Она спросила: «Откуда взялась эта машина?»
Чи Чэн слегка наклонилась в сторону, где поднималась, чтобы забраться наверх.
«На этом перекрестке стояла куча водителей мототакси, ожидающих пассажиров, поэтому я просто арендовал одно на ночь».
Ши Лин был несколько озадачен: «Не боится ли он, что ты сбежишь?»
Чи Чэн небрежно заметил: «Я отдал ему свой телефон в залог, иначе как бы я мог послать кого-нибудь позвонить тебе?»
Ши Лин уже схватился за спину и сел.
Чи Чэн посмотрел вниз и увидел её белые ноги, лежащие рядом с его. Дорога на этом перекрестке была в плохом состоянии, вся покрыта неровным гравием, но её светлые ноги, лежащие сбоку мотоцикла, создавали сильное визуальное впечатление.
Чи Чэн спросил: «Держись крепче?»
Ши Лин понял, что он имеет в виду, и протянул руку, чтобы коснуться его талии.
Чи Чэн выглядит худым, но на самом деле у него широкие плечи и узкая талия. Когда она коснулась его талии сквозь пальто, она почувствовала его крепкое, сильное тело.
Чи Чэн оглянулся, затем подтянул длинные ноги, и машина отъехала.
Это недавно открывшийся бар, и он пока не принес особой популярности в окрестностях. Вскоре мы выехали на малолюдную улицу. Вокруг было тихо, слышались только шум ветра и рев мотоциклов.
Ши Лин спросила его: «Куда ты идёшь?»
Спросив её, она снова покачала головой. В любом случае, ей сегодня вечером некуда было идти. Чи Чэн вытащил её из бара, чтобы она могла выплеснуть своё недовольство, и она пойдёт туда, куда он её поведёт.
Чи Чэн улыбнулся. «Не кажется ли вам, что сейчас уже слишком поздно спрашивать?»
Ни один из них не упомянул, что произошло рядом с туалетом в баре.
Чи Чэн медленно произнес: «Если у тебя разбито сердце, поезжай куда-нибудь поплакать, пожаловаться и проклясть. За моей спиной можешь делать все, что хочешь».
Ши Лин колебалась. После того, как первоначальный шок прошел, она почувствовала себя несколько скованно, покинув тот бар, место, где люди могли предаваться безудержному веселью и жить развратной жизнью. В этой атмосфере у каждого была своя история, и никого не волновало, почему она плачет.
Она ценила его доброту, но не могла заставить себя выразить её словами.
Ши Лин вдруг что-то вспомнила и спросила: «Так как же ты собираешься связаться с тем водителем мототакси?»
Чи Чэн небрежно заметил: «Можно я возьму твой телефон? Я сохранил его номер».
Зачем рисковать своим телефоном?
Обычно она немногословна. Чи Чэн, как правило, очень разговорчив с другими, но когда он находится с ней, между их разговорами возникают долгие паузы, что даёт ему странное чувство защищённости.
Она редко тратит слова на такие пустяки, вероятно, потому что слишком расстроена, чтобы выразить свои чувства.
Чи Чэн улыбнулся, и в его голосе прозвучала какая-то другая нотка: «Потому что я не хочу ставить ни на что другое».
Закончив говорить, он сменил тему: «Ши Лин, я даю тебе только один шанс».
В голосе Чи Чэна звучало предупреждение: «Ты говорил это в баре, — усмехнулся он, — я помню это».
Он оглянулся на нее и сказал: «Я тебя сегодня подменю, можешь делать, что хочешь».
«После сегодняшнего дня больше не пытайтесь надо мной смеяться».
Ши Лин некоторое время молчала, а затем сказала: «Хорошо».
В словах Чи Чэна все еще звучал сарказм: «Скажите, что за романтические разговоры, какие клятвы вечной любви? Если уж вы собираетесь надо мной смеяться, то хотя бы над собой посмеяйтесь сначала».
Ши Лин улыбнулась и сказала: «Я просто пошутила».
Чи Чэн почувствовал, что она постепенно крепче сжимает его за талию.
«Я знаю его с первого курса. Я потерял свою карточку на питание, он нашел ее и предложил вернуть. Я решал задачи по высшей математике в библиотеке, и когда он подошел, он узнал меня по фотографии на моей карточке. Но он увидел, что я долго решал задачи и не мог их решить. Вернув мне карточку, он научил меня решать задачи».
Чи Чэн больше не выказывал сарказма. Он задал вопрос непринужденно, но на самом деле направлял ее, чтобы она продолжила говорить.
«Хм, а что он изучает?»
«Гражданское строительство — это специальность, требующая большого количества математических навыков, поэтому в то время он помогал мне с моими задачами, когда у него было свободное время. В нашей рабочей тетради даже не было ответов».
«Он никогда не оказывал на меня давления, просто помогал с домашним заданием и никогда ничего не требовал. Но однажды утром он увидел, как я отмечаюсь на игровой площадке. В нашей школе ученики должны отмечаться 30 раз за семестр, чтобы встать пораньше на утреннюю зарядку, иначе они провалят уроки физкультуры. Это действительно мучительно – вставать в 6 часов каждый день. Он взял мой студенческий билет и помог мне отметиться достаточное количество раз».
«Позже я случайно встретил его, инженера-геодезиста. Весь факультет был вместе, устанавливал нивелир для записи данных. Я подошел и поздоровался с ним. Он был загорелым, с темными пятнами и покраснением, кожа у него шелушилась. Я дал ему солнцезащитный крем, который был у меня в сумке. После того, как он вернулся, кто-то из его факультета спросил его обо мне, что немного его встревожило».
Ши Лин улыбнулась и поняла, что, пока она говорила, ее глаза уже были полны слез.
Она помолчала несколько секунд, а затем снова заговорила гнусавым голосом: «Его признание было совершенно глупым; он просто вручил мне любовное письмо».
«Позже, перед сдачей вступительного экзамена в аспирантуру, он решил сдаться. На самом деле, это не совсем его вина. Он просто честный человек, как и его родители. Они просто хотели, чтобы он остепенился и вернулся в родной город, чтобы найти работу. Отец притворился больным, чтобы обманом заставить его вернуться. Новую женщину он нашел именно той, которую одобрили его родители».
Когда разговор начался, оказалось, что всё не так сложно, как я себе представлял.
Он мчался вперед, пешеходы спешили мимо, ночь была миром для влюбленных пар, и проходящие мимо пары шептали друг другу нежные слова у реки Чжуцзян.
Ши Лин постепенно перестала обращать внимание на эти вещи.
Она не расслышала его ответа, да и это уже не имело значения.
Ее растрепанные волосы развевались на ветру, заслоняя ей обзор. Глаза уже были затуманены слезами, и зрение постепенно превращалось в размытое черно-белое изображение.
Свист ветра все еще наполнял ее уши, и она начинала чувствовать прилив адреналина. Затуманенное зрение позволяло ей еще лучше ощущать другие чувства.
Его напряженные мышцы ног прижимались к ее, его учащенное дыхание, вибрации его груди и то, как ее руки, которые изначально были сквозь его пальто, превратились в объятие, когда машина набрала скорость и повернула, позволяя ей почувствовать упругий живот под его тонкой одеждой.
Чи Чэн знал, что она постепенно замолчала позади него, оставив лишь рыдания у него за спиной.
Она никогда не была склонна выражать свои чувства словами, поэтому то, что она так разрыдалась, было настоящим эмоциональным всплеском.
Ши Лин давно уже не плакала так безудержно. После расставания она готовилась к вступительным экзаменам в аспирантуру, получала результаты, решила учиться за границей и готовилась к IELTS. Новогодние праздники еще больше усугубили ее депрессию, и она боялась показать это своей семье.
Сидя на заднем сиденье мотоцикла, ей не нужно было так много думать. Уличные фонари один за другим гасли, отбрасывая тени на ее волосы, закрывавшие лицо; каждый мазок был наполнен меланхолией, и она плакала.
В какой-то момент ее плач утих, и мотоцикл сбавил скорость.
Чи Ченг резко дернул своими длинными ногами, полностью остановив машину.
Чи Чэн позволила ей немного посидеть на заднем сиденье, чтобы она успокоилась.
Ши Лин достала салфетку и небрежно вытерла лицо, но обнаружила, что салфетка вся покрыта пятнами разных цветов, поэтому она сдалась.
Идя против ветра, она плакала до тех пор, пока голос не охрип; горло было забито кровью, и она ужасно охрипла.
Ши Лин выпрямилась, вновь обретя некоторую отстраненность. "Спасибо."
Чи Чэн взяла свою сумку и повесила её на капот машины. "Хочешь выйти и прогуляться?"
Ши Лин огляделась, и Чи Чэн произнес: «У Жемчужной реки».
Слезши с мотоцикла, Чи Ченг приподнял его и прислонился к борту. Его челка растрепалась по дороге, но на этот раз его это не волновало, что придавало ему грубый, мотоциклетный вид.
Чи Чэн поднял руку и закурил сигарету. Раньше Чи Чэн обычно тушил сигарету, когда видел её, но теперь, когда он её хорошо знал, его это не волновало.
Он расстегнул кожаную куртку пошире и ослабил воротник жилета, вероятно, потому что ему было жарко из-за отсутствия ветра.
Он медленно взглянул на нее: «Перевернула страницу?»
Ши Лин стояла прямо, рядом с ним, и смотрела на спокойную реку.
«Эм.»
Чи Чэн тихонько усмехнулся.
Он долго ждал, так долго, что почти докурил сигарету, прежде чем наконец заговорил.
Это всё ещё считается?
"Что?"
Ши Лин обменялась с ним взглядом и поняла, что задала глупый вопрос.
Как может быть так, что мужчина везет тебя на машине, выслушивает твои жалобы и ничего не просит взамен?
Ши Лин спокойно окликнул его: «Чи Чэн».
"Эм?"
Он отвернул лицо, терпеливо ожидая ее следующей фразы.
«Я не люблю валять дурака».
Чи Чэн улыбнулся и сказал: «Я знаю».
Казалось, будто свет и яркая луна, отражающиеся в реке напротив, каким-то образом попали ему в глаза.
Он серьёзно ответил: «Я не собирался с тобой связываться».
Ши Лин на мгновение задумалась. Она видела, как он входил и выходил из массажных салонов, а также как он слонялся возле дома Шэ Цзясинь.
Но она также видела, как он отвел ее в клинику традиционной китайской медицины, как он незаметно скрывал от нее лекарство в напитке и как он отказался от предложенной ею сигареты.
Она не понимала, почему может ему поверить.
Возможно, само по себе обещание не имеет юридической силы; его простой ответ гораздо эффективнее тысячи слов.
Она сохраняла отстраненное и спокойное выражение лица, глядя на него: «Чи Чэн, ты еще не спросил меня».
Чи Чэн опустил голову и сосредоточился на выдувании дымового кольца.
Он небрежно выбросил окурок.
Он даже не взглянул на Ши Лина, видя, что тот все еще мчится вниз, давя окурки.
В следующую секунду Чи Чэн уже подхватил её сбоку, посадил на мотоцикл и наклонился, чтобы поцеловать.
Мотоцикл был наклонен, а сиденье расположено довольно высоко. Ши Лин не мог усидеть на месте, когда его посадили на него. Он чувствовал давление от веса сиденья, и мотоцикл слегка покачивался.
Она могла лишь крепко цепляться за его шею, ее тело постоянно опускалось, но он тут же поднимал ее, давая ей возможность ласкать ее гладкие ноги.
Навыки Чи Чэна в поцелуях оказались такими же прекрасными, как она и представляла. Он начал очень активно, но как только их губы соприкоснулись, он смягчил свой подход и нежно задержался на её губах. Запах табака, оставшийся с тех пор, всё ещё витал на его губах и языке; мужские сигареты гораздо крепче, отчего у Ши Лин ещё больше закружилась голова.
Она не была неопытной, но самый провокационный поцелуй с языком от Чи Чэна заставил ее губы почувствовать, будто их бьет током. Он терпеливо провел языком по ее нёбу и между зубами, затем схватил ее язык и погнался за ним.
Ши Лин почувствовала, как его жесткая, неудобная пряжка ремня прижимается к ее нижней части живота, и попыталась немного оттолкнуть ее.
Это побудило Чи Чэн сильно присосаться к кончику языка. «Не двигайся».
Пока он велел ей не двигаться, его руки перестали довольствоваться ласками ее ног, и он приподнял край ее белой рубашки.
Ши Лин прекрасно понимала, что отношения с Чи Чэном не приведут к сказке для взрослых.
Она несколько раз толкнула его, а затем позволила ему делать, что он хочет.
Несмотря на то, что это отдаленное и малонаселенное место, здесь постоянно наблюдается поток транспортных средств.
Ши Лин держала его с закрытыми глазами, прислушиваясь к проезжающим машинам, от которых вибрировал мотоцикл, на котором они сидели. Сквозь веки она видела мигающие красные фары.