Это... это был успех? Отлично!
Никакой невезучести? Никаких несчастий?
Я взял конверт почти в оцепенении, забыв даже отказаться и даже сказать спасибо.
Я почти неосознанно завел машину, в голове у меня все отключилось, я нажал на педаль газа, повернул руль, а затем...
Бум!
Передняя часть автомобиля врезалась в высокую промышленную лестницу, стоявшую на парковке. Лестница с грохотом рухнула, а затем ударилась о припаркованный «Мерседес», разбив ему лобовое стекло. Банка с белой краской, лежавшая на лестнице, вылетела и попала в «Кадиллак», разбрызгав белую краску по черному кузову — поистине ужасное зрелище! Еще более возмутительно, что банка с краской, ударившись о переднюю часть автомобиля, отскочила и попала в мотоцикл…
Черт возьми, это же дорогой мотоцикл Harley-Davidson ограниченной серии...
С громким треском фары разлетелись вдребезги, и кузов автомобиля перевернулся...
Бип-бип-бип...
Пронзительный звук автомобильных сигнализаций эхом разносился по парковке!
И я был ошеломлен...
Невезение... ужасное невезение!
Книга 1, Часть 1: Человек в мире боевых искусств, вынужденный собственной волей, Глава 41: Связь с Источником Кольца
Честно говоря, прожив двадцать три года, я осознал этот факт только сегодня:
Фара лимитированной серии мотоцикла Harley-Davidson, такая крошечная штучка, стоит дороже, чем целое ветровое стекло Mercedes-Benz! И намного дороже!
Конечно, я сам это испытал. Клянусь, отныне я буду держаться подальше от мотоциклов Harley-Davidson, когда увижу их на дороге!
Кстати, я вдруг очень полюбил Фан Наня.
Разумеется, эта доброжелательность возникла благодаря ее щедрости в выплате моей зарплаты.
Поцарапанное лобовое стекло «Мерседеса»; перекрашенный «Кадиллак»; фара и расходы на ремонт мотоцикла Harley-Davidson (фару пришлось импортировать из США)... плюс компенсация отделу управления зданием за промышленную лестницу и банку краски Nippon Paint.
Полученные мной десять тысяч юаней, даже не успев нагреться, как улетели от меня, словно птица с крыльями.
«Чэнь Ян…» Фан Нань посмотрела на меня, выражение её лица было нечитаемым, в нём смешались радость, гнев и удивление. «Послушай внимательно, ты проработал у меня меньше трёх часов, а я уже заплатила тебе 300 000 юаней. Так что… исходя из твоей ежемесячной зарплаты в 8000 юаней, даже если я буду вычитать половину из твоей зарплаты каждый месяц… ты должен работать на меня бесплатно шесть лет!» Произнося это, она смотрела мне в глаза, и её взгляд словно говорил: «Даже не думай нарушать своё обещание».
Честно говоря, я ей уже очень благодарен. Ее собственный BMW тоже пострадал, но она не стала просить у меня компенсацию.
Кстати, после аварии Фан Нань смогла добраться до компании только на такси, а я поехал в автомастерскую BMW. Когда я вернулся в компанию и зашел в кабинет Фан Нань, она сказала мне вот это.
Затем я проявил инициативу и вернул конверт Фан Нань.
Она не двинулась с места, лишь мельком взглянула на конверт на столе.
Тогда я не удержалась и спросила её: «Я думала, вы собираетесь меня уволить. В конце концов, редко какой начальник потерпит такую серьёзную ошибку в мой первый рабочий день».
Фан Нань сидела за своим огромным столом, глядя на меня со сложным выражением лица. Она медленно произнесла: «Ты доставил немало хлопот. Из-за твоих превосходных навыков вождения у меня не будет машины следующие два дня! Однако я справедлива в своих наградах и наказаниях. Хотя ты сегодня доставил немало хлопот, ты также выполнил мою задачу. Министр Цзинь тебя любит, что очень полезно для моего бизнеса. Более того, он специально попросил найти время, чтобы снова побороться с тобой, поэтому ты должен остаться здесь со мной».
Дружеский спарринг? Боюсь, он просто не убежден.
Когда я вышел из кабинета Фан Наня, сидящая снаружи секретарша улыбнулась мне. Ее улыбка была очень дружелюбной: «Что случилось? Вас отругали?»
Я криво усмехнулся: «Сегодня мне не везёт, я попал в неприятную ситуацию».
Секретарша кивнула, подошла и протянула мне бумажный стаканчик с водой: «Сделайте перерыв».
Я ответил благодарной улыбкой своему приветливому новому коллеге.
«Мисс Фан на самом деле очень приятный человек, просто иногда немного импульсивный… но я уверена, вы меня поймете. В конце концов, она женщина, и такая красивая. В такой социальной среде красивой женщине приходится содержать такой крупный бизнес; иногда ей приходится проявлять сильную волю, чтобы выжить». Секретарша улыбнулась и протянула мне руку: «Цянь Пан, секретарь мисс Фан».
«Здравствуйте. Меня зовут Чэнь Ян». Я пожал ей руку, а Цянь Пан пожал плечами и моргнул: «Знаю, у меня есть ваши контактные данные».
Я взглянул на настенные часы: «Вы еще не закончили работу? Я видел, что к моему приходу уже ушло довольно много людей».
«Я жду тебя». Цянь Пань достала со стола бланк. «Заполни его, и я помогу тебе собрать канцелярские принадлежности. Кроме того, начиная с завтрашнего дня, твой стол будет вот здесь, рядом с моим, но я попрошу управляющую компанию поставить здесь перегородку. Вот список необходимых канцелярских принадлежностей, посмотри».
Я взял его и искренне сказал: «Спасибо».
«Знаете что? Мне действительно любопытно». На лице Цянь Пан читалась игривая непосредственность, немного неуместная для её возраста. «Не позволяйте моему возрасту вас обмануть, все женщины очень сплетничают». Она казалась человеком, располагающим к себе. «У госпожи Фан раньше было несколько помощниц, но все они были девушками. Две, которые отлично справлялись со своей работой, были повышены госпожой Фан и теперь являются старшими менеджерами в компании. Поэтому я верю, что если вы продолжите усердно работать, у вас будет место в этой компании. Однако, когда я получила информацию о вас, я была очень удивлена, потому что вы оказались мужчиной».
Внезапно меня осенила мысль. Я взглянула на закрытую дверь кабинета Фан Наня и понизила голос: «У меня вопрос… Хм, как вы думаете, я на кого-нибудь похожа? На кого-нибудь из ваших знакомых?»
Цянь Пан наклонила голову и на мгновение задумалась: «Нет. А почему ты спрашиваешь?»
«Э-э, ничего особенного», — пробормотал я, но мои сомнения не померкли.
`
Это, несомненно, был очень волнующий день.
Дома Янь Ди была занята на кухне, а этот маленький жадный до денег хмурился и дулся. Увидев, что я вошла, Янь Ди тут же отложила ложку, подбежала ко мне и обняла: «Ты ушла? Куда ты ходила?»
Я поцеловал её в щёку. Такой уровень близости был пределом, который Янь Ди могла принять. Глядя на её покрасневшее лицо, я вдруг почувствовал облегчение, и уныние в моём сердце рассеялось. Я улыбнулся и сказал: «О, я устроился на работу с зарплатой в восемь тысяч юаней в месяц. Начальник хорошо ко мне относится и купил мне дорогой деловой костюм. Потом я хорошо поработал и получил премию в десять тысяч юаней».
Янь Ди радостно закричала, но тут я погладила её по щеке и покачала головой, сказав: «Я ещё не закончила… Потом я устроила огромную катастрофу, из-за которой босс потерял много денег, которые будут вычтены из моей будущей зарплаты…»
События развивались, вероятно, слишком быстро. Удивление на лице Янь Ди ещё не прошло. Этой добросердечной девочке было довольно сложно в одно мгновение перейти от радости к разочарованию. Поэтому я сдержала смех, наклонилась и поцеловала её в щёку, а затем взглянула на эту маленькую жадную девчонку, которая всё ещё сердито сидела рядом со мной: «Что случилось, девочка? У тебя такое выражение лица, будто ты случайно проглотила паука».
«Уф!! Уф!!!» — дважды воскликнула А Мэй. — «Как же люди могут быть такими невоспитанными в наши дни!»
"Эм?"
Ян Ди тихо сказала: «Сегодня Амей поссорилась с таксистом».
«Почему?» — спросил я.
На этот раз ответ пришёл от самого мелкого жадного дельца:
«Когда я вернулась, у меня была огромная сумка. Мне было неудобно ехать на автобусе, поэтому пришлось поймать такси».
«Хм, ты сегодня довольно щедра», — улыбнулась я. Потому что эта маленькая скряга обычно очень скупа, когда дело доходит до трат. Если только она не идет с нами куда-нибудь, и я не плачу за проезд, она категорически отказывается брать такси.
«Я несла очень большую сумку, она была такая тяжелая! Я спросила водителя, сколько будет стоить перевозка такого большого чемодана. Он сказал, что чемодан бесплатный…»
"И что дальше?"
«Затем я назвал ему адрес и попросил принести коробку сюда. Сам я поеду на автобусе».
"...А потом...?"
«Затем он назвал меня сумасшедшим».
Я целую минуту смотрела на эту маленькую жадную до денег особу, прежде чем смогла подавить этот порыв в своем сердце! Потому что моей первой реакцией тоже было назвать ее "больной".
Успокоив Янь Ди, которая волновалась за меня, я оставила двух девочек на кухне и быстро побежала обратно в свою комнату, включила компьютер, подключилась к интернету и вошла в свою электронную почту.
Возможно, Бог действительно услышал мои молитвы, потому что я получила новое письмо в свой почтовый ящик!
Адрес электронной почты отправителя — это та самая чертова форма опроса пользователей Ring!
«Уважаемый господин Чен Ян:
Благодарим вас за поддержку нашего бизнеса! Мы искренне надеемся, что вам понравится пользоваться нашей продукцией! Мы будем рады вашим запросам на приобретение нашей официальной продукции; пожалуйста, свяжитесь с нами, используя следующие способы…
У меня бешено колотилось сердце, когда я смотрела на текст на экране компьютера!
Я в полном восторге! В конце концов, я уже испытываю огромное уважение к этой компании... или, скорее, благоговение перед ней! Они способны создать нечто настолько удивительное (или ужасающее)!
Часть первая: Человек в мире боевых искусств, но не в своих руках. Глава сорок вторая: Единственный пользователь.
В электронном письме было указано три способа связи: адрес электронной почты, учетная запись MSN и номер телефона. Я проверил его, и номер телефона оказался странным, потому что я не смог найти в телефонном справочнике международный код, указывающий, к какой стране он относится!
Может ли это быть зашифрованное число?
Очевидно, электронная почта работала слишком медленно, а междугородние международные звонки были слишком проблематичными, поскольку на моем домашнем телефоне не была включена услуга междугородней связи. Поэтому я немедленно вошел в MSN и связался с учетной записью MSN, указанной в электронном письме.
В этот раз общение прошло очень гладко, без задержек, и другая сторона ответила незамедлительно!
«Здравствуйте, господин Чен Ян, я представитель службы поддержки клиентов нашей компании. Поскольку вы являетесь пользователем из Китая, компания доверила мне оказание вам услуг. Вы можете общаться со мной на английском или китайском языке».
Другая сторона отправила это сообщение дважды: один раз на китайском языке, а другой раз на английском.
«Китайский». Мой выбор был очевиден.
«Хорошо! Я с удовольствием отвечу на любые ваши вопросы».
Я задумалась и задала себе первый вопрос: «Будет ли это кольцо оказывать на меня какое-либо воздействие, когда я его не ношу?»
Затем я перечислил некоторые из своих недавних событий и кратко рассказал о них.
Затем я терпеливо ждал целых пять минут, прежде чем получил ответ — и вдруг пожалел, что не включил международные звонки на своем домашнем телефоне.
«Прошу прощения за мою медленную печать по-китайски… Ответ нашей компании таков: теоретически, кольцо не принесет вам удачи, если вы его не носите. Другими словами, как только вы снимете кольцо, вы больше не будете получать от него эффект приумножения удачи. Однако, учитывая, что вы используете наш пробный продукт без измерительного прибора, это может вызвать побочные эффекты. То есть, вы могли использовать кольцо для приумножения удачи способом, не соответствующим правилам, что повлияло на ваш баланс удачи и вызвало некоторые… другие неудобства. Мы называем это «побочным эффектом». Эта ситуация находится вне контроля кольца, поэтому даже если вы сняли кольцо, вы все равно пострадаете от некоторых негативных последствий из-за предыдущего неправильного использования».
Я беспомощно вздохнула и написала: «Я всё это пережила... особенно побочные эффекты, которые оставили глубокий след в моей душе!»
«Извините за неудобства», — ответил другой человек. «Вы можете снять кольцо, и оно больше не будет мешать вашей жизни».
Удалять?
Всё очень просто...
Я мысленно усмехнулся!
Когда кто-то по-настоящему ощутит магию этого кольца... кто сможет устоять перед таким искушением?
Только представьте, сколько удачи и невероятных впечатлений мне принесло это кольцо!
Думаю, никто не захочет от него отказаться, верно? А вот те, кто пережил то же, что и я... ну, если только они не сумасшедшие, сейчас думают только об одном: как правильно использовать это кольцо, не вызывая побочных эффектов!
Если бы это действительно могло дать такой эффект...
Боже, какой бы чудесной тогда была жизнь?!
У меня всё сильнее складывается ощущение, что это кольцо подобно наркотику! Если уж оно тебя притянуло, то от него очень трудно отказаться!
«Я не собираюсь отказываться от вашего продукта, я просто хочу найти правильный способ его использования!» — отправила я его.
Есть ещё кое-что, о чём я не сказал: как жаль, что ваш самый дешёвый официальный продукт стоит миллионы! (И это даже не в юанях!) Даже если бы я продал свои органы, я всё равно не смог бы позволить себе ваш продукт!
«Тогда у вас не останется выбора, кроме как приобрести официальную продукцию нашей компании». Его ответ был именно таким, как я и ожидал.
Я немного подумал и осторожно спросил: «Хотел бы я узнать, предоставляет ли ваша компания запасные части для легко изнашиваемых деталей? Например: я купил компьютер, но после некоторого использования у него сломалась клавиатура, и мне нужно ее заменить… Компьютерная компания ведь не может ожидать, что я потрачу деньги на покупку нового компьютера, верно?»
Другая сторона быстро ответила: «Вы хотите... купить измерительный прибор отдельно?»