bruja - Capítulo 178
Ru Feng hatte nur Augen für Mu Wenchen. Als sie seinen ungewöhnlich abwesenden Gesichtsausdruck sah, lächelte sie.
Mit einem lauten Knall brach Mu Tong, ob sie nun von Mu Wenchen bewusstlos geschlagen worden war oder dem Schock nicht standhalten konnte, zu Boden.
Mu Wenchen warf Mu Tong nicht einmal einen Blick zu, bevor sie Ru Feng hochhob und ins Schlafzimmer nebenan eilte.
Band 3, Kapitel 139: Einkaufen
Ru Feng blickte auf den am Boden liegenden Mu Tong und fragte leise: „Was ist mit Mu Tong passiert?“ Der arme Mu Tong lag auf einem Holzbrett. Hoffentlich würden Zhou Qian und Zhou Hou nicht auf ihn treten.
Nachdem er die Tür geschlossen hatte, umarmte Mu Wenchen Rufeng fest und sagte: „Ich mag es nicht, wenn er dich sieht, Rufeng. Du siehst wunderschön aus in Frauenkleidern.“ Kaum hatte er das gesagt, küssten sich seine Lippen auf Rufengs und sie verfielen in einen leidenschaftlichen Kuss.
Ru Feng lächelte und ließ sich von Mu Wenchen küssen, doch als seine Hand nach seinem Gürtel griff, packte sie ihn: „Bist du sicher, dass wir noch ausgehen wollen?“
Mu Wenchen stieß ein verführerisches Stöhnen aus, umarmte dann frustriert Rufeng und vergrub sein Gesicht in dessen Hals. Mit einem langen Seufzer sagte er schließlich: „Dann lass uns ausgehen.“
Ru Feng kicherte und küsste ihn auf die Wange.
„Ist es nicht wunderschön?“ Ru Feng befreite sich aus seiner Umarmung, drehte sich ein paar Mal im Kreis, und ihr jadegrünes, langes Kleid, das mit Schmetterlingen und Blumen verziert war, flatterte, ihr Rock bauschte sich wie eine blühende Blume.
Mu Wenchen nickte heftig und sagte: „Ich habe noch nie eine so schöne Ru Feng gesehen.“ Er hatte ein albernes Lächeln im Gesicht.
Ru Feng sprang ihm erneut in die Arme. Sie war überglücklich, das zu hören. Welches Lob könnte schöner sein als das ihres Geliebten? Selbst ein schlichtes „Wunderschön“, ohne große Worte oder Poesie, machte Ru Feng glücklich.
"Hehe, dann lasst uns rausgehen." Ru Feng zeigte auf die Tür.
Mu Wenchen setzte Rufeng ab, betrachtete sie eine Weile aufmerksam und sagte: „Nein, so kannst du nicht hinausgehen. Erstens bist du zu schön, und ich mag es nicht, wenn andere Männer dich so ansehen, nicht einmal Frauen! Zweitens, hast du keine Angst, jemandem zu begegnen, den du kennst?“
Als Ru Feng das hörte, schmollte er und sagte mit gekränktem Gesichtsausdruck: „Na schön, dann ziehe ich mich wieder in Männerkleidung um.“
Mu Wenchen kniff sich die Nase zu und sagte: „Es ist nicht nötig, etwas zu ändern, nur ein paar kleine Anpassungen.“ Es war selten, Ru Feng so glücklich zu sehen, deshalb wollte Mu Wenchen die Stimmung nicht trüben.
"Seufz, ich möchte wirklich wieder ganz offen und ehrlich Frauenkleidung tragen, damit wir uns nicht mehr heimlich treffen müssen", seufzte Ru Feng, während Mu Wenchen ihr Make-up auftrug.
„Ru Feng, wenn du wirklich wieder Frauenkleidung tragen willst, wirst du vielleicht nicht General werden. Und solltest du nicht auch auf die Reaktion deines Großvaters achten?“, fragte Mu Wenchen, während er seine Arbeit unterbrach. Wäre da nicht dieser Punkt, hätte Ru Feng seinen Posten wahrscheinlich schon längst aufgegeben und wäre jetzt nicht so beunruhigt.
Als Ru Feng das hörte, verdüsterte sich ihre Stimmung. „Ja, mein Großvater wird mich ganz sicher daran hindern, von meinem Amt zurückzutreten. Ich wollte ihm schon so oft sagen, dass ich eine Frau bin, aber ich fürchte, er würde den Schock nicht verkraften. Zui Yue sagte, seit Opa das letzte Mal aufgewacht ist, hat sich sein Gesundheitszustand stark verschlechtert. Er verträgt keine Schocks mehr, sonst fällt er wieder in einen tiefen Schlaf oder wacht gar nicht mehr auf. Deshalb traue ich mich jetzt nicht, es ihm zu sagen.“ Leider weiß jeder in der Familie, dass Opa all seine Hoffnungen in sie gesetzt hat, weshalb die Situation so festgefahren ist und sie sich fast hilflos fühlt.
Ru Fengs Augen leuchteten plötzlich auf, und er fragte hastig: „Wen Chen, kann ich ein Kind bekommen und es dann den Nachnamen ‚Yu Chi‘ tragen lassen? Auf diese Weise hätte die Familie Yu Chi einen Erben, und Großvater würde mich gehen lassen.“
Mu Wenchens Gesicht verdüsterte sich augenblicklich. Er umfasste Ru Fengs Gesicht mit seinen Händen und fragte mit finsterer Stimme: „Mit wem willst du ein Kind haben?“
Als wäre es das Selbstverständlichste der Welt, sagte Ru Feng: „Natürlich ist es bei dir so.“
Als Mu Wenchen dies hörte, wurde sein Gesichtsausdruck etwas milder, sogar ein Hauch von Schüchternheit blitzte auf, aber er sagte dennoch: „Mein Nachname ist Tantai, daher wird Ihr Wunsch vielleicht nicht in Erfüllung gehen.“ Mu war lediglich der Nachname seiner Mutter, den er in der Öffentlichkeit verwenden konnte, aber bei formellen Anlässen musste er sich weiterhin als „Tantai Wenchen“ vorstellen.
Ru Feng nickte: „Ja, seufz, was für ein Aufwand.“ Wie konnte es dem Königshaus gelingen, dass ihre Kinder den Nachnamen der Mutter annahmen? Selbst wenn Mu Wenchen einverstanden wäre, würde es sonst niemand tun.
Die beiden schwiegen einen Moment lang, nur Mu Wenchen klebte sich etwas ins Gesicht, vermutlich eine Maske oder Ähnliches. Ru Feng war das egal; solange sie mit Wenchen ungestört einkaufen gehen konnte, machte es ihr nichts aus, etwas unansehnlich auszusehen.
„Gut, der entscheidende Moment ist gekommen. Ru Feng, beweg dich nicht und sprich nicht“, sagte Mu Wenchen und legte Ru Feng eine dünne, zikadenflügelartige Membran auf das Gesicht.
Nach einer Weile gab Mu Wenchen Rufeng ein Zeichen, dass sie sprechen könne. Rufeng fragte ungeduldig: „Ist das die legendäre Verkleidungstechnik?“
"
Als Ru Feng Mu Wenchen nicken sah, lobte er: „Wenchen ist wirklich erstaunlich, er weiß so viel.“ Das war Ru Fengs ehrliche Meinung. Mu Wenchen beherrschte nicht nur Künste wie das Zitherspiel, sondern war auch gebildet. Wie sonst könnte er der Rektor der Fengxian-Akademie sein? Außerdem beherrschte er Kampfkunst und schien auch ein wenig von Medizin zu verstehen … Je mehr er zählte, desto mehr bewunderte Ru Feng ihn.
Mu Wenchen lächelte nur, aber man sah ihm an, dass er sehr glücklich war.
Ru Feng umrundete Mu Wenchen und fragte: „Ist es jetzt in Ordnung?“ Sie wusste, dass sie jetzt anders aussehen musste, wollte aber trotzdem nicht in den Spiegel schauen. Der Gedanke, dass ihr schönes Gesicht sich verändert haben könnte, ließ Ru Feng es nicht ansehen wollen.
Mu Wenchen sagte plötzlich: „Ru Feng, du scheinst kleiner geworden zu sein?“
Ru Feng kicherte: „Wenn ich Männerkleidung trage, trage ich immer Absätze, um größer zu wirken, aber das brauche ich jetzt nicht mehr. Ich möchte zierlich und fein aussehen.“
Als Mu Wenchen das hörte, freute er sich, ermahnte ihn aber dennoch: „Übrigens, lass deinen Gürtel nicht hervorblitzen, sonst erkennen dich die Leute, die dich kennen.“ Mu Wenchen dachte an die Kinder, und bei näherem Hinsehen wirkte Ru Fengs Gesicht nun ganz normal. Obwohl sich sein Temperament und seine Augen nicht verändert hatten, würde ihn niemand aus der Ferne als Ru Feng erkennen.
Ru Feng nickte, steckte den Gürtel schnell in ihr Untergewand und suchte sich dann einen anderen, gewöhnlichen Gürtel zum Binden.
Die beiden überprüften es noch einmal und waren schließlich zufrieden. Dann kleidete Mu Wenchen Mu Tong als Ru Feng und ließ sie schlafend am Tisch sitzen. Ru Feng legte daraufhin einen Umhang über und hüllte sich ein. Da sich noch einige Wachen im Generalspalast befanden und Ru Feng wusste, dass ihr Großvater mehrere hochqualifizierte Leibwächter hatte, durften sie sich auf keinen Fall in Frauenkleidung sehen lassen.
Nachdem sie das Anwesen des Generals verlassen hatte, war Ru Feng überglücklich. Alle anderen hielten sich im Schatten auf, nur sie und Mu Wenchen schlenderten Hand in Hand die Straße entlang – es war ihre ganz eigene Welt. Ru Feng führte Mu Wenchen an der Hand in ein nachts belebtes Viertel – die Imbissgasse.
Die Snack Alley ist bekannt für ihre Spezialitäten aus Peking und dem Königreich Zilu und genießt landesweit einen hervorragenden Ruf. Seit Jahrzehnten reihen sich hier zahlreiche, traditionsreiche Frühstücksstände aneinander, die selbst nachts noch hell erleuchtet sind – genau deshalb wollte Ru Feng dort essen gehen.
Dank Mu Wenchens flinken Schritten erreichten Ru Feng und Mu Wenchen die Imbissgasse in der Zeit, die man zum Trinken einer Tasse Tee benötigt.
Bei näherem Hinsehen herrschte dort tatsächlich reges Treiben. „Das Nachtleben meines alten Freundes ist ja wirklich lebhaft“, seufzte Ru Feng und betrachtete die hell erleuchtete Szenerie vor ihm. Zu beiden Seiten der Hauptstraße reihten sich Restaurants und Gasthäuser in allen Preislagen aneinander, und unzählige kleine Stände mit allerlei Speisen säumten die Straße. Es dämmerte bereits, daher war die Gegend recht voll, und der Duft der verschiedenen Gerichte lag in der Luft. Ru Feng lief schon das Wasser im Mund zusammen, noch bevor er die Speisen mit eigenen Augen sah.
"Hast du Geld dabei?", fragte Ru Feng laut und drückte Mu Wenchens Hand, seine Augen glänzten bereits.
„Davon können Sie nach Herzenslust essen.“ Mu Wenchen plant gerne im Voraus, daher war selbstverständlich alles vorhanden.
Leuchtend rote Garnelenbällchen, tiefschwarze Schnecken. Spieße voller Farbe, Aroma und Geschmack; Stinktofu mit einem anhaltenden Nachgeschmack; das Zischen beim Grillen über dem Feuer; und Austern, deren Duft man schon von Weitem riechen kann…
Ru Fen war schon nach wenigen Schritten wieder ausgehungert. Sie bereute es nun, zu Abend gegessen zu haben. Oh Gott, es gab so viel leckeres Essen! Hätte sie nicht noch etwas mehr essen können?
Mu Wenchen betrachtete Ru Fans gierigen Gesichtsausdruck mit liebevollen Augen, tätschelte ihr den Kopf und sagte: „Wir kommen wieder und essen, was wir dieses Mal nicht probieren konnten.“
Als Ru Feng dies hörte, lächelte er glücklich: „Wen Chen, du bist so gut zu mir.“
Als Mu Wenchen das hörte, freute er sich umso mehr: „Ich werde dich noch besser behandeln.“ Doch insgeheim hoffte er, dass Rufeng bald ihre weibliche Identität zurückerlangen würde, damit er ihr endlich offen einen Heiratsantrag machen konnte, anstatt jedes Mal über die Mauer klettern zu müssen. Obwohl seine Kampfkünste sehr gut waren und die Mauer des Generalhauses für ihn kein Problem darstellte, war dies keine langfristige Lösung. Außerdem hatte Yuxuan Rufeng bereits angegriffen, Yun Tianze war im Anmarsch, und Yujue schien Rufeng ungewöhnlich gut zu behandeln. Obwohl er zuversichtlich war, dass Rufeng ihn ignorieren würde, fühlte er sich dennoch unwohl.
Mu Wenchen war etwas besorgt. Seit er Rufeng kennengelernt hatte, durchlebte er ein Wechselbad der Gefühle, besonders nachdem sie sich ihre Liebe gestanden hatten. Alle möglichen Emotionen überfluteten ihn. Anfangs war es ihm ungewohnt, doch allmählich gewöhnte er sich daran und lernte nun langsam, mit einigen negativen Gefühlen umzugehen. Am wichtigsten war ihm dabei, für Rufeng da zu sein und sie glücklich zu machen.
Ru Feng ahnte nichts von Mu Wenchens Gedanken. Sie war einfach nur überglücklich, mit einem Lammspieß in der linken und einem Stinktofuspieß in der rechten Hand, aß genüsslich und hatte den Mund voller Öl.