Ади заметил её взгляд, вылил набранную из колодца воду в чан, слегка вытер пот и мягко улыбнулся Квеюэ через окно. Квеюэ с тоской посмотрел на капельки пота на своём лице, отражающие утренний свет, и глубоко вздохнул.
Хозяйка принесла завтрак, который Ади и Квейю съели вместе, и осмотрела травмы Квейю.
Хотя еда и жилье здесь не такие хорошие, как в Темном павильоне, возможно, потому что она обрела душевный покой и у нее нет никаких забот и тревог, она восстанавливается гораздо быстрее, чем раньше. Ее раны в основном зажили и не рецидивировали. Похоже, к концу свадебного периода ее травмы значительно улучшатся.
Он невольно расплылся в улыбке, которая не сходила с его лица.
«Что? Почему ты так смеешься?..»
«Лечение прошло очень гладко. Похоже, мне не придётся спать на полу несколько дней».
"..."
Всё, что увидел Квейю, — это улыбающееся, искреннее лицо. То, что он сказал... должно было означать нечто большее, чем просто буквальный смысл, верно?
Глава шестьдесят вторая
Ади стал уделять все больше внимания травмам Квейю.
Хотя он никогда не ленился, проверять всё восемь раз в день, особенно пять раз вечером, казалось немного слишком часто.
Наконец, однажды вечером Ади собрал свои постельные принадлежности и, как обычно, позаботился о Квеюэ, дав ей лекарства. Умывшись, он, естественно, разделся и лег в постель. Квеюэ посмотрела на него пустым взглядом, как обычная пожилая супружеская пара. Однако Ади, казалось, был еще больше озадачен этим пустым взглядом. Увидев, что она смотрит на него, он указал на свою руку и спросил: «Что случилось? Хочешь подушку?»
Какой честный и добрый человек! Даже его "растерянность" безупречна. Квеюэ не смог удержаться от смеха: "Ладно, я возьму подушку".
Рука была просунута под ее шею, бережно прикрывая рану в плечевом суставе.
Возможно, они не привыкли к теплу, которое дарит присутствие другого человека рядом.
Тепло чьего-то тела напоминало ей о ком-то другом — о ком-то, к общению с кем-то ей так и не удалось привыкнуть. Она не могла спокойно спать, пока кто-то был рядом. Она пыталась забыть об этом, привыкнуть, потому что отныне рядом с ней будет Ади, и ей нужно было к этому привыкнуть.
Несмотря на то, что она закрыла глаза и оставалась неподвижной, глубоко дыша, А Ди, казалось, понимала, что не спит.
"Чжицзинь, ты ведь не хочешь возвращаться, правда?.."
Он всегда знал о «нерешенной проблеме» Цюэюэ — башне Цинцзунь, месте, куда она не хотела возвращаться. Точно так же, человеком, которого она знала лучше всего, был добрый и обычный Ади, но отныне Ади станет еще одним Мастером башни Цинцзунь.
Цюэюэ медленно открыла глаза. Возможно, даже она сама не могла понять, с чем связана ее внутренняя борьба: с башней Цинцзунь, местом, полным плохих воспоминаний, или с Ади, который вот-вот должен был стать хозяином башни Цинцзунь.
Ади крепко держал её за руку, его голос был мягким, но без колебаний: «Но нынешним Мастером Башни Цинцзунь могу быть только я». Он устранил Цзюнь Юйцина, и это была цена, которую он должен был заплатить. Отныне эту должность мог занимать только он; на нём лежала неизбежная ответственность перед Башней Цинцзунь.
Цюэюэ понимала; Ади был в таком же положении. Если бы Цзюнь Юйцин должным образом служил владыкой Цинцзуня, он мог бы без колебаний бросить всё. Но теперь, когда Цинцзунь остался без господина, он не мог оставаться в стороне.
«Я знаю… ты никогда не была бессердечной…» Если бы Ади была такой, то её бы больше не существовало в этом мире. «Но…»
Чего вы опасаетесь?
«Ади, я когда-то была наложницей прежнего достопочтенного господина династии Цин, а теперь ты стал господином, а я – его женой. Это так несправедливо по отношению к тебе…»
«Какая разница…» — Ади, приподнявшись, улыбнулся и наклонился, чтобы посмотреть на нее, — «А что, если госпожа Цинцзуньской башни — это не бывшая госпожа Ткачихи Парчи, а госпожа Полумесяца?»
Цюэюэ был ошеломлен, а затем продолжил: «Думаю, молодому господину Цанмину не стоит возражать против того, чтобы Цюэюэ женился на башне Цинцзунь».
Полумесяц медленно изогнул уголки губ: «Тебе лучше хорошенько всё обдумать. Полумесяц полон решимости сделать Цанмина верховным правителем демонического пути. Ты же не хочешь оказаться замешанным в её делах в будущем».
Ади рассмеялся, понимая, что её слова означают согласие. «Ну и что? Если Цюэюэ покинет Цанмина, какое отношение Цинцзуньлоу будет иметь к их проблемам? Поверь мне, Цинцзуньлоу станет совершенно другим человеком. Всё, что связано с прошлым, перестанет существовать». О прошлом, о воспоминаниях… Госпожа Цинцзуньлоу — Цюэюэ, а не Чжицзинь. Всё будет стёрто, и никто больше никогда об этом не вспомнит.
Он наклонился и нежно поцеловал ее; поцелуй был прохладным и с легким лекарственным ароматом. Его губы переходили от светлого к темному цвету, тепло его губ передавалось на ее, наконец, согревая и другие ее губы.
Его пальцы коснулись пояса и медленно распахнули его. Женщина под ним замерла, открыла глаза, и из его губ вырвалось: «Ты ведь не такой уж зверь, правда?» — Она все еще была ранена.
«Я ваш врач, а зверь я или нет — решать мне…»
Эй, ты действительно А Ди?
Ее губы снова сомкнулись, нежный поцелуй, не властный, но неумолимый, словно ласка теплой руки, медленно скользящей по ее поверхности. Движения Ади были легкими и нежными, словно он прикасался к драгоценному сокровищу. Его единственная рука оставалась защитно прижатой к ране на плече, не позволяя телу тереться о кровать. Она никогда не знала, что чья-то нежность может быть настолько вездесущей, медленно окутывая ее, постепенно притягивая к себе.
С восходом солнца Полумесяц сонно проснулся от звука флейты, его разум был необычайно затуманен. Он быстро понял, что находится не в постели; ритмичная тряска и толчки подсказывали ему, что он в карете.
Она никогда прежде не спала так рассеянно; эта необычная сонливость явно указывала на то, что кто-то её обманул. Услышав за окном мелодичную и знакомую музыку флейты, Квеюэ тихонько окликнула: «А-Ди».
Как только затихла флейта, карета тоже остановилась. Занавес поднялся, и снаружи появилось улыбающееся лицо А Ди. "Ты проснулась?"
"...Что ты собираешься делать?" Мало того, что ты вывел её из дома, пока она спала, так ты ещё и накачал её наркотиками?
Ади невинно улыбнулся: «Я тебя похищу».
"..."
...Как угодно. Полумесяц повернулся, закрыл глаза и попытался снова заснуть, не заботясь о том, где он окажется, когда проснётся.
«В машине есть вода, а в пакете — еда, которую помогла приготовить хозяйка. Если проголодаемся, сможем перекусить».
Полумесяц махнула рукой: «Неважно, что с едой… Кажется, действие лекарства еще не полностью прошло, я все еще хочу спать… Интересно, какое лекарство мне дал Ади…»
Карета снова медленно тронулась. Ади надел вожжи на запястье, поднял флейту и продолжил играть.
Небо высокое, облака светлые, и погода теплая.
Солнце все еще тепло светило на меня, вызывая чувство лени, но я больше не чувствовал себя потерянным.
Внутри машины лежала его похищенная жена, которую он похитил, и даже звук флейты казался радостным и легким.
—Они вернулись, хотя это было не то место, куда они хотели попасть, и не то, что им нравилось. Но вскоре там они создадут новые воспоминания. Год спустя, два года спустя… десять лет спустя… башня Цинцзунь станет их домом, с любящим владельцем и его женой. В то время это, несомненно, будет лучшим местом.
История началась очень-очень давно, но события развернулись гораздо позже. В конце истории красивый молодой человек женился на прекрасной женщине и неспешно поехал домой в своей карете.
Башня Цинцзунь величественно возвышается, ожидая возвращения своего нового владельца.
—Полумесяц отсутствует? (Конец)
На этом завершается раздел «Полумесяц и сломанный лук». Наконец, я написал о том, как «принц и принцесса жили долго и счастливо». На этот раз счастье не улетит.
Дополнительный эпизод «Любовь холодной ночи»
Лэн Юй, второй молодой господин поместья семьи Лэн, известен в мире боевых искусств как Беззаботный Гость.
Сокращенно — Ленг Эр.
Выше в жизни
—Одна деревня, один двор, один дом.
"Лэн Эр!! Выходи сюда немедленно!"
Дверь была безжалостно распахнута, балансируя на грани обрушения. Женщина в огненно-красном платье, с острыми бровями и глазами феникса, ворвалась во внутреннюю комнату и вытащила оттуда человека, сидевшего на кровати в оцепенении.
"Лэн Эр! Сегодня ты должна нам всё объяснить, даже не думай сбегать! Что ты выберешь?!"
Во дворе стояли четыре женщины, во главе с той, что была одета в белоснежное платье, с мягкими чертами лица, грациозно стоя. Лэн Юй взглянул на них, глубоко вздохнул и безвольно сел на каменную скамью во дворе.
Женщины были ошеломлены. Обычно в такой ситуации им следовало бы немедленно прикрыть головы и убежать?
Увидев холодное выражение лица Лэн Юя, женщина в белом мягко махнула рукой. За исключением женщины в красном, остальные молча последовали её примеру и ушли. Все видели, что Лэн Юй был в подавленном настроении, и они не хотели усугублять его и без того тревожное состояние.
Женщина в белом села на каменную скамью рядом с ним, ее голос был мягким и успокаивающим, когда она спросила: «Вы все еще огорчены ситуацией с вашим старшим братом? Или... из-за той женщины, о которой мы говорили раньше?»
Все видели, что он был в подавленном настроении с тех пор, как ушел его бессердечный старший. Он никому не рассказывал о том, что произошло за это время — или, может быть, рассказал бы, но только своему давнему другу Чжоу Шао, а не этой группе «розовых демонов».
Молчание Лэн Юя было воспринято как молчаливое согласие. Женщина в красном сильно хлопнула его по спине. «Когда ты стал таким привередливым? Ты был довольно прямолинеен, когда провоцировал нас, так почему же ты так стесняешься этой женщины? Все в мире боевых искусств знают, что вы, молодой господин Лэн, всегда готовы заигрывать с любой женщиной, которая вам нравится. Мы бы не возражали, если бы у нас была еще одна сестра. Из-за чего вы так расстроены?..»
Увидев всё более мрачное выражение лица Лэн Ю, женщина в белом подняла на неё взгляд и крикнула: «Цзин Фэн!», давая ей знак замолчать. Она немного помолчала, прежде чем продолжить: «Лэн Ю, это на тебя не похоже. Если ты в плохом настроении, мы пока не будем тебя беспокоить. Дай тебе успокоиться и подумать, хочешь ли ты продолжать пребывать в депрессии или же спокойно взглянуть правде в глаза. Не заставляй меня долго ждать, хорошо? Знаешь, у меня никогда не было особого терпения…» Её нежный и тёплый голос и улыбка вызвали у Лэн Ю и Цзин Фэн мурашки по коже.
«Э-э… Инсюэ…»
Даже если бы он хотел оставаться в депрессии, у него не хватило бы смелости сделать это, увидев улыбку Инсюэ.
Он с облегчением вздохнул; в самом деле, он слишком долго пребывал в депрессии.
Старший брат — Сяо Чжо — Синь Юэ.
Как он вообще мог им это объяснить?
Он глубоко вздохнул. Чего же он хотел? Почему он не мог быть доволен? Вокруг него было так много «женщин-доверенных лиц» — хотя он часто называл их Кланом Розовых Ракшас. Но почему он чувствовал пустоту в сердце? Ничего серьезного, просто периодические приступы дискомфорта.
Забудьте об этом... Я просто послушно выберу одну из них в жены. Если я буду провоцировать других, даже Инсюэ и Цзинфэн этого не потерпят. Он не хочет провести остаток жизни в поисках преследователей — то, что следует забыть, следует забыть.
Как только я это понял, я почувствовал голод.
Он встал, отряхнулся и уже собирался уходить, когда увидел, как вскоре после его ухода вернулась Инсюэ с тарелкой закусок.
«Я купил это по дороге сюда, так что попробую».
Лэн Юй с энтузиазмом запихнул в рот два кусочка. «Идеальный момент! Откуда ты знаешь, что я голоден?»
«В конце концов, вы всё равно проголодаетесь, о чём бы вы ни думали».
Он слегка помолчал, а затем холодно спросил: «Откуда вы узнали, что я только что закончил думать?»
«Благодаря твоему острому уму, тебя ничто не будет долго беспокоить». Она мило улыбнулась, словно держа его под своим контролем. Иногда Лэн Ю действительно чувствовал, что полностью контролирует его.
«Итак, вы решили, за кого из них выйти замуж?»
Лэн Юй сглотнул пирожное, но не смог проглотить его полностью и так сильно поперхнулся, что забил себя в грудь и затопал ногами. Он знал, что забота Инсюэ была не напрасной.
«Чжуан Инсюэ! Ты нарушила правила!» — в ярости подбежал Цзинфэн. — «Как ты могла сама спрашивать меня об этом, когда нас никого не было рядом?!»
«Если у Лэн Ю уже есть кто-то на примете, какая разница, один человек сделает предложение или они попросят вместе? Брак — это серьёзное дело, и Лэн Ю не изменит своего мнения только потому, что я попросила одна, верно?»
"Ты идиот!"
Лэн Юй наконец с трудом проглотила закуску, отдышалась и наблюдала за их перепалкой. Еще мгновение назад они были на одной стороне, а теперь стали соперниками.
Да… разве он не жил такой жизнью всё это время, ещё до встречи с Синьюэ, или, вернее, до встречи с «Сяо Чжуо»? Просто он вернулся к тому, с чего начал. На самом деле, это не так уж и плохо…
"Холодный приём!"
Перед ним стояли два человека и кричали, приводя его в чувство: «Скажи мне! Кого ты выберешь?!»
—На самом деле всем известно, что остальные члены «Розовой группы ракшасов» — всего лишь «кандидаты», и только эти двое являются настоящими конкурентами.
Всё ещё ошеломлённая холодным приёмом, она взглянула на изящную Инсюэ в белом и сияющую Цзинфэн в красном — поистине, такая жизнь была не так уж плоха. Зачем создавать себе проблемы? Почему бы не наслаждаться благословением иметь двух жён?
"Тогда я выйду замуж за вас обоих, независимо от возраста, за вас обоих, вас это устраивает?"
Два маленьких розовых кулачка безжалостно полетели в воздух —
«Похоже, вы всё ещё не совсем понимаете».
«Мне кажется, это [очень запутанно]! — Инсюэ, пошли!» Цзинфэн сердито повернулся и ушел. Инсюэ, идя следом, усмехнулась: «Я дам тебе еще немного времени подумать, но не очень много. Лучше хорошенько все обдумай». От ее улыбки по спине пробегали мурашки.