Другими словами, единственная возможность заключается в том, что кто-то пришёл сюда в этом купальнике, а затем снял его здесь же...
Наконец, я стиснул зубы и сказал: «Это… ну, мы с моей девушкой… случайно уронили это здесь сегодня утром…»
Мы все мужчины, поэтому нет необходимости так четко все объяснять.
Отец Цяоцяо улыбнулся. Он многозначительно посмотрел на меня и, казалось, почувствовал облегчение.
Но то, что произошло дальше, подтвердило истину:
Огонь нельзя вечно скрывать за бумагой!
Купленная сегодня Цяоцяо белая ездовая собака, добрый, умный и преданный пёс по кличке Сяо У, внезапно, пошатываясь, подошла сбоку… И дело в том, что она не только подошла, но и что-то держала в пасти. Увидев это, я чуть сердце не остановилось.
Эта проклятая собака несёт... в пасти.
Хм. Всё очень просто. Купальник женщины в бикини, помимо плавок, обязательно включает в себя бюстгальтер.
А в пасти собака несла... бюстгальтер от купальника-бикини Цяоцяо!
Эта сцена была невероятно неловкой.
У вас гости, и вдруг ваша собака выбегает на улицу с женским бюстгальтером в пасти...
"Ха-ха-ха..." Я пыталась сдержать смех. Когда собака пробежала между моим и сиденьем Цяоцяо, я быстро выхватила у нее изо рта бретельку бюстгальтера и попыталась силой сорвать с нее бюстгальтер.
Но я потерпел неудачу.
Я не покупала эту ездовую собаку и плохо её знаю. Она совсем не относится ко мне как к своей хозяйке. Когда я вырвала у неё изо рта бюстгальтер, она крепко держалась, сопротивлялась и отказывалась отдавать его. Наконец, когда я слишком сильно её надавила, она начала угрожающе рычать, даже оскалила зубы...
Наконец, собака яростно покачала головой, стряхнула мою руку и бросилась к Цяоцяо. Она подняла голову, словно хвастаясь, и схватила бюстгальтер пастью, намереваясь отдать его Цяоцяо. При этом она несколько раз ласково потерлась телом о ноги Цяоцяо…
Это действие совершенно очевидно...
Даже собака подтвердит, что этот бюстгальтер принадлежит Цяоцяо!!
В момент паники я бросилась к нему, забыв обо всех приличиях, и с силой вырвала у него изо рта бюстгальтер, а затем быстро отбросила его в сторону. Но эта умная собака…
Вздох, это было действительно слишком умно. Оно убежало, схватило предмет пастью и побежало обратно, снова бросившись к Цяоцяо с высоко поднятой головой, решив вернуть ей то, что ей принадлежало…
Я больше не мог к нему приблизиться, потому что, как только я останавливался, оно оскаливалось и несколько раз лаяло на меня, что было очень недружелюбно.
Должен сказать, похоже, Бог сегодня намеренно надо мной издевается.
Лицо отца Цяоцяо уже побледнело, когда изнутри дома раздался отчетливый голос: «Сяо У? Цяоцяо?»
Затем вбежала Янь Ди с радостным выражением лица; она наконец-то вернулась.
Янь Ди, похоже, была в хорошем настроении, вероятно, потому что ей нравилось водить машину. Ее, похоже, не волновало присутствие гостей дома… На самом деле, с тех пор как я начала продвигаться по карьерной лестнице, еще когда работала в автомастерской, меня часто окружали другие люди.
Янь Ди, вероятно, приняла отца Цяо Цяо за кого-то вроде Чжоу с выступающими зубами. Она просто улыбнулась нам, а затем, увидев уже наполненный водой бассейн, с восторгом воскликнула: «Ах, Цяо Цяо, ты уже закончила мыть бассейн? Разве его не чистили сегодня утром? Отлично, теперь мы наконец-то можем поплавать дома…»
После небольшой паузы Янь Ди посмотрел на Сяо У, который смотрел на меня с невинным любопытством, и с оттенком веселья сказал: «А? Цяо Цяо, почему здесь твой купальник? Разве это не тот, который ты купила сегодня?»
"Все кончено..."
Я больше не смею смотреть отцу Цяоцяо в глаза.
Хм... Этот инцидент учит нас тому, что после совершения проступка необходимо немедленно убрать место происшествия...
«Чэнь Ян, мне кажется, нам нужно успокоиться». Отец Цяо Цяо посмотрел на меня с сердитым лицом: «Давай поговорим наедине».
Часть вторая: Путь к успеху, Глава девяносто девятая: Разговор мужчины
Увидев, что отец Цяоцяо вот-вот взорвётся от гнева, я быстро пригласил его в дом и проводил в комнату. Это был кабинет. В принципе, я не учёный, и мой домашний кабинет не очень полезен, но это хорошее место для обсуждения разных вещей.
После того как отец Цяоцяо сел, он сделал несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться, хотя лицо его все еще оставалось мрачным. Он посмотрел на меня и спросил: «Чэнь Ян, какие у тебя отношения с Цяоцяо?!»
Прежде чем я успела что-либо сказать, отец Цяоцяо свирепо посмотрел на меня и сердито заявил: «Не смей говорить, что вы просто друзья! Хм, моя дочь не стала бы снимать купальник в бассейне у обычной подруги!»
Я не знаю, что сказать и как это сказать.
Что еще я могу сказать? Признать, что между мной и Цяоцяо есть нечто большее, чем дружба? И что у меня тоже есть девушка… Если бы я это сказал, наверное, ни один отец в мире не смог бы смириться с тем, что его дочь «оскверняется» таким мужчиной…
Так что, отрицать? Во-первых, это не в моем стиле, и я не из тех, кто сначала что-то сделает, а потом отступит. Кроме того, отец Цяоцяо уже принял решение; какой смысл в моем отрицании?
Он хлопнул рукой по столу, внезапно встал и медленно направился ко мне… Как раз когда я подумал, что меня сейчас ударят, отец Цяоцяо положил руку мне на плечо. Он сильно прижал меня к себе, словно принимая решение, а затем ушел, несколько раз расхаживая взад-вперед по моему кабинету. На его лице читались нерешительность и задумчивость.
окончательно……
«Чэнь Ян, скажи мне правду». Отец Цяо Цяо глубоко вздохнул: «Я уже давно ломаю голову над ситуацией с Цяо Цяо».
«Хотя моя семья вряд ли посмеет назвать себя богатым и влиятельным кланом, у нас есть определенные корни. В такой семье, как наша, браки – это не то, к чему следует относиться легкомысленно. По-вашему, это может показаться политическим браком… Эй! На самом деле, я вовсе не собиралась устраивать политический брак для Цяоцяо».
Отец Цяоцяо посмотрел на меня и сказал: «У меня к Цяоцяо только одно требование: мужчина, которого она выберет, должен хорошо подходить нашей семье. Если он будет просто обычным парнем… честно говоря, я не буду чувствовать себя комфортно, позволяя Цяоцяо выйти за него замуж».
"Хм..." Я неопределенно кивнула. Но меня охватило некоторое беспокойство: зачем он мне это говорит?
«Дело не в том, что я предвзят по отношению к людям из разных социальных слоев, и не в том, что я свысока смотрю на парней из обычных семей… Просто есть в этом мире вещи, которые вы, молодые люди, не понимаете и никак не можете понять», — спокойно сказал он. — «Пословица „жениться на человеке равного социального положения“ — это изречение, оставленное нам нашими предками, и оно действительно очень верно. Просто многие дети в наши дни ничего не понимают. Они думают, что после просмотра нескольких романтических фильмов и прочтения нескольких любовных романов они могут считать, что любовь — это всё, и что все объективные условия можно игнорировать».
«Эти истории в фильмах и сериалах можно выдумывать как угодно, например, история о богатой девушке, влюбившейся в бедного парня, или о богатом молодом господине, влюбившемся в девушку из бедной семьи… Они могут без зазрения совести продвигать это как превосходство любви, превознося величие и благородство любви… В любом случае, в этом мире выкрикивание высокопарных лозунгов ничего не стоит», — спокойно сказал отец Цяоцяо. — «Но эти неопытные детишки не понимают принципа брака с человеком равного социального положения».
Я кивнул.
Он продолжил: «Позвольте привести пример. Выпускница колледжа влюбляется в мужчину с образованием лишь начальной школы. Сначала между ними может завязаться роман из-за случайных разногласий… Их семьи могут возражать, считая, что уровень образования мужчины недостаточно высок для девушки… И в это время окружающие их молодые люди, вероятно, «просветленные» этими историями любви, будут яростно отстаивать превосходство любви, полагая, что любой, кто пытается помешать им быть вместе, — это коррумпированный и устаревший старик…»
Я кивнул; похоже, это действительно так.
«Но на самом деле, — усмехнулся отец Цяоцяо, — это так называемое „волнение в сердце“ лишь временное. Со временем, даже если они будут вместе, они постепенно обнаружат, что из-за разного образования их увлечения, интересы и образ жизни совершенно разные, даже манера речи сильно различается. Например, женщина может быть высокообразованной, любить оперу, театральные постановки, балет… а мужчина, имеющий лишь начальное образование, не будет любить ничего из этого. Или, например, мужчина может любить быть громким и шумным, склонным к ругательствам на публике… эти черты могут показаться привлекательными женщине при первой встрече, но со временем, когда новизна пройдет, она почувствует…» «Я думаю, это вульгарно. Когда дело доходит до этого, даже небольшой жест может показаться оскорбительным. На самом деле…» — отец Цяоцяо улыбнулся. «Есть поговорка: „Любовь может всё“, но это всего лишь чепуха, выдуманная писателями, чтобы обмануть людей. Не существует такой любви, которая могла бы всё охватить. Любовь очень хрупка; она должна строиться на определённых условиях и в определённой среде… Если два человека происходят из разных культур, обладают разными качествами, разным опытом и разными привычками… тогда любовь не может развиться, или, если и развивается, то не будет сильной и быстро рухнет. Вот что я имею в виду под „браком с человеком равного социального положения“, имея в виду не только деньги, но и то, что все остальные условия должны быть совместимыми и равными».
Признаю, он абсолютно прав, действительно прав и очень реалистичен.
Романтические фильмы — это, в конечном счете, просто романтические фильмы. Я не буду говорить о деньгах... Так называемый «соответствующий социальный статус» относится не только к экономическому положению и происхождению обеих сторон. Он также включает в себя культуру, качество жизни, полученное с детства образование, образ жизни и так далее. Все это должно быть сопоставимо.
Например, в Китае мужчине с Севера и женщине с Юга сложно жить вместе в гармонии. Даже если вначале у них хорошие отношения, такие отношения не выдерживают испытания жизнью. Простейший пример: большинство мужчин с Севера склонны к патриархату, в то время как женщины с Юга более чувствительны и проницательны. Когда эти два типа людей живут вместе, конфликты неизбежны, особенно когда первоначальная страсть угасает из-за мелочей повседневной жизни. Расставание становится неизбежным результатом.
Эти слова суровы, но они — правда.
Те, кто громко заявляют: «Любовь может победить всё», — это в основном молодые люди, которые ещё не испытали настоящей любви.
«Вообще-то…» — сказал отец Цяоцяо, а затем изменил тон: «Когда я узнал, что Цяоцяо с тобой, я много об этом думал».
"О?" — я криво усмехнулась.
«Конечно, сейчас вы, возможно, не понимаете образ мышления отца, потому что вы не на моем месте. Возможно, через несколько десятилетий вы поймете». Он вздохнул. На его зрелом, красивом лице промелькнула нотка беспомощности. «У Джоджо слишком эксцентричный характер, и я не хочу это скрывать… ну, вернее, она более эксцентрична, чем большинство девушек. Особенно ее странные… „привычки“».
Я ничего не сказала — я ведь не могла сказать: «Да, всё верно, ваша дочь — лесбиянка».
«Поэтому, когда я устраивал ей свадьбу, я, честно говоря, долго и тщательно выбирал его… Вы уже встречались с этим молодым человеком, Ли Вэньцзином. Он замечательный… замечательный во всех отношениях, и у него очень хорошее семейное происхождение. В этом отношении он практически безупречен. И я должен признать, он очень обаятельный молодой человек». Отец Цяо Цяо пожал плечами. «Но, к сожалению, моей дочери он не нравится».
"..." Я посмотрела ему в глаза: "Что именно ты пытаешься сказать?"
«Я говорю о тебе». Он перешел к делу: «С тех пор, как я узнал, что Цяоцяо в Канаде и с тобой, я начал задумываться о новых вещах. Ты, Чэнь Ян, молодой человек, ты… ну, ты неплохо выглядишь. Что еще важнее, вы с Цяоцяо хорошо ладите… и, конечно же, самое главное, вы хорошо подходите друг другу».
"Э-э..." Мне казалось, что я ничего не могу сказать.
«Честно говоря, если бы вы были на том же уровне социального статуса, что и в Китае, мне бы даже не пришлось рассматривать ваш вариант; я бы сразу вам отказала. Потому что я не позволила бы своей дочери быть с кем-то из самых низов общества… Дело не в том, что я предвзята по отношению к людям, а в этих четырех словах…»
«Хорошее совпадение по социальному положению», — вздохнул я.
«Верно, дело в том, чтобы хорошо подходить друг другу. Если бы это был мужчина обычного статуса, мне пришлось бы учитывать слишком много факторов. Конечно, я бы не стала задумываться о том, сможет ли он содержать мою дочь… Видите ли, у меня нет недостатка в деньгах. Но я думаю о том, сможем ли мы вдвоём действительно жить вместе. Два человека из разных социальных классов, живущие вместе, едят, носят одежду, пользуются вещами, говорят и делают всё совершенно по-разному. В краткосрочной перспективе, пока любовь ещё свежа, они могут терпеть друг друга, но со временем… конфликты неизбежны. Поэтому я могу смириться с тем, что вы были другом моей дочери в Китае, но если вы станете её парнем, я первая вас разлучу». Он говорил уверенно, не пытаясь ничего скрыть: «Самый простой пример: обычные люди просто едят и пьют с друзьями в свободное время. Но в наших социальных кругах общение — это искусство… Если два человека принадлежат к разным социальным классам, рано или поздно им будет трудно адаптироваться к образу жизни друг друга».
Он прав.
Проще говоря, Цяоцяо легко может потратить десятки тысяч юаней на одну вещь. Какой обычный мужчина выдержит иметь такую девушку? Ладно, или можно сказать, что если бы она действительно любила меня, она была бы готова жить со мной обычной жизнью.
Тогда я вам скажу, вы действительно не понимаете жизнь.
Когда кто-то покупает одежду за десятки тысяч юаней, это не из-за намеренного хвастовства или расточительности… это просто привычка, сформировавшаяся с детства, не более того, и не имеет ничего общего со снобизмом. Она привыкла к одежде, созданной профессиональными дизайнерами, и к самому внимательному VIP-обслуживанию со стороны розничных продавцов при выпуске новых моделей. В этом контексте, если вы попросите её пойти с вами поесть в уличном ларьке или купить одежду на ночном рынке за несколько десятков юаней… дело не в том, что она считает такой образ жизни слишком бедным, а в том, что она будет чувствовать себя некомфортно и неуместно.
Вот и все.
Я также слышала о парах из южного и северного Китая, которые сошлись, а затем расстались просто из-за разных образов жизни: южане предпочитают рис, а северяне — лапшу. Они действительно любили друг друга, но из-за различий в образе жизни им было невозможно ужиться вместе, поэтому им пришлось расстаться.
Если вы скажете: «Ну, я могу вытерпеть, если буду каждый день есть рис (или лапшу) ради своего возлюбленного...», то я могу сказать только одно: вы не понимаете жизни.
Что такое жизнь? Это не романтическая любовь, эта бесконечно прекрасная иллюзия любви... Жизнь — это просто повседневные жизненные потребности!
Выражение моего лица слегка изменилось: «Неужели вы сейчас...»
«Теперь это не проблема». Отец Джоджо посмотрел на меня. «Первая мысль была о том, что для Джоджо, возможно, неплохо было бы жить с мужчиной. По крайней мере, она наконец-то готова принять мужчину… это намного лучше, чем жить с женщиной».
Он был очень прямолинеен, поэтому я могла лишь иронично улыбнуться.
«Затем я очень тщательно проверил вас… мужчину, с которым она живет. Наконец, я вдруг почувствовал, что это может быть хорошей новостью. Действительно, в Китае вы были на самой нижней ступени социальной лестницы. Но теперь вы добились больших успехов, у вас определенный статус, власть, и довольно большая власть. Сейчас вы очень богаты и постепенно вошли в высшие эшелоны общества. С точки зрения социального положения вы почти идеально подходите. Нет никаких недостатков… Более того, вы и Цяоцяо очень хорошо знакомы, чрезвычайно хорошо знакомы. Есть вероятность, что вы могли бы быть вместе». Он посмотрел на меня: «Как отец, особенно отец Цяоцяо, после долгих мучений по поводу ее замужества, я вдруг понял, что вы тоже неплохи. Хотя вы, возможно, и не так выдающийся, как Ли Вэньцзин, вы действительно очень способный человек. Если бы вы могли стать моим зятем, это был бы хороший выбор».
Он посмотрел на меня и сказал: «Раз ей не нравится мужчина, которого я для нее выбрал, почему бы не позволить ей самой выбрать мужчину, который ей нравится и который также соответствует моим критериям?»
Я был ошеломлен, совершенно ошеломлен. Я глубоко вздохнул, прежде чем медленно произнести: «Господин Цяо... э-э, дядя Цяо, вы хотите, чтобы я стал вашим зятем?»
«Совершенно верно». Он улыбнулся мне, но потом нахмурился. «Однако тот факт, что сейчас вокруг тебя другие девушки, несколько неожиданный… Ну, это неожиданная проблема… Но, на мой взгляд, девушка по имени Янь Ди не представляет собой большой проблемы».
Часть вторая: Путь к успеху, Глава 100: Дилемма между любовью и праведностью
Увидев мое оцепенение, я поняла, что отец Цяоцяо не так уж и зол, как мне казалось — наоборот, он выглядел очень спокойным и уравновешенным.
Он щёлкнул пальцами: "У тебя есть сигареты?"
«Что?» — я замер, озадаченный. — «Разве вы не говорили, что бросили курить много лет назад…»
«Я бросил», — пожал он плечами, глядя на меня со сложным выражением лица. — «Но когда сталкиваешься с особыми проблемами, мне все еще нужно сделать пару затяжек. Особые проблемы, конечно, включают в себя ситуацию, когда мою дочь застали в любовном треугольнике с другим мужчиной…»
Я не осмелился сказать больше, поэтому быстро достал сигарету, протянул ему и закурил.
"Ху..." Отец Цяоцяо глубоко вздохнул и выдохнул красивое кольцо дыма. Затем он повернулся ко мне и сказал что-то, что показалось мне странным: "Мы все мужчины".
Я:"……"
«Поэтому мужчинам следует говорить по-мужски, не нужно ходить вокруг да около». Он стряхнул пепел с сигареты.
«Хорошо, я внимательно выслушаю, что вы пытаетесь сказать».
«Мы все мужчины… если быть точным, все богатые и влиятельные мужчины». Отец Джоджо говорил с авторитетом и уверенностью. Он казался весьма умелым собеседником, и его слова были весьма убедительными. «Нам бы очень повезло, потому что мы живем в эпоху доминирования мужчин… нет, нет, нет, не надо мне этой феминистской чепухи. Я в это не верю. Объективно говоря, в современном мире мужчины занимают доминирующее положение, а женщины во многих случаях лишь подчинены. Я не хочу дискриминировать женщин. Я просто констатирую объективный факт». Затем он улыбнулся. «Даже если сказать что-то, что может вызвать нападки со стороны женщин… я думаю, что нынешний гендерный баланс в этом мире — мужчины доминируют, женщины подчинены… — очень справедливый, абсолютно справедливый».
Разговор, кажется, немного отклонился от темы... Хотя я не понимаю, что он имеет в виду, я втайне надеюсь, что он продолжит говорить о чем-то более отдаленном и больше не будет возвращаться к этой теме со мной и Цяоцяо!
Поэтому всё, что я мог сделать, это согласиться с ним: "О? Справедливо? Почему?"
«С исторической точки зрения, — наконец, отец Цяоцяо сел на диван, откинувшись назад и скрестив ноги, — гендерное равенство — это всего лишь лозунг. Но вы должны понимать, что мы, вы, я, каждый в этом мире сейчас, включая феминисток… если мы посмотрим на это с макроисторической точки зрения, мы всего лишь этап в истории. Маленький этап в огромной реке истории. Гендерное равенство? Какая шутка… Почему мы должны быть равны? Неравенство между мужчинами и женщинами сегодня вызвано историей. Это целиком и полностью обусловлено законами исторического развития… Исторически были времена, когда женщины имели более высокий статус, чем мужчины… Ну, любой, кто учился в начальной школе, знает, что в истории человечества был период, называемый «матриархальным обществом», верно? В ту эпоху женщины имели более высокий статус, чем мужчины, и мужчины должны были подчиняться женщинам… Но, к сожалению, эта эпоха закончилась, она закончилась». Всё кончено… Человечество вступило в новую эру, которая сейчас, или, скорее, в «эру патриархального общества». В эту эпоху, в которой мы живём, исторические законы диктуют, что мужчины в настоящее время занимают более высокое положение, чем женщины… Это справедливо. Женщины когда-то занимали доминирующее положение, но их эпоха прошла, и теперь настала очередь мужчин доминировать… Это целиком и полностью обусловлено законами исторического развития. Возможно, в будущем наступит другая эпоха, где будут доминировать женщины… Кто знает? Но это сейчас для нас не имеет значения. Поэтому я говорю, что нам повезло; мы все мужчины, и нам повезло жить в этом обществе, где доминируют мужчины. Ещё больше нам повезло, что в эту эпоху женщины находятся в подчинённом положении… в то время как влиятельные мужчины… могут обладать многими женщинами! Хотя это и незаконно, никто не может этого отрицать.
Я кивнул, признавая его правоту.