Das perfekte Leben in der Song-Dynastie - Kapitel 13
Con un ligero rubor en las mejillas, Feng Xinglie se soltó de la mano de Ling Yuxiang, tomó la de Ta Yan y saltó. Sus hermosos ojos recorrieron el campo de batalla y, en un abrir y cerrar de ojos, recuperó la arrogancia propia de la Gran Reina del Viento Qin. Miró a Ling Yuxiang con una mirada penetrante, como si quisiera decirle algo con énfasis: "Tus refuerzos llegaron justo a tiempo... Expliquemos con hechos lo que no terminé de decir".
Ling Yuxiang frunció ligeramente el ceño, su estado de ánimo se tornó repentinamente mucho más sombrío.
Feng Xinglie alzó la voz, clara y potente, y su fuerza interior hizo resonar sus palabras a lo lejos. En medio de los gritos de la multitud, sus palabras resonaron como un trueno, claras e inequívocas: «Feng Xinglie agradece al príncipe Ling todo lo que ha hecho por el pueblo de Gran Qin. En este momento, su estabilidad es la prioridad. Todos los soldados rendidos se unirán al Ejército de Lie; alguien ha preparado raciones para ustedes. En cuanto a los detalles de nuestras victorias y derrotas con el príncipe Ling, los discutiremos mañana al mediodía».
Los gritos de los refugiados cesaron un instante, para luego resurgir con aún mayor entusiasmo. Lo único que les faltaba era comida. Para estas personas, siempre centradas en lo práctico, un bollo al vapor era mucho más útil que cien palabras de sabiduría. Ling Yuxiang no pudo evitar elogiar la astucia de Feng Xinglie por esta decisión.
Antes de terminar de hablar, ya había espoleado a su caballo, montado en su divino corcel y salido al galope, liderando la Caballería Ardiente. En un instante, desaparecieron sin dejar rastro.
Los seguidores de Ye Piao y Ling Yuxiang estaban, naturalmente, muy decepcionados por no haber podido ver el verdadero rostro del Gran Rey del Viento Qin.
----------
[Tormenta en la frontera: Capítulo veinticinco - ¿Por dónde debemos actuar?]
Cuando Ye Piao y los demás se encontraron con Ling Yuxiang, se quedaron atónitos. Al ver las dos ojeras en el rostro de su príncipe, que nunca había lucido tan desaliñado, les resultó sumamente extraño.
En el campo de batalla, ¿acaso no se trata solo de combate abierto y esgrima? ¿Quién sería tan insensato como para usar los puños contra un maestro como Ling Yuxiang? Además, Ling Yuxiang no resultó herido en absoluto; ni las espadas ni las lanzas pudieron tocarlo. ¿Quiénes eran tan fuertes como para golpearlo así? Un rostro tan apuesto, arruinado en el campo de batalla. Si se supiera, ¡cuántos corazones de jóvenes se romperían!
Al ver la confusión infinita en los ojos de todos mientras lo miraban fijamente, Ling Yuxiang solo pudo esbozar una risa seca.
"El mariscal Feng lo golpeó accidentalmente durante la caótica batalla. Es algo sin importancia, no deberías darle importancia."
Zi Mo negó con la cabeza, expresando serias dudas sobre su explicación: "Las artes marciales de Feng Shuai parecen no ser inferiores a las del Príncipe. Las de Zi Mo ni siquiera son tan buenas como las del Príncipe. En el caos de hace un momento, no atacó indiscriminadamente a nadie. Además, ¿acaso Feng Shuai no usaba una espada ancha? ¿Por qué la abandonó y luchó contra el Príncipe a puños? Esto no parece un error involuntario, ¿verdad?".
Al oír las palabras de Zi Mo, los demás guardias también expresaron su opinión, exigiendo con vehemencia una explicación a Ling Yuxiang. Muchos de ellos tenían una furia ardiente en los ojos. ¡Estaban bromeando! ¡Su príncipe había sido derrotado inexplicablemente! Si ellos podían soportar semejante insulto, ¿qué sería del Gran Dios de la Guerra Ling? ¿Y qué si era el Dios de la Guerra Feng Xinglie? ¿Acaso creía que podía ponerle una mano encima a su príncipe?
Ling Yuxiang tartamudeó, sus palabras eran incoherentes, con la cabeza palpitando. Recordó la mirada significativa en los ojos de Feng Xinglie al marcharse, pero sabía que no podía revelar su identidad tan fácilmente. Finalmente, no pudo evitar darle una palmada en el lomo a su caballo, adoptando aires de príncipe: «¡Qué más se puede pedir! ¡Solo recuerda, bajo ningún concepto debes albergar hostilidad hacia el comandante Feng! Y aún más, no debes albergar ningún pensamiento de venganza contra el comandante Feng, de lo contrario, si me entero… ¡hmph!».
Aunque nadie se atrevió a preguntar más, la tensión en el ambiente se intensificó. Los guardias intercambiaron miradas, expresando sus opiniones en silencio: ¿Qué le pasaba al Príncipe? ¡Se ponía demasiado del lado de los forasteros! Si bien Feng Xinglie los había ayudado mucho, ¡no era precisamente como un amigo! La aparición de Lie Jun había provocado la huida de 200.000 refugiados, lo que demostraba que tenían sus propios intereses y que tal vez no tuvieran buenas intenciones. ¿Cuál era el propósito del Príncipe al proteger a Feng Xinglie de esta manera?
En ese momento, Ling Yuxiang no tenía ni idea de lo que pensaban sus subordinados. Se tocó los ojos y se frotó las manos, aún algo frías, mientras una sonrisa tonta se dibujaba en sus labios.
Esa extraña sonrisa heló la sangre de Ye Piao y de los demás guardias que estaban más cerca de él.
La retirada del ejército de refugiados duró toda la tarde. Los más de 10
000 jinetes de caballería ligera del Ejército de Lie se afanaban en distribuir las raciones de alimentos para los próximos días a los más de 200
000 refugiados y en reorganizarlos. Estaban tan ocupados que se marearon y no pudieron dedicar tiempo a atender a Ling Yuxiang. Para poder reubicar a estas personas, Feng Xinglie tuvo que posponer la fecha de su reunión y la reunión decisiva unos días más.
Debido a que todos estaban demasiado ocupados, Xi Suifeng y los demás no tuvieron tiempo de llegar al fondo del asunto de Ling Yuxiang.
En cuatro días completos, el ejército de refugiados reorganizado había tomado forma inicial. Xi Suifeng era muy hábil entrenando tropas y había organizado su alojamiento y entrenamiento. Quienes querían unirse al ejército podían quedarse, mientras que quienes no, podían tomar raciones para tres días y buscarse la vida. Sin embargo, casi ninguno estaba dispuesto a marcharse. Con el tiempo, dejarían de ser un ejército improvisado.
De repente, había más de 200.000 bocas que alimentar, y Feng Xinglie, en la gran tienda de campaña, sintió que la cabeza le iba a explotar.
El desarrollo de Liecheng sigue siendo inestable. Es una ciudad pequeña, y debido a la influencia de Qin, el comercio y la comunicación con el mundo exterior aún no se han implementado. ¡Es prácticamente una ciudad militar! Xi Suifeng robó todo el dinero mientras reprimía a bandidos y ladrones. Sin embargo, con la guerra y el caos reinando por doquier, ¿qué bandido tiene dinero para ofrecer? ¡Deberían estar agradecidos si pueden subsistir! Además, la mayoría se unió al ejército de Lie tras su derrota. El número de personas aumenta, pero el dinero disponible disminuye. Si no hubiera sido por aquel momento en que Youlan Youyou envió secretamente una suma de dinero desde Qin y Qing, Xi Suifeng probablemente no habría podido mantener la situación hasta este punto por sí solo.
En realidad, a Feng Xinglie no le falta dinero; si se dijera que es la persona más rica del mundo, probablemente nadie podría refutarlo. La Puerta de la Luna Oscura no es solo una estación de inteligencia; su verdadera magnitud es prácticamente desconocida para todos, excepto para los Guardias del Inframundo y la propia Feng Xinglie. Ni siquiera Xi Suifeng y los demás miembros de los Jinetes de la Llama Ardiente la comprenden del todo.
¿En qué parte del mundo no tiene establecimientos comerciales la Secta de la Luna Oscura? Burdeles, restaurantes, bancos, posadas, empresas comerciales, agencias de asesinato, corretaje de inteligencia... abren cualquier cosa que genere dinero. ¡A la vista de todos o en secreto, utilizan cualquier medio que sea efectivo! La cualidad más importante de los Diez Guardianes del Inframundo no son las artes marciales superiores, sino una visión amplia y un talento innato para los negocios y la recopilación de información.
Estas industrias no están conectadas entre sí y su funcionamiento es extremadamente secreto. A primera vista, sus dueños son personas sin ninguna relación con ellas. Por ejemplo, ¿quién se imaginaría que el Pabellón de la Fragancia Oscura en la capital del Reino Ling es una base secreta de la Secta de la Luna Oscura?
Si diriges una pequeña empresa, debes tener en cuenta la actitud de los demás; si diriges una gran empresa, los demás deben tener en cuenta tu actitud.
Si el mundo estuviera unificado bajo un único emperador supremo, el desarrollo empresarial se enfrentaría sin duda a numerosos obstáculos. Si el emperador estuviera de mal humor un día, podría descubrir tu escondite y aniquilarte, dejándote sin escapatoria. Sin embargo, este es un mundo caótico, el reino aún no está gobernado y cada uno controla su propio territorio. Si tú acabas con uno, yo acabaré con otro. ¿Qué derecho tienes a interferir en los asuntos de otros países? No es que ningún país tenga sospechas o interés en la Secta de la Luna Oscura, sino que temen su profunda implicación y, para evitar graves daños, tienen que hacer la vista gorda.
Incluso las naciones más poderosas tienen Guardias del Inframundo apostados en sus capitales. Ante cualquier cambio repentino, Feng Xinglie puede localizarlos rápidamente, al igual que a los Guardias de las Sombras que acechan en la capital del Reino Ling. ¿Qué tan extensa y de mayor alcance es esta red comercial? Aunque Feng Xinglie no tiene ambición, es seguro decir que, solo con la influencia de esta red, podría controlar más de la mitad de la economía de muchos países.
Por ejemplo, el caos y la inestabilidad actuales en el estado de Qin se deben en gran medida a la intromisión de Youlan.
Pero si la Secta de la Luna Oscura tiene dinero, es la Secta de la Luna Oscura. ¿De dónde sacará su dinero el Ejército Feroz?
Feng Xinglie no podía anunciar abiertamente al mundo que la Secta de la Luna Oscura era su negocio, ¿verdad? ¡Eso sería una barbaridad! Su título de Diosa de la Guerra ya era lo suficientemente prestigioso; si además añadía una enorme y aterradora red de inteligencia empresarial, ¿acaso los emperadores de esos países no temerían unirse y luchar hasta la muerte para erradicar esos negocios? Entre naciones no existen enemigos permanentes; cuando hay intereses en juego, ¿qué no harían?
Sin embargo, sin ingresos estables y desarrollo, se puede mantener a un número tan grande de personas, pero no pueden establecerse.
¿De verdad crees que los refugiados son tontos? Ahora mismo, el hambre les quita todo el tiempo para pensar, pero una vez que coman, tendrán tiempo de sobra para reflexionar. Basta con pensar un poco para darse cuenta de que el ejército de Liejun no tiene una fuente de ingresos estable; ¿de qué se valen para subsistir?
Decenas de miles de personas podrían asentarse temporalmente en las ciudades ocupadas por Xi Suifeng, pero cientos de miles de personas parecían insuficientes.
No es que no hayamos considerado estos temas, sino que, al analizarlos en detalle, parecen haberse tratado con prisas.
En tiempos caóticos, uno debe valerse por sí mismo para sobrevivir sin depender de los demás. Pero eso implica alcanzar el poder, lograr la independencia y asumir responsabilidades difíciles de eludir. ¡Incluso un caudillo representa un vasto territorio! ¿Pero quién asumirá esta responsabilidad?
¿Qué camino debemos tomar? ¿Dónde debemos dar este paso?
Un solo error y perderá la partida. Si se equivoca, ¿sufrirá una derrota aplastante como la última vez?
Feng Xinglie cerró los ojos ligeramente y se tranquilizó, pero inesperadamente una figura hermosa, de un rojo intenso, apareció en su mente.
¿Recuerdas aquellos días en que Ling Yuxiang se sentaba junto a su cama, con el brazo alrededor de su hombro, tomándole la mano, mirándola a los ojos, animándola a tomar su medicina, animándola a desintoxicarse, observándola con la mirada más tierna y abrazándola con el calor más cálido? Con suma seriedad, le dijo: «Déjame todo en mis manos en el futuro», y con la mayor sinceridad: «Sin duda te ayudaré a compartir tus cargas y a resolver tus problemas».
En aquel momento, ella se lo tomó a broma y no le dio mayor importancia. Pero tal vez Ling Yuxiang no estaba bromeando. ¿Quizás ya había previsto que su situación terminaría así? Ja, ¿acaso no eran almas gemelas? ¿No se les podía llamar así?
confidente……
De repente, recordé aquella voz clara y suave, fría pero poderosa.
"Xinglie, duda. Esto no te pertenece."
Una mujer dulce y elegante, de ojos sonrientes, una mujer excepcional, que encarna toda la belleza y el encanto, el sueño eterno de innumerables hombres. Sin embargo, al igual que ella, posee un carácter increíblemente fuerte, que jamás transige con nadie.
Una vez preguntó en tono de broma: "Tú eres agua y yo soy fuego, ¿por qué entonces nos entendemos tan bien?".
Ella sonrió con dulzura y gracia: "El agua y el fuego son lo mismo en su esencia".
Lianji, tienes razón. ¿Cómo podría alguien tan indeciso y tímido como yo ser digno del nombre "Feng Xinglie"?
De repente, Feng Xinglie se puso de pie con decisión, pues ya había tomado una decisión. A juzgar por la hora, las fuerzas del ejército Ling probablemente se habían relajado; era el momento.
Inmediatamente llamó a un soldado que estaba fuera de la puerta, escribió una carta y le dio instrucciones: "Envía esto al campamento del general Ling y dile que Feng Xinglie lo ha invitado a salir para discutir las consecuencias".
Tras esta explicación, Feng Xinglie no pudo evitar sonreír con complicidad.
¿Cómo íbamos a no tener un entendimiento tácito? Esa batalla, con los esfuerzos coordinados de ambos bandos, no se habría podido librar sin tal entendimiento. ¿Cómo nos habríamos atrevido a luchar? Ni tú ni yo somos de los que les gusta correr riesgos. Si esa persona no hubiera sido yo, si esa persona no hubieras sido tú, creo que probablemente no habríamos tomado esa decisión.
Creer en Qin Han era obligarme a creer, pero creer en ti era...
¡No puedes evitar creerme!
[Tormenta en la frontera: Capítulo veintiséis - La visita de la princesa]
Con la situación en la frontera prácticamente controlada, el ejército de Ling Yuxiang permaneció estacionado en la montaña Tianping durante varios días. Si bien las fuerzas aliadas de las tres facciones fueron completamente aniquiladas, el ejército rebelde del sur con el que pretendía lidiar había desaparecido sin dejar rastro. Las medidas de cerco y represión, implementadas durante varios días, seguían sin surtir efecto.
Ling Yuxiang convocaba a sus soldados de confianza a su tienda todos los días y los reprendía uno por uno.
Han pasado tantos días y aún no hay noticias. Ese ejército rebelde debe contar con al menos varios miles de miembros. ¿Cómo pueden estar tan callados cuando se supone que deberían estar en movimiento? Si ni siquiera puedes resolver este pequeño asunto, ¡no vuelvas a decir que yo, Ling Yuxiang, lideré a este grupo cuando salgas en el futuro!
Todos soltaron una risita. El tono bromista del príncipe no sonaba para nada a reprimenda; más bien parecía que estaba desahogando su resentimiento.
Zi Mo dijo con tono serio: «Alteza, no conocemos bien el terreno de la Frontera Sur. No es imposible que oculten a decenas de miles de personas en las montañas y los bosques sin que las descubramos. Su Alteza nunca tiene prisa al marchar. Pero, Su Alteza, últimamente se muestra resentido, como si estuviera poseído por un fantasma. ¿Qué ocurre?».
La miró con enojo y la regañó: "¡Tonterías! ¡Creer en cosas tan extrañas y supersticiosas!"
Ye Piao, con el rostro inexpresivo y sin expresión, intervino con voz disidente: "Si no estuviera poseído por fantasmas o espíritus, ¿por qué Su Alteza estaría tan inquieto todo el día? ¡Incluso después de enterarse de la muerte de la Princesa, Su Alteza no estaría tan desorganizado e imprudente!"
"¿Podría ser que Su Alteza le tenga miedo a Feng Xinglie?"
"¿Por qué Su Alteza no deja de mirar hacia el Ejército de la Mentira?"
"Su Alteza, cuente usted mismo cuántas veces ha dado vueltas en círculo en tan solo este breve lapso de tiempo."
"Su Alteza siempre tiene confianza en la batalla. Este grupo de tropas no es un enemigo formidable. Incluso si está preparado, no hay necesidad de tal pánico."
«Cada vez que llega inteligencia militar, Su Alteza, usted mira con ansiedad al mensajero. Pero si no es del Ejército de la Mentira, su mirada cambia por completo, ¡se nubla muchísimas veces!»
¿Acaso crees que estamos ciegos y no podemos ver la verdad? ¿Cómo podemos seguir a Su Alteza de esta manera? ¡Así era Su Alteza cuando estaba preocupado por la Princesa!
La multitud murmuraba entre sí, cada uno expresando su opinión, trabajando al unísono para dejar a Ling Yuxiang sin palabras. Poseía un carisma inmenso; aunque su autoridad en el campo de batalla era inigualable y sus órdenes incuestionables, sus confidentes sabían que bromear con él en privado no suponía ningún problema.
«¿Es tan obvio?» Su tono estaba lleno de dudas, lo que indicaba claramente que Ling Yuxiang, el culpable, no se había dado cuenta de nada. ¿Lo habían descubierto todos? Sus ojos parecían comprender la situación a la perfección, pero eso no podía ser cierto; no habían visto a Feng Xinglie ese día. ¿Sería posible que estos subordinados fueran tan perspicaces y ya sospecharan algún tipo de relación especial entre él y Feng Xinglie?
¡Dios mío! A juzgar por la situación, parece que se llegó a un consenso tras la discusión. Me pregunto si se habrá extendido por todo el ejército. La idea de que todos lo miraran de arriba abajo con esas miradas peculiares y ambiguas le heló la sangre a Ling Yuxiang, aunque no estaba demasiado preocupado. Estaba avergonzado y furioso a la vez: «¡Qué están pensando!».
El veterano Hong Qi dio un paso al frente, le dio una palmada en el hombro a Ling Yuxiang y le dedicó una sonrisa cómplice. Los demás miraron a Ling Yuxiang con expresión comprensiva.
"Creo que Su Alteza debería dejar de ocultarlo. ¡Es que le ha caído bien la señorita Lianji! Aunque la Princesa Consorte era maravillosa, ya no está. Aún tiene que casarse y tener hijos para continuar el linaje familiar. Ahora que a Su Alteza le gusta Lianji, no se preocupe por Feng Xinglie. ¡Los hombres son muy astutos! Si Feng Xinglie no le dice dónde está la señorita Lianji, ¿acaso Su Alteza no irá a buscarla usted mismo? Aunque Feng Xinglie es excepcional, Su Alteza también es un héroe sin igual. ¿Quién sabe? ¡Quizás la señorita Lianji se enamore de Su Alteza a primera vista!"
Ling Yuxiang estaba completamente estupefacto, sin saber si reír o llorar. ¡Estos sinvergüenzas tenían una imaginación desbordante! ¿Por qué no fueron tan perspicaces durante la guerra? ¿Lian Ji? ¡Incluso la mencionaron! ¿Qué "la mujer más bella del mundo"? ¡Nadie había visto jamás el verdadero rostro de Feng Xinglie! ¡En su opinión, mil Lian Ji no valdrían lo mismo que un Feng Xinglie!
Al ver el silencio mudo de Ling Yuxiang, todos asumieron que había aceptado tácitamente, y todo el campamento estalló en carcajadas.
"¡Informe!" Una voz discordante provino repentinamente del exterior. Ling Yuxiang frunció el ceño y dejó pasar la voz.
"Su Alteza, el Ejército de la Mentira ha enviado una carta solicitando que Su Alteza venga a discutir las consecuencias."
Ling Yuxiang, rebosante de alegría, tomó la carta con entusiasmo y la abrió rápidamente. La leyó de un tirón, con el rostro cada vez más iluminado. Se giró y ordenó apresuradamente: «El comandante Lie me ha pedido que vaya solo. Permanezcan todos en el campamento. ¡No actúen por su cuenta hasta que regrese!». Antes de terminar de hablar, ya estaba fuera de la tienda, ¡a toda prisa!
"No hay necesidad de apresurarse..." Zi Mo negó con la cabeza, con los ojos muy abiertos.
"Su Alteza está incluso más nervioso que yo cuando buscaba esposa." Han Ruo, ese grandullón, sonrió tontamente, y Hong Qi y los demás no pudieron evitar soltar una carcajada.
Ye Piao estaba algo aturdida. Era bueno que el príncipe hubiera encontrado una nueva motivación, pero en secreto sentía lástima por la princesa. El príncipe no debería ser un hombre promiscuo. Solo podía esperar que la joven Lian Ji fuera realmente una mujer extraordinaria, como se rumoreaba. En el fondo, Ye Piao tampoco había tenido una opinión muy favorable de Lian Ji. Al menos, después de conocer a la princesa, Lian Ji no se le comparaba en absoluto.
Tras la partida de Ling Yuxiang, en menos de quince minutos, todos perdieron el ánimo para charlar y reír. Justo cuando estaban a punto de dispersarse, un soldado que entró apresuradamente en la tienda para informar casi chocó con Han Ruo.
"General..."
—¿Qué ocurre? —Ye Piao arqueó una ceja al ver su expresión de ansiedad—. ¿Qué pasó?
El príncipe apenas se había marchado cuando llegó un apuesto joven vestido de negro, tan elegante como un dios, diciendo que pertenecía al Ejército de la Mentira y que quería hablar con él. «Vine a informar a los generales, pero él frunció el ceño con arrogancia y nos acusó de faltarnos al respeto. Sin decir palabra, atacó y derribó a varios guardias. Éramos más de veinte intentando detenerlo, pero él solo blandía su abanico plegable y, por mucho que lo intentáramos, no pudimos pararlo. Últimamente, el príncipe nos ha enviado a todos a entrenamiento y, antes de irse, nos ha ordenado repetidamente que no ataquemos al Ejército de la Mentira. No sabemos qué hacer. Ese hombre se acercó tranquilamente, pero fue muy rápido. ¡Pronto estará aquí!». El soldado relató apresuradamente los hechos, lo que provocó que todos en la tienda palidecieran de miedo.
"¡Qué clase de Liejun es este! ¡Esto es indignante!" Sin pensarlo dos veces, Ling Ke se levantó de un salto y estuvo a punto de salir corriendo.
Pero entonces se oyó una risa muy clara y estruendosa, que hizo que todos en la tienda se detuvieran al instante.
"Solo he venido a visitar esta tienda de campaña, y me habéis dado una bienvenida tan grandiosa. ¡Debo tener mucha influencia!"
Ye Piao y Zi Mo se quedaron atónitos, intercambiando una mirada de sorpresa. Este... este tono increíblemente arrogante, esta voz familiar, ¿cómo podía sonar tanto como...?
Ling Ke y los otros tres también quedaron completamente atónitos. Aunque no habían pasado mucho tiempo con Feng Xinglie, recordaban perfectamente el encuentro entre Ling Yuxiang y Feng Xinglie aquel día. La arrogancia natural y el tono sarcástico de su princesa eran algo que probablemente nadie más podría imitar. ¿Quién era esa persona?
La cortina se levantó suavemente con la punta de un abanico plegable, y entonces, el joven de una belleza deslumbrante, vestido con magníficas túnicas negras y con una cinta roja atada en el cabello, apareció de repente ante la vista de todos con una sonrisa en los ojos.
¡Un silencio inquietante envolvía la zona!
¡Sin duda! ¡La Princesa! ¡Maldita sea! ¡Esta… esta es la Princesa! Los ojos de Ye Piao y Zi Mo prácticamente se iluminaron, pero luego reflexionaron y se dieron cuenta de que había algo extraño en todo esto. ¿La Princesa no estaba muerta? ¿La Princesa incluso afirmaba ser miembro del Ejército de la Mentira? La Princesa…
En cuanto se detuvo, una ráfaga de viento aguda y siniestra se abalanzó sobre él con un "¡zas!". La reluciente daga estaba cubierta de un verde siniestro, sin duda impregnada de un veneno mortal que mataría al contacto con la sangre. ¡Hasta el más mínimo rasguño sería fatal, y ni siquiera un ser celestial podría salvarlo!
"¡Feng Xinglie! ¡Muere!"
Al oír esto, la melodiosa y fría risa de Feng Xinglie se congeló en el aire. De repente, abrió su abanico plegable y bloqueó fácilmente el inesperado ataque sorpresa con una desviación y una parada: «Qué decepción. Tanto él como yo esperábamos que esta situación no ocurriera. Por desgracia, hay fantasmas en este campamento, y tarde o temprano saldrán a la luz».
Con un rápido movimiento del ventilador, se desataron varias ráfagas de energía interna extremadamente potentes, que hicieron que la persona que tenía delante escupiera sangre al instante y cayera de nuevo al centro de la tienda.
—¡General Hong! —Han Ruo miró con incredulidad cómo el recién llegado golpeaba a su respetado general hasta hacerlo vomitar sangre en tan solo unos pocos movimientos. Su ira alcanzó su punto máximo. Ma Zhiyun, que nunca antes había visto a Feng Xinglie, también rugió y se abalanzó sobre él al ver sufrir a su hombre. (¡Vaya, Xiao Xiang, ven rápido! ¡Tus hombres le están haciendo algo inapropiado a Xiao Lie!)
Con una leve sonrisa, Feng Xinglie esquivó el ataque, y su abanico plegable describió un arco en el aire. Con un toque hábil y preciso, desvió a los dos hombres corpulentos, haciéndolos girar varias veces antes de que recuperaran el equilibrio.