«Когда ты вернулся? Почему ты не сказал матери? Она могла бы приехать и забрать тебя».
«Он вернулся вместе с Чан Нянь; они вернулись как раз в канун Нового года».
Цзянь Чаннянь тоже выглянул из-за ее спины.
«С Новым годом, тётя!»
"С Новым годом! С Новым годом! Заходите и садитесь. Вы проделали такой долгий путь, зачем вы привезли столько вещей?"
«Все это было специально приобретено для вас Шианем».
«Твой дядя сегодня дежурит, так что дома только я и Юю. Я подумывал поужинать лапшой, но, увы, в холодильнике ничего не осталось. Садитесь, я схожу в супермаркет за продуктами и сразу вернусь».
Госпожа Се занялась тем, что принесла им воды и фруктов, но, открыв холодильник, обнаружила, что еды там нет. Она быстро переобулась, схватила ключи и вышла.
Цзянь Чаннянь быстро встал.
«Тетя, не беспокойся, просто делай то, что у тебя есть дома».
«Так не пойдёт. Вы с Шианем редко возвращаетесь».
Двое мужчин, поняв, что не могут её переубедить, недоуменно переглянулись.
Се Шиань тоже встал.
«Тогда пойдём вместе».
Госпожа Се на мгновение опешилась, а затем разразилась смехом.
«Хорошо, конечно».
Супермаркет располагался в магазине недалеко от въезда в жилой район. За последние двадцать лет Се Шиань впервые пошла в супермаркет вместе с матерью. Улыбка на лице Се не сходила с лица всю дорогу.
"Мама Юю ушла за продуктами? Что здесь происходит...?"
«Это моя старшая дочь. Она приезжает только на китайский Новый год. Обычно она тренируется в Пекине».
"Ух ты, ты так вырос! Я тебя почти не узнал. Это же чемпионка мира по бадминтону с телевидения?!"
«Этот ребёнок очень перспективный! У него есть парень? Может, тётя тебя с кем-нибудь познакомит?»
«Эй, мы не торопимся это обсуждать…»
Сегодня Се Шиань улыбалась чаще, чем за весь прошлый год. Цзянь Чаннянь невольно усмехнулся, толкнул её сзади и что-то прошептал.
«Кажется, все пожилые люди в мире одинаковы: все они хотят быть свахами».
Се Шиань оставался бесстрастным, его улыбка была нежной и мягкой, когда он протянул руку за ее спину и слегка повернул ее.
Лицо Цзянь Чанняня тут же исказилось, словно горькая тыква.
«Тогда я больше с тобой не буду разговаривать. Мне нужно срочно вернуться домой и приготовить еду для детей. Ты-я, попрощайся с тётей».
После обмена любезностями мать Се наконец закончила.
Юю ласково позвала: «До свидания, тётя».
Се Шиань улыбнулся и кивнул человеку.
Когда группа вернулась домой, мама Се готовила на кухне, а девочки играли с Юю на улице. Время от времени из гостиной доносился смех. Видя, что Се Шиань и Юю хорошо ладят, мама Се улыбнулась и почувствовала облегчение.
Вскоре подали еду, в том числе рыбу, мясо и креветки, которые выглядели, пахли и были на вкус восхитительны — все это были любимые блюда Се Шианя.
Цзянь Чаннянь искренне похвалил.
«Ух ты, мне так повезло, что сегодня мне помогла Шиань! Тётя готовит так, словно это императорский пир маньчжуров Хань!»
Госпожа Се не могла перестать улыбаться.
«Вы редко проезжаете такой долгий путь, поэтому, конечно, нам следует готовить чаще. Можете приезжать почаще в будущем. Просто скажите тёте, что хотите съесть, и тётя приготовит это для вас».
За обеденным столом царила гармоничная и радостная атмосфера.
Хотя Се Шиань был немногословен, он отвечал почти на каждый вопрос.
Глядя на свою дочь, которая выросла в изящную молодую женщину с успешной карьерой, мать Се почувствовала удовлетворение. Однако она не могла не вспомнить вопрос соседки. Хотя та вежливо отказала от имени Шиань, ей все же было немного любопытно.
«Шиань, ты в Пекине, ты... с кем-нибудь встречаешься?»
Цзянь Чаннянь невольно подавился зернышком риса.
Се Шиань тоже перестал есть.
Госпожа Се быстро положила на тарелку еще одну креветку, пытаясь сгладить ситуацию.
«Ешьте овощи, ешьте овощи. Не поймите меня неправильно. Мама не против того, чтобы вы встречались с кем-то. Наоборот, я думаю, что это хорошо — иметь больше отношений в молодости, чтобы потом не жалеть об этом после свадьбы».
Совет соседа и совет собственной матери — это не одно и то же.
Цзянь Чаннянь почувствовала себя немного неловко. Она посмотрела на Се Шианя, лицо которого оставалось таким же безразличным, как и прежде.
«Знал».
Увидев её в таком состоянии, мать Се поняла, что ещё не нашла подходящую, поэтому положила на тарелку Цзянь Чаннянь ещё один кусок мяса.
«Чан Нянь, тебе тоже нужно поесть. Вы с Ши Ань близки. Если встретишь подходящих парней, помоги ей подумать о них».
Цзянь Чаннянь сочла эти слова безвкусными, но, поскольку так сказали старшие, она могла лишь собраться с духом и согласно улыбнуться.
«На самом деле, это не вина Шиань. Она очень популярна в команде, просто слишком занята тренировками…»
Се Шиань слегка потянул себя за уголки губ, но больше ничего не сказал.
В течение оставшейся части трапезы Цзянь Чаннянь ел несколько рассеянно, а Се Шиань ушел, не задержавшись надолго после того, как закончил свою еду.
В ту ночь, когда они лежали вместе в постели, она не могла заснуть, ворочаясь с боку на бок и думая о том, что сказала ей мать ранее в тот день.
Несмотря на то, что они лежали под одним одеялом, она постоянно ворочалась, поэтому Се Шиань тоже плохо спал.
«У тебя вши на спине?»
Услышав её слова, Цзянь Чаннянь просто обернулся.
«Шиан, у меня к вам вопрос».
«Если вы задаёте мне глупые вопросы, например, почему у меня нет парня, то отвечать не нужно».
"..."
Она знала, что у нее высокие стандарты и амбиции, и презирала обычных людей, но среди тех, кто добивался ее расположения, были и девушки с хорошими качествами.
В глазах Цзянь Чанняня читалась настороженность.
"Шиань, ты до сих пор не состоишь в отношениях из-за... сестры Юй Чу?"
Се Шиань некоторое время молчал, прежде чем заговорить.
«Я бы почти забыл о ней, если бы ты о ней не упомянул».
Это ложь. Если бы это было так, она бы не замолкала всякий раз, когда упоминается это имя.
«Разве не говорят, что время и новая любовь — лучшие лекарства? Думаю, тётя права, может быть, и ты сможешь...»
В её словах чувствовался намёк на вопрос.
Думали, она не заметит?
Взгляд Се Шианя внезапно переключился на другую сторону его тела, и на губах появилась игривая улыбка.
"Что, ты собираешься меня с кем-нибудь познакомить? Или...?"
Они уже были очень близки, и когда она заговорила, ее тон был легким и воздушным, а дыхание обжигало лицо.
Мне казалось, что оно вот-вот прилипнет ко мне.
Цзянь Чаннянь свернула одеяло и перевернулась. В темноте ее уши горели красным.
«Твоя подруга — и моя подруга тоже. В национальной сборной одни гетеросексуальные женщины. Куда я должна тебя с кем-нибудь познакомить? Кроме того, если хочешь встречаться с кем-то, не делай этого внутри команды. Это нехорошо».
Наблюдая за ней, Се Шиань тоже перевернулся и лег на спину.
Да, быть геем и одновременно состоять в романтических отношениях внутри команды — любой из этих факторов был бы губительным для профессионального спортсмена. Инь Цзяи — прекрасный тому пример.
Спустя долгое время она тихо заговорила.
«Шутка. Я не буду заводить романы, пока не выиграю турнир Большого шлема, ни с мужчинами, ни с женщинами».
Время летит незаметно, и долгие каникулы пролетели в мгновение ока. Перед отъездом они посетили Чэн Чжэня в тюрьме, а также побывали у тренера Ляна на тренировочной базе сборной провинции Биньхай.
После нескольких лет разлуки он стал главным тренером провинциальной команды. У некогда энергичного мужчины средних лет теперь появились седые волосы на висках. Как только он их увидел, он тут же похлопал по плечам и похвалил.
«Хорошо, хорошо, Лао Янь... Я не зря тебя этому учил».
Все трое прогуливались по детской площадке. Первоначальная резиновая дорожка была расширена и простиралась до самого основания стены.
Небольшая игровая площадка, которую Цзянь Чаннянь часто использовал в качестве секретной базы, была отремонтирована и превращена в настоящий фитнес-центр.
На игровой площадке продолжали тренироваться члены команды. Время от времени мимо них пробегали люди, оборачиваясь и бросая любопытные и завистливые взгляды.
Тренер Лян свистнул, его лицо было суровым.
«На что ты смотришь? Это твоя старшая сестра. Усердно тренируйся, чтобы в будущем стать такой же, как они!»
Наконец, он снова рассмеялся.
«Вы не собираетесь остаться здесь еще на несколько дней?»
Се Шиан сказал: «Отпуск длится всего несколько дней, и мне также нужно вернуться к подготовке к чемпионату мира и Олимпийским играм следующего года».
Они пришли в спешке, и хотя тренеру Ляну не хотелось с ними расставаться, он понимал важность соревнований, поэтому проводил их до самых ворот.
«Помимо регулярных тренировок, следует также уделять внимание отдыху. Не перенапрягайтесь, иначе это будет контрпродуктивно».
Цзянь Чаннянь улыбнулся.
«Тренер Лян, не волнуйтесь. Мы будем совмещать работу и отдых. А вы не переживайте слишком сильно, иначе у вас поседеют волосы».
«Вздох, я не могу не волноваться. Я понял, насколько утомительна эта работа, только став главным тренером. Кстати, если ты вернешься в этом году, останься еще на несколько дней и преподай своим младшим товарищам по команде хороший урок».
«Хорошо, без проблем», — с готовностью согласился Цзянь Чаннянь.
Се Шиань: «Тогда, пожалуйста, берегите себя, мы сейчас пойдем».
«Хорошо, до свидания».
Тренер Лян наблюдал за удаляющимися фигурами, его глаза слегка покраснели. К его удивлению, другие участницы тренировки тоже выбежали и хором закричали: «Старшие сёстры, продолжайте в том же духе!»
«Старшие сёстры, вы — наш образец для подражания!»