Cuentos extraños de Tangdun

Capítulo 21

Li Hong zwang sich, die Augen zu öffnen. Ihre Lider fühlten sich staubtrocken an, so trocken wie eine Zahnbürste, und brannten schmerzhaft in den Augen. Sie hustete und spuckte einen Schluck Wasser aus. Jetzt konnte sie die Person vor sich erkennen: ein fremder Mann mit nassem, an der Stirn klebendem Haar, der sie nervös ansah.

„Mir geht es gut“, sagte Li Hong und versuchte aufzustehen, doch jeder Muskel in ihrem Körper fühlte sich an, als wäre er mit Blei gefüllt, und sie konnte sich überhaupt nicht bewegen. Es fühlte sich an, als würde ihr ständig ein großer Hammer auf die Wade schlagen und sie vor Schmerzen pochen lassen.

„Der Krankenwagen kommt gleich. Versuchen Sie erst einmal, das Wasser aus Ihrem Körper zu bekommen“, sagte der Fremde und half ihr, sich umzudrehen.

Ihr Magen war voll, und auch ihre Lungen waren voller Wasser, doch zum Glück war das Flusswasser nicht allzu schmutzig. Li Hong erbrach sich und hustete, wobei ihr viel Wasser aus Nase und Mund lief. Das Erbrechen ließ sie glauben, sie würde sterben. Der fremde Mann klopfte ihr immer wieder auf den Rücken, was ihr etwas Linderung verschaffte.

"Der...die Person, die ins Wasser gefallen ist...wurde er gerettet?", fragte Li Hong zögernd.

„Er wurde gerettet, er übergibt sich da drüben, aber es geht ihm gut“, antwortete der Mann.

Li Hong verspürte Erleichterung und atmete tief durch. Gut so; es war nicht alles umsonst gewesen. Der Gedanke an die leblose Hand, die im Wasser an ihrem Knöchel zog, beunruhigte sie jedoch noch immer. Nachdem sie viel Wasser erbrochen hatte und sich deutlich besser fühlte, spürte Li Hong, wie ihre Kräfte zurückkehrten, doch ihr war eiskalt. Sie zog die Decke fester um sich.

„Weißt du, wen du gerettet hast?“, fragte schließlich Zheng Zhihao.

„Woher sollte ich wissen, wer er ist?“, murmelte Li Hong beiläufig.

"Oh, mein Name ist Cui Sheng", sagte der Fremde.

Li Hong war verblüfft und begriff dann, dass Zheng Zhihao sie mit ihren Worten missverstanden hatte. Sie lächelte verlegen und bedankte sich. Der Mann erwiderte sofort, dass dies nicht nötig sei, und lobte sie sogar dafür, als Erste ins Wasser gegangen zu sein; das sei wahrlich mutig gewesen.

In diesem Moment traf der Krankenwagen ein, und die Menge geriet erneut in Aufruhr. Li Hong nutzte einen Augenblick der Unaufmerksamkeit, hielt sich den Mund zu und flüsterte Zheng Zhihao zu, wer die Person war, die ins Wasser gefallen war.

„Was meinst du mit ‚überall suchen und nichts finden‘? Haha, ich hätte nie gedacht, dass es mir so leicht fallen würde“, sagte Zheng Zhihao mit einem Anflug von Stolz. „Ich wusste wirklich nicht, dass du schwimmen kannst.“

„Hör auf mit dem Unsinn! Wer ist denn nun ins Wasser gefallen?“, fragte Li Hong wütend. Sie hasste es, wenn man sie so im Ungewissen ließ, vor allem, weil er behauptete, es sei alles ganz mühelos geschehen. Sie hatte gerade umsonst Unmengen Wasser getrunken.

"Die Person, die Sie gerettet haben, ist Xu Feifei!"

„Hä?!“, keuchte Li Hong überrascht. Erst jetzt sah sie genauer hin, wer ins Wasser gefallen war und in den Krankenwagen getragen wurde. Ja, es war tatsächlich ein Mädchen, und sie sah nicht sehr alt aus, aber sie trug eine Sauerstoffmaske, sodass ihre Gesichtszüge nicht deutlich zu erkennen waren.

"Bist du sicher, dass sie Xu Feifei ist?", fragte Li Hong ungläubig.

„Bestätigt. Die Leute in der Bar, in der sie eben war, haben es erwähnt und sie sogar mit Namen genannt. Das macht Sinn; Liu Yun hat ihr ja auch Avancen gemacht“, sagte Zheng Zhihao.

"Warum hat Liu Yun sie getötet?", fragte Li Hong neugierig.

„Das weiß ich nicht. Vielleicht befinden sich noch Überreste an ihrem Körper oder so etwas. Tatsächlich kennen wir Liu Yuns Motive immer noch nicht, daher ist es sehr wichtig, Xu Feifei zu finden.“

"Was machen wir jetzt?"

Bevor Zheng Zhihao antworten konnte, trafen die Sanitäter ein. Obwohl Li Hong beteuerte, dass es ihr gut gehe, brachten sie sie trotzdem in den Krankenwagen. Auch der Mann namens Cui Sheng stieg ein und setzte sich neben sie, wobei er sie immer wieder nach ihrem Befinden fragte.

„Pass auf! Der Typ versucht, dich anzumachen“, sagte Zheng Zhihao.

Sie tat so, als höre sie nichts.

**********************

Li Hong wurde auf eine normale Station verlegt. Obwohl sie wiederholt betonte, dass sie keine Beschwerden habe und nicht stationär aufgenommen werden müsse, ließ der Arzt sie dennoch einweisen und erklärte, sie müsse beobachtet werden. Da solche mutigen Taten heutzutage selten sind, kamen sogar Zeitungsreporter, um nachzuforschen, und das Krankenhaus wollte wohl auf Nummer sicher gehen.

„Es ist gut, dass Sie hier bleiben“, sagte Zheng Zhihao. „Xu Feifei liegt unten auf der Intensivstation. Sie braucht nachts möglicherweise unsere Hilfe.“

Ist sie noch nicht aufgewacht?

„Er ist wach und größtenteils genesen, aber ich mache mir Sorgen, dass Liu Yun ihn suchen wird.“

"Sie meinen, Liu Yun könnte im Krankenhaus auftauchen und versuchen, ihr zu schaden?"

„Natürlich. Wir stehen jetzt im Rampenlicht, während Liu Yun im Verborgenen agiert. Sie wollen doch nicht, dass diese wichtige Spur, Xu Feifei, verloren geht, oder?“

"Na gut. Aber ich war selbst noch nie im Krankenhaus; ich war bisher nur als Arzt in Krankenhäusern."

„Jetzt kannst du dich etwas ausruhen. Xu Feifei sollte in etwa drei Tagen entlassen werden. Wir können dann Gelegenheit finden, mit ihr über Liu Yun zu sprechen. Sei vorsichtig, es ist schon nach 21 Uhr, ich weiß nicht, ob dieser Kerl heute Abend noch kommt.“

„Oh, Sie wollen, dass ich diskreter bin? Sie haben mich noch nicht einmal gefragt, wie es mir geht!“, sagte Li Hong etwas verärgert.

"Hehe, ich weiß, dass es dir gut geht. Du bist nur nicht an Sport gewöhnt, und deine Muskeln können sich nicht sofort anpassen. Nach ein paar Tagen Ruhe wird es dir bestimmt wieder gut gehen."

"..."

"Was ist los? Bist du unglücklich?"

Ich möchte dich ohrfeigen.

13. Februar, Einbruch der Dunkelheit

Es handelte sich um ein großes, umfassendes Krankenhaus. Li Hong war weder während ihres Praktikums noch während ihrer Arbeit zuvor hier gewesen, kannte sich also weder aus noch kannte sie die Ärzte. Der diensthabende Arzt hatte ihr bereits eine grundlegende Rehabilitationsbehandlung gegeben und eine Routineuntersuchung ihres linken Beins durchgeführt. Er sagte ihr, dass sie, falls alles in Ordnung sei, am nächsten Tag entlassen werden könne, was sie sehr erleichterte.

Li Hong saß auf dem Krankenhausbett, blickte in den dunklen Himmel und machte sich große Sorgen um Xu Feifeis Wohlergehen. Sie ging zum Fenster und sah hinaus. Hohe Platanen, deren dichtes Laub alles andere verdeckte, beunruhigten sie. Ganz anders als die entspannte Stimmung der anderen Patienten auf der Station. Sie konnte sich nicht beherrschen und beschloss, nach unten zu gehen und herauszufinden, in welchem Zimmer Xu Feifei lag.

„Sei nicht nervös“, klang Zheng Zhihaos müde Stimme. „Im Krankenhaus ist noch viel los, Liu Yun wird nicht auftauchen.“

„Ich weiß“, sagte Li Hong, „aber ich kann nicht im Bett bleiben, ich möchte runtergehen und nachsehen.“

„Okay, schau mal nach. Ich mache vorher noch ein Nickerchen.“

Li Hong verließ die Station und ging den langen Flur zum Treppenhaus entlang. Ihre Station befand sich im vierten Stock, Xu Feifei im zweiten. Auf dem Weg nach unten begegnete Li Hong mehreren Krankenschwestern mit Medikamentenflaschen, sah aber keine Patienten in Krankenhauskitteln umherirren. Sie befürchtete kurz, die Krankenschwestern würden sie am Bewegen auf der Station hindern, doch alle waren mit ihren Aufgaben beschäftigt und bemerkten sie nicht.

Neben den normalen Stationen befanden sich im zweiten Stock zwei Intensivstationen. Li Hong kam aus dem Treppenhaus und war sich unsicher, in welches Zimmer sie gehen sollte. Sie spähte den Flur entlang; niemand war da, und alle Zimmertüren schienen geschlossen. Es herrschte absolute Stille. Es war noch nicht einmal 22 Uhr, aber das gesamte Krankenhausgebäude schien zu schlafen; nur die hellen Flurlichter erhellten die Räume. Nun blieb ihr nichts anderes übrig, als die Patientenakten an jeder Zimmertür zu überprüfen.

An der Tür von Zimmer 206 entdeckte Li Hong Xu Feifeis Namen. Offenbar hatte der Arzt sie von der Intensivstation auf eine normale Station verlegt. Zwei weitere Patienten teilten sich das Zimmer mit ihr. Li Hong spähte durch das Sichtfenster in der Tür, doch das Zimmer war dunkel, und sie konnte nichts darin erkennen.

Das ist etwas verzwickt, dachte Li Hong. Was soll sie nur tun? Wenn Liu Yun heute Abend auftaucht, wie soll sie dann mit Xu Feifei fertigwerden? Wenn sie nicht weiß, welche Methoden Liu Yun anwenden wird, hat sie keine Ahnung, was sie tun soll. Zum Glück kennt sie jetzt die Zimmernummer; wenn alles andere fehlschlägt, kann sie einfach heute Nacht hierbleiben.

In diesem Moment ertönte eine Stimme vom anderen Ende des Korridors: „Es ist so weit. Ich sehe mir erst die Zimmer an und spreche später mit dir.“ Dann hörte man das Geräusch von hohen Absätzen und das Zuschlagen einer Tür.

Li Hong richtete sich rasch auf, hörte auf, in das Zimmer zu spähen, und ging zum Treppenhaus, als wäre nichts geschehen. Vielleicht war die Leitung hier dieselbe wie in dem Krankenhaus, in dem sie vor Jahren ihr Praktikum absolviert hatte – dachte sie, während sie ging. Die Krankenschwestern machten jeden Abend um zehn Uhr ihre Visite, und dann bereiteten sich die Patienten auf die Nachtruhe vor. Außer im Notfall hielt sich nachts niemand auf dem Flur auf. Da auf diesen Etagen vor allem normale Patienten untergebracht waren, waren Notfälle selten, sodass die diensthabenden Krankenschwestern nicht häufig ihre Runden drehten.

So konnte Li Hong handeln, ohne Aufsehen zu erregen. Mit diesem Gedanken fühlte sie sich etwas wohler und ging zurück in ihr Zimmer – sie würde wieder herauskommen, wenn nachts niemand da war!

****************

Li Hong lag hellwach im Bett. Das Licht war schon lange aus, und sie starrte mit großen Augen wartend ins Zimmer. Ein kleines Mädchen im Bett neben ihr hatte das Radio bis spät in die Nacht angelassen, danach war es still geworden.

Es war Sommer, und es war sehr heiß. Auf der Station gab es keine Klimaanlage, deshalb standen die Fenster weit offen. Li Hong hörte das Zirpen der Insekten draußen, was ein Gefühl der Ruhe in ihr auslöste. Sie liebte solche Sommernächte. Das Zirpen der Grillen erinnerte sie an die Sommerferien bei ihrer Großmutter in ihrer Kindheit. Jede Nacht war sie zum Zirpen der Grillen eingeschlafen und hatte die Sterne am Himmel betrachtet, als wäre sie ganz und gar mit der Natur verschmelzen – so eine Nacht hatte sie schon lange nicht mehr erlebt.

Langsam richtete sie sich in der Dunkelheit auf. Obwohl die Sommernacht sehr einladend war, wusste sie, dass sie handeln musste. Auf Zehenspitzen stieg sie aus dem Bett, schlüpfte in ihre weichen Hausschuhe und ging zur Tür.

Das Licht im Flur brannte noch, obwohl die Hälfte der Leuchtstoffröhren ausgeschaltet war; der Flur wirkte unheimlich weiß. Es war still. Li Hong trat aus dem dunklen Zimmer in den Flur und fühlte sich wie in einer anderen Welt. Sie warf einen Blick auf ihre Uhr; es war bereits 0:40 Uhr.

"Hey, steh auf, du kannst wirklich schlafen.", sagte Li Hong ganz leise, als sie Zheng Zhihao rief und dabei ihre rechte Hand fest drückte.

„Ja, ich bin wach“, antwortete Zheng Zhihao.

„Du bist aufgestanden, hast mich aber nicht geweckt, deshalb bin ich davon ausgegangen, dass du noch schläfst.“

"Ich habe dich nicht angerufen, weil ich dich herauskommen sah. Komm, wir gehen jetzt runter. Bist du nervös?"

„Ein bisschen. Das Hauptproblem ist, dass wir nicht wissen, wie Liu Yun vorgehen wird.“

„Ja, das ist in der Tat etwas beunruhigend. Hinzu kommt, dass ich keinerlei Spuren davon feststellen kann, und wenn es nicht reagiert, werden wir nie erfahren, wo es sich befindet.“

„Ich habe das im Sinn. Deshalb habe ich beschlossen, vor Zimmer 206 Wache zu halten.“

"Das geht auch. Ursprünglich hatte ich daran gedacht, dass du Xu Feifei zur Rede stellst."

„Es ist mitten in der Nacht, also lasst uns sie nicht wecken, sonst erschrecken wir sie.“

Während sie sich unterhielten, war Li Hong bereits im zweiten Stock angekommen.

Wie im vierten Stock herrschte auch im Flur des zweiten Stocks absolute Stille. Da sich auf keiner der beiden Intensivstationen Patienten befanden, war auch kein medizinisches Personal zu sehen. Li Hong ging langsam auf Zimmer 206 zu.

Der stille Flur und die vom Neonlicht weißgetönten Wände erinnerten Li Hong an ihr Praktikum. Obwohl es nur zwei Monate gedauert hatte, würde sie diese zwei Monate nie vergessen. Einem anderen Menschen wäre es in dieser Situation wohl unangenehm gewesen – ein Krankenhausflur spät in der Nacht, mit geschlossenen Patientenzimmertüren und absoluter Stille –, doch für Li Hong war diese Umgebung nichts Ungewöhnliches. Schließlich waren Nachtschichten während ihres Praktikums an der Tagesordnung gewesen, und sie hatte nie etwas Schlimmes erlebt.

Sie erreichte die Tür von Zimmer 206, blieb stehen und blickte noch einmal hinein. Wie schon beim letzten Mal war das Zimmer dunkel und still. Sie drehte sich um, lehnte sich an die Wand und hockte sich langsam hin. „Gut, ich bleibe hier und halte Wache.“

„Sie haben früher oft Nachtschichten im Krankenhaus gearbeitet, richtig?“, fragte Zheng Zhihao.

„Ja, da ich Praktikantin bin, bin ich bereit, mehr zu leisten und dazuzulernen, deshalb übernehme ich oft Nachtschichten für andere“, antwortete Li Hong. Sie fühlte sich überhaupt nicht müde; ihre Augen und Ohren waren hellwach und suchten ständig ihre Umgebung ab.

„Ist Ihnen während Ihres Dienstes irgendetwas Seltsames aufgefallen?“, fragte Zheng Zhihao erneut.

"Was für ein seltsames Ding hast du gesagt? Über Geister?"

„Ja! Ich habe einmal eine ganze Nacht im Krankenhaus verbracht und festgestellt, dass es dort nachts sehr lebhaft zugeht.“

„Was ist denn hier los? Die Patienten schlafen alle; nachts ist es ganz ruhig.“

„Das liegt daran, dass man nichts sieht und nichts hört. Tatsächlich ist im Krankenhaus nachts am meisten los, besonders im Sommer.“ Zheng Zhihaos Tonfall klang, als würde er einem Kind eine Geschichte erzählen.

"Warum im Sommer? Willst du mich etwa erschrecken?"

„Wie könnte ich dich erschrecken?“, sagte Zheng Zhihao lachend. „Du bist doch gerade von einem Geist wie mir besessen, wovor solltest du dich also fürchten?“

„Das leuchtet ein.“ Li Hong musste lachen, denn davon hatte sie tatsächlich noch nie gehört. „Dann sag mir, warum im Sommer nachts im Krankenhaus so viel los ist.“

„Weil es im Sommer heiß ist, kann die Seelenenergie länger erhalten bleiben. Außerdem ist die Yin-Energie im Krankenhaus relativ stark, sodass nachts diejenigen herauskommen, die herauskommen sollen.“

„Dann sag mir, steht da gerade ein Geist vor mir?“, fragte Li Hong etwas scherzhaft.

„Hmm, im Moment sind keine auf dieser Etage, aber zwei im Stockwerk darüber, und sie unterhalten sich. Ich spreche von Seelen, nicht vergessen, Seelen und Geister sind nicht dasselbe, und normalerweise gibt es nicht viele Geister in Krankenhäusern, meistens sind es nicht mehr als zwei.“

"Ist das da oben nur eine Seele?"

„Ja, es waren zwei ältere Damen, die vor ein paar Tagen verstorben sind. Ihre Leichen sind noch in der Leichenhalle, und sie sind heute Abend herausgekommen. Was Geister angeht, hatte ich dir das nicht erzählt? Sie entstehen durch unnatürliche Todesfälle. So etwas passiert in Krankenhäusern nicht sehr oft. Eine Seele kann man nur als verschwommenen Lichtball sehen. Geister hingegen sind im Allgemeinen mächtig und können menschliche Gestalt annehmen. Natürlich ist das nicht immer der Fall, hehe.“

"Ach so, verstehe. Wollen Sie mir damit sagen, dass es hier im Krankenhaus tatsächlich viele Seelen um uns herum gibt, richtig?"

"Genau das wollte ich dir sagen, denn ich hatte Angst, dass du andere Seelen spüren und die wahre Aura von Liu Yun übersehen würdest."

"Okay, ich verstehe. Wir sitzen also die ganze Nacht hier, richtig? Ich fürchte, ich werde bald müde."

„Wenn du müde wirst, mach ein Nickerchen, aber schlaf nicht zu tief. Ich kann dir Gesellschaft leisten und mich mit dir unterhalten.“

"Na schön. Wenn Liu Yun heute Abend nicht kommt, waren all unsere Bemühungen umsonst."

„Dann denke ich, dass es sich lohnt“, sagte Zheng Zhihao.

"Alles in Ordnung mit dir, aber ich..."

"Pst!"

Li Hong erstarrte sofort. Sie sah sich um, bemerkte aber nichts Ungewöhnliches. „Was ist los?“, fragte sie fast flüsternd.

"Etwas Unreines kommt die Treppe herauf."

"Was? Hast du nicht gesagt, es gäbe keine Geister?"

„Ich sagte doch, dass es in einem Krankenhaus normalerweise nicht mehr als zwei Geister gibt. Dieses Krankenhaus ist groß, und im Moment treiben sich vier Geister herum. Einer von ihnen geht gerade nach oben, er kommt aus der Leichenhalle, und die anderen drei sind ziemlich weit von uns entfernt“, erklärte Zheng Zhihao ungeduldig.

„Was soll es denn tun?“, fragte Li Hong und stand langsam vom Boden auf.

„Beweg dich nicht. Ich weiß nicht, was es tun wird, aber es scheint dir gegenüber nicht feindselig zu sein.“

„Bist du sicher, dass es nicht Liu Yun ist? Ich kann im Moment gar nichts spüren.“

„Es ist nicht Liu Yun, sondern ein Geist mit einer viel schwächeren Aura. Sie starb bei einem Autounfall und ihr fehlt die Hälfte ihres Körpers. Sie merkt immer noch nicht, dass sie tot ist und steigt gerade die Treppe hinauf.“