Kapitel 101

«Потому что вы приезжали примерно в это же время в прошлом году».

«Вы еще помните наше обещание, данное в это же время в прошлом году?»

Когда она приехала в прошлом году, тренер отправил Инь Цзяи, хорошо знакомую по китайской команде, встретить ее в аэропорту, несмотря на ее нежелание.

Они давно не виделись, ещё со времён тренировочного лагеря в Южной Корее. Как только Ким Намджи сошёл с самолёта, он стал настойчиво просить у неё подарок на день рождения.

«Эй, Инь Цзяи, у меня сегодня день рождения! Ты ничего для меня не сделаешь?!»

«Это значит, что вы можете уйти или нет, это ваше дело».

Ким Нам-джи присела на корточки, обняв ноги, и чуть не закатила истерику.

«Я не знаю дороги. Вы оставили меня в аэропорту, что наносит ущерб дружбе между Китаем и Южной Кореей и подрывает двусторонние отношения. Вы грешник на все времена!»

Инь Цзяи одновременно забавлялась и раздражалась, ничего не в силах с этим поделать.

«Тогда, мисс, скажите, что вы хотите сделать. Вы не сказали мне заранее, что сегодня ваш день рождения».

Ким Нам-джи поднялась с земли и обняла её за руку.

«Моя первая игра после присоединения к команде состоится послезавтра. Приходите посмотреть, как я играю. А на все последующие игры приходите посмотреть, когда у вас будет время».

Инь Цзяи вздохнула и потерла лоб.

Думаешь, мне больше нечем заняться?

«Знаю, чемпион мира, очень занятой человек. Если бы я не был чемпионом мира, я бы даже не стал приглашать тебя посмотреть на мои выступления. Только представь, чемпион мира сидит в зале и наблюдает за моим выступлением, насколько потрясающим я был бы? С чемпионским баффом я был бы непобедим!»

"О боже, я тебя ужасно боюсь. Ладно, ладно, я посмотрю."

Год назад она пошла за ней с пустыми руками; год спустя она принесла цветы, чтобы посмотреть на ее соревнование, но у нее уже не хватило смелости встать и посмотреть ей прямо в глаза.

Люди с открытым и честным сердцем — самые бесстрашные.

К сожалению, Инь Цзяи таковой не является.

Она с трудом произнесла: «Да...»

Ким Нам-джи, казалось, знала, что хотела сказать, и прервала её, изобразив натянутую, расслабленную улыбку.

«Хорошо, я сейчас поеду в аэропорт. До свидания, Инь Цзяи».

Она редко разговаривала сама с собой таким серьезным тоном; у нее складывалось впечатление, что она кокетлива, неразумна, зла или иррациональна.

"Нань Чжи". В тот же миг сердце Инь Цзяи сжалось, она с тревогой произнесла свое имя, а затем произнесла его по буквам.

«Я приму участие в чемпионате мира. Давайте встретимся там».

Ким Нам-джи был ошеломлен, затем сквозь слезы разразился смехом, шмыгая носом во время разговора.

«В этот раз ты мне не соврёшь, правда?»

«Я никогда этого не делал…» — Инь Цзяи сделала паузу.

«Ничего?» — настаивала Ким Намджи.

«Ничего страшного, посмотрим, когда придёт время».

Инь Цзяи улыбнулась и повесила трубку.

Она вернулась в тренировочный центр национальной сборной уже поздним вечером, где ее встретили товарищи по команде.

«Разве ваш рейс не был после обеда? Почему вы так опоздали? И вы не позволили нам вас встретить. Эй, зачем вы взяли с собой букет цветов в самолет?»

Инь Цзяи положила рюкзак на кровать и поставила цветы в вазу.

«Я увидел его по дороге обратно и подумал, что он прекрасен, поэтому купил его».

Обширные поля фиалок в полном цвету, такие красивые и яркие, источающие свежую и живую энергию.

Спеша сойти с самолета к месту проведения соревнований и проходя мимо цветочного магазина, Инь Цзяи сразу же влюбилась в цветок, выставленный в витрине.

***

"Шиан! Шиан! Почему ты так быстро идёшь!"

Цяо Ючу некоторое время бежала трусцой, прежде чем догнать ее.

Се Шиань слегка замер, но не повернул голову.

«Вернитесь и отдохните».

Цяо Ючу схватила её за запястье.

«Думаешь, я не могу понять, злишься ты или нет? Почему ты так грубо обошёлся с доктором Кимом? Я могу простить тебя с первого раза…»

Не успела она договорить, как Се Шиань внезапно обернулся и взглянул на нее.

«Я была с ним груба? Он всего лишь незнакомец, что еще я должна была с ним сделать? Преклонить колени и кланяться?!»

Хотя мальчик и сдерживал когти, он не мог скрыть остроту своих костей.

«А почему ты на его стороне? Вы что, так близки? Я бесчисленное количество раз вел себя грубо, а ты ни разу не сказал против меня ни слова!»

Она всегда говорит и видит вещи очень остро и проницательно.

Цяо Ючу потеряла дар речи, ее объяснения оказались тщетными.

«Нет… я просто считаю, что доктор Ким сделал все возможное, чтобы провести мне операцию и дать мне возможность вернуться к соревнованиям. Даже если вам безразличен врач, вы должны хотя бы быть с ним вежливы».

«Я проявляю к нему вежливость? Да, он делал вам операцию, но помимо того, что он ваш врач, он еще и дядя нашего соперника, Ким Нам-джи. Насколько еще вежливее я могу к нему относиться!»

В ходе жаркой перепалки гнев Цяо Ючу тоже вспыхнул.

«Се Шиань! Даже будучи противником, разве ты не спас жизнь Ким Нам-джи?! Ты даже пришел проводить ее перед отъездом. В глубине души ты уважаешь каждого по-настоящему способного противника больше, чем кого бы то ни было».

«Я просто не понимаю, из-за чего ты злишься. Я тебя больше совсем не понимаю!»

После того, как она выкрикнула эти слова, взгляд Се Шианя тут же потускнел. Молодой человек поджал губы, ничего не сказал и повернулся, чтобы уйти.

Снег шел все сильнее и сильнее.

Она не собиралась возвращаться в тренировочный центр.

Учитывая характер Се Шиань, кто знает, что бы она сделала, если бы вышла одна.

Цяо Ючу была крайне встревожена и схватила себя за руку.

«Ши Ан…»

Не успела она договорить, как ее отбросило в сторону, удар пришелся точно по правому запястью.

Цяо Ючу вздрогнула от боли, отшатнулась на несколько шагов назад и тихо зашипела.

Те, кто до этого шли вслепую, наконец остановились.

Се Ши приняла черствый вид, но ее слегка покрасневшие глаза уже выдали ее.

«Не следуйте за мной, я вернусь один».

Цяо Юй неуверенно сделала несколько шагов вперед и, постепенно, взяла ее за руку.

«Шиань, я просто... слишком волновался и сказал что-то, не подумав. Пожалуйста, не принимай это близко к сердцу. Ты же знаешь, что я не это имел в виду».

«Уже поздно, и снег падает очень сильно. Мы… мы вернемся и поговорим не спеша. Тренер Ян все еще ждет нас».

Цяо Ючу потянула ее за собой на несколько шагов, и, возможно, из сочувствия к травме запястья, Се Шиань не сопротивлялась и шаг за шагом последовала за ней к машине.

В больнице.

После окончания матча Цзянь Чаннянь наконец-то приступил к отдыху и получил внутривенную капельницу.

Ян Синьюань сидел на стуле у ее кровати, чистил яблоко и спрашивал: «Значит, ты не приходила домой всю ночь только для того, чтобы попрактиковаться в особом приеме Ши Аня?»

Цзянь Чаннянь слегка приподнялся, кивнул и с волнением ожидал похвалы.

«Да, я тренируюсь с ней каждый день, и я так завидую этому приёму. Думаю, если бы я могла использовать его в матче, это точно был бы смертельный удар, и я бы выиграла игру!»

«Как долго ты тренируешься, Шиань? Как долго ты тренируешься?! Ты разве не знаешь, что значит «форсированный рост»?! Ты даже осмелился остаться в тренировочном зале на ночь вместо того, чтобы пойти домой, и простудился. Думаю, ты заслуживаешь побои!»

Янь Синьюань выдавила из себя натянутую улыбку, желая хорошенько её разбудить.

Цзянь Чаннянь уставилась на сверкающий нож в его руке, ее лицо исказилось от скорби, и она начала кричать и вопить.

"Ах, тренер Ян, смилуйся! Пожалуйста, не ругай меня, ведь мы сегодня выиграли!"

Янь Синьюань фыркнул и протянул очищенное яблоко.

«Только потому, что ты сегодня выиграл игру, иначе я бы с тобой разобрался. Послушай, как только ты выздоровеешь от простуды, напиши 800-словный самокритичный эссе и сдай его, а также поразмышляй над своими поступками!»

Цзянь Чаннянь лихорадочно кивал, признавая свою ошибку.

«Пишите, пишите, пишите, даже если это будет восемь тысяч слов».

В дверь постучали, и Янь Синьюань встала, чтобы открыть её. Как только Цзянь Чаннянь увидела, кто это, на её лице появилась улыбка.

«Шиань, Юй Чу, что привело вас сюда? Цзинь Наньчжи уехал?»

Цяо Ючу поставила ланчбокс, который держала в руках, на стол, протянула руку и прикоснулась ко лбу; он был уже не таким горячим, как раньше.

«Принесите нашему герою еду, вот она, ваша любимая тушеная свиная рулька с рисом».

Цзянь Чаннянь с волнением открыл ланчбокс, но тут же разочаровался.

"Ах! Как же это блюдо может называться рисом со свиными ножками без самих свиных ножек?!"

Цяо Ючу рассмеялся.

«Врач сказал, что во время простуды нужно придерживаться легкой диеты и избегать жирной и острой пищи. Поэтому я дал вам немного зеленых овощей. Ешьте на здоровье».

«Тренер Ян, это ваше».

Цяо Ючу достала из пакета еще одну порцию и передала ее Янь Синьюаню.

Цзянь Чаннянь ела, наблюдая за ними. Се Шянь молчала с момента ее входа в комнату, что было необычно.

«Шиань, ты не собираешься есть?»

Я не голоден.

Се Шиань холодно ответил двумя словами.

Цзянь Чаннянь, поразмыслив, поняла, что сегодня она её не провоцировала. Может быть, она тайно выучила её особый приём?

«Э-э… ну… я просто наблюдал за твоей игрой во время спарринга… поэтому тоже захотел попробовать. Я был очень удивлен, что сегодня у меня получилось. Если тебе не понравится, я больше не буду с тобой тренироваться».

Цзянь Чаннянь говорила осторожно, подвигая перед собой коробку с обедом.

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema