«Сейчас я не могу позволить себе нанять спарринг-партнера».
Цзянь Чаннянь положил руку ей на плечо и нарочито подмигнул: «Всё в порядке, просто используй…»
Не успела она договорить, как уши Се Шианя слегка покраснели, и он резко толкнул ее локтем в талию, отбросив назад.
«Хватит разговоров, давайте попрактикуемся».
Цзянь Чаннянь испытывал такую сильную боль, что у него вот-вот должны были потечь слезы.
"Шипение... Не могли бы вы быть со мной немного нежнее?"
В ответ Се Шиань бросил в него ракетку.
***
Со стороны Южной Кореи Пак Мин-хон тоже следил за последними результатами, откинувшись на диване с довольно приятным выражением лица.
«Неплохо, Нань Чжи в последнее время в отличной форме. Похоже, что завоевание двух золотых медалей в этом году не составит труда».
Чхве Хе-хи осторожно налила ему бокал красного вина: «Тренер Пак, когда... когда я смогу играть?»
Пак Мин-хон взял свой стакан и медленно, обдуманно отпил.
«Куда спешить? Ты ведь запасной, и играешь всего несколько дней. Я не могу просто так сразу тебя заменить».
Чхве Хе-хи стиснула зубы. Ее отстранили от соревнований на полгода, и вот наконец она попала на Олимпиаду. Естественно, она не могла упустить этот шанс. Поэтому она наклонилась к его уху, ее тело словно обнажилось.
«Тренер Пак, я тогда кое-что подслушал…»
«Видите ли, будь то одиночный или парный разряд, Нань Чжи всегда встретится с Се Шианем в финале. Хотя сейчас она травмирована, она может показать исключительно хороший результат, как и в прошлый раз. С ней в финале золотая медаль всегда будет полна неизвестностей».
Пак Мин-хон притянул её к себе и поднял подбородок: "Расскажи мне всё это, чего ты хочешь?"
«Я дам тебе шанс сыграть. Я давно играю в паре с Нань Чжи и хорошо знакома с её левосторонней манерой игры. Если ты дашь мне эту возможность, я тебя точно не подведу».
Пак Мин-хон удовлетворенно улыбнулась и погладила себя по лицу: «Очень хорошо, тогда я оставлю это дело вам. Дайте мне убедиться в вашей искренности, и тогда я решу, предоставлять ли вам эту возможность».
***
Соревнования продолжались в полную силу.
«Поздравляем Се Шианя и Цзянь Чаннянь с победой над тайской парой со счетом 2:1 и выходом в 1/16 финала женского парного разряда!»
«Южнокорейская команда запросила замену, и на поле вышла запасная Чхве Хе-хи. После почти года молчания ее навыки, похоже, снова улучшились, и она играет более стабильно, чем раньше».
«В таком случае, давайте поздравим южнокорейских теннисисток Чхве Хе-хи и Ким Нам-джи с победой над Индонезией со счетом 2:0 и выходом в четвертьфинал женского парного разряда!»
«Соревнования в одиночном разряде также очень захватывающие. После победы Се Шиань над Натией из Таиланда со счетом 2:1, китайская команда в составе Цзянь Чаннянь и Лю Сяотин вышла в 1/12 финала женского одиночного разряда».
«В матче против японской команды Цзянь Чаннянь и Се Шиань из китайской команды переломили ход игры, отставая всего на одно очко. Это настоящее чудо!»
«Поздравляем их с успешным выходом в финал! Послезавтра они встретятся с южнокорейскими спортсменками Ким Нам-джи и Чхве Хе-хи в матче!»
«В 1/16 финала женского одиночного разряда, состоявшемся сегодня днем, китайская теннисистка Цзянь Чаннянь победила южнокорейскую спортсменку Чхве Хе-хи и успешно вышла в полуфинал, а Се Шиань также с небольшим преимуществом обыграла свою соотечественницу Лю Сяотин со счетом 2-1. В результате, поскольку они находятся в одной группе, они встретятся в четвертьфинале».
Этот матч был отнюдь не простым. После игры у Се Шиань слегка дрожали ноги. Цзянь Чаннянь подошёл и протянул ей полотенце. Увидев её бледное лицо, она не удержалась и пожаловалась.
«Как дела? Ты в порядке? Сяотин, ты просто невероятная. Сестра Ань получила ранение, а ты всё равно так сильно её ударила».
Лю Сяотин почесала голову и несколько смущенно улыбнулась.
«Я был так поглощен игрой, что забыл об этих ударах по корпусу; я действительно не хотел этого».
Се Шиань швырнул полотенце в Цзянь Чанняня.
«Ты слишком много говоришь. Тебе следует выкладываться на поле на все сто».
Ван Цзин тоже рассмеялась: «Вы это слышали? Учитесь у других».
Цзянь Чаннянь: "Я просто беспокоюсь за Шианя..."
С южнокорейской стороны Чхве Хе-хи отчитывали за то, что она опустила голову.
«Бесполезный хрен, ты даже Цзянь Чанняня победить не можешь. Я что, поднял тебя со скамейки запасных, чтобы ты опозорился? У Се Шианя была такая серьёзная травма колена, и он всё равно дошёл до четвертьфинала. Посмотри на себя!»
Его палец чуть не ткнул в лицо Чхве Хе-хи.
«Если мы завтра не выиграем парный матч, ты покинешь корт и останешься на скамейке запасных!»
Чхве Хе-хи низко поклонилась этому человеку.
«Прошу прощения, тренер Пак, я постараюсь сделать все возможное».
Пак Мин-хон взглянул в сторону, откуда ушла китайская команда; в его глазах вспыхнул мрачный свет, а выражение лица стало многозначительным.
«Вам действительно следует больше работать и подумать о своем будущем. Почему вас вообще отстранили от работы?»
Чхве Хе-хи тут же стиснула зубы.
«Да, я понимаю. Я выложусь на полную перед финалом».
Глава 123 Воздержание
По мере приближения к концу турнира атмосфера в национальной команде становилась все более напряженной, особенно среди ключевых игроков, дошедших до четвертьфинала. Даже после целого дня игр они продолжали тренироваться до поздней ночи.
Гао Цзянь только что вернулся в свою квартиру, принял душ и лег, когда загорелся индикатор его телефона, лежавшего на подушке.
Он приподнялся, взглянул на него, а затем спустился вниз в тапочках.
Товарищ по команде: "Так поздно выходишь?"
«Не могу уснуть, пойду вниз подышать свежим воздухом».
Гао Цзянь закрыл дверь и спустился вниз один, украдкой оглядываясь по сторонам, пока не нашел ее у цветочной клумбы.
Он затащил человека в тень, куда не доставали уличные фонари.
«Разве я не говорила тебе, что то, что случилось той ночью, было несчастным случаем? Больше не приходи меня искать».
Девушка подняла глаза, и оказалось, что это Чхве Хе-хи.
«Что, ты осмеливаешься это сделать, но не признаёшься?»
После ссоры с Цзянь Чаннянем тем вечером он был в плохом настроении, поэтому пошел выпивать, не сказав ни товарищам по команде, ни тренеру. Кто бы мог подумать, что в баре он встретит Цуй Хуэйси, а когда проснется, окажется с ней в одной постели.
Лицо Гао Цзяня попеременно бледнело и краснело, и он выглядел несколько раздраженным.
«Выскажитесь, чего именно вы хотите? Вам не принесет никакой пользы, если это будет раскрыто».
Чхве Хе-хи тут же выдавила из себя несколько слезинок.
«Как такое могло случиться? Я же жертва».
«Ты…» — Гао Цзянь в ярости схватил её за шею. Китайская команда была очень дисциплинированной. Если бы тренер узнал, что он не только тайком выпил перед игрой, но и имел сомнительные отношения с южнокорейской командой, его место в стартовом составе оказалось бы под угрозой.
Чхве Хе-хи нежно взяла его за запястье и постепенно опустила руку вниз, ее глаза были полны соблазнительного очарования.
«В тот день, когда ты был пьян, ты мне много чего рассказал. Ты ненавидишь Се Шианя, и я тоже».
Рука, сжимавшая ее шею, внезапно ослабла, и Чхве Хе-хи поняла, что он колеблется, поэтому улыбка на ее губах стала еще более соблазнительной.
«Она твоя соперница в любви, а также моя противница. Мы оба хотим, чтобы она исчезла из мира бадминтона, не так ли?»
Гао Цзянь наконец отпустил ситуацию.
"Что ты имеешь в виду?"
«Разве ты не понимаешь, что я имею в виду? Как только она уйдет на пенсию, у тебя будет много времени, чтобы узнать Цзянь Чаннянь поближе. Женщины — эмоциональные существа, так что, возможно, ты сможешь воспользоваться этой возможностью, чтобы завоевать ее сердце».
Холодная улыбка изогнула уголок губ Гао Цзяня.
«Не думай, что я не знаю, чем ты занимаешься. Просто тебе не хочется встретиться с Се Шианем в финале парного разряда».
Чхве Хе-хи, напротив, вела себя довольно спокойно.
"Да, разве это не убивает двух зайцев одним выстрелом?"
Вскоре после ухода Гао Цзяня его соседу по комнате позвонил Цзянь Чаннянь.
«Извините, Гао Цзянь здесь? Я только что звонил ему, но никто не ответил».
Мужская команда знала, что Гао Цзянь испытывает к ней симпатию, и не скрывала этого от неё.
«Его здесь нет. Он только что вернулся в общежитие и снова вышел».
«Вы знаете, куда он ушёл?»
«Они сказали, что не могли уснуть и пошли на прогулку, но я точно не знаю, куда они пошли».
«Хорошо, спасибо. Кстати, пожалуйста, держите это в секрете и не говорите ему, что я с ним связалась».
Его товарищ по команде усмехнулся.
«Хорошо, без проблем, я с нетерпением жду ваших свадебных конфет».
Цзянь Чаннянь не выразил ни согласия, ни несогласия и повесил трубку.
Се Шиань вышел после душа.
С кем вы разговариваете?
Она помахала телефоном, готовясь уйти.
«Никто, просто спам-звонок. Я вспомнил, что оставил зарядное устройство в тренировочном зале, пойду за ним».
Се Шиань взял свой бокал и передал ей.
"Воспользуйся моим."
«Всё в порядке, это просто другая модель. До неё совсем недалеко, я сейчас вернусь».
Сказав это, Цзянь Чаннянь взяла свою пропускную карту и поспешно ушла. Се Шиань некоторое время смотрел ей вслед, но ничего не сказал.
Что ты хочешь делать?
Чхве Хе-хи достала полиэтиленовый пакет и протянула ему; внутри было несколько таблеток.
Цзянь Чаннянь спрятался за деревом, включил камеру, увеличил изображение и отчетливо запечатлел их лица.
«Это…» — выражение лица Гао Цзяня стало серьёзным.
«Это как раз то, о чём вы думаете. Ничто так не может разрушить карьеру профессионального игрока, как употребление допинга, даже если это Се Шиань».
Гао Цзянь взглянул на несколько таблеток, но засомневался, стоит ли их принимать.