Kapitel 38

Закончив эту главу, Ши Лин потянулась и вышла, чтобы найти его.

В коридоре по-прежнему стояла кромешная тьма, лишь тонкая полоска света проникала снаружи, отчего он казался еще более темным и таинственным.

Ши Лин медленно вошла в коридор, включила фонарик и направила его на стену рядом с собой, осветив фотографии умерших философов и экономистов, что еще больше усилило ее тревогу.

Однако она не успела сделать и нескольких шагов, как услышала голос Чи Чэна: «Малышка?»

Он стоял на углу в конце коридора. Увидев её, он подошёл, на его пальцах всё ещё оставался след алого цвета.

Они подошли друг к другу и вскоре обнялись посередине.

Ши Лин спросила его: «Откуда ты узнал, что это я?»

Чи Чэн улыбнулся. «Ваши шаги».

Ши Лин недоуменно спросила: «Что это такое?»

Чи Чэн посмотрел вниз и увидел ее глаза, которые даже в тусклом свете за окном все еще сияли, словно отражая лунный свет.

Он на мгновение задумался: «Она очень лёгкая, ни один шаг не затянут».

Затем он спросил ее: «Вы узнаете мои шаги?»

Ши Лин тщательно обдумала это. Когда она была на занятиях по подготовке к IELTS, она обычно входила в класс одной или двумя первыми. Каждый раз, когда входил Чи Чэн, она слышала его, даже опустив голову.

«Вы часто волочите ноги и ходите неправильно».

Никогда не осознаешь, насколько глубоко понимаешь другого человека.

Каждый его жест и привычка навсегда запечатлеются в моей памяти.

Чи Чэн обнял её и рассмеялся, и Ши Лин тоже тихонько хихикнула.

В темноте они не могли видеть выражения лиц друг друга, только через прямой контакт. Когда он смеялся, Ши Лин чувствовала дрожь. А когда смеялась она, её дыхание касалось области возле его кадыка.

Чи Чэн спросила её: «Ты хочешь спать?»

Ши Лин несколько раз зевнула в классе, но изо всех сил старалась не заснуть.

«Немного. Мне осталось дочитать всего две главы. Когда вернусь в класс, смогу немного поспать».

Когда они вдвоем, взявшись за руки, вернулись в класс, то обнаружили, что Лу Синьян уже уснул.

Ии жестом, призывающим их обоих замолчать, произнесла: «Тише!».

Ши Лин кивнула.

Они на цыпочках вернулись на свои места, и Чи Чэн обнял её. "Хочешь немного поспать?"

Он похлопал себя по бедру, а затем с оттенком насмешки добавил: «Свободен».

Ши Лин смущенно взглянула на стоявших перед ней И И и У Юньци.

В следующее мгновение Чи Чэн схватил ее за талию и повалил на землю.

Выйдя из дома, он взял с собой еще одно пальто и накинул его на Ши Лин, отчего она стала похожа на кокон шелкопряда.

Ши Лин попыталась вырваться.

Он прижал её к себе и наклонился ближе, чтобы предупредить: «Не двигайся, а то поранишься».

Ши Лин испепеляющим взглядом посмотрела на него, но Чи Чэн лишь протянул руку и закрыл ей глаза, погрузив ее во тьму.

Крошечные, похожие на кисточки ресницы щекотали ладонь Чи Чэна.

Его тон смягчился: «Иди спать, я тебя сейчас разбужу».

**

Прошла самая мучительная ночь. После многократного сна и пробуждений все, кроме У Юньци, наконец-то закончили на рассвете.

Чи Ченг играл на Switch, пока не села батарея, а потом уснул, потому что очень устал.

Ши Лин уже встала, чтобы написать диссертацию, но, видя, как он сонный, не стала его будить.

Лишь когда остальные начали собирать вещи, Ши Лин мягко толкнула его.

Чи Чэн прищурился и, подперев голову рукой, спросил: «Что ты делаешь?»

Он совершенно не спал и не находился в полном сознании, поэтому инстинктивно говорил на кантонском диалекте.

Узнав Ши Лин, Чи Чэн хриплым голосом переключился на китайский: «Вы уходите?»

Он не спал всю ночь с ней, и на его подбородке появилась щетина, из-за чего его лицо выглядело гораздо менее сияющим, чем обычно.

Но его прическа отличалась небрежностью и красотой, что придавало ей неповторимый шарм.

После того как они закончили распечатывать и сдавать свои работы, остальные трое вернулись в общежитие, чтобы выспаться.

Хотя Чи Чэн официально познакомился с соседом Ши Лин по комнате, он не часто угощал их едой.

Чи Чэн, прекрасно зная об этом, предусмотрительно сказал Ши Лин: «Говорят, что завоевать расположение лучшей подруги своей девушки — это уже половина дела».

Ши Лин понятия не имел, что все они в частном порядке отзывались о нем очень хорошо, поэтому ему больше не нужно было пытаться завоевать их расположение.

Однако Ши Лин не возражала против предложения Чи Чэна угостить свою соседку по комнате ужином.

После подачи работ у них была полнедели на подготовку к защите, так что времени было вполне достаточно.

После того как Юньци сдала свою работу, они договорились вместе поужинать в ресторане, где подают горячий суп.

В мае температура в городе С поднялась не так сильно, но атмосфера была как раз подходящей, когда мы вошли в ресторан, где подавали горячие блюда.

Изначально это был шанс Чи Чэна завоевать расположение И И, но И И был покорен им после того, как произнес еще несколько слов на кантонском диалекте и начал лихорадочно рекламировать Ши Лин.

«Не позволяйте отстраненному и неприступному поведению Линцзай ввести вас в заблуждение, на самом деле она очень добра к нам. Она часто помогает мне набрать воды и никогда не отказывается пойти со мной, куда бы я ни попросила».

Ши Лин, увидев улыбку на губах Чи Чэна, невольно ущипнула его за талию.

И И продолжила: «Честно говоря, тебе нужно быть добрее к моей Линцзай. Хотя, когда я впервые встретила ее, я подумала, что она очень высокомерная и коварная стерва, особенно когда она потеряла свою карту, а Сун Личэн нашел ее и вернул ей».

Она не осознавала, что сказала что-то не то, и продолжила: «Тогда я не хотела с ней разговаривать. Но однажды меня госпитализировали с пневмонией, и Линцзай осталась со мной. Я была так тронута. Линцзай – типичная холодная снаружи, но теплая внутри».

Лу Синьян бросала на нее многозначительные взгляды, пока у той не начали сводить веки.

Она наконец кашлянула: «И-И, это было очень давно».

Группа женщин предположила, что Чи Чэн ничего не знал о Сун Личэне.

Когда Ии И поняла, что происходит, остальные переглянулись, не зная, что сказать.

Вместо этого Чи Чэн улыбнулся, хотя было неясно, просто ли он проявил великодушие. «Знаю, я должен поблагодарить его за то, что он подарил мне нашего ребенка».

И И вздохнула: «Значит, с Линцзаем нужно очень хорошо обращаться».

Чи Чэн взглянул на свой телефон. «Извините, мне нужно ответить на этот звонок».

Он и Ши Лин держались за руки за кулисами. Ши Лин заподозрила, что он злится или дает им повод заговорить, поэтому не отпустила его руку.

Чи Чэн приложил небольшое усилие, и руки разъединились.

Закончив говорить, он встал и вышел из отдельной комнаты.

И И продолжал спрашивать Ши Лина: «Он ведь не сердится, правда?»

Ши Лин улыбнулась и сказала: «Ничего страшного. Он видел Сун Личэна; он просто пошёл ответить на телефонный звонок».

Услышав такую мелодраматичную историю, все расширили глаза и попросили Ши Лин рассказать её.

Ши Лин кратко пересказала это.

Все говорили, что Ши Лин хорошо справилась со своей работой, и больше говорить о Сун Личэне нечего.

Как только она закончила говорить, вошла Чи Чэн с довольно неприятным выражением лица.

Ши Лин тоже была немного озадачена, но чувствовала, что Чи Чэн не стал бы делать такую бессмысленную вещь, как подслушивание у двери, и, кроме того, они ничего не говорили.

Чи Чэн заметил неловкую атмосферу между ними, выдавил из себя улыбку и быстро взял себя в руки.

«Ты плохо отзывался обо мне за моей спиной?»

Он всегда говорит остроумно и с юмором, и в общении с людьми ведет себя непринужденно.

С его улыбкой, приподнятым уголком рта, у него действительно был озорной вид, словно он был объектом шутки.

Все покачали головами, и атмосфера постепенно улучшилась.

Ши Лин отправила ему сообщение в WeChat, спрашивая, что произошло.

Чи Чэн ничего не ответила, лишь сжала её руку и просто сказала, что это ничего не значит.

Видя, как легко он болтает и смеется, Ши Лин не мог понять, искренен он или нет.

Просто предположите, что он злится из-за того, что произошло с её бывшим.

Покинув ресторан, она и Чи Ченг вернулись в отель, всю дорогу болтая и смеясь.

Чи Чэн зашёл в круглосуточный магазин, чтобы купить сигареты.

Ши Лин стояла снаружи, ожидая его, и просматривала свои «Моменты» в WeChat.

Она бегло просмотрела их все, но, увидев один, не поверила своим глазам и вернулась, чтобы посмотреть.

У меня замерло сердце.

Оно было отправлено агентством по организации обучения за рубежом.

Внимание: Сегодня KCL внезапно закрыл прием заявок на языковые курсы. Официальное объяснение: места заняты, в том числе и для тех, кто зарегистрировался в течение последних двух недель. Вы можете связаться со мной, чтобы подать заявку на возврат депозита, но это займет много времени.

Студенты, не набравшие необходимое количество баллов, должны сдать языковой экзамен KCL, чтобы получить требуемый балл по основному курсу. Крайний срок подачи результатов языкового экзамена по основному курсу — конец июля, поэтому, пожалуйста, отправьте их как можно скорее.

Ши Лин тут же вспомнила телефонный звонок, от которого лицо Чи Чэна потемнело.

Однако Чи Чэн ничего не сказал.

Если он боялся испортить атмосферу, когда группа была в хорошем настроении во время еды, то лучше ничего не говорить.

Но в поездке остались только они двое, и он продолжал замалчивать ситуацию, вообще не упоминая о ней.

Ши Лин выключила телефон и увидела, как Чи Чэн выходит из круглосуточного магазина.

Я небрежно разорвал пачку сигарет и закурил одну.

Я между делом спросила: «Куда ты хочешь пойти сегодня днем?»

Примечание автора: Я опоздал с первым обновлением. Позже будет более короткое второе обновление, так как эта глава довольно длинная.

Позвольте мне объяснить этот языковой курс.

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema