao Li erinnerte sich an die peinliche Situation, die ihr kurz nach dem Universitätsabschluss widerfahren war. Doch sie verschwieg den beiden Studentinnen, dass sie einst die beliebteste Moderatorin der Provinz gewesen war.
Sie konnte nur seufzen: Mein Publikum hat mich längst vergessen. Seht euch diese jungen Mädchen heutzutage an, selbst die, die Rundfunkjournalismus studieren, erkennen mich nicht wieder. Es ist besser so; ich lebe jetzt ein komfortableres Leben als alle anderen, und Daqi war auch gut zu mir.
Jiaxin sagte: „Schwester Xiaoli, du scheinst dich gut mit unserem Rundfunkberuf auszukennen.“ Dongyue stimmte ihr zu. Xiaoli lächelte und schüttelte den Kopf: „Nein, ich bin auch noch ganz neu hier. Hast du irgendwelche Kontakte? Ich meine, Kontakte beim Fernsehsender. Wenn ja, wird es einfacher; wenn nicht, wird es etwas schwieriger.“ Beide Mädchen verneinten und sagten dann: „Xiaoling und Beibei haben beide ein Praktikum beim Fernsehsender gemacht.“ Xiaoli nickte: „Ich hoffe, sie machen etwas aus sich. Beide sind außergewöhnlich hübsch, und mit ihren familiären Verbindungen sollten sie es schaffen.“ Die drei unterhielten sich und sahen gemeinsam fern. Nachdem Tante Zhang und Tante Li vom Einkaufen zurückkamen, wies Xiaoli Tante Li an, zwei Gästezimmer für Dongyue und Jiaxin zu putzen.
Dongyue fragte Jiaxin: „Ist das das Haus meines älteren Bruders?“
Jiaxin nickte und sagte: „Ja, Xiaoling, Beibei und ich waren alle schon hier. Es werden später noch viele weitere schöne Damen kommen.“
------------
Abschnitt Lesung 246
Dongyue rief überrascht aus: „Wow, diese Villa ist ja riesig! Hier können so viele Leute wohnen!“
Xiao Li sagte: „Nicht viele, nicht viele, nur etwa zwanzig Personen. Einschließlich euch beiden Gästen... Jiaxin zählt nicht als Gast, und die beiden Kindermädchen, das sind zweiundzwanzig Personen. Wir können noch zehn oder acht weitere unterbringen.“
Jiaxin sagte: „Damit könnte man ein Hotel eröffnen.“ Die drei Frauen brachen in Gelächter aus.
Die drei unterhielten sich beim Fernsehen, und Daqis Frauen kehrten nach und nach zurück. Jiaxin war schon öfter bei Daqi gewesen und daher nicht sonderlich überrascht. Jede von Daqis Frauen begrüßte Dongyue und Jiaxin und nannte sie höflich „Schwester“. Als Qiwen nach Hause kam, fragte sie: „Oh, Jiaxin, wo sind Xiaoling und Beibei?“ Jiaxin antwortete: „Schwester Wen, sie sind beim Fernsehsender für ein Praktikum. Dongyue und ich sind nur kurz hier.“ Qiwen sagte: „Nur kurz hier? Das ist doch dein Zuhause, Xin'er. Übrigens, das ist …“ Jiaxin stellte daraufhin Dongyue Qiwen vor und anschließend Dongyue Jiaxin. „Schwester Wen ist die Älteste in unserer Familie“, fügte sie hinzu. Qiwen lächelte bescheiden und sagte: „Ältere Schwester? Nenn mich einfach Schwester.“ Dongyue starrte Qiwen verblüfft an. Sie fand Qiwen unglaublich schön, fast schon himmlisch. Sie empfand jede Frau im Haus als mindestens genauso schön wie sich selbst und Jiaxin. Noch nie hatte sie so viele schöne Frauen auf einmal gesehen. Abgesehen von Frauen wie Qiwen, Xiaoli und Yehuan, ganz zu schweigen von Ma'er, Yulou, Lijie, Yijing, Pingjia und Qianru Chunxiao, war Dongyue allein von ihrer Schwiegermutter völlig fasziniert. Sie machte ihr direkt ein Kompliment: „Große Schwester, du bist so schön!“ Ihre Schwiegermutter lächelte glücklich und erwiderte: „Kleine Schwester, du hast so ein liebes Mundwerk! Du bist genauso schön!“
Jiaxin ging es gut, doch Dongyue spürte zum ersten Mal, wie ihr Selbstvertrauen Stück für Stück schwand. Die Gruppe schöner Frauen vor ihr war unglaublich einschüchternd. Aber sie wusste nicht, dass alle Frauen hier, außer ihr, Daqis Frauen waren und Daqi ihr einziger Mann und Ehemann war.
Nach dem Abendessen kümmerte sich ihre Schwiegermutter besonders um Dongyue und füllte ihren Teller immer wieder auf. Das lag daran, dass Dongyue sie am Nachmittag öffentlich für ihre Schönheit gelobt hatte, was sie den ganzen Abend über erfreut hatte.
Die Schwiegermutter dachte bei sich: Unzählige Menschen haben meine Schönheit seit meiner Kindheit gepriesen. Selbst wenn ich jetzt nach Ping'an zurückkehren würde, könnte ich mir mit Sicherheit den Titel „Schönheit des Kreises Ping'an“ sichern. Aber hier angekommen – wow, es gibt so viele Schönheiten! Mein ganzer Stolz aus Kindertagen ist fast verflogen. Dennoch kann sie es nicht ertragen, ihre Familie zu verlassen. Heute Nachmittag hatte ihre kleine Schwester Dongyue vor so vielen Frauen ihrer Familie ihre Schönheit gelobt – wie könnte sie da nicht glücklich sein?
Daqi lachte und sagte: „Mama, du und Dongyue seid so beliebt! Haha!“
Die Schwiegermutter sagte: „Dongyue ist ein hübsches, kluges und liebenswertes Mädchen; jeder mag sie. Natürlich ist Jiaxin auch sehr lieb.“ Alle lachten darüber. Jiaxin sagte: „Schwester Wenhua, vielen Dank für Ihr Lob!“ Die Schwiegermutter füllte Jiaxins Teller sofort mit Essen und sagte: „Komm schon, Xin'er, iss mehr. Wann rufst du Xiaoling und Beibei an und lädst sie zum Abendessen ein?“ Jiaxin sagte: „Schwester, das werde ich tun. Sie vermissen euch alle.“
Tatsächlich wussten alle Ehefrauen der Familie von Daqis Beziehung zu Xiaoling, Beibei und Jiaxin und sogar von seiner Beziehung zu Han Meng. Doch alle wussten, dass es besser war, nicht über Daqi und Han Meng zu sprechen, da Daqi selbst selten über seine Beziehung zu Han Meng sprach. Er fand, da er noch Schüler war, sei es besser, nicht über seine Beziehung zu Lehrer Han Meng zu reden.
Daqis Frauen stimmten ebenfalls zu: „Xin'er, sag Xiaoling und Beibei, sie sollen nach Hause kommen und uns besuchen, wann immer sie Zeit haben.“ Jiaxin nickte wiederholt.
Eigentlich wollte Daqi Xiaoling und die anderen Studentinnen nicht wie seine anderen Ehefrauen in sein Haus aufnehmen, aber angesichts der Situation, vor der er stand, konnte er es nicht mehr verhindern.
Er dachte bei sich: Gut, sollen die drei Mädchen doch kommen und bleiben, wenn sie wollen. Schließlich sind sie meine Frauen. Solange es ihnen nichts ausmacht.
Nach dem Abendessen saßen alle gemeinsam im Wohnzimmer und schauten fern, während sich einige Frauen in ihre Zimmer zurückzogen, um ebenfalls fernzusehen. Schließlich hat jeder einen anderen Geschmack, wenn es ums Fernsehen geht.
Daqi verbrachte die Nacht bei Qiwen und seiner Schwiegermutter. Er erzählte Qiwen von seinem Traum über seine Eltern und erwähnte, dass er die Sommerferien zu Hause verbringen wolle. Qiwen sagte: „Schatz, ich denke, wir sollten zum Frühlingsfest nach Hause fahren. Alle kommen dann zum Neujahr mit. Wir können Mama und Papa dann gemeinsam gedenken. Ich denke, wir sollten auch Papas Gedenktafel aufstellen; er ist seit über zehn Jahren vermisst, und es sieht furchtbar aus.“ Mit „Papa“ meinte Qiwen Daqis Vater.
Daqi nickte und sagte: „Genau das meinte ich auch. Meine Eltern haben sich früher ständig gestritten und jeden Tag gestritten. Haha, jetzt könnte ich sie nicht einmal mehr streiten hören, selbst wenn ich wollte.“
Qiwen kuschelte sich in Daqis Arme und sagte: „Kannst du mir etwas über deinen Vater erzählen? Du sprichst nur selten von ihm.“
Mit dem linken Arm um den schneeweißen Körper seiner Schwiegermutter und der rechten Hand, die sanft über das Haar seiner ersten Frau Qiwen strich, sagte Daqi: „Ich will es dir eigentlich nicht erzählen, aber ich habe ihn seit über zehn Jahren nicht mehr gesehen. Seufz, wie soll ich es nur sagen? Er hat das Anwesen der Familie Tong ganz allein verlassen und mich und meine Mutter zurückgelassen. Seufz, die Vergangenheit ist zu schmerzhaft, um sich daran zu erinnern, besser, ich spreche nicht darüber.“
Seine Schwiegermutter sagte: „Deine Mutter hat dir wahrscheinlich im Traum erzählt, dass auch dein Vater gestorben ist. Wenn du zum Frühlingsfest nach Hause fährst, stell auch seine Gedenktafel auf.“ Daqi nickte und schlief dann mit den beiden Frauen im Arm ein.
Wir lassen Daqi, seine Schwiegermutter und Qiwen vorerst hier schlafen. Apropos, Dongyue konnte nach ihrer Rückkehr in ihr Zimmer nicht schlafen. Alles in Daqis Haus, vor allem all die Frauen dort, war ihr zu viel. Sie fragte sich ständig, ob all diese Frauen die Frauen ihres ältesten Bruders waren.
Mit dieser Frage im Kopf ging Dongyue zu Jiaxins Zimmer. Sie fragte Jiaxin direkt: „Jiaxin, sind all diese schönen Frauen hier im Zimmer die Frauen von Big Brother?“ Jiaxin nickte und fragte: „Was ist los? Nichts. Sie sind schon seit Jahren mit Big Brother zusammen. Ist dir nicht aufgefallen, wie rücksichtsvoll, respektvoll und fürsorglich alle hier miteinander umgehen?“ Dongyue nickte und sagte: „Big Brother ist wirklich toll, daran habe ich keinen Zweifel. Seufz, so viele Frauen würden ihm folgen. Kein Wunder, dass du, Xiaoling und Beibei ihn so mögen, jetzt verstehe ich es.“ Jiaxin sagte direkt zu Dongyue: „Dongyue, fühl dich nicht schuldig. Big Brother wird dich nicht zwingen, mit ihm zusammen zu sein. Bleib einfach hier und mach dir keine Sorgen.“ Dongyue sagte: „Ich weiß, dass Big Brother ein guter Mensch ist. Eigentlich mag ich ihn auch … Jiaxin, geh früh schlafen, wir gehen morgen zusammen ins Café. Gute Nacht!“ Jiaxin lächelte und sagte: „Dongyue, gute Nacht!“ Daraufhin verließ Dongyue Jiaxins Zimmer.
Zurück in ihrem Zimmer dachte Shu Dongyue über ihre Beziehung zu Daqi nach. Vielleicht beeinflusst von Daqis Frauen, beschloss sie plötzlich, dass es das Beste sei, die Beziehung zu ihm zu beenden. „Bruder“, dachte sie bei sich, „ich liebe dich. Mir ist egal, wie viele Frauen du hast.“ In Gedanken versunken schlief Dongyue ein.
Am nächsten Tag nahm Daqi Dongyue, Jiaxin und ihre Familienmitglieder Qiwen, Suqin, Pingjia, Qianru und Chunxiao mit zur Arbeit in eines der Cafés. Xiaoli und Daqis andere Frauen gingen in ein anderes Café, um dort die Geschäfte zu führen. Da er selbst nichts zu tun hatte, arbeitete er als Kellner, während Dongyue und Jiaxin von Qiwen lernten, wie man Kaffee zubereitet.
Daqis Kaffee wird stets frisch für seine Gäste zubereitet. Da die Einrichtung seines Cafés besonders dem westlichen Geschmack entspricht und Qiwen und ihre Freundinnen außergewöhnlich guten Kaffee brühen, ist sein Café bei Ausländern in Rongzhou sehr beliebt. Hinzu kommt die fantastische Lage direkt am malerischen Rongjiang-Fluss. Gäste, die einen Fensterplatz wählen, können beim Kaffeetrinken den traumhaften Blick auf den Fluss genießen. Seine beiden Cafés liegen unweit voneinander am Rongjiang-Fluss. Mit der Zeit haben sie sich zu beliebten Treffpunkten für Ausländer in Rongzhou entwickelt, insbesondere an Wochenenden. Daqis ursprüngliche Geschäftsphilosophie war einfach: Kaffee kochen, sonst nichts, nur damit seine Frauen sich entspannen konnten. Er kaufte gezielt verschiedene englische Bücher, Zeitungen und Zeitschriften für die ausländischen Gäste. Chinesische Bücher sucht man in den beiden Cafés vergeblich, da sie sich speziell an ein ausländisches Publikum richten.
Qiwen und ihre Gruppe von Frauen waren jedoch sehr intelligent und gingen den Dingen auf den Grund. Sie hatten verschiedene Kaffeezubereitungsmethoden gründlich recherchiert und beherrschten unter anderem die Techniken des Siphon-, Filter-, Tropf- und Mokkakanne-Brühens. Egal welche Kaffeesorte ein Ausländer bestellte, sie konnten eine authentische Tasse zubereiten. Anfangs hatten Qiwen, Xiaoli, Yulou und die anderen viel Zeit und Mühe in die Recherche investiert, wie man ein Café betreibt. Sie engagierten sogar einen Englischlehrer, der zu ihnen nach Hause kam, um ihnen fließendes Englisch beizubringen. So sprechen nun alle Frauen in der Familie des ältesten Bruders fließend Englisch. Allerdings können sie sich nur in einfachen Worten verständigen, da sie Englisch im Grunde nicht mögen, vermutlich beeinflusst von Daqi.
Qiwens Idee war simpel: Solange sie mit einfacher Kommunikation Geld verdienen konnte, genügte ihr das. Worüber sollte man sich schon mit Ausländern unterhalten? Wenn sie sich unterhalten wollten, sollten sie gut Chinesisch lernen und über China sprechen! – Das war die Philosophie, die Daqi ihnen einimpfte. Schließlich handelte es sich um chinesisches Territorium. Ausländer, die nach China kamen, mussten die chinesische Sprache lernen und sich an die chinesischen Regeln halten. Um aber mit ihnen Geld zu verdienen, war grundlegende mündliche Kommunikation dennoch notwendig.
Nach und nach gewann Daqis Café bei vielen Ausländern an Beliebtheit. Einige Reiseleiter brachten sogar ausländische Reisegruppen hierher, da sie sich durch die vielen ausländischen Gäste willkommen fühlten. Viele Ausländer kamen auch allein, um Kaffee zu trinken und Zeitungen, Zeitschriften oder Magazine zu lesen. Das Café bot eine große Auswahl an Lesematerial, und die Gäste konnten so lange lesen, wie sie wollten, bis das Café schloss. Bei familiären Notfällen, wenn alle Mitarbeiter arbeitsfrei hatten, hing ein englischer Aushang an der Tür: „Vom [Datum] bis zum [Datum] ist das gesamte Personal im Urlaub, und das Café bleibt vorübergehend geschlossen. Ab dem [Datum] gelten wieder die regulären Öffnungszeiten.“
Natürlich gibt es noch einen weiteren entscheidenden Faktor, der nicht außer Acht gelassen werden darf: Die Kellnerinnen in beiden Cafés sind unglaublich schön. Sie sind alle Daqis Ehefrauen, auch wenn die Ausländer das nicht wissen. Sie können in diesen Cafés alle Arten orientalischer Schönheit bewundern: die eleganten Frauen wie Qiwen und Ye Huan; die verführerischen wie Xiao Li und Yue Mu; die reifen wie Qianru und Chunxiao; die reinen wie Zheng Jie und Yijing; die sexy wie Yulou und Jiaran… Hier können Ausländer alle Facetten orientalischer Schönheit genießen, und der Service ist exzellent, weshalb sie alle sehr gerne hierherkommen, um Kaffee zu trinken. Viele Ausländer sind jedoch enttäuscht, weil sie auch mit einer dieser schönen Kellnerinnen geliebäugelt haben, aber keine von ihnen darauf einging.
„Was man nicht haben kann, ist immer das Beste“, denken auch Ausländer. Je unerreichbarer etwas ist, desto mehr lieben sie es, es zu bewundern, und natürlich läuft das Geschäft immer besser.
Kurz gesagt, Daqis zwei Cafés laufen außerordentlich gut, obwohl er die Preise deutlich höher ansetzt als üblich. Viele Ausländer kommen nach wie vor gern dorthin, um Kaffee zu trinken. Da er selbst nichts Besseres zu tun hat, arbeitet er oft als Kellner in den Cafés. Diesen Sommer wird er wohl die meiste Zeit dort verbringen.
Jiaxin und Dongyue, die beiden Mädchen, waren besonders angetan von dem Café. Dongyue sagte immer wieder: „Es ist so schön hier. Hier zu arbeiten ist total entspannend; alles ist ruhig und geordnet.“ Daqi fragte: „Dongyue, arbeitest du gern hier?“ Shu Dongyue lächelte und nickte. „Großer Bruder, war das auch deine Idee für das Geschäft?“ Daqi lächelte und schüttelte den Kopf. „Hauptsächlich Wen'er und die anderen haben es gemacht; ich habe die Inneneinrichtung übernommen. Mein Prinzip war damals, dass Arbeit entspannend und angenehm sein sollte. Ich hätte nicht erwartet, dass so viele Kunden kommen würden, und dann waren es auch noch alles Ausländer.“
Jiaxin fragte: „Schatz, haben wir gelegentlich chinesische Kunden?“
Daqi sagte: „Es kommen nicht viele Leute. Erstens sind unsere Konsumgewohnheiten anders; wie viele Chinesen trinken schon wirklich gerne Kaffee? Zweitens sind die Preise relativ hoch. Wären sie nicht so hoch, kämen viel zu viele Leute, und meine Frauen könnten das nicht verkraften. Die Leute kommen hierher zur Entspannung, und zwar zur Entspannung der gehobenen Klasse.“
Dongyue sagte: „Aber dieses Geschäft läuft wirklich gut. Großer Bruder, du hast ein großartiges Talent.“
Daqi lachte und sagte: „Glück ist auch sehr wichtig. Wenn ihr nichts zu tun habt, lest doch ein paar Bücher. Nur zu.“ Die beiden Frauen lächelten, nickten und gingen weg. In diesem Moment kam Qiwen hinzu und unterhielt sich mit Daqi.
Qiwen: "Schatz, sollen wir diese beiden Läden kaufen?"
Daqi sagte: „Du willst es kaufen?“
Qiwen nickte und sagte: „Der Vermieter will diese beiden Läden verkaufen, und ich möchte sie kaufen.“
Daqi: „Das ist eine große Investition; ich schätze, der Preis wird nicht niedrig sein.“
Qiwen: „Ich habe mich erkundigt. Zu diesem Preis können sich die meisten Leute weder den Kauf noch die Miete leisten. Da wir zwei Zimmer auf einmal kaufen, wird er uns natürlich einen Rabatt gewähren.“
Daqi: „Warum haben Sie sich entschieden, diese beiden Läden zu kaufen?“
Qiwen: "Keine Miete nötig, haha!"
Daqi lachte und sagte: „Nur deswegen?“
Qiwen: „Natürlich nicht. Der Hauptgrund ist, dass der Laden, sobald wir ihn gekauft haben, uns gehört. Sollten wir ihn eines Tages nicht mehr betreiben, können wir ihn vermieten. Im Moment läuft das Geschäft gut, aber wer weiß, wann es bergab geht? Wir könnten den Laden auch für andere kleine Geschäfte nutzen.“
Daqi: „Okay, lass uns das zu Hause besprechen und sehen, was alle davon halten.“ Qiwen nickte zustimmend. Zum Mittagessen bestellte Qiwen Essen zum Mitnehmen, das direkt ins Café geliefert werden sollte. Das Café war groß und hatte einen kleinen separaten Essraum. Es wäre unhöflich, wenn die anderen Gäste sie dort essen sehen würden, da es sich ja um ein Café und nicht um ein Restaurant handelte.
Zur Mittagszeit aß Daqi mit einigen Frauen. Während des Essens fragte er Dongyue und Jiaxin: „Wie geht es euch? Könnt ihr schon Kaffee kochen?“ Die beiden Frauen nickten. Jiaxin sagte: „Ich muss noch üben, wenn ich ihn richtig gut machen will. Macht nichts, ich schaue euch einfach zu, wenn ich nichts anderes zu tun habe. Ich bin sicher, ich lerne es.“ Dongyue sagte: „Die einfache Methode hast du schon gelernt. Für die komplizierteren reichen ein paar Tage Übung.“ Daqi nickte wortlos.
Am Nachmittag ging Daqi in ein anderes Café, um dort zu „arbeiten“. Er arbeitete als Kellner, servierte Kaffee und erledigte ähnliche Aufgaben wie schon am Vormittag. Er erhielt zwei Anrufe von Xiaoling und Beibei. Beide sagten, sie würden übers Wochenende nach Hause fahren, woraufhin Daqi sagte: „Alle wollen, dass du zurückkommst, du musst unbedingt zurückkommen!“
Nach dem Abendessen saßen Daqi und seine Frauen im Wohnzimmer und besprachen den Kauf eines Ladens. Jiaxin und Dongyue hörten ebenfalls zu. Genau genommen war Jiaxin auch Daqis Frau, also hörte sie nicht wirklich zu; Dongyue war diejenige, die tatsächlich zuhörte.
Daqi sagte: „Heute Nachmittag haben Wen'er und ich besprochen, ob wir die beiden Café-Räume kaufen sollen oder nicht. Ich habe auch den Vermieter kontaktiert, und er sagte, er brauche Geld und wolle die Räumlichkeiten unbedingt verkaufen. Wir treffen uns also, um zu besprechen, ob wir kaufen sollen oder nicht. Wir sind gespannt auf eure Meinungen.“
Xiao Li sagte: „Ich mache mir nur Sorgen, dass es zu teuer sein wird. Wenn es nicht zu teuer ist, dann lasst es uns kaufen. Wir können es als Investition betrachten. Wenn wir kein Geschäft eröffnen, können wir es einfach an jemand anderen vermieten.“
Yu Lou sagte: „Muss unsere Familie das wirklich kaufen? Wir haben bereits mehrere Läden, die wir vermieten. Einige haben wir in Longhai und einige in unserer Heimatstadt. Das ist im Grunde eine Investition, deshalb müssen wir das sorgfältig abwägen.“
Qianru sagte: „Beim letzten Mal meinte der Vermieter, er sei bereit, uns die Läden zu einem reduzierten Preis zu verkaufen. Ich bin dann zum Markt gegangen, um nachzusehen, und seine beiden Läden sind ganz neu, erst vor vier Jahren gebaut. Ihr Marktwert liegt bei jeweils 2,5 Millionen.“
Chunxiao sagte: „Zwei Zimmer für 5 Millionen? Das ist eine enorme Investition!“
Suqin, die sonst eher still ist, meldete sich zu Wort: „Die Bankzinsen sind momentan extrem niedrig. Wenn wir von einem jährlichen Zinssatz von 5 Millionen ausgehen, kann man mit einer Investition in ein Geschäft mehr Geld verdienen. Deshalb denke ich, dass sich der Kauf immer noch lohnt.“
Mu Ping sagte: „Okay, Wen'er und ich sind uns einig. Es ist unser eigener Laden, wir können tun, was wir wollen, wir sollten uns von niemandem kontrollieren lassen.“
Jia Ran sagte: „Ich
------------
Abschnittslektüre 247
Ist das ein gutes Angebot? Wie viel verlangt er dafür?
Die Schwiegermutter sagte: „Es scheint, als hätte der Vermieter letztes Mal gesagt, er sei bereit, es für 4,8 Millionen zu verkaufen.“
Daqi nickte und sagte: „Der Preis ist angemessen. Das Einkaufszentrum ist ein Schlachtfeld. Mal sehen, ob wir einen Rabatt bekommen. Sagen wir, wir zahlen den vollen Betrag im Voraus und nehmen beide Zimmer. Jeder kann seine Meinung äußern und seine Gedanken teilen.“
Yu Lou sagte: „Ich denke, wir können den Preis diesmal senken. Wir könnten ihn ruhig um etwa 300.000 reduzieren.“
Alle waren sich einig, die beiden Läden zu einem reduzierten Preis zu verkaufen. Qiwen freute sich sehr, denn sie war diejenige, die die Läden am liebsten gekauft hätte.
An diesem Abend ließ sich Daqi von Jiaxin und Muping bedienen, während er badete. Jiaxin betrachtete Daqi schon lange als ihren Ehemann und Herrn, und während des Bades verwöhnte sie ihn eifrig mit ihren kirschroten Lippen. Muping lachte: „Xin'er, du bist wirklich geschickt!“ Jiaxins hübsches Gesicht rötete sich leicht, und sie war tatsächlich verlegen. Daqi lachte herzlich: „Ping'er, sieh dich nur an, du Plaudertasche. Komm schon, gib mir einen Kuss.“ Also umarmte er Muping und küsste sie innig. Muping war von Daqi lange zu Gehorsam und Vernunft erzogen worden, und ohne dass er ein Wort sagte, flüsterte sie Jiaxin ein paar Worte ins Ohr.
Kapitel 39 Ein geheimnisvoller Traum
Dann tauschten Mu Ping und Jia Xin die Rollen und umwarben Da Qi weiter, während er Jia Xin leidenschaftlich küsste. Die drei flirteten lange, dann ließ Da Qi Mu Ping mit dem Rücken zu ihm knien und Jia Xin auf ihren Rücken klettern. Er selbst kniete hinter den beiden Frauen und schob sie abwechselnd vorwärts. Einen Moment lang lag eine sinnliche Frühlingsatmosphäre über dem Badezimmer.
Nach dem Duschen gingen die drei in Mu Pings Schlafzimmer. Mu Pings Tochter Xiao Xue blieb beim Kindermädchen. Nachts kümmerten sich meist Tante Zhang oder Tante Li um die drei Kinder, da sie schon recht alt waren und schon lange nicht mehr gestillt werden mussten. Im Schlafzimmer angekommen, massierten Mu Ping und Jia Xin Da Qi zunächst den ganzen Körper, da er über Verspannungen klagte. Mu Ping war eine sanfte und rücksichtsvolle Frau, die seit ihrer Heirat mit Tong Da Qi stets auf seine Bedürfnisse Rücksicht genommen hatte. Da Qi schätzte auch ihre Eifersuchtslosigkeit sehr – sie war fast nie auf eine andere Frau eifersüchtig gewesen. Anders als Qi Wen in ihrer Jugend, die Da Qi oft ignoriert hatte, war sie jetzt viel fröhlicher. Schließlich war auch Qi Wen von einem schüchternen Mädchen zu einer jungen Frau herangewachsen. Jia Xin hingegen kannte Eifersucht nicht, denn seit sie und Da Qi zusammen waren, hatte sie mit ansehen müssen, wie er sich heimlich mit Xiao Ling und Bei Bei vergnügte. Sie hatte lange das endlose Vergnügen genossen, mehrere Schönheiten an einem Mann zu haben. Laut dem von Jia Ran erstellten „Schönheitsplan“ hatte Da Qi Mu Ping und Jia Xin gemeinsam zugeteilt. Jia Ran hätte gern auch Dong Yue in den Plan aufgenommen, doch da Dong Yue noch nicht Da Qis Frau war, verzichtete sie darauf. Vielleicht war Jia Rans Absicht einfach: Sie wollte, dass die neu rekrutierten Schülerinnen von Mu Pings Gehorsam, Sanftmut und Verständnis lernten. Apropos Verständnis: Da Qi wusste genau, dass Mu Ping ganz oben auf seiner Liste schöner Ehefrauen stand.
Daqi ließ Muping auf sich sitzen, während Jiaxin seinen ganzen Körper mit Lippen und Zunge erkundete. Die beiden Frauen gaben ihr Bestes, um ihn zu verwöhnen. Die drei lächelten breit; ihre Zuneigung war tief und ihre Gefühle innig. Danach umarmten sie sich, und Jiaxin sagte zu Daqi: „Meister, ich muss Euch etwas erzählen, etwas Gutes!“ Daqi küsste sie und fragte: „Was ist es denn, das Dich so sehr interessiert?“
Jiaxin lächelte leicht und fragte: „Meister, mögen Sie Dongyue?“
Mu Ping sagte: „Ken Chang wird sie bestimmt mögen. Sieh dir an, wie sehr er sich um sie kümmert, genau wie um uns. Außerdem weiß ich, dass das Mädchen dich auch mag.“
Jiaxin sagte: „Schwester Ping hat völlig recht. Ich habe sie gefragt, und sie hat es zugegeben. Meister, mögen Sie sie wirklich?“
Daqi sagte: „Xin'er, lass Dongyue in Ruhe im Café arbeiten. Es spielt keine Rolle, ob sie mich mag oder nicht. Im Moment ist es auch egal, ob wir sie wie eine jüngere Schwester behandeln. Sie ist sehr besitzergreifend und wird sich vielleicht nicht dazu herablassen, meine Frau zu werden.“
Mu Ping nickte und sagte: „Sie hat denselben Charme wie Wen'er damals. Nun gut, lassen wir es. Ich glaube, Dongyue ist ein gutes Mädchen, obwohl sie aus einer armen Familie stammt. Aber sie gibt sich vornehm. Bruder, nimm sie auf, zögere nicht. Ihr seid füreinander bestimmt. Egal wie besitzergreifend sie ist, sie wird sich dir unterordnen müssen.“
Daqi lachte herzlich, und Jiaxin sagte: „Stimmt, Schwester Ping hat völlig recht. Wer von uns – Xiaoling, Beibei oder ich – ist weniger arrogant als Dongyue? Wir haben sie doch trotzdem akzeptiert, nicht wahr? Meister, was ich sagen will, ist, dass es an der Zeit ist, dass Ihr Dongyue zu Eurer Frau macht.“