Das perfekte Leben in der Song-Dynastie

Kapitel 24

La doncella del palacio estaba tan asustada que no podía hablar. Temblorosa, señaló a la mujer que yacía semirreclinada en la gran cama, y parecía que, en efecto, la princesa Lian estaba gravemente enferma.

El hombre no tuvo tiempo para más palabras. Sacó un arma delgada de su cintura y, ¡zas!, la hizo rodar sobre la cama, con la intención de echarse también la manta al hombro. Sin embargo, su instinto lo hizo temblar, ¡y arrojó la manta lejos! Aun así, ¡no pudo evitar los tenues puntos de luz estelar que tenía delante!

Apretó los dientes, alzó el brazo izquierdo y tres agujas de plata se clavaron en él. La herida se le entumeció, e inmediatamente sacó una daga reluciente y se la cortó de un solo tajo. Un gran trozo de carne cayó al suelo, convirtiéndose al instante en una masa sanguinolenta. Sin emitir sonido alguno, sacó un paño doblado, lo alzó al viento y escaldó la herida con él, quemando un trozo de carne. La herida dejó de sangrar. Estas acciones fueron increíblemente precisas y ocurrieron en un abrir y cerrar de ojos.

Una ráfaga de viento le rozó la cabeza. La criada del palacio, que estaba hirviendo medicinas, agitó su abanico y la mujer que había salido de entre las mantas lo sujetó por detrás. Sacó un frasco de pastillas del bolsillo, se metió dos en la boca y blandió con rapidez su espada de goma, cercenándoles el cuello ante los ojos aterrorizados de las dos mujeres.

Intentó reunir fuerzas, pero descubrió que, en efecto, había perdido por completo su fuerza interior, ¡y además había algo raro con el olor a medicina que había en la habitación!

Qingying no tuvo tiempo de pensar y salió corriendo. ¡En cuanto salió, una enorme red de pesca se estrelló contra él! Estaba preparado y rodó por el suelo para esquivarla por los pelos. El viento aullaba a su alrededor y una lluvia de flechas caía sobre él. Había perdido toda su fuerza interior y solo pudo confiar en su agilidad para esquivar algunas flechas, pero no pudo evitarlas y recibió un impacto en la pierna y el hombro derecho.

Qingying saltó sobre la muralla usando la flecha voladora y luego arrojó la arena venenosa desde sus brazos. Varios guardias que la seguían fueron envenenados al instante, agarrándose la cara y gritando mientras caían de la muralla en grandes cantidades.

En ese momento, Qingying ya se había desvanecido en la oscuridad, sin dejar rastro.

¡Persíganlo! ¡Ya está herido y no puede haber ido muy lejos! ¡El príncipe Yue ha ordenado que se registre todo el palacio de Qin Occidental para encontrar al asesino! —gritó furioso un guardia tras la muralla, y filas de soldados respondieron y se dispersaron rápidamente en todas direcciones del palacio en busca del asesino.

Patria de Qin, Capítulo Cuarenta y seis: Espero que lo recuerdes

Feng Xinglie permanecía de pie, perezosamente, sobre una rama alta, con el ceño ligeramente fruncido, observando todo el proceso sin perderse ni un solo detalle.

¡Qué trampa tan astuta! Incluso ella, si cayera en ella, probablemente estaría en una situación lamentable, y su destino podría no ser mucho mejor que el del hombre de azul.

Sin embargo, aunque la trampa estaba ingeniosamente diseñada, también tenía muchos defectos. Los guardias que la rodeaban estaban deliberadamente dispersos, no tan silenciosamente como en las trampas típicas, lo que suele hacer que la gente baje la guardia inconscientemente. Pero dados los sentimientos de Qin Yue por Lian Ji, y la naturaleza aparentemente débil pero interiormente obstinada y decidida de Lian Ji, que casi rivalizaba con la suya, ¿podría protegerse sin un gran número de guerreros expertos? ¿Podría encarcelarse sin un gran número de guardias?

La astucia estratégica de Lian Ji no es menor que la de ella, así que ¿de verdad confiaría Qin Yue en que viviera en el salón principal? ¿De verdad confiaría en que solo unas pocas sirvientas del palacio la cuidaran?

Feng Xinglie soltó una risita despectiva: "¡Cómo podría ser eso!"

Se trata de una serie de intrigas interconectadas y estrechamente vinculadas que explotan astutamente las debilidades psicológicas de las personas. Cualquiera que no comprenda el temperamento de Lian Ji ni los sentimientos de Qin Yue hacia ella, y que pretenda conspirar contra ella, caerá inevitablemente en la trampa. ¿Cómo pudieron los pocos subordinados ineptos de Qin Yue idear una trampa tan astuta y aterradora?

Es probable que Qin Yue haya tendido esta trampa con Feng Xinglie como objetivo, pero Feng Xinglie jamás caería en ella.

Aunque no había rastro de Lian Ji en aquel vasto palacio, aquella mujer excepcionalmente inteligente ya le había dejado la mejor información posible.

¡Nunca esperé que Lian Ji también se involucrara!

Feng Xinglie sospechaba aún más que esta invitación al Ejército Lie, Qingqiu y al Ejército Ling podría haber sido orquestada por Lian Ji. Después de todo, Qin Yue siempre le daba demasiadas vueltas a las cosas y le faltaba decisión. Si hubiera considerado las ventajas y desventajas de invitar a las distintas fuerzas, tal vez no habría tomado esa decisión.

¡Es un desastre total! ¡Un caos absoluto!

Lian Ji, tu gesto indica claramente que, si llego, debo detenerme y no interferir en tus asuntos. ¿Cuál es exactamente tu intención?

El cielo nocturno estaba cubierto de nubes oscuras, y aunque la luna brillaba, no lograba penetrar la oscuridad. Un gran número de soldados buscaba al asesino entre los muros del palacio, y los gritos de "¡Atrapen al asesino!" resonaban por todas partes. Los ecos persistían, haciéndose cada vez más fuertes y lejanos. Feng Xinglie se sorprendió un poco; el hombre de azul no había sido capturado.

Tras sufrir una herida tan profunda por amor y enfrentarse a semejante situación, ¡aún así logró escapar de una gran horda de soldados! Aquel individuo actuó con decisión, y para sobrevivir, sus métodos fueron mucho más despiadados y crueles que los de ella. ¿Por qué alguien así atacaría a Lian Ji? ¿Cuándo se había metido Lian Ji en este lío? Sus pensamientos se agolparon en su mente. Esta ciudad Han, en efecto, comenzaba a ser un lugar inestable.

Sin embargo, dado que Lian Ji debía tener sus propios planes para evitar que interfiriera, Feng Xinglie no quiso ser presuntuosa e interferir, para no arruinar inadvertidamente su plan y empeorar las cosas.

Con pasos ligeros, Feng Xinglie desapareció lentamente entre la brisa nocturna, con un atisbo de arrogancia en los labios. ¡Menuda tontería, el palacio imperial! Por muy custodiado que esté, ¡aún puedo entrar y salir cuando quiera! Mientras no se tratara de una reunión de todos los guardias imperiales, Feng Xinglie confiaba en poder abrirse paso. Pero con su astucia, ¿cómo iba a permitir que la rodearan?

"¡No soy un estúpido que se lanza imprudentemente hacia su muerte!" Feng Xinglie observó el caos que se extendía abajo y, en secreto, sintió una rara compasión por el pobre chivo expiatorio que le había allanado el camino.

Inmediatamente después, Feng Xinglie sobrevoló rápidamente las murallas de la ciudad y se dirigió hacia el campamento militar de Qin Yue, situado a las afueras de la ciudad.

Aunque no están claras las verdaderas intenciones de Qin Yue, comprender el despliegue de tropas en la capital es suficiente para determinar si planea tomar medidas. Ningún régimen puede funcionar sin la fuerza; su capacidad de negociación y la sinceridad en las negociaciones pueden evaluarse simplemente observando si ha reforzado considerablemente sus fuerzas.

Además, Ling Yuxiang y su grupo deberían llegar a Hancheng en unos días. Al conocer la situación del ejército con antelación, puede planificar una ruta de escape para no ser tomada por sorpresa. De hecho, recopilar información se ha convertido en una costumbre para ella. Sin esa perspicacia, incluso si hubiera diez Feng Xinglie más, habrían sido emboscados y asesinados por alguien debido a la negligencia. ¿Cómo podía ser tan despreocupada ahora?

Con la capital sumida en el caos, Qin Yue seguramente enviará a alguien para dar instrucciones a las tropas estacionadas fuera de la ciudad. ¿Por qué desaprovechar una oportunidad tan valiosa?

Aunque Feng Xinglie era una experta segura de sí misma, siempre actuaba con cautela. Sin embargo, tenía libertad para entrar y salir del campamento militar de Qin Occidental. Caminó de puntillas hasta el exterior de la tienda del general, hizo un pequeño agujero con destreza y observó con atención.

Dentro de la tienda se encontraba un general de mediana edad. El mobiliario era sumamente sencillo, sin nada fuera de lo común. Parecía que la persona aún no había llegado...

Justo cuando pensaba en esto, una serie de gritos resonaron de repente desde la puerta lejana. La expresión de Feng Xinglie cambió y se dio cuenta de que algo andaba mal. Sin pensarlo dos veces, salió disparado como una flecha.

¡Maldita sea, alguien más también tiene los ojos puestos en este lugar! Hace un momento me reía de esa mujer de azul por ser una chivo expiatorio, pero ahora también se encuentra rodeada de enemigos. Puede que no haya muchos expertos en este importante campamento militar, pero hasta las hormigas pueden atrapar a un elefante. ¡Incluso usando una táctica de ataque masivo, pueden agotarla hasta la muerte!

Había pocos soldados de guardia nocturna alrededor del campamento, y nadie esperaba que alguien lanzara un ataque frontal contra el campamento principal. Aunque las antorchas iluminaban la zona una tras otra, no eran muy rápidas. Sin embargo, aún estaban lejos del exterior, y las posibilidades de salir del campamento sin alertar a nadie eran muy escasas. Tras pensarlo bien, se lanzó entre las sombras como el viento, tapó la boca a un soldado solitario, lo dejó inconsciente de un golpe en el cuello, se puso su ropa con indiferencia, presionó los puntos de presión del hombre y lo arrojó a un arbusto discreto. Recogió la antorcha que tenía al lado, se limpió la ceniza de la cara y se lanzó rápidamente contra los soldados aterrorizados, gritando a viva voz.

¡Alguien está asaltando nuestro campamento! ¡Debemos dirigirnos a un lugar lejano de inmediato!

En medio del resplandor del fuego, un numeroso grupo de soldados desorientados finalmente encontró el camino y corrió hacia la puerta lejana.

Feng Xing se escabulló silenciosamente sin hacer ruido y deambuló lentamente entre la multitud que había afuera.

Las manchas de sangre en el suelo eran espantosas. Un grupo de soldados rodeaba a un guardia vestido con brocado que yacía paralizado en un charco de sangre. El caballo había sido partido en dos. La sangrienta escena hizo que Feng Xinglie frunciera el ceño. Las manos del guardia estaban cercenadas a la altura de los hombros y ya estaba muerto, pero su rostro aún reflejaba terror. La bolsa que llevaba a la espalda había sido cortada por la mitad con un arma afilada y estaba vacía.

Esto era claramente obra de un artista marcial altamente cualificado. Solo con observar este método, Feng Xinglie pudo deducir que las artes marciales de esa persona no eran inferiores a las suyas. Su propósito era, obviamente, el objeto que llevaba el guardia en la espalda. Quizás también había presenciado el caos en el palacio, lo había relacionado con la orden secreta del campamento militar y había interceptado el informe secreto a mitad de camino.

Feng Xinglie no tuvo tiempo de pensar quién era en ese momento. Miró a su alrededor; el campamento militar estaba ubicado junto a la montaña, pero aún quedaba bastante lejos. Si se unían más personas, no estaba segura de poder abrirse paso.

Había caballos por todas partes, ¡así que decidió intentarlo! Feng Xinglie se impulsó con decisión con los pies, reuniendo ya todas sus fuerzas, ¡y salió disparado a la velocidad del rayo!

«¡Atrápenlo!». La persona que la seguía tardó en reaccionar y solo gritó después de haber corrido bastante. Sin embargo, para su consternación, un grupo de jinetes imperiales salió corriendo del campamento militar. Por muy ligera y fuerte que fuera, ¡no podía competir con los veloces caballos!

¡Vale! ¡Sois geniales! ¡Me rindo!

Feng Xinglie se giró repentinamente, sacó una daga corta finamente elaborada que tenía escondida cerca del cuerpo y miró fijamente a los cuatro veloces caballos en la distancia, calculando qué desafortunado individuo "cedería" a uno de ellos.

Antes de que la persona del otro lado la alcanzara, el sonido de los cascos de los caballos a sus espaldas llamó su atención. El jinete apareció en un abrir y cerrar de ojos y, con un movimiento rápido, la agarró, la subió a su lomo y la lanzó frente a él.

"¡No te muevas, te llevaré!" La voz familiar, fría y suave se escuchó una vez más, pero Feng Xinglie estaba siendo sujetado frente a él, y el caballo galopaba salvajemente, por lo que no pudo darse la vuelta para mirarlo.

¡¿Qué es exactamente lo que piensas hacer?! —rugió Feng Xinglie furioso, incapaz de moverse—. ¡No es asunto tuyo! Aunque te deba la vida, no te pedí que me salvaras. ¡¿Cuándo empezaste a meterte en los asuntos ajenos de esta manera?!

—No puedo explicártelo ahora mismo, ¡pero yo no fui quien interceptó ese informe secreto! —Una voz firme susurró al oído de Feng Xinglie. La abrazó con fuerza, como si se resistiera a soltarla, y su tono se tornó cada vez más serio—: Xinglie, tienes que tener cuidado. No sé qué pasará en Hancheng esta vez. Hay mucho caos ahora mismo, y no puedo estar a tu lado siempre.

«¿Cuándo te pedí que estuvieras a mi lado? Tú... deberías conocerme...» Feng Xinglie estaba furiosa. ¡Cómo podía ser tan desagradecida! ¿Acaso no sabe que seguir así es una pérdida total? Con una Xi Suifeng basta. ¡Esta persona es completamente diferente a Xi Suifeng! ¿Acaso le resulta divertido cargar con semejante peso emocional?

«Sé quién te gusta, ¡y jamás pensé en quitártelo!». El cuerpo cálido del hombre emanaba un aura asombrosa; sus palabras y acciones eran completamente contradictorias, y sus manos sujetaban con fuerza las de ella sin intención de soltarlas. «Es perfecto para ti, y te comprende. Ya entonces sabía que, puesto que le hiciste caso y tomaste la medicina para desintoxicarte, debía tener un lugar en tu corazón. Jamás pensé en poseerte, pero espero que lo recuerdes».

¡No dejaré escapar a ninguno de los que te hicieron daño! ¡Les devolveré el golpe con creces! Xinglie, recuérdame, ¡solo espero que me recuerdes! Parecía sonreír con frialdad y dulzura. La mente de Feng Xinglie estaba confusa. De repente, sintió una fuerza que lo empujaba desde la cintura. Ella ya había caído de su caballo y aterrizado al pie de la montaña.

En cuanto dobló la esquina, sus perseguidores ya no pudieron verla. Sus ojos claros y brillantes la miraron de reojo en la oscuridad, y finalmente montó a caballo, guiando a un numeroso grupo de personas hacia la distancia.

Feng Xinglie apretó los dientes, y te costó mucho resistir la tentación de salir corriendo y ajustar cuentas con él. Luego subiste a la montaña.

¡Esto se está volviendo cada vez más extraño! ¡Los hombres de hoy en día se están volviendo locos!

Patria de Qin, Capítulo 47: El demonio de ojos carmesí

Tras vagar por las montañas durante tres días y tres noches, esquivando a varios equipos de búsqueda, Feng Xinglie descubrió inesperadamente que este bosque de montaña a las afueras de Xiqin era, en efecto, un buen lugar. Los arroyos de montaña proporcionaban agua en abundancia, había muchas especies de animales y varios acantilados y precipicios. Si no fuera por el ejército de Xiqin cerca, lo cual sería desagradable, sería una excelente opción para vivir en soledad.

Tras tantos años de lucha y manipulación del poder, mentiría si dijera que no estaba cansado. Todos anhelan una vida idílica y apartada, y Feng Xinglie no era la excepción. Contempló con atención la pequeña cascada y el estanque que tenía delante, rodeados por un denso huerto de melocotoneros. El paisaje era impresionante, y soñaba con dejar de lado las luchas y los asuntos mundanos para retirarse tranquilamente y vivir una vida solitaria, viendo florecer y marchitarse las flores, presenciando amaneceres y atardeceres…

Sin embargo, tales sentimientos eran completamente irreales. Feng Xinglie soltó una risa burlona pero relajada, se quitó la ropa polvorienta y se zambulló en el agua con un chapoteo. El fresco sonido llegó instantáneamente a su cabeza, y la fantasía en su mente se desvaneció. Ella no podía dejarla ir ahora. La vida en el paraíso idílico podría ser maravillosa, pero no era para nada adecuada para ella en ese momento.

No es que no puedan ver con claridad o comprender, es que nunca puede haber un conflicto libre en el mundo. Incluso en lugares invisibles para el ojo humano, aunque puedan esconderse y fingir que no ven, en el fondo lo entienden y les seguirá importando.

Apoyada contra una roca saliente, su larga melena negra caía en cascada, desplegándose como un resplandor. El sol del mediodía brillaba aún con más intensidad, haciendo que su piel, ya de por sí clara, pareciera aún más translúcida. Entrecerró los ojos, relajándose con calma, con un atisbo de impotencia reflejado en su mirada. El hombre tenía razón; aquellas horribles heridas ya no eran visibles. En ese instante, parecía un verdadero espíritu de la montaña.

Lo que debería haber sido un momento de paz se tornó extraño bajo el fuerte olor a sangre.

En algún momento desconocido, apareció una persona junto a la piscina: una figura ensangrentada que rodaba por el suelo.

Tenía una quemadura grande y espantosa en el brazo izquierdo, y media flecha aún permanecía clavada en su hombro derecho y pierna izquierda. Tenía innumerables heridas por todo el cuerpo. Su ropa verde se había vuelto de un rojo oscuro hacía tiempo. El mareo provocado por la pérdida excesiva de sangre le impedía moverse. Sin embargo, aún pudo arrastrarse lentamente hacia el charco.

Su visión ya estaba borrosa y solo podía oler el agua en el aire; la supervivencia era un instinto.

Feng Xinglie entrecerró los ojos y giró la cabeza. Al ver el aura de aquel hielo milenario, incluso la luz del sol pareció atenuarse.

Un par de aterradores ojos rojos aparecieron ante sus ojos, y Feng Xinglie frunció el ceño de repente, revelando innumerables sorpresas y revelaciones. ¡Era él! ¡El hombre de azul que irrumpió en el Palacio Imperial de Qin Occidental durante la noche! Pero ese rostro era en realidad... Calmó su respiración, su mente acelerada, y caminó lentamente hacia la orilla del agua.

El hombre de azul se acercó al borde de la piscina, metió la mano en el agua con mucho cuidado y se la pasó por la cara para despejarse. De repente, se detuvo y levantó la cara.

En la piscina, una mujer de una belleza deslumbrante, con la mirada burlona, lo observaba. Vestía apenas un pequeño trozo de tela, dejando al descubierto la mayor parte de su cuerpo, sin mostrar vergüenza ni temor. Sin embargo, en lo profundo de sus ojos brillaba la familiar frialdad y la intención asesina. ¡Era ella! Aun así, al ver su piel clara bañada por la luz del sol, su corazón, congelado durante mil años, se agitó levemente. ¿Qué era esa extraña sensación...?

Feng Xinglie observaba fríamente a la persona que luchaba por sobrevivir. Sus ojos y cejas carmesí eran impactantes, y su atractivo rostro, aunque aparentemente malvado, revelaba la más profunda indiferencia, entumecimiento y asombro. Al ver la fría intención asesina que ella desplegaba, la luz en sus ojos se atenuó gradualmente, pero en su desesperación se ocultaba una profunda renuencia, tristeza y esperanza.

¿Cómo es posible que alguien, incluso en este estado, se niegue a renunciar a la más mínima esperanza de sobrevivir?

«¡Oye! ¿Necesitas ayuda?» Sonrió con dulzura, relajada y lánguida, y la tensión y la sospecha se desvanecieron sin dejar rastro. Nunca le había gustado causar problemas, pero en ese instante, pareció verse reflejada en sus ojos, luchando por salir adelante.

"Tú..." Incapaz de creer la actitud de Feng Xinglie, el hombre de azul, que ya se había preparado para la muerte, alzó la vista de repente, como si intentara ver algo en su rostro. Pero, para su decepción, no vio nada. El rostro de Feng Xinglie permanecía inexpresivo, salvo por esa mirada perezosa.

"¿Tú, no me tienes miedo?" El tono extremadamente extraño hizo que Feng Xinglie arqueara una ceja.

"¿Por qué debería tenerte miedo? Me pregunto por qué tú no me tienes miedo a mí."

Esto... esto... ¿qué clase de tono arrogante y mortal es este? El hombre de azul sintió que no podía respirar y casi se asfixiaba. No sabía si era por sus graves heridas o por la rabia que sentía.

«¿Quién te crees que eres? ¿Por qué iba a tenerte miedo?». Finalmente logró exhalar, apretando los dientes con resentimiento. Siempre eran los demás quienes le temían; ¿cuándo había temido él a alguien?

—¡Sí! Claro que deberías tenerme miedo. ¿Quién te dijo que soy humano? —Feng Xinglie miró sus encantadores ojos y de repente sintió una oleada de ira. No pudo evitar pensar con ironía y soltó una risita fría—. Soy un demonio, mi Gran Maestro del Pabellón. Ni siquiera tú puedes descubrir mi origen. ¿Qué otra explicación crees que hay?

—¿Un demonio? —El Maestro del Pabellón Vestido de Verde se burló, con una risa siniestra llena de cinismo—. Si tú eres un demonio, ¿qué soy yo? ¿Acaso no ves mis ojos? Dime, ¿qué soy yo, con mis ojos demoníacos?

Feng Xinglie puso los ojos en blanco, desconcertado: "¿No te has hecho daño en la cabeza, verdad? ¿Cómo es que ni siquiera recuerdas quién eres? ¡Qué ridículo! Si ni siquiera te recuerdas a ti mismo, ¿cómo voy a saber quién eres?".

«Tos, tos…» El Maestro del Pabellón de la Túnica Verde volvió a tropezar, sintiendo que si seguía hablando con esa mujer, estaría al borde de la muerte. Ella sabía perfectamente a qué se refería, ¡pero evitaba el tema y decía tonterías para enfurecerlo!

“En realidad…” Al verlo toser tan fuerte que apenas podía respirar, Feng Xinglie finalmente cambió de opinión. Para evitar que se desmayara de la tos, le dedicó una sonrisa radiante, mirándolo fijamente a sus ojos carmesí, con los suyos brillantes, y lo elogió sinceramente: “En realidad, tus ojos son muy hermosos”.

La frialdad y la rigidez de aquellos ojos rojos finalmente se desvanecieron. El Maestro del Pabellón Vestido de Verde la miró casi sin expresión y rugió con voz extraña y asombrada: "¿Hermosa? ¿Dices que es hermosa?". Una profunda tristeza pareció brotar de sus ojos, extendiéndose por el mundo bañado por el sol, pero la excesiva sorpresa casi lo dejó sin palabras.

¿No es así? El rojo representa la pasión. ¡Qué ojos tan hermosos! ¿Y los llamas "ojos de demonio"? ¡Vaya, vaya! ¿Estás loco? ¿Ojos de demonio? Es solo una anomalía causada por una mutación genética, y aun así la tachan de demoníaca. ¡Es una superstición feudal vil!

El Maestro del Pabellón de la Túnica Verde estuvo a punto de perder la compostura y empezar a maldecir, pensando: "¡El que tiene un problema en la cabeza eres tú!". Sin embargo, además de la ira, un sentimiento de amargura se apoderó de su corazón, impidiéndole pronunciar una sola maldición.

Creía haberse acostumbrado a ser visto como un demonio, un monstruo, marginado, ridiculizado y odiado por todos. Estaba acostumbrado a que todos conspiraran contra él, quisieran matarlo, y a tener que fingir fortaleza y lamerse las heridas solo en su soledad. Sin embargo, ¿acaso no anhelaba, no esperaba, que por fin alguien pudiera mirarlo con calma a los ojos, sin burla, ridículo, lástima ni miedo? ¡Su corazón, supuestamente insensible, se conmovió con una emoción tan intensa!

¿Acaso el Cielo vio mi dolor? ¿Es este el sol que estoy recibiendo? Después de haber experimentado tanto sufrimiento, aún conserva pensamientos tan ingenuos.

—No te miento. Me llamo Liu Wuge, el demonio del mundo marcial que ha arrebatado incontables vidas, cuyas manos están manchadas de sangre, temido tanto por los justos como por los malvados, y cuyo nombre infunde terror en los corazones de todas las sectas del mundo marcial. —Finalmente habló en voz baja, su tono melodioso ya delataba expectación y un toque de temor.

¿El asesino número uno del mundo del Pabellón Tianyi? No me extraña, Feng Xinglie frunció el ceño.

Esos hermosos y cautivadores ojos carmesí hablaban de tanto dolor, de tanta tristeza. Esperaba su respuesta, sabiendo que podría hundirlo instantáneamente en el infierno, pero no pudo resistir la tentación de desechar el último vestigio de su humanidad. La tenue luz de las estrellas, difusa y profunda, se aferraba a él con una desesperación mortal. ¡Tenía miedo! ¿Cómo podía alguien como él tener miedo? ¿Cuánto tiempo y hasta qué punto lo heriría este mundo?

Quizás debería haberlo matado de un solo golpe, lo que le habría ahorrado muchos problemas y habría puesto fin a su dolorosa vida. Todos tenemos que morir tarde o temprano, y la muerte tal vez le habría ayudado a sufrir menos, ¿no? Sin embargo, Feng Xinglie finalmente no pudo asestar ese golpe tan simple y decisivo.

¡Qué parecido era el pasado de esta persona al de ella en aquel entonces! Ambas sufrían, ambas tenían miedo, ambas anhelaban ese atisbo de bondad y calidez. Nadie puede acostumbrarse realmente al dolor; solo se obligan a hacerlo. Solo quienes han sido heridos y han sufrido pueden comprender ese sentimiento. El corazón de esta persona era incluso más frágil que el de ella…

"¡Maldita sea, esto es un verdadero fastidio!"

Murmuró una maldición entre dientes, y luego, con una oleada de energía interior, se giró bruscamente. Bajo la luz cegadora del sol, el agua le salpicó la vista, y en un abrir y cerrar de ojos, ya llevaba puesta su túnica. Feng Xinglie agarró a Liu Wuge y le cortó la mano que salía del bosque para atacarlo.

"¿Nadie les dijo que debían avisarse mutuamente antes de entrenar?"